Table Of Contentp h
0 1 e
s
\ 0
.
\.
"'Çi-
�
Introduction à
Matièertme é moire
"'
CP
....
de Bergson
>
·-
Frédéric Worms
......
LES GRAND S LIVRES DE LA PHILOSOPHIE
Collecdtiiroinpg aére
PierrMea cherey
Prfeossdeepu hri loàsl o'pniUhvieerd seLi itlIIélI e
FrancWiosl ff
Maîtdrece ofé nrendcepe hisl osào/ pÉ'choinleoe r msaulpeé rieure
Introduction
à Matière
etm e, mo' ire
deB ergson
Suivdie' unber èvien troduction
auxa utrleisv rdeesB ergson
FrédérWiocr ms
PRESSES UNIVERSITAIRES
DE FRANCE
ISBN 1320 489595
Dépôtl éga-l1 tt éditio:n1 997n,o vembre
© PressUensi versitaidreeF sr anc1e9,9 7
108b,o ulevarSda int-Ger7ma5i0n0,6P aris
Sommaire
Présenta1t ion,
Chapit1r /eU net héordiele a c onnaissfoanndcéees url 'actiloepn r:e
mierc hapidterM ea tièertme é moir1e5,
Chapit2r /eD 'unet héordieel am émoiràeu nep sycholgoégniéer ale:
ledse uxc hapitcreenst raduexM atièertme é moir9e1,
Chapit3r /eU ne métaphysidqeul eam atièforned ées url ad uréel:e
quatrième cdheaM paittirèeer tme é moir1e8,7
Conclusigoénnsé ra2l6e5s ,
Brèvien troducatuixao unt rleisv rdeesB ergso2n9,1
Tablaen alytidqeMu aet ièertme é moir30e3,
Lesc insqc hémdaesM atièertme é moir3e1,9
Indicatbiiobnlsi ograph3i2q2u es,
V
Présentation
Isle p eut qbuileeel n e ctqeuouiur v arjueo rud'Mhautii eèmtré emi ore
n'cyh erpcahaseu tcrheo qsuece e lquuidi é ucvorcaeil ti vdreBe er gson,
il yu npa e pul udesc neta nesn,1 986.
Islep euatu sqsu,iea u cdoeus rsal eucrtiler ,e ncolnemtsêr mee ssu r
pirsleesms,ê medsi fficultés.
Islpe o urrdaoinqtcu lesa eurléep oànc setetae t teentàct eet stuerp rise
sobiite unn leceu trseu,i evtii net égdrula ilvecr,oe mm et eUln.el ecture
compldèotneecnu, n s ednjésfàà i tqeua,it tqeuscetel e i vcroemm,et oluess
«rganldisv drele aps h islooip»ehm,a iasu spsoiud rer sa isqoulnius si o nt
prop,nr epe esustceo mpreqnuddera ens tsao tanlepi eturété, p onadurtere
menàtl a 'ttednest oeln e cteeteu,nrr e topuourrr,a irté pyo nedffercet ive
menMta.i asu susnile e ctpurroeg reusnes xievredc,'i aoccmecp agnement
oum ême ddéec hiffremenàtf ,ia reen,pc roqorupeico osnes tammsean t
vérificàca etl ieocnta evcuqe ruil ip arclo'uvortru aegtel ,er encdouàis ta
propsruer pcroimmsees l,ile i vred vepe anraaiîtt re.
Vérifido'bnaosrc det sr opioisn. t s
«Matieèmtré emi ore
Esssaulirar eladtuci rpoosàn l e s'ript,
paHren irB egsri:io»
Las eucloeu vertduurl iev srues cdie'tmeb ltéreo iimsp ortantes
remar:q ues
- Toudt' baorlde,p robldèomnett r aMiattei èertme é miorees t
annonocuém ême énpoasnroc tnéi tIrslee qr.ua e sdtanisoc nel ivdr'neu
problpèrmé,ecc ieslduudi u alfoirmsumledé,a nlset se rmelsep sl utsr adi
tionn:e llsmesio «t mati»èe rsletep r emideutr i trdee,rni emlroe dt u s ous-
1
Introduàc t« iMoant ièertem émoir»e
titsreelr eam ot« sepri»tI.sl a 'gidroanb ci ednes avsol'i irfa ouutn ,o n,
admetltxi'rseet ednedc eeu txy poeuds e unxi vedaeru éxa liirrtééd,u ctibles
l'àul na' ut:lr e'espertli mata tieèngr éen édraanllsna, a tuoruleâ ',m ee tl e
corepnsn oucse',s t-àd-adnuisnrs eju tei ndiviMadtuieèelrtm.e é miore
annondc'eme bléneo,sn e uleumnet nrta itdeelm qae nute stimoania,su ssi
une sscae'is,t -àu-ndteih rèveso ei,ur nese o lutionr,é ppoonàcud eprr r eo
blèmmétepa hiyqsauuemx,u ltiepjnleeutsxh éoreiptq ruaetsi ques.
- Maissil e l ivsrere é apprloetpser rmieetsr adit(iaomuno nienlss
depuDiess cadrtuep sr)o bldèudm uea liiselmn re e,d istribluees aussitôt
donnfoénedsa men:tc aenl 'seets «p'lasesp r»i,mta ilsa« mémoi»r,qeu i
viecnotm pllé«amt aetri »daè nrsel tiet lruei -mOênme esd.te' mblfréaep pé
paurnt edlé calCaeqg uevi.i esn'tat jeooruus o 'ppoàsl emara ticè'srete-,à
diàru ent ypoeuà u nn ivgeéanué derr aéla lcient 'séept,a esn,e ff etu,na utre
typeo un ivedaeru é almiatipésl, uu tnôaettc ivoiumt êém,ue n feon tciposny
chologiinqduiev iPdluueeslnc loeer,.i l sa 'gidut'n efo nctiqouenis t,
en1 986a,uc œudred sé veloppdeesmsce inetbnsic oelso gieqptu seysc holo
giqu,ed sanusnp eé risooduevd eénctrc iotmmee«â gde' doerl m aé moi»r.e
Pasro tni tre, niB'netrrgosddoounnpi cat ss e uleumned nétc aelnatgree
deudxo maidnere ésa :li silot'bé leingq eu elsqourtàeée c lauinpr reorb lème
métaphytsriaqduietp iaolrén' tnueddlu'e,n foen ctpisoync holporgéique
ciesdtee ,ds o nnéeemsp irdieqs uotenes pm s.
Surtocuetp ,r emdiéecra ldaagnleset, i tsreem,be lnae u toruins er
secodanndsl, es o us-dtiulit vrrceee tfoti.es« Esssauilr ar e ladtuci rpoosn à
ls'rpei»td:e « mati»è «ràoec rp»es,td e« mémoi»r «eàse pr»li,etd élcaage
sembsêl'terr een véep,ra sr suonrtdeee' ff edtec hiaosumd eem, i roCi'sret.
aut ouderl maa tidèesri 'en caprneorua,ri nsid adnuisnsr jueei,tn dividuel,
lec oprsa,l oqrusle am émoidrese o,cn ô tsée,m bplreo mauure a ndg'n u
typgeé nédrera éla lilat'cénc,tpe ortdaénsto rmsaulir«'se sp»rC.ie rt enver
semesnetm balveop ierr meinos u,t dreep ,r écliers aeprpe onrttl redese ux
termeosp po:ds 'éussniem pclojenno ctnieount lre«ee t»,d ut it(rqpeue iu t
toruetuc vor,oi rns) erpaaisàtus nére e laotriioednnu ct oépresàl, e' sprit.
Quoqiu' lie ns oilpat o,i stido'nup nr oblmèémtea phytsriaqduiet ion
nesled oubilcdei' udné placseumlreet n etrr adieln «' mâ ee td uc oprs»
indivifadiuseaalntstt,e anudl reec tuenucero nfrontpartiéocaniv selece s
savodiesr ostn e m:pe stc eq,u 'sai'gli dsa'silel eduulrs e ctdee1u 98r6 o u
da'juuord'qhuul'si ai',gi sdseeds é bdaetl sap sychoslcoigeinetn iafiiqsue
sanotùeœ ,ul v'rd eeB ergseonnt drepe l aino-upd ie«escds i,e nccoegsn i-
2
Préesntation
tiv»e sqn uoius so ncto ntempodroanointen ns e,p eucte rtseasv ào ir
lv'aancceqe u e'llpeosu rrotirnetrd ec etlteec tmuarideso, no tnn ep ourra
nopnl fauis re absetnlr iasccaetnotitu o vnr daegB ee rsgon.
- Maijssue tmenatu,- ddeutl iàtd rule i vqruae'p,p raeunl de ctleeu r
nomd es on a?u teur
A la'utomn1e98 6H,e nBreigsr onat rentaen-Issel.en pste lai pghnie
losoepnh« irpeem ièsruep ér»ia eulu yrceHéeen ri-àIP Va rIli asp .u blié
en1 889s at hèdsepe h iloslEso'spa hiie l,se usr diomnmdniéeéasedt esl acno s
ceinc.eS onno mn 'sedto necn cocroennu q udee s ecso llèIlg luufaeius d.r a
attesnand ormien atiaouCn o lldèeFg re anecn1e 09,0 e,ts urtolupata ru
tiodnes olni vsruei vLaÉ'nvto,l uctéraicetoer,nni 1 097,p oruc nnoaîtlar e
gloeitmr êem e«e ctrtaelg lebo inzaderrl ega l oqi'ureels altg é en»d•1Me a tière
etm émioraep pabriaîetcn o mmeu neé tacphearni èrdanse ceitti néraire
persoentdn aenclse trtéec epptiuobnl ique.
Cel ivpraers auîrtt foonudta mecnmotmaetl e dla,nu sn œeu vrqeun ie
comptoerrqau eq uatoruev ramgajeesue rnsc inquaannsot,ùel eli vre
publsiepé r ésdeonntdcee' mblcéoemm el u'néip tremidèelr are é flexion
etd el x'peosiettoi ùlo,on di enc noduidrele i vernle i vàur neée v entuelle
synthcèhsaeqli,uv er e glaecr adrearcdato èurbele cmoemnptdl 'eutrtna i
temeonrtd onnép orbdèl'msuein n guolùsie 'exrp,r àic mhea qfouielse ' n
sembdlu'enp eh oisplohie.
C'setd onbci ednel i'ntéreitpe auerrll e-mêqmueel a l ectduer e
Matieètmr éemi orpee uettd oiitn troàdl uapi hriel osdoesp ohaniu et eur.
Pourtaunntet, e lllee cteusrlteo idn'x eclutroeur teel aatuxi aount res
livdreeB se rgseotàln u,'n idtesé ap ens:eé lesl'ey raapucp nootrrtaei re
commeu nc erccolnenc teriàqu unae u tertàel ,e ucre nctroemm unO.n
pourras er eportàce erét,g aarudax,n nedxeel sap résiennttdreuo ction.
Maiosnd oitu ndm iortde,è àsp résdeenrste ,l aetinotnlrsE'e s ssaulire s
donniémemsét dedisela acno cseicneet c e deu«xie èsms»dea e iB ergsqou'nse t
ausMsatii eèmtrée miore.
Autailnfa tu te,ne ffeté,v idteel riM raet ieètmr éemi oràet ravuenres
«lilusriéotnr os»pc,e's cett-iàvà-et driarvleeec r osn tdeenlsui vsrueisv ants
1.Se loln' expression d'Albert Thirbéasuudmàee lt ,afi n ldoesrs oqnuBe' rgislo nislmees
étapdees rlaé ceptdieoc ne luiq-uci'a,iv la icto nnudeesl 'intériaeyuarné,tt él ui-mêméleè vdee
Bergsona ul ycéHee nri-;Iv Vo iLer BergsonisNmRFe,, 1 92t3.I ,lp, . 2 26t;ou t plassea gees àt
retenir.
3
Introduàc «t iMoant ièertem émoi»r e
deB egsrone,tl 'vœruaec heavuéteia,faln u tst a vocierp,e nqduacene tr,
taicnasr acdtecè ertœetusev r(eed tes ar écepsteimobnla)ev noétit firéx és
dè!sEs' saide 1 889:a inlseli e ctdee1u 98r6 o,u tlr'ueéd tde' nup roblème
traditaiumo onynedeneld onnées npoouuvveadllijéetàss-a ',it lt eanud re
développde'nmueep nhti lossoipnhgiuecle 'isètr-eài,-rr déidruec àti ble
touatu tcreel,pl reé,c isdéeBm eegsrnotn,.
Danss opnr emliievrer nee ff,e tB,e rgssoe'nffo rçdajéiàdt e r ésoudre
unp roblsèimtseue éll ounei n t«rspey choeltom géitea puhey»s ci:eq lui
del al ibMearitpséo .uy rp arveniialrv ,ad iûfat i ruend étocurri t:ii ql ue
avadiûdt é pleatac peprr ofounndoeip rp osciltiaosnse inqtlurs'eepe, a ecte
let epmsp,o ulruf iia rree couuvnreoi prp ospirtioofonn ednetd reeu x
modedsec onnailsass caineconejbc,ee c tievtle ac onsciimemnécdeie att e,
surtoeuntt dreeu dxo maidneel sar éalliectshé o,s eexst érieetlu ar es
«udr»ép esycholSoaginqsu eld.elo eucttede e1u 98r6 n é'taidto-nicl pas
surpdrevi osiB regs ron,u ndfae'ç oonu d u'naeu tre, laaqb uoersdteiro n
dud ualiCsepmeen.d ialdn etv,ar tat elneddsre erni èrpeasg deusl ivre,
pouvro ir reeptsa err eanîoturvleee cslo enrs idéfornadtaimoenndste a les
Begsront,a snutlr ad urdéa'ei llqeuuseru slr,al ibe(rqtsuéei lr ead ernier
motd eM atieèmtré em ior:es )igtnoeuà,l t afo isd,el 'autorneosmpieec tive
etd ul ieennt red euxco eusv raIgceis .e lnelc eocrteees,dut or n rce nvoyé
às al ectauurssesu,ii e vtii net égqrupaeol ses ible.
End ehodress o cno ntpehniul osolpEs'hsiadqieu1 e88,9l éguàa it
Matieètmr éemi oruen reé cepptiuobnl icqeurteee,ns c ocroen fidenetite lle
univermsaiitdsao inlrtece sa, r acntecè hraensg eprljousnusutq ' uaxs om
metdsel ar éputmaotnidoidnae Bl eregs o(na utdoelu parr emigèureerr e
mondi,ae ltme ê)mjes uuq'là' bolurie lqautaiip fu s uivOrnep .e uetn
diurnem otd èmsa intennesa enrta,qi utpe-o cucerno naîltrar éea cdtieo n
cel ectdee1u 98r6 q,u neo usp onuev poanessn tièrement redevenir1•
Lar écepdtieo Ensl s'sa uilr e dso nniémeémsd iadtele acsn o cseincefu t
de'mblpélea céel es isgodnueles an ouveaquutoéiq,u dee usaxos upse cts
biednié ffrenDtèss1. 98 0e ne ffetl,ep remliievrdr eBe e rgsaovna faiitt
l'jotebd ed eux recpernisnicoidnpasanl lsame êsm,eR e vupehi lpohsioque
dup sychoTlhoégoudeRu ilbe:ol ut'neq,ue in é vallueaaspi tp otrthsé o-
1.On suivraaiintus nic onsedile G eorgeCsa nguilhaeumd ,é budte s onc ourss url ec ha
pitr3ed eL 'Évoluctriéoant dreiB ceer,gs onv;o iCro mmentaiaruce h apittrroei sidèemL e' Évolu
tiocnr éatBriuclel,e dteil naF aculdteésl ettdreSe tsr asbo1u9rg4, 3.
4
