Table Of ContentS
UMÁRIO
Introdução ao controle
de poluição ambiental
4ª edição | atualizada
Copyright © 2012 Ofi cina de Textos
1ª reimpressão 2013
Grafi a atualizada conforme o Acordo Ortográfi co da Língua
Portuguesa de 1990, em vigor no Brasil a partir de 2009.
Conselho editorial Cylon Gonçalves da Silva; Doris C. C. K. Kowaltowski;
José Galizia Tundisi; Luis Enrique Sánchez;
Paulo Helene; Rozely Ferreira dos Santos;
Teresa Gallotti Florenzano
Capa e diagramação Malu Vallim
Preparação de Textos Felipe Marques
Projeto gráfi co Douglas da Rocha Yoshida
Revisão de Textos Gerson Silva
Impressão e acabamento Vida & Consciência Editora Gráfi ca
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)
(Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)
Derisio, José Carlos
Introdução ao controle de poluição ambiental /
José Carlos Derisio. -- 4. ed atual. -- São
Paulo : Ofi cina de Textos, 2012.
Bibliografi a.
ISBN 978-85-7975-046-5
1. Planejamento da qualidade 2. Política
ambiental 3. Poluição - Controle 4. Proteção ambiental -
Administração 5. Proteção ambiental -
Normas 6. Resíduos industriais - Aspectos
ambientais - Administração I. Título.
12-02292 CDD-658.4080218
Índices para catálogo sistemático:
1. Gestão ambiental : Empresas : Normas :
Administração 658.4080218
2. Normas : Gestão ambiental : Empresas :
Administração 658.4080218
Todos os direitos reservados à Editora Ofi cina de Textos
Rua Cubatão, 959
CEP 04013 -003 São Paulo SP
tel. (11) 3085 -7933 (11) 3083-0849
www.ofi texto.com.br atend@ofi texto.com.br
A
PRESENTAÇÃO
O livro Introdução ao Controle de Poluição Ambiental, do engenheiro quí-
mico e sanitarista José Carlos Derisio, atinge a maioridade. Lançado
em 1992, ganhou reedições atualizadas em 2000 e em 2007, e chega,
agora, à sua quarta edição. O mundo, nesses quase 20 anos, navegou
nas ondas de esperança depositadas na Agenda 21, gestada na Rio-92,
mas o barco chocou-se logo na pétrea resistência dos países desen-
volvidos, maiores emissores de gases de efeito estufa, em aderir ao
Protocolo de Kyoto.
E, mal comemoramos a chegada dos anos 2000, sem o temido bug do
milênio que ameaçava instaurar o caos neste mundo, então já dependente
da informática, assistimos, entre perplexos e atônitos, ao 11 de setembro
em Nova York. Tivemos a Rio+10 em Johannesburgo, que fi xou o termo
desenvolvimento sustentável, e vivemos agora a expectativa da Rio+20, a ser
realizada em 2012, novamente na “Cidade Maravilhosa”.
Uma análise crítica desse período, sem os fundamentos científi cos
com que historiadores e sociólogos costumam embasar seus discursos,
nos permite inferir que as “verdades” apregoadas como absolutas foram
ganhando interpretações ou cedendo o lugar para outras “verdades”,
igualmente absolutas. A distância no tempo nos permite enxergar essa
verdade.
O engenheiro Werner Zulauf, que ocupou exatamente o cargo que hoje
ocupo, o de presidente da CETESB – Companhia Ambiental do Estado de
São Paulo, e que, coincidentemente, assinou o prefácio da segunda edição
deste livro, fez nestas mesmas páginas um desenho muito apropriado do
cenário ambientalista da época. Tratou do engajamento de um segmento
da sociedade nas causas ambientais; citou a adesão da mídia, que dis-
seminou termos como biomassa, biodiversidade, chuvas ácidas, efeito
estufa e redução da camada de ozônio; referiu-se à ascensão do Partido
Verde, primeiro na Alemanha e depois em outros países, inclusive no
Brasil; avalizou a ação de governo no controle da poluição e de defesa
do meio ambiente, como a resposta necessária aos movimentos que se
insinuavam no seio da sociedade; e identifi cou nesse processo o que ele
batizou como “fase de mercado”, que é o “redirecionamento da ciência e
da tecnologia – até então voltadas predominantemente para a produção de
bens de consumo – para a produção de tecnologia de controle da poluição”.
Como afi rmei anteriormente, a distância nos permite tirar conclusões
com menos riscos de erros. Vemos, hoje, que as questões ambientais não
ocuparam o devido espaço no rol das preocupações, nem por parte da
sociedade e nem da mídia. O Partido Verde, como podemos observar, não
se viabilizou como uma agremiação política estritamente voltada para as
questões ambientais. Restam, assim, as ações de governo e das forças do
mercado, que têm necessariamente como parâmetros as necessidades de
desenvolvimento econômico e social. Nem todos tratam a Economia como
um capítulo da Ecologia, como defendia o ex-governador Franco Montoro.
Nesse cenário, que sempre permite interpretações diversas, temos
uma verdade cartesiana representada pelo livro de José Carlos Derisio.
Introdução ao Controle de Poluição Ambiental é fruto do trabalho de um téc-
nico sério e dedicado, que por 25 anos foi um destacado funcionário da
CETESB, um dos grandes responsáveis para que a instituição se tornasse
uma das cinco maiores agências ambientais do mundo.
A CETESB reuniu uma equipe de especialistas em várias matérias,
responsável pela formulação de padrões ambientais para o solo, o ar e as
águas, constituindo-se em referência para todo o Brasil e para diversos
países, ajudando a formar técnicos e a criar uma cultura ambientalista
sólida, baseada no conhecimento.
O livro é fruto dessa cultura, propondo soluções efetivas para os pro-
blemas ambientais. Qualquer que seja a proposta política, as soluções
para a poluição do solo, do ar e das águas não podem prescindir da tec-
nologia que vai promover a recuperação e a preservação dos recursos
naturais, produzindo qualidade de vida.
O livro é uma leitura obrigatória para todos os que atuam na área
ambiental, principalmente aos que militam no setor produtivo e têm
consciência de sua responsabilidade, buscando racionalizar a produção,
diminuindo o desperdício de insumos, reduzindo a geração de resíduos e
otimizando a reciclagem.
Boa leitura a todos.
Otavio Okano
Diretor-Presidente
Cetesb (Companhia Ambiental do Estado de São Paulo)
A
GRADECIMENTOS
Nesta 4ª edição, agradeço a Maíra Tozzi pelas sugestões no Cap. 6;
a Ana Gabriela Derisio pelas atualizações em relação aos requisitos legais;
aos meus ex-colegas da Cetesb, Maria Helena Martins e Carlos Komatsu,
que contribuíram na atualização de tabelas e fi guras dos Caps. 2 e 3; e
a Otávio Okano, atual Presidente da Cetesb, pela Apresentação.
Por fi m, meu agradecimento a meus pais, Mario e Rina, dois perso-
nagens que se foram desta vida, sem os quais eu não estaria, de alguma
forma, contribuindo para disseminar o aprendizado e a experiência que
conquistei com relação à prevenção e ao controle da poluição ambiental.
O autor
S
UMÁRIO
S
UMÁRIO
1 Ciclos biogeoquímicos ..................................................................................9
1.1 Ciclo da água ...................................................................................................12
1.2 Ciclo do oxigênio .............................................................................................13
1.3 Ciclo do nitrogênio ..........................................................................................14
1.4 Ciclo do fósforo ................................................................................................14
1.5 Ciclo do carbono .............................................................................................16
2 Recurso água ..............................................................................................18
2.1 Usos da água ....................................................................................................20
2.2 Tipos de poluição ............................................................................................27
2.3 Danos causados pela poluição ......................................................................28
2.4 Quantidade de água .......................................................................................31
2.5 Qualidade das águas ......................................................................................41
2.6 Caracterização das fontes poluidoras .........................................................71
2.7 Autodepuração de corpos d’água .................................................................86
2.8 Técnicas de controle ......................................................................................91
2.9 Aspectos legais e institucionais .................................................................104
3 Recurso ar .................................................................................................112
3.1 Usos do ar .................................................................................................112
3.2 Danos causados pela poluição do ar .......................................................114
3.3 Meteorologia ..................................................................................................120
3.4 Qualidade do ar .............................................................................................126
3.5 Fontes de poluição ........................................................................................139
3.6 Dispersão atmosférica de poluentes .........................................................151
3.7 Técnicas de controle ....................................................................................155
3.8 Aspectos legais e institucionais .................................................................160
4 Recurso solo .............................................................................................165
4.1 Usos do solo ...................................................................................................166
4.2 Danos ..............................................................................................................166
4.3 Formação do solo e suas propriedades .....................................................167
4.4 Qualidade do solo .........................................................................................170
4.5 Fontes de poluição ........................................................................................171
4.6 Atenuação da poluição no solo ...................................................................173
4.7 Técnicas de controle ....................................................................................176
4.8 Aspectos legais e institucionais .................................................................178
5 Outros tipos de poluição .........................................................................183
5.1 Ruído ...............................................................................................................183
5.2 Vibração .........................................................................................................189
5.3 Radiações .......................................................................................................194
6 Sistema de gestão ambiental ..................................................................204
6.1 Defi nições ......................................................................................................204
6.2 O sistema de gestão ambiental ..................................................................206
6.3 A ISO 14001 ....................................................................................................207
6.4 Requisitos da Norma ISO 14001:2015 ........................................................208
Referências bibliográficas ..........................................................................226
Description:O controle da poluição ambiental ganha cada vez mais relevância para a indústria, que precisa atender aos requisitos da legislação, de normas técnicas e das exigências de consumidores e investidores. Neste contexto, a 4ª edição da obra Introdução ao controle de poluição ambiental, do
