Intellect et imagination dans la philosophie médiévale / Intellect and Imagination in Medieval Philosophy / Intelecto e imaginação na Filosofia Medieval: Actes du XIe Congrès International de Philosophie Médiévale de la Société Internationale pour l’Étude

2088 Pages·2006·52.053 MB·French

by  Maria Cândida Pacheco, José F. Meirinhos

Société Internationale pour l'Étude de la Philosophie Médiévale
ri NcoNTRi s ni m u osopiiii : médiévale
NTELLECT ET IMAGINATION DANS LA PHILOSOPHIE MÉDIÉVALE
INTELLECT AND IMAGINATION IN MEDIEVAL PHILOSOPHY
INTELECTO E IMAGINAÇÃO NA FILOSOFIA MEDIEVAL
VOLUME I
Édité par
Maria Càndida Pacheco el José Francisco Meirinhos
B KE POL S
2006

Le Xlcmc Congrès International de Philosophie Médiévale de la Société
Internationale pour l'Ktude de la Philosophie Médiévale (S.I.K.P.M..) s’est déroulé
à Porto (Portugal), du 26 au 30 août 2002, sous le thème général: Intellect et
Imagination dans la Philosophie Médiévale. A partir des héritages platonicien,
aristotélicien, stoïcien, ou néo-platonicien (dans leurs variantes grecques, latines,
arabes, juives), la conceptualisation et la problématisation de l'imagination et de
l'intellect, ou même des facultés de l’âme en général, apparaissaient comme une
ouverture possible pour aborder les principaux points de la pensée médiévale.
Les Actes du congrès montrent que « imagination » et « intellect » sont porteurs
d'une richesse philosophique extraordinaire dans l’économie de la philosophie
médiévale et de la constitution de ses spécificités historiques. Dans sa signification
la plus large, la théorisation de ces deux facultés de l'âme permet de dédoubler
le débat en au moins six grands domaines: la relation avec le sensible, où la
fantaisie/l'imagination joue le rôle de médiation dans la perception du monde
et dans la constitution de la connaissance: la réflexion sur l’acte de connaître
et la découverte de soi en tant que sujet de pensée; - la position dans la nature,
dans le cosmos, et dans le temps de celui qui pense et qui connaît par les sens
externes, internes et par l’intellect: la recherche d'un fondement pour la
connaissance et l’action, par la possibilité du dépassement de la distante proximité
du transcendant, de l’absolu, de la vérité et du bien; la réalisation de la félicité
en tant qu’objectif ultime, de même que la découverte d’une tendance au
dépassement actif ou mystique de toutes les limites naturelles et des facultés de
l’âme; la constitution de théories de l'image, sensible ou intellectuelle, et de
scs fonctions.
Le volume I contient les 16 leçons plénières et 20 communications consacrées
aux domaines byzantin, islamique et juif et leur transmission au monde latin.
Couverture: Initiale, ms. Porto, Biblioteca Pública Municipal, Santa Cruz I (Cerai 34). f. Ira.
Ouvrage publié avec ’appui de:
UNIVERSIDADE
DO PORTO laculdndc de Letra*
Departamento de Filosofia
9782503524870
F C T
t <.i»<i is <• * |mi.i •• ( Irm u r»** 782503 524870
Intellect et imagination dans la Philosophie Médiévale
Intellect and Imagination in Medieval Philosophy
Intelecto e imaginação na Filosofía Medieval
Société Internationale pour l ’Étude de la Philosophie Médiévale
Présidents d’honneur.
M. T. Gregory , Rome
M. R. Klibansky , Montreal / Oxford
M. W. Kluxen , Bonn
M. D.E. Luscombe , Sheffield
M. J.E. Murdoch , Harvard, Cambridge (USA)
M. A. Zimmermann , Cologne
Président:
M.me J. Hamesse , Louvain-la-Neuve
Vice-Présidents:
M. Ch. Burnett , London
M. A. de Libera , Paris
M. J. Puig Montada , Madrid
Assesseurs:
M. Fr. Bertelloni , Buenos Aires
M. WJ. Courtenay , Madison
M.me E. Jung , Lodz
M. M.A. Santiago de Carvalho , Coimbra
M. A. Speer , Würzburg
M. C. Steel , Leuven
M. L. Sturlese , Lecce
M. M. Zonta , Pavie
Secrétaire général:
M. M.J.F.M. Hoenen , Freiburg i.Br. (D)
Tél. [phone]
Fax [phone]
E-mail [email protected]
Web-site http://www.siepm.uni-ffeiburg.de/
Éditeur responsable des publications:
M. K. Emery Jr., Notre Dame (U.S.A.).
Tél. [phone]
Fax [phone]
E-mail [email protected]
Société Internationale pour l ’Étude de la Philosophie Médiévale
Rencontres de philosophie médiévale , 11, i
Intellect et imagination dans la Philosophie Médiévale
Intellect and Imagination in Medieval Philosophy
Intelecto e imaginação na Filosofía Medieval
Actes du XIe Congrès International de Philosophie Médiévale de la
Société Internationale pour l’Etude de la Philosophie Médiévale
(S.I.E.PM.)
Porto, du 26 au 31 août 2002
édités par
Maria Cândida Pacheco - José F. Meirinhos
VOLUMEI
BREPOLS
2006
Maria Cândida Pacheco — José Francisco Meirinhos (éds.), Intellect et imagination dans
la Philosophie Médiévale / Intellect and Imagination in Medieval Philosophy / Intelecto e
imaginação na Filosofia Medieval. Actes du XIe Congrès International de Philosophie
Médiévale de la Société Internationale pour l’Étude de la Philosophie Médiévale
(S.I.E.P.M.), Porto, du 26 au 31 août 2002. Volume I.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval
system or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying,
recording or otherwhise, without the prior permission of the publisher.
D/2006/0095/137
ISBN: 2-503-51818-4 (3 voi. set)
2-503-52487-7 (vol. I)
2-503-52488-5 (vol. II)
2-503-52489-3 (vol. Ill)
Printed in the E.U. on acid-free paper
TABLE DE CONTENU
TABLE OF CONTENTS
TÁBUA DE CONTEÚDO
VOLUME I
Préface....................................................................................................................... XVII
Foreword ................................................................................................................... XXV
Prefácio ................................................................................................................... XXXI
Commissions / Comissões ......................................................................................XXXIX
Leçons Plénières / Plenary Lessons / Lições Plenárias
Les procédures de la connaissance / The Process of Knowledge / Os processos
do conhecimento
Katherine Tachau (Iowa): Approaching Medieval Scholars’ Treatment of
Cognition ..................................................................................................... 1
La pensée et l’action / Thought and Action / Pensamento e acção
Claude Panaccio (Trois-Rivières): Conceptual Acts................................................. 37
Risto Saarinen (Helsinki): Weakness of Will: Philosophical and Theological
Theories of Action ........................................................................................... 53
Dominik Perler (Basel): Intentionality and Action. Medieval Discussion on the
Cognitive Capacities of Animals .................................................................... 73
Les Conimbricenses / The Conimbricenses / Os Conimbricenses
António Manuel Martins (Coimbra): The Conimbricenses .................................. 101
Mário Santiago de Carvalho (Coimbra): Intellect et Imagination: la «scientia de
anima« selon les «Commentaires duC ollège cíes Arts de Coimbra» ............. H9
losé L. Fuertes Herreros (Salamanca): La escolástica del Barroco: Presencia del
«Cursus Conimbricensis» en el «Pharus Scientiarum» (1659) de Sebastián
Izquierdo ................................................................................. 159
VI TABLE DE CONTENU / TABLE OF CONTENTS / TÁBUA DE CONTEÚDO
Anthropologie de la connaissance / Anthropology of Knowledge / Antropologia
do conhecimento
Alain de Libera (Genève): Augustin critique d’Averroès. Deux modèles du sujet au
Moyen Age ......................... 203
Luis Alberto De Boni (Porto Alegre): Intelecto e homem - A antropologia cristã de
Tomás de Aquino ........................................................................................... 247
Warren Zev Harve (Jerusalem): Three Theories of the Imagination in 12th-Century
Jewish Philosophy ........................................................................................... 287
Les limites de l’intellect / The Limits of the Intellect / Os limites do intelecto
Loris Sturlese (Lecce): «Intellectus adeptus» L'intelletto e i suoi limiti secondo
Alberto il Grande e la sua scuola ............................................................... 305
Theo Kobusch (Bochum): The Limits of Theoretical Reason .............................. 323
Dimitri Gutas (Yale, New Haven): Intellect Without Limits: the Absence of
Mysticism in Avicenna .................................................................................. 351
Imagination, image et beau / Imagination, Image and Beauty / Imaginação,
imagem e belo
Joquín Lomba Fuentes (Zaragoza): Razón e imaginación en la estética musulmana
medieval ......................................................................................................... 375
Jan A. Aertsen (Köln): The Triad «True-Good-Beautiful». The Place of Beauty in
the Middle Ages ........................................................................................... 415
Gilbert Dagron (Paris): Ressemblance. Imagination. Imaginaire dans l’art de
l’icône .............................................................................................................. 437
Sections / Sections / Secções
Philosophie à Byzance / Byzantine Philosophy / A filosofia em Bizâncio
José Maria Nieva (Tucumán): El papel del intelecto en el «De Mystica theologia»
de Dionisio Areopagita .................................................................................. 461
Georgi Kapriev (Sofia): Die gottgebuhrenden Phantasien und die Gottesschau bei
Photios ......................................................................................................... 473
Georges Arabatzis (Athenai): Phantasia et intellect chez Syméon Seth. Sur les
sources du «Conspectus rerum Naturalium» ................................................. 483
Intellect et imagination dans la philosophie islamique / Intellect and
Imagination in Islamic Philosophy / Intelecto e imaginação na filosofía
islâmica
Rafael Ramón Guerrero (Madrid): El intelectoe n la tradición gnóstico islámica 497