instalación y administración

141 Pages·2014·2.36 MB·Spanish

INSTALACIÓN Y ADMINISTRACIÓN
SOLIDWORKS 2014
Contenido
Aviso legal.....................................................................................................................5
1 Instalación y administración de SolidWorks...............................................................8
Instalación individual o imagen administrativa....................................................................................9
Inicio de la instalación de SolidWorks...............................................................................................10
Sugerenciaspara el uso de SolidWorkscon MicrosoftWindows8..................................................10
Iniciando SolidWorks...................................................................................................................11
Acceso al Panel de control..........................................................................................................11
Acceso a la línea de comandos...................................................................................................11
Accesos directos útiles................................................................................................................12
2 Instalaciones individuales.........................................................................................13
Instalaciónencomputadorasindividuales.........................................................................................13
Administración de instalaciones individuales....................................................................................15
Modificación de una instalación...................................................................................................15
Reparación de la instalación........................................................................................................16
Retrocesodeunainstalaciónindividualaunservicepackanterior............................................16
Supresión de una instalación.......................................................................................................16
Actualización a una nueva versión..............................................................................................17
Reglas de coexistencia de productos..........................................................................................18
3 Instalaciones múltiples.............................................................................................20
Instalación en clientes múltiples........................................................................................................20
Uso de imágenes administrativas.....................................................................................................20
CreacióndeunaimagenadministrativadesdeelGestordeinstalacióndeSolidWorks.............21
Editor de opciones de imagen administrativa..............................................................................22
Instalacióndeunaimagenadministrativaenclientesporcorreoelectrónico..............................34
Instalación desde la línea de comandos...........................................................................................35
Preparacióndeclientesparalainstalacióndelíneadecomandosdesdeunaimagen
administrativa..........................................................................................................................35
Instalacióndesdelaimagenadministrativamediantelalíneadecomandos..............................45
Propiedadesdelalíneadecomandos.........................................................................................47
InstalacióndeunaimagenadministrativamedianteMicrosoftActiveDirectory..........................59
InstalacióndeprerrequisitosdeWindowsmedianteMicrosoftActiveDirectory..........................60
Administraciónde instalacionesmúltiples.........................................................................................63
Actualizacióndeimágenesadministrativasaunanuevaversión................................................63
Administracióndeactualizacionesdeproductosmedianteservicepack....................................65
2
Contents
Supresión de una instalación.......................................................................................................68
4 SolidWorks Workgroup PDM....................................................................................69
Workgroup PDM Viewer....................................................................................................................71
Instalacióndel servidor de Workgroup PDM.....................................................................................71
Configuración de Workgroup PDM para clientes..............................................................................72
ConfiguracióndeWorkgroupPDMViewerparaconectarconunaubicacióndealmacén
distinta.....................................................................................................................................72
ConfiguracióndetiposMIMEparadescargardocumentos ........................................................73
InstalacióndeWorkgroupPDMServeryViewerenunaredperimetral...........................................73
Configuraciónde red para Workgroup PDM Viewer en una red perimetral................................74
InstalaciónyconfiguracióndeWorkgroupPDMWebServeryViewer.......................................75
AccesodeclientesdeWorkgroupPDM............................................................................................76
AdministracióndeWorkgroupPDMVaultAdmin...............................................................................76
PrimeriniciodesesiónenWorkgroupPDMVaultAdmin.............................................................76
ActualizacióndelservidordelalmacéndeWorkgroupPDM.......................................................77
Actualizaciónde clientesde WorkgroupPDM.............................................................................77
5 SolidWorks Electrical................................................................................................79
Administración de datos en SolidWorks Electrical............................................................................79
RequisitosdeinstalacióndeSolidWorksElectrical...........................................................................80
Opciones individuales y de servidor............................................................................................80
Especificacióndelaubicacióndelosdatos.................................................................................80
Configuracióndelservidordecolaboración.................................................................................81
Configuración de Microsoft SQL Server......................................................................................81
6 Administración de licencias......................................................................................83
Administración de licencias individuales...........................................................................................83
Activacióndeunalicencia............................................................................................................83
Transferencia de una licencia......................................................................................................84
AdministracióndelicenciasmedianteunAdministradordelicenciasdeSolidNetWork...................85
ActivacióndeunalicenciadeSolidNetWork................................................................................86
Transferenciade una licenciade SolidNetWork..........................................................................86
InstalaciónyconfiguracióndelicenciasdeSolidNetWork...........................................................87
AdministracióndelicenciasdeSolidNetWork..............................................................................95
7 Solución de problemas...........................................................................................101
Uso de la licencia de red.................................................................................................................101
ArchivosderegistrodelGestordeinstalacióndeSolidWorks........................................................101
CarpetadedescargadelGestordeinstalacióndeSolidWorks......................................................102
Solución de problemas con licencias de SolidNetWork..................................................................104
Solución de problemas con actualizaciones...................................................................................105
3
Contents
8 Ayuda de la aplicación Gestor de instalación de SolidWorks................................106
ProgramadedescargasensegundoplanodeSolidWorks............................................................107
ResultadosdeBuscaractualizaciones............................................................................................109
Ubicacióndelaimagenadministrativa............................................................................................110
Opciones de descarga....................................................................................................................110
OpcionesdedescargaparalosarchivosdelGestordeinstalacióndeSolidWorks.......................113
Descargadearchivosdeinstalacióndeproductos.........................................................................114
Progreso de la descarga.................................................................................................................115
Resultados de la descarga..............................................................................................................115
Errores de instalación/La instalación se ha cancelado...................................................................116
Recuperación desde una instalación fallida o cancelada..........................................................116
Reparación de la instalación......................................................................................................117
Ponerse en contacto con el distribuidor de SolidWorks............................................................118
La instalación se ha completado.....................................................................................................118
Búsqueda de actualizaciones de SolidWorks............................................................................119
Programademejorasdelaexperienciadelcliente...................................................................119
Ubicación de la instalación..............................................................................................................120
Opciones de actualización..............................................................................................................121
Progreso de la instalación...............................................................................................................122
Tipo de instalación..........................................................................................................................122
Instalación y gestión de varias computadoras................................................................................125
Descarga manual............................................................................................................................125
Hayunaversiónmásnuevadisponible...........................................................................................126
No hay versiones nuevas disponibles.............................................................................................127
Procesos detectados.......................................................................................................................127
Selección de productos...................................................................................................................127
Productos para descargar...............................................................................................................129
Productos para reparar...................................................................................................................130
Números de serie............................................................................................................................131
Instalacióndelservidor....................................................................................................................131
SolidNetWork License Manager......................................................................................................132
Resumen.........................................................................................................................................132
Advertenciasdecomprobacióndelsistema....................................................................................133
OpcionesdelAsistenteparataladro/Toolbox..................................................................................135
Notas sobre la configuración de SolidWorks Toolbox...............................................................137
Formato UNC.............................................................................................................................139
Desinstalación de productos...........................................................................................................140
Opciones de Workgroup PDM Server.............................................................................................140
4
Aviso legal
©1995-2014,DassaultSystèmesSolidWorksCorporation,unacompañíadeDassaultSystèmes
S.A., 175 Wyman Street, Waltham, Mass. 02451 EE. UU. Reservados todos los derechos.
La información y el software contenidos en este documento están sujetos a cambio sin previo
avisoynorepresentanuncompromisoporpartedeDassaultSystèmesSolidWorksCorporation
(DS SolidWorks).
No se puede reproducir ni transmitir ningún material de ninguna forma, ni por ningún medio,
ya sea electrónico o manual, con ningún propósito, sin la previa autorización por escrito de
DS SolidWorks.
El software descrito en este documento se suministra bajo licencia y sólo se puede utilizar o
copiar de acuerdo con los términos de la misma. Todas las garantías proporcionadas por DS
SolidWorks relativas al software y la documentación se establecen en el Contrato de licencia,
y nada de lo indicado o implícito en este documento o su contenido se considerará una
modificación de los términos, incluidas las garantías, de dicho contrato.
Avisos sobre patentes
El software CAD mecánico en 3D SolidWorks® está protegido por las siguientes patentes de
EE. UU.: 5.815.154; 6.219.049; 6.219.055; 6.611.725; 6.844.877; 6.898.560; 6.906.712;
7.079.990;7.477.262;7.558.705;7.571.079;7.590.497;7.643.027;7.672.822;7.688.318;
7.694.238;7.853.940;8.305.376;8.581.902;8.817.028ypatentesextranjeras,(porejemplo,
EP 1.116.190 B1 y JP 3.517.643).
El software eDrawings® está protegido por las patentes de EE. UU. 7.184.044 y 7.502.027, y
por la patente canadiense 2.318.706.
Patentes de EE.UU. y extranjeras pendientes.
Marcas comerciales y nombres de productos para los productos y servicios
SolidWorks
SolidWorks, 3D ContentCentral, 3D PartStream.NET, eDrawings y el logotipo de eDrawings
son marcas comerciales registradas y FeatureManager es una marca comercial registrada con
propiedad conjunta de DS SolidWorks.
CircuitWorks,FloXpress,PhotoView360yTolAnalystsonmarcascomercialesdeDSSolidWorks.
FeatureWorks es una marca comercial registrada de Geometric Ltd.
SolidWorks 2014, SolidWorks Standard, SolidWorks Professional, SolidWorks Premium,
SolidWorks Enterprise PDM, SolidWorks Workgroup PDM, SolidWorks Simulation, SolidWorks
Flow Simulation, eDrawings, eDrawings Professional, SolidWorks Sustainability, SolidWorks
Plastics, SolidWorks Electrical y SolidWorks Composer son nombres de producto de DS
SolidWorks.
Otrasmarcasynombresdeproductossonmarcasregistradasdesusrespectivospropietarios.
SOFTWARE COMERCIAL DE COMPUTADORA - PATENTADO
El Software es un “artículo comercial” según su definición en 48 C.F.R. 2.101 (OCT 1995), que
consisteen“softwarecomercialparacomputadoras”y“documentaciónparasoftwarecomercial”
5
de acuerdo con el uso de dichos términos en 48 C.F.R. 12.212 (SEPT 1995) y se suministra
al Gobierno de Estados Unidos (a) para adquisición por o en nombre de agencias civiles, de
forma consistente con las reglas indicadas en 48 C. F. R. 12.212; o (b) para adquisición por
o en nombre de unidades del Departamento de Defensa, de forma consistente con las reglas
indicadas en 48 C.F.R. 227.7202-1 (JUN 1995) y 227.7202-4 (JUN 1995).
En caso de que reciba una solicitud de una agencia del Gobierno de Estados Unidos para
suministrar el Software con derechos más amplios que los descritos arriba, deberá notificar a
DS SolidWorks del alcance de la solicitud y DS SolidWorks tendrá cinco (5) días laborables
para,asuenteradiscreción,aceptarorechazardichasolicitud.Contratista/Fabricante:Dassault
Systèmes SolidWorks Corporation, 175 Wyman Street, Waltham, Massachusetts 02451 (EE.
UU.).
Avisos sobre derechos de autor (copyright) para los productos SolidWorks
Standard, Premium, Professional y Education
Partes de este software © 1986-2014 Siemens Product Lifecycle Management Software Inc.
Reservados todos los derechos.
Este trabajo contiene el siguiente software propiedad de Siemens Industry Software Limited:
D-Cubed™2DDCM©2014.SiemensIndustrySoftwareLimited.Reservadostodoslosderechos.
D-Cubed™3DDCM©2014.SiemensIndustrySoftwareLimited.Reservadostodoslosderechos.
D-Cubed™ PGM © 2014. Siemens Industry Software Limited. Reservados todos los derechos.
D-Cubed™ CDM © 2014. Siemens Industry Software Limited. Reservados todos los derechos.
D-Cubed™ AEM © 2014. Siemens Industry Software Limited. Reservados todos los derechos.
Partes de este software © 1998-2014 Geometric Ltd.
Partes de este software incluyen PhysX™ by NVIDIA 2006-2010.
Partes de este software © 2001-2014 Luxology, LLC. Reservados todos los derechos, patentes
pendientes.
Partes de este software © 2007-2014 DriveWorks Ltd.
Copyright 1984-2010 Adobe Systems Inc. y quienes otorgan sus licencias. Reservados todos
los derechos. Protegido por las patentes de EE. UU. 5,929,866; 5,943,063; 6,289,364;
6,563,502; 6,639,593; 6,754,382; patentes pendientes.
Adobe, el logotipo de Adobe, Acrobat, el logotipo de Adobe PDF, Distiller y Reader son marcas
comerciales registradas o marcas registradas de Adobe Systems Inc. en los Estados Unidos
y/o en otros países.
Para obtener más información sobre el copyright de DS SolidWorks, vaya a Ayuda > Acerca
de SolidWorks.
Avisos sobre derechos de autor (copyright) para los productos SolidWorks
Simulation
Partes de este software © 2008, Solversoft Corporation.
PCGLSS © 1992-2013 Computational Applications and System Integration, Inc. Reservados
todos los derechos.
6
Avisos sobre derechos de autor (copyright) para SolidWorks Enterprise PDM
Outside In® Viewer Technology, © 1992-2012 Oracle
© 2011, Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.
Avisos sobre derechos de autor (copyright) para los productos eDrawings
Partes de este software © 2000-2014 Tech Soft 3D.
Partes de este software © 1995-1998 Jean-Loup Gailly and Mark Adler.
Partes de este software © 1998-2001 3Dconnexion.
Partes de este software © 1998-2014 Open Design Alliance. Reservados todos los derechos.
Partes de este software © 1995-2012 Spatial Corporation.
El software eDrawings® para Windows® está basado en parte en el trabajo del Independent
JPEG Group.
Partes de eDrawings® para iPad® copyright © 1996-1999 Silicon Graphics Systems, Inc.
Partes de eDrawings® para iPad® copyright © 2003 – 2005 Apple Computer Inc.
7
1
Instalación y administración de
SolidWorks
Instalaciones individuales Instalaciones múltiples
Instalación Instalación
Instalación en una computadora o en un Creación de una imagen administrativa
número pequeño de ellas. instalada en un número de computadoras
cliente.
Licencias Licencias
Activación de licenciao licenciamientode red. Activación de licenciao licenciamientode red.
Actualizaciones Actualizaciones
Actualización de computadoras individuales a Actualizacióndemúltiplescomputadorasauna
una versión nueva. versión nueva mediante la actualización de la
imagen administrativa utilizada para instalar
en dichas computadoras.
Administración Administración
Modificación, reparación y eliminación de Actualización de imágenes administrativos y
instalaciones, actualización a versiones clientes, administración de licenciamiento de
nuevas. la red, administración de almacén de
Workgroup PDM.
ElGestordeinstalacióndeSolidWorkslepermiteconfigurarparámetrosparaloscomponentes
deproductosSolidWorks,SolidWorksToolbox,PhotoView360,SolidWorksElectrical,Workgroup
PDM y SolidWorks SolidNetWork License Manager.
Workgroup PDM es un software de gestión de datos de proyectos que se ejecuta desde el
entornodeSolidWorksocomounaaplicaciónindependienteenSolidWorksExplorer.Workgroup
PDM controla los proyectos con procedimientos para traer, registrar, controlar las revisiones
y otras tareas administrativas.
SolidNetWork License Manager admite varios clientes de licencia mediante la distribución
de licencias a clientes en la red. Esto permite que el número de usuarios exceda el número
de licencias flotando la utilización de dichas licencias.
Este capítulo incluye los siguientes temas:
8
InstalaciónyadministracióndeSolidWorks
• Instalación individual o imagen administrativa
• Inicio de la instalación de SolidWorks
• Sugerencias para el uso de SolidWorks con Microsoft Windows 8
Instalación individual o imagen administrativa
¿Debe instalar los productos SolidWorks en cada computadora por separado o crear una
imagen administrativa e instalar en todos los clientes con un solo comando?
Si instala en una única computadora o si administra decenas o cientos de computadoras,
las posibilidades son obvias. Para otro tipo de situaciones,tenga en cuenta las siguientes
comparaciones.
Instalación individual Imagen administrativa
LosusuariospuedenadministrarSolidWorks El administrador del sistema puede
ellos mismos. personalizar varias instalaciones con el
Editor de opciones, especificando opciones
de instalación como la creación de una
instalación nueva o la actualización de una
existente, ejecutando la instalación como
usuario administrativo, ejecutando
comandos externos antes o después de la
instalación, distintos grupos de productos,
etc.
Es preciso que las computadoras sean No es necesario que las computadoras
accesibles físicamente para la persona que cliente estén disponibles físicamente
vaya a efectuar la instalación. siempre y cuando sean accesibles desde la
misma red.
Es posible instalar versiones, service packs Mediante el Editor de opciones, las
o productos diferentes en varias imágenesadministrativaspuedenmantener
computadoras con configuraciones lacoherenciaentreversiones,servicepacks,
independientes. productos y configuraciones para varias
instalaciones.
9
InstalaciónyadministracióndeSolidWorks
Instalación individual Imagen administrativa
Los equipos deben tener acceso de red o
Es preciso tener una conexión de red local
correoelectrónico.Senecesitaunaconexión
para instalar la aplicación; no se necesitan
de red o correo electrónico para activar
las unidades de los medios de distribución
SolidWorks y descargar los archivos.
en las computadoras cliente.
También se necesita acceso de red para
recopilar las licencias. Las computadoras cliente pueden
actualizarse automáticamente. Todos los
clientes instalados desde la misma imagen
administrativa se encuentran en el mismo
service pack. Para mantener varias
versiones, es posible crear imágenes
administrativas múltiples.
Laactivacióndelalicenciaesautomatizable.
Unaimagenadministrativarequiereespacio
adicionalendiscoenelservidor;losclientes
precisan el mismo espacio como
instalaciones individuales.
Inicio de la instalación de SolidWorks
Puede iniciar la instalación de SolidWorks a partir de la descarga de un DVD en la
computadora local, accediendo a un directorio de instalación compartido o descargando
desde SolidWorks.
Para iniciar la instalación de SolidWorks, proceda de una de estas maneras:
• Para instalar en una computadora local desde un disco, inserte el disco correcto en la
unidad de disco de la computadora.
• Para instalar desde un directorio de descarga, vaya al directorio y haga doble clic en
setup.exe.
• Para instalar descargando desde SolidWorks:
a) Vaya al sitio web de SolidWorks.
b) Iniciesesióncomoclientedelserviciodesubscripciónintroduciendosudirecciónde
correo electrónico y contraseña, o el número de serie de SolidWorks.
c) EnSelfService(opcióndeservicioautomático),hagaclicenDownloadSoftware
and Updates (descargar software y actualizaciones).
d) En Download Software (Descargar software) (Windows, Mac, Linux), seleccione
la versión de SolidWorks y el service pack que desea descargar.
Sugerencias para el uso de SolidWorks con Microsoft
Windows 8
LainterfazdeusuariodeWindows8difieresignificativamentedelasversionesanteriores.
Nosololastécnicasdenavegaciónsindistintas,sinoquesehanagregadovariosmétodos
para acceder a los comandos clave.
10