Informations Vernier Août 1994

32 Pages·2013·6.32 MB·French

UNE RENTRÉE PARASCOLAIRE
PAS COMME LES AUTRES
Cette rentrée scolaire est marquée par l'inau D'autre part, les enfants pourront y participer
guration de trois classes dans le nouveau de façon plus souple. Et enfin, les parents
quartier de Poussy. Mais surtout par l'entrée seront amenés â. contribuer, modestement, à
en fonction du tout nouveau «Groupement cette prise en charge de leurs enfants. Une
intercommunal pour l'animation parascolaire .. participation qui sera fonction du revenu et du
(GIAP). Il s'agit d'un organisme piloté par nombre d'enfants. Ainsi, la famille ayant dis
l'Association des communes genevoises. Que posé en 1993 d'un revenu net imposable infé
représente pour les enfants et les parents ce rieur à 30 000 francs suisses se verra
changement de structure? Trois modifications dispensée de toute participation financière.
majeures sont à signaler. D'une part, les Madame la conseillère administrative Gabrielle
activités surveillées de l'après-midi vont FALQUET, membre du comité du GIAp, nous
considérablement s'enrichir. Lisez plutôt le donne également quelques explications com
programme détaillé de chaque école. plémentaires.
Sommaire
1, 3, 4, 5, 6 et 7 Le thème du mois
Une rentrée parascolaire pas
comme les autres
Les 6 pages centrales vous
indiquent toutes les activités
extrascolaires sur la commune
,
Nouvelles communales
8
Carte de visite : Top Service Serrures
10
La Fanlare de Vernier ouvre une école
de musique
12
Avis communaux
13
Service social· Savoir ... participer
Edité par
15 Vos petites annonces l'Administration municipale
17 Thème (pages bleues)
Le point vert · Action PROCAP
Serge GUERTCHAKOFF
25
1D ème anniversaire du groupe Pages communales (vertes)
"Enfance et 3ème âge". Robert BORGIS
PAO · production et publicité
Mlle Malory MEX et
Mme Josiane BERNASCONI
Agenda" spectacles
Mairie de Vernier
9 Case postale 520
Toutes les manifestations communales
Rue du Village 9 41214 Vernier
annoncées.
Tél [phone]· Fax [phone]
24 et 16
"Les joyeuses commères de Windsor" Imprimé par SRO-KUNDIG, sur
papier Offset extra-blanc mat,
avec l'Echo de Vernier
sans chlore.
20 et 21 In'os quartiers Prochain numéro :
20 ans des Avanchets
La vie des associations • parution 16 septembre
• délai rédactionnel 26 août
Ndlr. La rédaction a décidé de supprimer la mise en page sous
Journal tiré à 14'500 exemplaires
forme de cahiers de couleur afin de faciliter la lecture du
thème du mois
2
Une rentrée parascolaire pas comme les autres
Dès la rentrée d'août 1994.le5 activi· lions d'animations sont beaucoup plus des communes disposant d'activités
tés parascolaires (destinées aux éco nombreuses. Elles se rapprochent de parascolaires ont décidé d'adhérer à
liers allant de la première enfantine à l'oNre d'un centre de loisirs, Pour la ce groupement. Le GIAP est placé
la troisième primaire) ne dépendront première fois, une participation finan sous la tutelle de l'ACG, dirigée par
plus du Département de l'instruction cière sera demandée aux parents, Michel HUG. MaiS il est concrète
publique (DIP). mais du .. Groupe échelonnée en fonction du salaire et ment dirigé par un comité de neuf
ment intercommunal pour l'animation avec une exonération totale pour les membres qui décide des grandes
parascolaire» (GIAP). Lequel est pi bas revenus, orientations, On y trouve trois repré
loté par l'Association des communes sentants de l'Etat (Thérèse-Maria
genevoises (ACG). Que représente Création du GIAP GUERRIER, sous-directrice à l'en
ce changement ? Pour la première seignementprimaire;SylvieCALVOT,
fois, il sera possible d'inscrire vos Le 25 mars 1994, le Grand Conseil inspectrice d'école; Claude
enfants .. à la carte,., soil pour un. votait une loi sur la nouvelle organisa DUPANLOUP,delaCommissioncan
deux, trois ou quatre jours par se tion des activités parascolaires de tonale des centres de loisirs). trois de
maine. les restrictions onl été suppri l'enseignement primaire. Celles-ci ont la Ville (comme président,
mées. Les possibilités d'être dépanné quiné le DIP pour être regroupées au Michel ROSSEnt. conseiller admi
en dernière minute ont par contre été sein du GIAP, Ce dernier a tenu son nistratif en charge des écoles;
maintenues. assemblée constitutive officielle le 30 Jacqueline BURNAND, également
Oulre l'accueil chaleureux qui attend juin 1994. Auparavant, soit le 17 mai conseillère administrative; Philippe
les enfants dès 15h35. les proposi- en ce qui concerne Vernier, les élus AEGERTER, directeur du Service
3
Une rentrée parascolaire pas comme les autres
municipal des aHaires sociales, des Lignon
écoles el de l'environnement) et enfin
IrOls représentants des communes Après un goûter varié,les enfants jouent librement sous notre surveillance
(la conseillère administrative de pendant environ trente minutes.
Mey"n, Madeleine BERNASCONI: la Puis ils peuvent exprimer leurs envIes et leurs besoins à travers diverses
conseillère admimstratNede Vernier, activités qui leur sont proposées: jeux, bncolage, cuisine, pique-nique
Gabrielle FALQUET; Georges ou ... repos dans nos trois locaux aménagés pour les activités parascolai
BOUVIER, de l'Exécutif de Bellevue). res ainsi qu'à la salle de gymnastique, de rythmique ou de vidéo; de plus,
Pour dlnger le petit secrélanat et les occaSIonnellement, nous emmènerons les enfants par groupe à la piscine,
qualre responsables de secteur du au bibliobus, au tennis d'Aïre et au jardin Robinson, ainsi qu'à des
GIAP, ce comité exécutif Vient de promenades autour du lignon.
nommer Paul DUNNER, l'ancien co
responsable du parascolaire au DIP. Anne-Marie CON US, Isabel ANDREY et Sylvianne GEOFFRAY
Continuité et développement Ammatftces parascolaires
le GIAP. dont le secrétariat se trouve
momentanément à Confignon, a réen
gagé les quelque 550 personnes.
essentiellement des mères de famille. gulièrement l'offre d'animation. Même priés de s'adresser soit aux animatri
qui s'occupaient déjà des activités si, pour des raisons budgétaires, .. l'on ces parascolaires de l'école fréquen
parascolaires. Certaines le font de travaille avec J'existant ... tée par leurs enfants, soit auprès du
puis plus de vingt ans 1 Le Groupe Une équipe parascolaire accueillera responsable parascolaire du secteur
ment devient l'employeur unique du sur place les enfants inscrits dès comportant Vernier, en l'occurrence
personnel. Pour Vernier, c'est donc la 15h35, organisera un goûter pris en Yves DELIEUTRAZ (tél. [phone]).
continuité àce niveau-là, excepté pour commun, surveillera une petite ré M. OEUEUTRAZ s'occupe de sur
un remplacement à Vernier-Village création et proposera des ateliers veiller la qualité des prestations four
suite à un départ. Ce sont 65 person d'éveil (bricolage, peinture, musique, nies par les animatrices et d'aider la
nes qui, à Vernier, s'occupent cha· cuisine, histoires, jeux, etc.) ainsi que coordination des différentes activités
cuned'ungrouped'unedouzained'en des sorties (bibliothèque, ludothèque, entre les équipes.
fanls. Ce qui représente 25 groupes jardin Robinson, parc public, piscine, Il est à noter que ces animatrices
pour l'après-midi et une quarantaIne expositions locales, elc.), Ces activi parascolaires, à commencer par les
pour les restaurants scolaires. tés surveillées ont lieu jusqu'à 17h30. nouvelles qui seront engagées au gré
Ave<; la création du GIAP, les cam· avec une permanence assurée jus des départs naturels, suivront une
munes ont leur mot à dire sur les qu'à lBh. formation de 110 heures auprès du
activités parascolaires. AinsI la com Centre qui instruit les moniteurs des
mune de Vernier entend enrichir sin- Pour l'inscription, les parents sont centres de loisirs du canton.
Poussy Vernier (Village. Ranches et Vernier-Place)
Un goûter varié est offen dès Pour que les enfants prennent plaisir à des activités valorisantes, les
animatrices parascolaires assurent un encadrement sympathique et cha
15h35.
leureux (dont bénéficient déjà de nombreux enfants) et leur offrent des
PlusIeurs ateliers sont proposés activit6s soit à l'intérieur, soit à l'extérieur.
aux enfants chaque après-midi.
comme les dégulsemenls,le bri A l'école même les animations sont mul1iples :
-goûter et jeux libres
colage, la peinture, les jeuxdïnté
rieur et d·extérieur. -bricolage, travaux manuels, dessins, broderies, etc.
Deux fois par mois, les enfants ont -Jeux de sociétés ou jeux de balles (en plein air ou en salle)
la possibilité de praliquer un ale
lier cuisine el, mensuellement, une A l'extérieur, des promenades et des visites ont lieu selon les saisons.
sortie à la ludothèque de Châte
laine est organisée. De plus, nous fêtons d'une manière particulière tous les anniversaires du
calendrier (Escalade, Noél, Paques, Fête des mères, etc.)
Christine WENGER
Les animatrices de VernIer
AnImatrice parascolaire P. FAURE - D. WYSER -Ch. TROESCH
4
Une rentree parascolaire pas comme les autres
Balexert
Nous débutons avec un délicieux
goûter varié chaque jour (éven
tuellement préparé avec l'aide des
enfants). Ensuite, nous leurpropo
sons de choisir parmi les nom
breux ateliers (mis au point en
fonction du temps) l'activité qu'ils
préfèrent, en respectant les voeux
de chacun. A noter qu'ils sont li
bres de <.ne rien taire", de jouer ou
de se reposer, sans activité impo
sée mais toujours sous notre sur
veillance.
Nous animons les activités pour le
plaisir et le bien-être des enfants. Il
nous tient à coeur de les entourer
avec chaleur et bonne humeur,
d'être à l'écoute de leurs problè
Photo P. STOLZ mes. Bret, qu'ils se sentent un peu
comme â la maison 1
Activités fixes
Chatelaine Jardin : nous disposons d'un petit
coin de terre dans les «jardins fa
Accueil des enfants à l'école et goûter en commun. miliaux» .
Après un moment de détente, nous leur proposons des activités variées Ludothèque : nous profitons des
selon le programme suivant : installations de Châtelaine pour
découvrir et emprunter des jeux
Lundi nouveaux.
Atelier cuisine (gâteaux, crèmes, salades, etc. seront confectionnés par Poterie : nous utilisons les servi
les enfants). Nous fêtons les anniversaires des enfants nés dans le mois ces du jardin Robinson avec une
en mangeant les pâtisseries faites par eux. animatrice tormée pour cette acti
vité.
Mardi
Activités créatrices : confection d'une papeterie, peinture, marbrure, Activités externes
pochage, impression sur tissu, pompons, objets en pâte à sel, calendrier Par beau temps:
annuel, masques d'Escalade, etc., ainsi que des cartes de voeux que nous Jeux préau ou parc, promenades
vendrons pour nous permettre d'acheter diverses fournitures pour nos (observation de la nature),
activités. visites (expositions, artisanat).
Jeudi Activités Internes
Sorties : au jardin Robinson (pour un atelier poterie), à la bibliothèque, à
Par mauvais temps :
la ludothèque ou à une exposition annoncée dans les journaux.
Bricolages divers, peinture sur
tissu, cuisine et pâtisserie, jeux
Vendredi
calmes, poupées, lecture.
Jeux : nous disposons des salles de gymnastique el de rythmique.
De plus, quand les journées sonl belles, nous partons en promenade dans
Mesdames
les parcs voisins ou emmenons les enfants à la pataugeoire du jardin J. BERGER
d'horticulture.
M. RICOnl
M. MOnO
Mesdames
J. DENON FOUX, E. BAECHLER, S. DE KAENEL Animatrices parascolaires
Animatrices parascolaires
5
Une rentrée parascolaire pas comme les autres
Découvrez dans le détailles activités
que proposenl les animatrices du
parascolaire. Vous relèverez que, par
exemple, les enfantsd'Avanchet-Jura
peuvent se rendre tous les 15 Jours à
la piSCine couverte. Ou que les trOIS
anlmatnces de Balexert. s'étant vu
anribuer un bout de Jardin familial,
feront déCOUVrir aux enfants les JOies
de la culture des salades, des fleurs,
etc. Enfin. relevons que cene prise en
charge par les communes de t'activité
parascolaire ne coûtera nen jusqu'en
1998 a noire commune, année où
Vernier versera alors 70 000 francs.
une somme augmentant progressI
vement jusqu'en 2008. A cene date,
la subvention de l'Etat se stabilisera à
50%. La somme de 70 000 francs se
base sur le nombre d'enfants qUI fré·
quentent actuellement les activités
Photol.V.
surveillées, soit 320.
Avanchet-Jura Avanchet-Saleve
Nous assurons â l'école une petite Dans une des salles réservées aux activités surveillées, un goûter aussi
récréation pour s'aérer et se défou varié que possible les attend. Nous leur laissons un moment de fibre (env.
ler, puis nous prenons un goûter 20 mm.). soit pour se reposer, soit pour jouer calmement.
varié. EnsUite, nous organisons di Ensuite, nous organisons l'aclivitédu jour en essayant de respecter le voeu
verses activ tés. certaines décidées de chacun.
selon le temps (sorties. promena Nous tâchons de prévoir deux activités différentes le même jour : soit
des. etc.) et d'autres prévues selon ludothèque ou jeux à l'école. soit paIerie ou jeux au jardin Robinson, etc.
un calendrier fixe, sous forme des
ateliers d'initiation suivants : Voici un exemple de programme d'activités pour une semaine :
Lundi Lundi
CUIsine. piscine (tous les 15 Jours) Bricolage ou, par beau temps, promenade (promenade de l'Etang, école
et mUSique. d'horticulture, etc.), confiserie aux périodes de fêtes, pâle à set.
Mardi Mardi
Vidéo et bricolage. Bibliothèque, jeux. foot, sport en plein air ou en salle de gymnastique de
l'école, danse, expression corporelle, foot de table.
Jeudi
Ludothèque et bibliothèque Jeudi
(occasionnellement potene). PaIerie, peinture sur boiS ou verre, exposItions diverses, jardin Robinson.
Vendredi Vendredi
Gymnastique et rythmique. Ludothèque, film à la salle vidéo, contes, origami.
Enfin, tous les jours, les enfants Parallèlement à ces activités, nous avons pour habitude de préparer les
peuvent bricoler. jouer, lire ou se fêtes du calendrier. Par exemple à Noél, en décorant un local, un arbre ou
reposer à leur convenance. en améliorant le goùter.
Madeleine WURZBERGER Mesdames
Gerda PILLET G. BUCHS, Ch. LAGANA, C. MONNIER, F. STOLLER
Mane·Jeanne PRETOT·MERMOD
Animatrices parascolaires
Animatrices parascolaires
6
Une rentrée parascolaire pas comme les autres
Cuelques explications de Mme Gabrielle FALQUET
Nous avons d'ailleurs encore accordé. depUiS ce prin
temps, l'entrée gratUite à la piscine du Lignon aux enfants
du parascolaire. Plus récemment, en accord avec les
TPG, nous avons obtenu la gratuité sur les lignes 5t et 52
lors des déplacements des activités parascolaires. Et de
plus, ils pourront utiliser le minibus des TPV. Ainsi, il sera
possible d'aller voir des expositions en dehors de la
commune. Sur la demande des dames d'Avanchet-Jura,
les enfants pourront bénéficier d'une plage horaire, tous
les lundis de , 5h45 à 16h30, au bassin couvert. De même
pourune plage horaire au tennis d'Aïre. Enfin, les ludothè
ques seront ouvertes en dehors des heures de prêts
habituelles.
Mme Gabrielle FALQUET, conseillère administratIVe
Autant d'activités qui garantissent aux parents la sécurité
que leur enfant ne se promène pas seul dans la rue, mais
est bien encadré et ne perd pas son temps». •
Quels vont être les atouts du nouveau système qui
s'est mis en place ? libellules
.. Le parascolaire va pouvoir apporter quelque chose de Goûter en commun, puis une récréation dans le préau.
plus aux enfants. Il va perdre son aspect strictement
scolaire et permettra aux enfants d'aller au-delà de leur Ateliers proposés aux enfants à partir de 16h30 com
école. prenant :
De plus, cela permettra d'intégrer le parascolaire dans le du bricolage, de la peinture, de la cuisine, des contes et
temps libre de l'enfant. Avec l'introduction d'une plus des histoires, des jeux en plein air ou en salle, des
grande souplesse, il sera désormais possible à un enfant promenades, des visites ou des activités personnelles
ayant un cours de musique ou un entraînement sportif à üeux, lecture) si l'enfant a envie de solitude.
17h. par exemple, de suivre les activités parascolaires
puis de se rendre à son cours. Encore faut-il que l'ensem Mesdames
ble des activités se déroulent dans le même quartier.» C. ROSSELET, A. ROCHAT,
V. VENCESLAU et S. VIAL
Qu'avez-vous prévu en matière d'Information au ni
veau de vos partenaires? Animatrices parascolaires
«Dès la rentrée, je vais organiser des séances par quartier
avec l'ensemble des partenaires, soit les clubs sportifs,
les ludothèques, les bibliothèques,les jardins Robinson,
les centres de loisirs, Jes conservatoires de musique, et
même les églises. Je vais également convoquer au début
septembre les associations de parents d'élèves pour que
l'on mette au point ensemble les modalités d'une collabo
ration quant à J'explication des changements.
Une autre séance aura lieu avec les dames du parasco
laire pour leur indiquer qu'elles auront désormais à dispo
sition des plages d'horaire dans les bibliothèques réser
vées à leur seul usage. Le but est d'initier les enfants à la
lecture. D'ailleurs, les quelques expériences que nous
avons laites aux Avanchets et à Vernier-Village ont bien
fonctionné. Après cela, des enfants ont fait découvrir la
bibliothèque de quartier à leurs parents, d'où de nouvelles
inscriptions».
Mais le parascolaire s'arrête à la fin de la 3ème
primaire?
.. Oui. Après, l'enfant est censé bien connaître son quar
tier et les poSSibilités d'occupation qui s'offrent à lui. Photo 1 v
7
Carte de visite
TOP SERVICE SERRURES
Une Entreprise au service
de la Commune de Vernier
Une histoire banale, mais qui peut Pour luller contre les éventuelles el
arriver à tout le monde et qui est une fractions. T.S.S. s'est spêcialisédans
des activités. parmllanl d'autres, d'un la pose de serrures de sécurité de
serrurier. tout type, de verrous, de chaînes de
Top Service Serrures sécurité.
Installé à Vermer, au chemin de
Mouille-Galand, depuis septembre T.S.S. est au service de la clien
1993, M. Giacomo DI GIUSEPPE tèle 24h sur 24h pour tout dépan
réalise, dans son petit atelier, divers nage rapide (ouverture, réparation
Vous rentrez tard à ta maison et travaux de serrurene. des portails par de serrures).
soudain ... catastrophe L.o Vous vous exemple.
apercevez que vous avez oublié les A disposition dans son véhicule, près
clés de l'appanemenl. Tout ce qui touche aux serrures n'a de 600 ébauches qui perme lient ainsi
pas de secret poUf lui et il effectue les la confection, en quelques minutes.
Pas de panique, mais jlfaudra bien réparations de serrures, la fabrication de clés aussi bien pour les immeu·
sûr lalre appel à un homme de mélier de clés de lous les types (automobile, bles que pour les voitures (avis aux
pour IIOU5 OUVrir la porte. appartement, etc.). distraits 1).
Se renseigner ne coüte rien! T.S.S. vous établira un devis sans engagement.
DI GIUSEPPE GIACOMO Tél. Bureau 34121 15
2, ch. de Mouille·Galand Natel 0771257661
1214 VERNIER Fax [phone]
8
Centre commercial du Lignon Bon anniversaire
"Tehln Tehln"
Fête
«Journées de l'Art
des Artisans et et de l'Artisanat ..
Commerçants
Les membres du L.A.C.A.L.
du hameau d'Aire
(Les artistes créateurs amis du Lignon)
exposent leurs oeuvres
2 septembre 1994 du 5 au 22 septembre 1994
de 17h à 22h
et seront présents, par roulement, et
sur le parking
Iravailleront devanl le public.
de la 5.1. AIRE CERCLE.
Le mardi 6 septembre dès 17h
Une occasion de connaître et admirer (vernissage officiel à 18h) le
Une fête où tout sera gratuit !
diverses activités de l'art et de l'artisa l.A.CAl. fêtera sa première annee
nal, notamment : décorations flora d'activité.
les, couture, poupées, peinture sur Comme il exisle tes sept piliers de la
soie, tissus, porcelaine, bois et verre; sagesse, la société a aussi ses pi·
La Bâtie bijoux divers: tricots, macramés, liers et ce sera l'occasion de fêler l'un
sculptures, céramiques, lapisserie; d'enlre eux.
tissage, dentelles, ainsi que des pein·
Festival de Genève
tures â J'huile, aquarelles, pastel el Le LA.CA L dOit être à I"image de
Du 26 août au 11 septembre autres réalisations. t'auberge espagnole : chacun apporte
un petit peu de SOI; ce qu'II veut bien
C'est magnifique Des "ateliers créatifs" destinés aux donner de lui·même aux autres, chacun
est pour chacun au service de l'autre
enfants seront animés par les mem·
Spectacle de Jérôme Deschamps et
et non comme est la vie un au service
bres du L.A.C.Al. lous les mercredis
Macha Makeieff des autres, c'est ainSI que nous fonction·
et samedis.
Représentations : nons.
Inscriptions :
Vendredi 2 septembre à 20h30 Nous espérons de nouvelles adhésions
Samedi 3 septembre à 17h et 21 h mardi 6 septembre sur place au Bienvenue à tous.
Dimanche 4 septembre à 18h Bureau d'informal!On du l.A.C.A.l. Merci à tous de votre attention.
Lieu : Grand Casino, Genève
Rameo and Juliet
d'après William Shakespeare Kermesse de l'Epiphanie Samedi 8
par le Foolsbarn Théâtre Eglise catholique du Lignon Le matin marché aux légumes et
du 27 août au 11 septembre â 20h30 dès 16h animations el divers stands,
sauf le 27 août à 21 h. spécialités folkloriques et culinaires
les dimanches 28 août 7,8 et 9 octobre 1994 espagnoles. En soirée, danse avec
et 11 septembre à 18h te groupe Natalil2, sans oublier le
(relâche du 2 au 5 septembre y.c.)
margottan et la tombola.
lieu : Esplanade des Vernets Vendredi 7
Dès 19h souper de gala avec Dimanche 9
à 21 h30 spectacle de Phifippe Messe à 1O h, puis apéritif el repas
leonce und Lena
COH EN de la télévision suisse en commun. Suite de nos festivités
Comédie de Georg Büchner
romande. avec à 15h30, en bouquet final, le
Mise en scène: Manfred Karge
A 23h concert et danse avec le groupe J. Kirby's Band (country
Ou 26 au 30 aoul à 20h
fameux Otd School Band. music).Clôlure vers 18h.
Lieu: Théâtre du Grütli
9
Nous travaillons
Logements et écoles, stades et tennis,
routes et parkings ... Zschokke crée,
conçoit, réalise. Pour votre confort,
votre agrément, votre sécurité.
Pour contribuer à la qualité de voIre vie.
~
ZSCHOKKE
GENEVE: 42, rue du JI·Décembre
121' Genève 6· Tél: [phone]
onstruction intégrale.
Fanfare de Vernier - école de musique
Suite à la demande de plusieurs per Les bois Tarif enfants
sonnes, la Fanfare de Vernier a le saxophone, flûte traversière. Cours de solfège (cotlecti!) :
plaisir de vous annoncer l'ouverture 50 min Fr. 360.- /an
de son école de musique. Les percussions Cours d'instrument (individuel) :
tambour, batterie ... 30 min Fr. 540.-/an
Elle vous propose des cours de sol Cours de solfège + instrument :
fège et d'instruments donnés par des Le piano, Fr,600.·/an
professeurs diplômés du Conserva·
taire. Après une année de solfège, votre Tarif adultes
Vos enfants pourront acquérir une enfant pourra choisir l'instrument qui Cours d'instrument ou de solfège
solide formation musicale tout en res lui plaira. 60 min Fr. 50.-/Ieçon
tant sur la commune de Vernier. Dès la deuxième année il suivra en 45 min. Fr. 38.-/leçon
parallèle le solfège et son cours d'ins
Les instruments enseignés dans no trument. Renseignements complémentaires :
tre école sont : M. Phitippe BERTHOUD,
Les cuivres Dès la quatrième année, ou avant Tét. 7931853
trompette, trombone, baryton. selon ses progrès. il pourra Jouer M. Georges BAECHLER,
basse ... avec la Fanfare de Vernier. Tét.3411273
.. _.... -. X ._ ... ..._ _ ._ . -_._-..... __ ...... --_ .........- _._. __... _.. .. _-. __ ._ .. _.. _ .. ... __... ......._ ... .. -... _._. __ ..... __... _ ... _... .. _.
BULLETIN D'INSCRIPTION - A renvoyer à : Fanfare de VernIer. case postale. 1214 VERNIER
Nom : ....................................................................... . Prénom : ................................................................ .
Adresse : ............................. ,. ............................................................................................................................
Tél. : ........................................................................ . Age de votre enfant : ............................................... ..
Solfège : .................... année Instrument désiré : .................................................... ..
10