Imagerie en coupes des masses cardiaques: Du protocole d’acquisition au diagnostic

166 Pages·2009·18.071 MB·French

by  Alexis Jacquier (auth.)

Imagerie en coupes
des masses cardiaques
Du protocole
d’acquisition au diagnostic
Springer
Paris
Berlin
Heidelberg
New York
Hong Kong
Londres
Milan
Tokyo
Alexis Jacquier
Imagerie en coupes
des masses cardiaques
Du protocole d’acquisition
au diagnostic
Avec 136 figures et 29 tableaux
Alexis Jacquier
- Service d’imagerie médicale adulte
CHU la Timone
264, rue Saint-Pierre
13385 Marseille Cedex 05, France
- Centre de résonance magnétique biologique et médicale
(CRMBM), Faculté de médecine de Marseille
Université de la Méditerranée, France
Courriel : [email protected]
ISBN : 978-2-287-99694-8 Springer Paris Berlin Heidelberg New York
© Springer-Verlag France, Paris 2009
Imprimé en France
Springer-Verlag France est membre du groupe Springer Science
+ Business Media
Cet ouvrage est soumis au copyright. Tous droits réservés, notamment la reproduction et la
représentation, la traduction, la réimpression, l’exposé, la reproduction des illustrations et des
tableaux, la transmission par voied’enregistrement sonore ou visuel, la reproduction par microfilm
ou tout autre moyen ainsi que la conservation desbanques de données. La loi française sur le copy-
right du 9septembre 1965 dans la version en vigueur n’autorise unereproduction intégrale ou par-
tielle que dans certains cas, et en principe moyennant le paiement des droits. Toute
représentation, reproduction, contrefaçon ou conservation dans une banque de données par quelque
procédé que cesoit est sanctionnée par la loi pénale sur le copyright.
L’utilisation dans cet ouvrage de désignations, dénominations commerciales, marques de
fabrique, etc. même sansspécification ne signifie pas que ces termes soient libres de la législa-
tion sur les marques de fabrique et la protection des marques et qu’ils puissent être utilisés par
chacun.
La maison d’édition décline toute responsabilité quant à l’exactitude
des indications de dosage et des modesd’emplois. Dans chaque cas il
incombe à l’usager de vérifier les informations données par comparaison à
la littérature existante.
Maquette de couverture: Jean-François Montmarché
Pour Mariangela, Chiara et Antoine
Liste des auteurs
Nicolas Amabile Jean-Paul Beregi
Service de radiologie Service d’imagerie et de radiologie
Université de Marseille Méditerranée cardiaque et vasculaire
CHU la Timone Hôpital cardiologique, CHRU de Lille
264, rue Saint-Pierre 2, avenue Oscar-Lambret
13385 Marseille Cedex 05 59037 Lille Cedex
Lionel Arrivé Sébastien Bommart
Service de radiologie Service de radiologie
Hôpital Saint-Antoine Hôpital Arnaud-Villeneuve
Assistance publique-Hôpitaux de Paris et 371, avenue du Doyen-Gaston-Giraud
Faculté de médecine Pierre et Marie Curie 34295 Montpellier Cedex 05
184, rue du Faubourg-Saint-Antoine
75012 Paris Laurent Bonello
Service de cardiologie
Archid Azarine CHU Nord
Université Paris-Descartes, APHP Chemin du Bourrely
Département de radiologie 13915 Marseille Cedex 20
cardiovasculaire
Hôpital européen Georges-Pompidou Claudine Bousquet
20, rue Leblanc
Service de radiologie
75908 Paris Cedex 15
Hôpital Arnaud-Villeneuve
371, avenue du Doyen-Gaston-Giraud
Jean-Michel Bartoli 34295 Montpellier Cedex 05
Service de radiologie
Université de Marseille Méditerranée Flavie Bratan
CHU la Timone
Service de radiologie
264, rue Saint-Pierre
Hôpital de la Croix-Rousse
13385 Marseille Cedex 05
103, Grande-Rue-de-la-Croix-Rousse
69317 Lyon Cedex 04
Hend Belhiba
Département central d’imagerie médicale Marianne Capelle
CHU de Rouen
Hôpital de la Conception
Hôpital Charles-Nicolle
Maternité
1, rue de Germont
147, boulevard Baille
76031 Rouen Cedex
13385 Marseille Cedex 05
IMAGERIE EN COUPES DES MASSES CARDIAQUES
Suzana Castela Dominique Crochet
Université Paris-Descartes, APHP Institut du Thorax
Département de radiologie Centre hospitalier universitaire de Nantes
cardiovasculaire Hôpital Guillaume et René Laënnec
Hôpital européen Georges-Pompidou Boulevard Jacques-Monod
20, rue Leblanc, 75908 Paris Cedex 15 44800 Saint-Herblain
Jérôme Caudron Jean-Nicolas Dacher
Département central d’imagerie médicale Département central d’imagerie médicale
CHU de Rouen CHU de Rouen
Hôpital Charles-Nicolle Hôpital Charles-Nicolle
1, rue de Germont 1, rue de Germont
76031 Rouen Cedex 76031 Rouen Cedex
Valérie Chabbert Marie-Aurélie Delesalle
Service de radiologie Service d’imagerie et de radiologie
Hôpital Rangueil cardiaque et vasculaire
1, avenue Jean-Poulhes, TSA 50032 Hôpital cardiologique, CHRU de Lille
31059 Toulouse Cedex 9 2, avenue Oscar-Lambret
59037 Lille Cedex
Aurélie Chabrol
Service de radiologie Philippe Dory-Lautrec
Hôpital de la Croix-Rousse Service de radiologie
103, Grande-Rue-de-la-Croix-Rousse Université de Marseille Méditerranée
69317 Lyon Cedex 04 CHU la Timone
264, rue Saint-Pierre
13385 Marseille Cedex 05
Katia Chaumoitre
Service de radiologie
Université de Marseille Méditerranée Philippe Douek
CHU la Timone Service d’imagerie cardiovasculaire
264, rue Saint-Pierre CHU Louis-Pradel
13385 Marseille Cedex 05 28, avenue Doyen-Lépine
69500 Bron
Frédéric Cohen
Jeannette Fares
Service de radiologie
Université de Marseille Méditerranée Département central d’imagerie médicale
CHU la Timone CHU de Rouen
264, rue Saint-Pierre Hôpital Charles-Nicolle
13385 Marseille Cedex 05 1, rue de Germont
76031 Rouen Cedex
Frédéric Collart
Vladimir Gariboldi
Service de chirurgie cardiaque
Service de chirurgie cardiaque
Université de Marseille Méditerranée
Université de Marseille Méditerranée
CHU la Timone
CHU la Timone
264, rue Saint-Pierre
264, rue Saint-Pierre
13385 Marseille Cedex 05
13385 Marseille Cedex 05
8
LISTE DES AUTEURS
Jean-Yves Gaubert Brahim Harbaoui
Service de radiologie Service de cardiologie
Université de Marseille Méditerranée Hôpital de la Croix-Rousse
CHU la Timone 103, Grande-Rue-de-la-Croix-Rousse
264, rue Saint-Pierre 69317 Lyon Cedex 04
13385 Marseille Cedex 05
Alexis Jacquier
Philippe Germain Service de radiologie
Nouvel Hôpital Civil Université de Marseille Méditerranée
1, place de l’Hôpital, BP 426 CHU la Timone
67091 Strasbourg 264, rue Saint-Pierre
13385 Marseille Cedex 05
Guillaume Gorincour
Service d’imagerie pédiatrique et prénatale Bernard Kreitmann
Université de Marseille Méditerranée Service de chirurgie thoracique
CHU la Timone cardiovasculaire infantile
264, rue Saint-Pierre CHU la Timone Enfants
13385 Marseille Cedex 05 264, rue Saint-Pierre
13385 Marseille Cedex 05
Gilles Goyault
Maxime Lalisse
Nouvel Hôpital Civil
1, place de l’Hôpital, BP 426 Service d’imagerie et de radiologie
67091 Strasbourg cardiaque et vasculaire
Hôpital cardiologique, CHRU de Lille
Dominique Grisoli 2, avenue Oscar-Lambret
59037 Lille Cedex
Service de chirurgie cardiaque
Université de Marseille Méditerranée
Trung Le-Thanh
CHU la Timone
264, rue Saint-Pierre Service d’imagerie et de radiologie
13385 Marseille Cedex 05 cardiaque et vasculaire
Hôpital cardiologique, CHRU de Lille
2, avenue Oscar-Lambret
Béatrice Guidicelli
59037 Lille Cedex
Centre plurisisciplinaire
de diagnostic prénatal
Stéphanie Lemaire
Université de Marseille Méditerranée
Service d’imagerie et de radiologie
CHU la Timone
cardiaque et vasculaire
264, rue Saint-Pierre
Hôpital cardiologique, CHRU de Lille
13385 Marseille Cedex 05
2, avenue Oscar-Lambret
59037 Lille Cedex
Gilbert Habib
Service de cardiologie
Christophe Lions
Université de Marseille Méditerranée
Service d’imagerie et de radiologie
CHU la Timone
cardiaque et vasculaire
264, rue Saint-Pierre
Hôpital cardiologique, CHRU de Lille
13385 Marseille Cedex 05
2, avenue Oscar-Lambret
59037 Lille Cedex
9
IMAGERIE EN COUPES DES MASSES CARDIAQUES
Guillaume Louis Franck Paganelli
Service de radiologie Service de cardiologie
Université de Marseille Méditerranée CHU Nord
CHU la Timone Chemin des Bourrely
264, rue Saint-Pierre 13915 Marseille Cedex 20
13385 Marseille Cedex 05
Michel Panuel
Patrick Mailleux Service de radiologie
Service d’imagerie médicale CHU Nord
Clinique Saint Luc Bouge Chemin des Bourrely
rue Saint-Luc 8 13915 Marseille Cedex 20
B5004 Bouge, Belgique
Nicole Philip
Julie Mayer Centre pluridisciplinaire
Service de radiologie de diagnostic prénatal
Hôpital Rangueil Université de Marseille Méditerranée
1, avenue Jean-Poulhes, TSA 50032 CHU la Timone
31059 Toulouse Cedex 9 264, rue Saint-Pierre
13385 Marseille Cedex 05
Antoine Micheau
Service de radiologie Alain Potier
Hôpital Arnaud-Villeneuve Centre pluridisciplinaire
371, avenue du Doyen-Gaston-Giraud de diagnostic prénatal
34295 Montpellier Cedex 05 Université de Marseille Méditerranée
CHU la Timone
Laurence Monnier-Cholley 264, rue Saint-Pierre
Service de radiologie 13385 Marseille Cedex 05
Hôpital Saint-Antoine
Assistance publique-Hôpitaux de Paris et Gwenaelle Pouliquen
Faculté de médecine Pierre et Marie Curie Institut du Thorax
184, rue du Faubourg-Saint-Antoine Centre hospitalier universitaire de Nantes
75012 Paris Hôpital Guillaume et René Laënnec
Boulevard Jacques-Monod
Guy Moulin 44800 Saint-Herblain
Service de radiologie
Université de Marseille Méditerranée Armelle Renaud
CHU la Timone Service d’imagerie et de radiologie
264, rue Saint-Pierre cardiaque et vasculaire
13385 Marseille Cedex 05 Hôpital cardiologique, CHRU de Lille
2, avenue Oscar-Lambret
Elie Mousseaux 59037 Lille Cedex
Université Paris-Descartes, APHP
Département de radiologie
cardiovasculaire
Hôpital européen Georges-Pompidou
20, rue Leblanc, 75908 Paris Cedex 15
10
LISTE DES AUTEURS
Mathieu Rodière Arthur Varoquaux
CHU Grenoble Service de radiologie
Hôpital Michallon Université de Marseille Méditerranée
Boulevard de la Chantourne CHU la Timone
BP 217 264, rue Saint-Pierre
38043 Grenoble Cedex 09 13385 Marseille Cedex 05
Hervé Rousseau Hélène Vernhet Kovacsik
Service de radiologie Service de radiologie
Hôpital Rangueil Hôpital Arnaud-Villeneuve
1, avenue Jean-Poulhes, TSA 50032 371, avenue du Doyen-Gaston-Giraud
31059 Toulouse Cedex 9 34295 Montpellier Cedex 05
Eric Stephan Vincent Vidal
Service d’imagerie cardiovasculaire Service de radiologie
CHU Louis-Pradel Université de Marseille Méditerranée
28, avenue Doyen-Lépine CHU la Timone
69500 Bron 264, rue Saint-Pierre
13385 Marseille Cedex 05
Vivien Thomson
Service de cardiologie Karine Warin-Fresse
Hôpital de la Croix-Rousse Institut du Thorax
103, Grande-Rue-de-la-Croix-Rousse Centre hospitalier universitaire de Nantes
69317 Lyon Cedex 04 Hôpital Guillaume et René Laënnec
Boulevard Jacques-Monod
Frédéric Thony 44800 Saint-Herblain
CHU Grenoble
Hôpital Michallon
Boulevard de la Chantourne
BP 217
38043 Grenoble Cedex 09
Franck Thuny
Service de cardiologie
Université de Marseille Méditerranée
CHU la Timone
264, rue Saint-Pierre
13385 Marseille Cedex 05
11