Table Of ContentCollanSatu dib iblici
M. PeLsedc uefea,s d ie lplrae dicdaiPz aioolnoe
Metododleolgli'aAT netstieacnmota oc ,u rdaiH. S imiarne- Yof
F.M annLsap, r eghdiI'ersareaal lte e mdpioG esù
B.C ostaIclaluc rctsiapeo,z zato
G.I bbLaat, e oldoiQg uimar an
A.W éniEnn,t rnaerSiea lmi
B.C ostacCuonrl atc eat,er acl ofiano nda
X.L éon-DuAgfiosrueerc ,o inVlda on gelo
X.L éon-DuIl Pfanoeud re,lv liat a
A.W éniInlS, a batoB inbebliala
B. CostLaosc cuerttetlr aaso ,p a da
L.M azzighin,S todrI'iars aedallleeo rigaiplne ir iroodmoa no
A.P itPtaao,ll oaS ,c riettl uaLr eag ge
·
M.G riLl' liiom,tp enczhae salva
L.S chiaIvlVoa ,n gpeelrod eur tiot rovato
SP. aganQiunmirl,aner ovdienlell uan a
P.L ombarCduiondriiDe, i oc,u odreel l'uomo
M.LR.i gaDtisoc,e pdoiGl ees ù
V.P oliLdaoB riib,bd iaeT ie sotnidimiG eova
M.LR.i gaIgt eon,i dtiGo ersiù
A.S preaLfiavc oocd,eiD ioN.u ova edizione
P.L ombarIpd rifonetii,
G.B enLzaip ,oref zdieal l'Emmanuele
B.S tandIalVe anrgte,sle oc oMnadroc o
W.E gg-ePr.W icMke,t ododleoNlgu ioavT oe steamnto
JD.u poTneotl,o dgeilaCl hai enseagA lit dteig alpio stoli
G.L oruCshsioe,ms ian,is teme irnoi nsetlelr'ie sdpiPe aroileon za
L.G aspaLrapr aora,o,il lg eseti sole gno
G.P agaInp orf,oet tir sat oert ieao logia
S.R otas«pSegorertnidt,ive i ètl aab ocdceagl i usto»
IR.o jGaast vIes zim,b doellil 'Apocalisse
P.L ombarOdsienia,
A.d eP alma-JeC.rh tabCeerntpt,eo r sgogpniea cro mprelnaBd iebrbei a
S.Vi dLaalr ,iu srrezdiemoion trei
G.P agaLnaSo ap,i enczhvaei ednael l'alto
Ricercas uGs etsoaùrc ,iu crdaaiN . C ilo-a A.P it-tG.aP ulcinelli
J.SLi.c Sraet,ac noan gtrloei v angelisti
A.W éniSna,lc mein surati
G.L oruIsnstor,o dau zPiaoonleo
SP. inItcloo ,r ipnpo r eghnieSeiar lam i
F.P iazzIoCllr lisdtaioG, i ovanni
L.C astaTnigomireaet , r oemre
G.L oruRsissuor,r ezione
E.D iPe deL ,a' llenanezpiarf oeti
A.W éniAnba,rm o
G.P ulciLnage ilusltidi,iDz iioas, a lvpeezcrzh ai uncqrueed e
Ipla raddoeslsrloia s uirornaeec z,u rdaiA. L andi
F.P iazzoIl lClraisd,teo l l'Apocalisse
FRANCESCO PIAZZOLLA
ILC RISTO
DELL'APOCALISSE
EDIZIDOENHIO NIABNOEL OGNA
RealizzaezdiiotnoerE idailmseir:l-l lww w.edimill.it
0 2020C enterdoi todreihaolnei ano
viSac ipDiaolFn eer 4r o4-,0 1B3o8l ogna
www .dehoniane.it
EDB��>
ISBN9 78-1808-4-451-05
Stamap:L egoDsirLgilat,v ( iTsN2 )0 20
SGILEE A BBREIVAZIONI
Abbreviazioni
c(.c c.)c api(tcoalpoi toli)
co(lc .o. l)lc olo(ncnoal )o nne
ktl. kattaal oi(peiar l e sto)
lett. letteralmente
ms(.m ss.)m anosc(rmiatnrtoiost cti)
AT AntiTceos tamento
NT NuovToe stamento
QV quarvtaon gelo
TM Tesmtaos oretico
v.(vv .) vers(evtetros etti)
Altarbeb reviazioni
PG Patrolcousgrucisoa mep leSteursgi reasee ctoa r ien
...
taleidJs.., MP i.g ,nP ear1i58s7 8-816.
PL Patrolcougricsaouems p l.eSteursi es lJa.tPi.n a, ed.
..
Mig,nP ear1i48s4- 1684.
Abbrevioapzeiaronent ii che
lE n Prilmiob driEo n oc
2Bar Apolciasse dsiB iarriuacc a
3Bar Apolciagsrsee cBaa rduic
4Esd Quatrol ibdriEo s dra
AJ.. AntiquJiutdaateisc ae
5
Ab r. DeAbrahamo
AdvH.aerA.dv ersHuaesr eses
Aen. Eneide
ApAcbr ApociasdsliAe b armo
ApcMosA pociasdslie Mosè
A v Mishn'aAb ot
BemR BemidRbaabrb a
C.Ap. ContArpai onem
Confus.D ec onifuosnlien agruum
Deus QuoDde ussiI tmm ortalis
Dia/. Dioaglcoo Tnr oinfe
Giub. LibdreoGi i uiblei
HisEtc.clH.i tsorEicac lesiastica
HisRto.m.H itsorRioam ana
IngE.ph. IgnadziAi not ioLcehtitaaeg,rEl faei s ini
lg.nhPld.I gnadziAi not ioLcehtitaaeiF,rì al fasedie l
MartPoMla rtdiiPr oilopi oc ar
MekhY MekidleRt aab Ybiis hmael
Migr. Dem igraAtbiarohnaem i
M eTh MidrTaehsihl lim
PGM PayprGir aemcaagei cae
Plant.D eP lantatione
Praem.D ep areimiespt o neis
PsSal SaldmiSi a lomone
ShRea.b.S hemRoatb ba
Sib. OracSoilbii llini
SiDfev SifrDee viamr
Sob r. DeS orbietate
TesbtrA TetsamedniAt boar mo
TesGti.obT etsamedniGt ioob be
TetsXIIaDnT etsamedniDta on
TetsXII.JToeassm tendtiGo i upspee
TesIIt.JXudT estamdeiG nituod a
TesII.tLXv TesatmendtiLo e vi
TetsXZIIabT estamedniZt aob ulon
Tgls TargudmiI a sia
TgZac TargudmiZ accaria
T h Tedoozoine
TLG Thesaulriunsgg uraaee cae
T Neo TargNuemfio ti
TO TarguOmn qelos
6
TPsJ TargPusemu doona-tJh an
ViSto.ph Vitsaoep histarum
WaR WayiRqarbab a
Yom Yoma
Letterqautmurraan ica
1028b 10R accdolibt ean edizioni
10H 10H odayot
10M 10R egodlealg luae rra
40112 40D aniele8
40161 40P eshIesra iaa
40614 40P eshIesra iad
40174 40F lorilegio
40175 40T estimonia
40825 40R egodlealg luae rra
CD-A DocumedniDt amoa sceos,e mpAl are
Sigrliev icsotlel aen e
AB AnchBoirb le
AGJU AnciJeundta ainsedma rClhyr istianity
AnBib AnaleBcitbal ica
AUG ActUan iverGsoitthaotbiusr gensis
AUSS AndreUwnsi vseirStye minSatruyd ies
AYB TheA nchYoarlB ei ble
Bib Biblica
BiBi BibliBoitbelciac a
BS Biibolthseaccar a
BT TheB ibTlraen slator
BThB BiiboltThheeko lodgeBiree fr eiung
BZ BilbisZcehietr siftc h
BZAW Beiehftzeu rZ eihtrsicfftli dr iael ttestamentliche
Wisscehnasft
CB.TN ConieBcitbalN iecwTa e,s taSmreeinets
CBQ CatohlBiicb lQiucraat/e rly
CChr SCLo rpCuhsr istisaenroliraeutsmi na
CNT CommentdauNi oruev eTaeus tament
CRB Cahideelr aRsB
7
CSB CollSatnuBadb iil ici
C1NT Commenttaeroilood geNiluc oovT oe stamento.
Brescia
EO Eccloersainas
EuntDoEcu ntdeosc ete
ExTpim ExposiTtmioerys
FRLANTF orschzuunRrge elni guinodLn i terdaetAsul rt en
unNde ueTne staments
GLAT GranLdees sdieclol 'TAenstmtieacnot o
GLNT GranLdees sdieNcluoo vToe tsamento
Greg Gregorianum
HNT HandbzuucmNh e ueTne stament
JBL Joumoafl BiLbiltiecraa/t ure
JJS JoumaolfJ ewiSsthu dies
JSJ.S Jourfnaatrlh S et uodfJy u daiints hmPe e rsHiealn,
leniasntRdio cm aPne riSoudp plements
JSTN Joumfaortl h Set udoife sNT eews tament
JSNTS Jourfnaatrlh Set udoifNe esw T estaSmuepnptl e
menSte ries
!ThS JoumaolfT heoloSgtiucdaile s
KEK Kritisch-exKeogmemteinstzcauhrme Nre uen
Testament
LASBF Libaenrn uSutsu dbibiulmi cfruamn ciscanum
LeDiv Lectdiiov ina
MHUC Monograopfth hsHe e brUenwi Coon llege
MSJ MastSeermn'iasyrJ oumal
NT NovumT etsamentum
NTA NeutesltiacmAhebenah tndlnu.Nn eguee Folge
NTD Das NeuTe estamDeeuntts cNhe.u eGso ttinger
Bibelwerk
NTS. SuppletmoNe onvtusTm e stamentum
NTS NewT easmteSnttu dies
PaVi Parodlive i ta
PSV ParoSpliar ievt iot a
RExp ReviaenwEdx p ositor
RB Revbuieib qlue
RHPR Revduh'ei steodtie pr hiel osorpehliigei euses
RivBibR isvtibai ibcla
RQ RevdueeQ umran
RSR Recchheedrses ciernecleeiu gsie
RThom RevTuhoem iste
8
RThPh Revdueet éh oloegdtie pe h ilosophie
SBLit StudiinBe isb lLiictaelr ature
SBLSP SocioefBt iyb lLiictaelr SaetmuirPneaa preS resr ies
SBLSymSS ocioefBt iyb lLiictaelr SaytmuproesS ireuime s
SémBibS émioetBtii qbulee
SJLA StudiinJe usd aainsidmnL atAen tiquity
SJT SctotJisohu rnoafTl he loogy
SNTSMSS ocifeaNtrey wT estaSmteundMtio enso grSaeprhi es
SRivBiSbu ppleamleRlniatv iiB sitbal ica
SIDJ Studointe hsTe e xotfts h Dee esrotfJ udah
StMissS tumdiisas ionalia
StNT StudziuemNn e ueTne stament
StPat StuPdaivtaia na
StPB Studia post-biblica
TLG Thesaluirnuggsur aaee cae
TU Texutned U ntersuczhuuGrne gsecnh idcehartl e
tchrisLtiltiecrhaetnu r
WBC WorBlbdil iCcoamlm entary
WorWorW oradn Wdo rlTdhe.lo ogfoyrC hrisMtiinains try
WThJ WesitnmsTtheeorl oJgoiucrnaall
WUNT WisseanfstclhiUcnhtee rsuchzuunmgN eenu en
Testament
ZNW Zeitftsfil crhd riniee eusattmetnleiW cihesnssc(huanftd
die Kduenardl etK eirrec he)
9
