Table Of ContentHaziran 2018 Sayı: 455
İki Güzel Sevincim
Bayram ve Sıla-i Rahim
Dergimizle birlikte
'Bilgi Kartları'nı
almayı unutmayın !
Haziran 2018 Sayı: 455
1 Merhaba
2 Anlaşmazlığın Böylesi
4 Peygamberimiz ve Küçük
Ümmeti
6 Çocuk Parkı
8 Zehra
10 Özlü Sözlük
12 Hazırlıklı Test
14 Çevir Pedalları
16 Öğreniyorum
17 Sureleri Tanıyalım
18 Renkli Dünyamın Sesi
20 Mavi
22 Bayram Sabahı
24 Burçin ile Burhan
26 Marifetli Takvim
28 Nesi Var?
29 Aklınla Bin Yaşa
30 Büyüteç
32 Mini Röportaj
34 Allame Nine
36 Bayram Bugün
38 Atölye
39 Şifreli Bulmaca
40 Ali, Sıla-i Rahimi Öğreniyor
42 Neşeli Karikatür
43 Pano
44 İsraf
45 Çengel Bulmaca
46 Sizden Gelenler
48 Okuyucu Mektubu
Diyanet Çocuk Dergisi Sayı: 455 Haziran 2018
Sahibi ve Genel Yayın Yönetmeni
Dr. Fatih Kurt
Sorumlu Yazı İşleri Müdürü
Dr. Elif Arslan
Mali İşler ve Dağıtım Sorumlusu
Bünyamin Kahraman
Merhaba
Yayın Koordinatörleri
Esma Güner
Hasan Yıldırım
Yine güzel bir yaz mevsiminin başlangıcında birlik-
Dijital Medya
teyiz. Okulların sonuna yaklaşırken tatili hak etmiş
Ömer Güçlü
olarak inşallah güzel bir yaz mevsimine başlayacak-
sınız. Tashih
Said Şan
Büyüklerimizin; ‘on bir ayın sultanı’ diye tanımla-
İletişim
dığı Ramazan ayına ulaşmanın heyecanı içindeyiz. Diyanet İşleri Başkanlığı
Sultan nedir, Ramazan neden on bir ayın sultanıdır, Üniversiteler Mahallesi Dumlupınar
diye sorabilirsiniz. Geçmişimizde önemli devlet bü- Bulvarı No: 147/D 06800 Çankaya / Ankara
Tel: (0312) 295 86 01 / 295 86 08
yüklerine veya insanlık için güzel işler yapan kişilere
Faks: (0312) 295 61 92
sultan denirdi. Ramazan ayı da; içinde manevi güzel-
e-posta: [email protected]
liklerin yaşandığı bir zaman olduğu için ayların sulta- facebook.com/diyanetcocukdergisi
nıdır. Bu güzelliklerden biri de şüphesiz sıla-i rahim twitter.com/DiyanetCocuk
yapmaktır. Sıla-i rahim; yakınlarımızı sevdiklerimizi www.diyanetdergi.com
hatırlamak, onları ziyaret etmek, hâl hatırlarını sor-
Metin ve çizgilerin sorumluluğu yazar ve
maktır. Peygamberimiz (s.a.s.)’in övdüğü tavsiye et- çizerlerine aittir.
tiği bu güzel davranış, özellikle Ramazan ve bayram
günlerini daha anlamlı kılar. Milli Eğitim Temel Kanunu (16.6.1983 gün
ve 28442 sayılı Kanunu'nun 15'inci Madde
Bu yüzden bu sayımızda içtenlikle yapılan sıla-i ile Değişik 55’inci maddesinin ikinci fıkrası
rahim konusunu işlemeye çalıştık. Sayfalarımız ara- gereğince) Başkanlığımız yayınlarının öğrencilere
tavsiyesinde bir sakınca yoktur.
sında, uzakta veya yakında olan, sıkça görüşeme-
diğimiz sevdiklerimizi, yakınlarımızı arkadaşlarımızı
Abone İşleri
ziyaret ederek hasret gidermenin ne kadar önemli Tel: (0312) 295 71 96 - 295 71 97
olduğunu hatırlatan birbirinden güzel yazı, çizgi, bul- Faks: (0312) 285 18 54
maca ve hikâyeleri bulacaksınız. e-posta: [email protected]
Biz Haziran sayımızın hazırlıklarını yaparken Filis- Online Abonelik
tin’den, Kudüs’ten içimizi burkan haberler aldık. Mü- http://yayinsatis.diyanet.gov.tr
min kardeşlerimizin Ramazan ayını ve sonraki gün-
Abone Şartları
leri huzur içinde geçirmesi için dua edelim. Yurt içi yıllık: 48 TL, Yurtdışı yıllık: ABD için 25 ABD
Doları, Avrupa Birliği ülkeleri için 24 Euro, Avustralya
Şüphesiz her ay içinde geçmişten günümüze unu-
için 40 Avustralya Doları, İsveç ve Danimarka için
tulmaz günler yaşanmıştır. Haziran ayı içinde de 200 Kron, İsviçre için 40 İsviçre Frangı. Abone kaydı
böyle önemli günler vardır. Bunlardan bizim için en için ücretin Döner Sermaye İşletme Müdürlüğü’nün
önemlisi ve de en hüzünlüsü Peygamberimizin ve- T.C. Ziraat Bankası Ankara Kamu Girişimci Şubesi
IBAN: TR 08 000 1 00 25 330 599 4308-5019 no’lu
fatıdır. Peygamber Efendimiz (s.a.s.) 632 yılında bu
hesabına yatırılması ve makbuzun fotokopisi ile
ayda vefat etmiştir. Bu Ramazan ayında ve tatilde
aboneliğin hangi sayıdan başlayacağını bildirir
Peygamberimizi anlatan kitaplar okuyalım, ona bol bir mektubun, “Diyanet İşleri Başkanlığı - Döner
bol salavat getirelim. Sermaye İşletme Müdürlüğü, Üniversiteler
Mahallesi Dumlupınar Bulvarı No: 147/A 06800
Gönül coğrafyamızdaki tüm çocuklarla birlikte Çankaya/Ankara” adresine gönderilmesi gerekir.
nice bayramlara sağlık esenlik içerisinde erişmenizi
Rabbimizden diliyorum. Yayın Türü: Aylık, Yerel, Süreli Yayın,
Diyanet Çocuk Dergisi (Türkçe)
Dergimiz ekinde bilgi kartlarını almayı unutmayı-
Basım Tarihi: 29.05.2018
nız. Bir de tatilinizi daha verimli ve daha eğlenceli
Basım Yeri: İzmir
geçirmeniz için hazırladığımız Tatil Arkadaşım eki de
ISSN: 13008-46308
sizleri bekliyor.
İllüstrasyon: Hayrettin Vural
Bir sonraki sayımızda yine buluşmak dileğiyle sev-
Tasarım: Timuçin İpek
giyle kalın.
Baskı
Dr. Elif Arslan Çağlayan Basım Yayın Matbaacılık A.Ş.
Tel: 0232 274 22 15
ANLAŞMAZLIĞIN
Yazan: Musa Mert
BÖYLESİ
Müslümanlar, bir önceki yıl yapamadıkları — Amcamızın kızını müşriklerin elinde bırakıp
umrenin kazasını yapmışlar, Medine’ye gidemeyiz ey Allah’ın Rasulü, dedi Hz. Ali.
dönüyorlardı. Mekke’den ayrılmanın hüznü Peygamberimiz, Hz. Ali’ye hak verdi.
vardı yüreklerinde. Üç gün yetmemişti
Uzun ve yorucu olsa da Hz. Ali’nin ve
özlemlerini gidermeye. Tatlı bir çocuk sesi
Hz. Fatıma’nın sıcacık refakatinde unutulmaz
bozdu sessizliği:
bir yolculuk oldu Ümame için. Hz. Ali ve sevgili
— Amcacığım! Amcacığım! eşi Hz. Fatıma, yetim kızcağıza öz kızları gibi
bakıp büyütme düşüncesindeydiler.
Sesin geldiği yöne döndü Peygamber
Efendimiz. Hz. Hamza’nın kızı Ümame’ydi bu. Ancak, Medine’ye vardıklarında iki kişi daha
Babası Uhut Gazvesi’nde şehit olduğundan çıkmıştı Ümame’ye bakmak isteyen: Hz. Ali’nin
yetim kalmıştı. İki tarafa salınarak hızla ağabeyi Hz. Cafer ve Peygamberimizin azatlısı
Peygamberimize doğru koşuyordu. Tam Hz. Zeyd bin Harise.
Hz. Ali’nin yanından geçiyordu ki, Hz. Ali
Üç kişi arasında bitmek bilmeyen bir
kucakladığı gibi,
tartışma başladı. Her biri böylesi bir sevabı
— Tut amcanın kızını, diyerek, sevgili eşi kimseye kaptırmak istemiyor, yetim kıza
Hz. Fatıma’ya uzattı onu. O sırada devenin bakma hakkının kendisine ait olduğunu
üzerinde bulunan Hz. Fatıma tuttu kızcağızı. savunuyordu.
Devesinin sepetine koydu.
2 Diyanet Çocuk Dergisi, Sayı: 455, 2018
— Onu ilk ben aldım. Hem o benim amcamın — Teyze anne makamındadır, buyurdu ve
kızıdır. Onun terbiyesini ve bakımını üstlenmek Ümame’ye Hz. Cafer’in bakmasını uygun
herkesten çok benim hakkımdır, diyordu Hz. Ali. gördü.
Ağabeyi Hz. Cafer, Hz. Ali’ye, Çok sevindirdi Hz. Cafer’i bu karar. Hz. Ali ve
Hz. Zeyd bin Harise ise çok üzüldüler. Ancak,
— O benim de amcamın kızıdır, diyerek
Peygamberimizin kararı karşısında boyunları
itiraz ediyor, üstelik eşim de onun teyzesidir.
kıldan inceydi.
Onu benim alıp götürmem daha uygun olur,
diyordu. İyilikte yarışmalarından çok memnun olan
Peygamber Efendimiz üç dostuna ayrı ayrı
Kendisiyle Hz. Hamza arasında bizzat
iltifat etti.
Peygamberimiz tarafından kurulan kardeşlik
bağını hatırlatan Zeyd bin Harise ise, — Sen bendensin ben de sendenim, buyurdu,
Hz. Ali’ye.
— O benim kardeşimin kızıdır. Bana herkesten
daha yakındır, diyerek itiraz ediyordu. — Senin hem görünüşün hem de huyun bana
benzer, buyurdu, Hz. Cafer’e.
Tartışma böylece uzadı gitti. Bir anlaşmaya
varamadılar. Meseleyi Peygamberimize Sonra Zeyd bin Harise’ye döndü.
götürüp onun vereceği hükme göre hareket
— Sen bizim kardeşimizsin, dostumuzsun,
etme kararı aldılar.
diyerek onun da gönlünü aldı.
Her birini tek tek dinledi
Peygamberimiz. Meraklı
bakışları arasında,
Diyanet Çocuk Dergisi, Sayı: 455, 2018 3
Anne Teyze
Anne,
börekle anne yarısıdır.
sen
uğraşmasaydık, Gözüm arkada
umredeyken
sadece çay yetmez kalmadı teyzeniz
ÇizYeanz: aBne:d Hirahtaicne A İkpceakn miydi? yatelnyızze bmır abikzmi haidç ı. sayeoslisnudne o. Andllaanh. razı
Sürekli bizimle
Anne,
ilgilendi.
biz halamlara,
dayımlara falan
gidip geliyoruz
Uzaktan
ya, arkadaşım bize
geliyorlar
çok özeniyor. Onlar
kızım,
hiç akrabalarına
acıkmışlardır
gitmezmiş. Onlara da
belki.
kimse gelmezmiş.
Akrabalarla
ilişkiyi kesmek
Pkeurymgaamyıb, evreirmmize y(se.an.es .v),e arkmreaybia, slıak tilaişşkaisniın ai fkfeestemneley ii lgişükzie l İdnoşğarlula dhe oğnil lkaırz ıdma.
huyların en üstünü saymıştır. akrabalarıyla
görüşmeye
başlarlar. ikramda
bulunmak bize
sevap kazandırır.
Peygamberimiz (s.a.s.); “Kim Allah'a ve ah”i rbeuty guürmnüunşet ur. kPoenygumamunbderaidmıriz.” ( bsu.ay.su.r);m “Tueşytzuer., anne
Yusuf,
annesi
ve babasıyla Anneeeee, Niye
beraber yine akraba bak, amcam bana zahmet ettin
ziyaretine gidiyor en çok istediğim amcası.
galiba. Ne çok oyuncağı almış!
gidiyorlar değil
Aslında
mi anne? Canım
en güzelini
yeğenim o benim.
yapıyorlar
O mutlu olsun
kızım. Bolca sevap
yeter!
kazanıyorlar.
Akrabalarımızla
bağımızı
koparmamamız
gerekir.
Peygamberimiz (s.a.s.) bizim
sıla-i rahimde bulunmamızı,
yani akrabalarımızla bağımızı
koparmamamızı tavsiye ederek
şöyle diyor; “Allah‛a ve ahiret
gününe inanan kimse, sıla-i
rahimde bulunsun.”
22 Diyanet Çocuk Dergisi Sayı: 437 Aralık PeygamDbiyearnimetizÇ o(sc.au.ksD .); e“rBgiris kiS işaiynıi:n4 3a7mA craaslıık, ba2ba 3
yarısıdır.” demiştir.
4 Diyanet Çocuk Dergisi, Sayı: 455, 2018
Anne Teyze
Anne,
börekle anne yarısıdır.
sen
uğraşmasaydık, Gözüm arkada
umredeyken
sadece çay yetmez kalmadı teyzeniz
teyzem bizi hiç
miydi? sayesinde. Allah razı
yalnız bırakmadı.
olsun ondan.
Sürekli bizimle
Anne,
ilgilendi.
biz halamlara,
dayımlara falan
gidip geliyoruz
Uzaktan
ya, arkadaşım bize
geliyorlar
çok özeniyor. Onlar
kızım,
hiç akrabalarına
acıkmışlardır
gitmezmiş. Onlara da
belki.
kimse gelmezmiş.
Akrabalarla
ilişkiyi kesmek
Pkeurymgaamyıb, evreirmmize y(se.an.es .v),e arkmreaybia, slıak tilaişşkaisniın ai fkfeestemneley ii lgişükzie l İdnoşğarlula dhe oğnil lkaırz ıdma.
huyların en üstünü saymıştır. akrabalarıyla
görüşmeye
başlarlar. ikramda
bulunmak bize
sevap kazandırır.
Peygamberimiz (s.a.s.); “Kim Allah'a ve ah”i rbeuty guürmnüunşet ur. kPoenygumamunbderaidmıriz.” ( bsu.ay.su.r);m “Tueşytzuer., anne
Yusuf,
annesi
ve babasıyla Anneeeee, Niye
beraber yine akraba bak, amcam bana zahmet ettin
ziyaretine gidiyor en çok istediğim amcası.
galiba. Ne çok oyuncağı almış!
gidiyorlar değil
Aslında
mi anne? Canım
en güzelini
yeğenim o benim.
yapıyorlar
O mutlu olsun
kızım. Bolca sevap
yeter!
kazanıyorlar.
Akrabalarımızla
bağımızı
koparmamamız
gerekir.
Peygamberimiz (s.a.s.) bizim
sıla-i rahimde bulunmamızı,
yani akrabalarımızla bağımızı
koparmamamızı tavsiye ederek
şöyle diyor; “Allah‛a ve ahiret
gününe inanan kimse, sıla-i
rahimde bulunsun.”
22 Diyanet Çocuk Dergisi Sayı: 437 Aralık PeygamDbiyearnimetizÇ o(sc.au.ksD .); e“rBgiris kiS işaiynıi:n4 3a7mA craaslıık, ba2ba 3
yarısıdır.” demiştir.
Diyanet Çocuk Dergisi, Sayı: 455, 2018 5
Yazan: Sabri Güngör
DEYİMLER ve
ANLAMLARI
BİR DEDİĞİ BİR DEDİĞİNİ TUTMAMAK
ANLAMI: Söylediklerinin birbiriyle
uyumsuz olması, tutarsız konuşmak.
AKLIMIZDAN DAMARI TUTMAK
ÇIKMASIN!
ANLAMI: Kötü huyu, aksiliği depreşmek;
e“ognSlde meeöldav ngkiieğhi mlitdine ilicyçitn eaomiöm cczeyıuie yazkolirillnlniadak rınolbm,elli aurz yrrieenaa t dmr mödeeuğenıl?ümiydnt”isiil zreei.dhdv emeiSğnraii z l ANLAMsEaILğ: İGl aEeyKiançMciamatElkiaKn şdi mTkueUraunTkmd.Mi aAe gmKeelmğieykle.
KARIŞIK KURUŞUK KELİMELER ÇÖZÜLMEYİ BEKLER
Aşağıda Ramazan ayıyla ilgili bazı kelimelerin harfleri karışmış. Onları doğru
yerlerine koyarak bu karışıklığı gidermek ister misiniz? Haydi iş başına!
ÇURO _ _ _ _ RTİFA _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _
HAİRVTE
RASUH _ _ _ _ _ ZANE _ _ _ _
6 Diyanet Çocuk Dergisi, Sayı: 455, 2018
Şip Şak
Kıymetli çocuklar, önümüzdeki sayının
konusu sevgili dostlarımız olan
‘hayvanlarımız’. Kendinize ait ya da
başka yerlerde gördüğünüz güzel hayvan
fotoğraflarını bekliyoruz. Adınızı, soyadınızı,
yaşınızı ve fotoğrafı çektiğiniz yeri yazarak,
Eda Karabıyık, 11, Rasim Paşa Camii, Sakarya en geç 15 Haziran’a kadar aşağıdaki mail
Güzel fotoğrafın için teşekkürler Eda. adresine göndermeyi unutmayın!
e-mail: [email protected]
Nur Cesur, 9, Abdülhamid Han Camii, Sivas Ömer Özdemir, 13, Malum Seyit Tekke Köyü
Eline sağlık Nur. Güzel fotografın için Camii, Tokat: Genel plan çektiğin fotoğrafın çok
teşekkürler. başarılı. Eline sağlık Ömer.
Şeyma Sağlık, 11, Süleymaniye Camii, İstanbul
Fotografın açısı oldukça güzel. Teşekkürler Şeyma.
Diyanet Çocuk Dergisi, Sayı: 455, 2018 7
8 Diyanet Çocuk Dergisi, Sayı: 455, 2018
Description:Tasarım: Timuçin İpek. Baskı . ANLAMI: Kötü huyu, aksiliği depreşmek; inatlaşmak. teşekkürler. Şeyma Sağlık, 11, Süleymaniye Camii, İstanbul .. Bunlar arasında uzay mekikleri, robotik uzay araçları, yapay uydular ve bunların