Table Of Content4/5 У
/St о
51
"î
iîyTEÏIIECTBIE
ВОКРУГ!» СВѢТА,
С О Д Е Р Ж А Щ ЕЕ
ИЗ В ЛЕЧЕНI E ИЗЪ ПУТЕШЕСТВШ ИЗВѣСТНѣйШИХ ЪДОНЫГІѢ
МОРЕПЛАВАТЕЛЕЙ, КАКЪ-ТОI МАГЕЛЛАНА, ТАСМАНА , ДАМ-
П1ЕРА, АНСОНА, БАЙРОНА, ВАДЛИСА , КАРТЕРЕТА , БУГЕН-
ВИЛЯ, КУКА, ЛАПЕРУЗА, БЛЕЯ, ВАНКУВЕРА, АНТРКАСТО,
ВИЛЬСОНА, БОДЕНА, фДИНДЕРСА, КРУЗЕНШТЕРНА, ПОРТЕРА,
КОЦЕБУ, ФРЕЙСННЕ, БИЛЛИНГСГАУЗЕН А, ГАЛДЯ, ДЮПЕРРЕ,
П А У ЛЬ Д ИНГ А, ВИЧЕЯ, ЛИТКЕ, ДИЛЛОНА, ЛАПЛАСА, МОРКЛЛЯ,
И МНОГИХЪ ДРУГИХЪ,
СОСТАВЛЕННОЕ
дюмонъ-дюрвялвмъ,
КЛПИТАГІОМ-Ь ФРАНЦУЗСКЛГО КОРОЛЕВСКАГО ФЛОТА ,
съ
ПРИСОВОКУПЛЕНІЕМЪ
карпгь , нлановъ , портретов»,, и изобразивши замѣчатель-
иѣншихьп редмешивъ природы и общежиіпія во всЬх-ь часшяхэ»
сіѵЬша, по рисункамъ Сенсоиа , сопровождавшего Дюмоиь-
Дюрвидя аъ его пушешествіи вокругъ еіѵЬіпа.
Чаешь третья.
XÄOCrZBA.
, ВЪ ТИПОГРАФШ АВГУСТА СЕМИНА,
Мсдико-Хирургичесяой
ПРИ ИМПЕРАТОРСКОЙ АКАДЕМІЙ.
«
:
ВСЕОБЩЕЕ
П У Т Е Ш Е С Т В І Е.
ПЕЧАТАТЬ ПОЗВОЛЯЕТСЯ,
съ гпѣмъ, чтобы по ошпечагааніи представлены были
/
въ Цензурный Комитета» три экземпляра. Москва, Ок-
тября 30-го дня 1835 года.
Т"\ я.
ЦензорЪ Д. ПеревощиковЪ.
Восточный Индійскій ПОЛУОСТРОВЪ: МАЛАККА, СІАМЪ,
КОХИНХИНА. — ОСТРОВА ФИЛИППШІСКІЕ. — КИТАЙ.
Ч
2011137895
ш &ш п ш.
ПУЛО - ПБНАНГЬ. - МАЛАКХД. - СВВКДПУГЪ.
Послѣ крашкаго пребыванія въ Падангѣ, нашъ Гол-
ландскій Капитанъ долженъ былъ, по назначение
\
своему, отправиться въ Малакку. Іюня 28-го, въ
ночь, подняты были якори; добрый вѣтерокъ отъ
берега благопріятствовалъ нашему ошплытію, и
когда 20 Іюня, по восхожденіи солнца , вышелъ я
на палубу — берегъ Суматрскій оставался уже въ
нѣсколькихъ лъё за нами, и гоэлетта наша стара-
лась обогнуть островъ съ С. стороны. Пять дней
держались мы въ виду земли, пока мысъ Ахемъ ос-
тался у насъ на Ю. 3., послѣ чего направились мы
прямо на В., чтобы вступить въ Малаккскій про-
ливъ. Едва гоэлетта обплыла огромный островъ
Суматрскій, передъ нами разостлалось тихое, ве-
личавое море; вѣтеръ, опираясь о берега, сдѣлался
слабѣе и перемѣнчнвѣе. Вскорѣ показались высокіе
утесы, цвѣгаъ моря изменился, раэсчетъ приливовъ
t
сталь непостояннее. Іюля Я-го открылся на виду духа въ горной части острова. Термомепіръ едва-
Пуло-Бутонъ , а 5-го показался Пуло-Пеѣангъ, или ли изменяется здѣсъ въ шеченіе цѣлаго года на 5
островъ Принца Валлійскаго издали кажется онъ или 6°. Потому сіи места считаются Европейцами,
выдавшимся въ море мысомъ прибрежнаго государ- обитающими въ Индіи , главнымъ мѣстомъ путе-
ства Малаккскаго Кведа птакъ уэокъ и незамѣ- шесшвій для здоровья и для забавы. На превосход-
піенъ проливъ, раздѣляющій сей островъ отъ мате- иыхъ лошадяхъ Сумашрскихъ, креолы ездяпіъ сюда
рика. — Пуло-Пенангъ ( островъ арека ß на МалаЙ- съ пристани по каменистымъ дорожкамъ , проруб-
скомъ языкѣ ) находится при самомъ входе въ Ма- леннымъ между лѣсовъ, высокихъ , и столь гус-
лаккскій проливъ , подъ 5° 28* с. ш. и 98° д. в.— тыхъ, какъ будто частоколъ.
Раэсматриваемый съ моря, онъ представляетъ видъ Осиованіе ПулогПенанга обязано началомъ рома-
продолговатаго четыреуголъника, очаровательной ническому приключенію. Въ 4785 году, капитанъ
красоты, столь обыкновенной на островахъ Ав- Лейшъ (Light), Англійскій морской оФицеръ, имѣлъ
стральныхъ морей. По берегамъ его раздвигаются случай оказать услугу Дарю Кведаскому; въ знакъ
мангліеровыя рощи , изъ за-которыхъ внутреннія благодарности, Царь отдалъ ему руку одной изъ
горы выставляютъ свои неприкосновенные лѣса , дочерей, подаривъ островъ Пенангъ вместо при-
сплошь перепутанные лозисшыми ліанами и густы- данаго. Супружество совершено по обычаямъ зем-
ми бамбуковинами. Вся эта громада зелени нисхо- ли, приданое принято, но, какъ добрый патріотъ,
дить даже до предела морскихъ приливовъ. — На Лейтъ предложнлъ въ подданство Англіи свое вла-
возвышеннейшей точке острова развевается сиг- дѣніе. По его желанію , Сиръ Джонъ МакФерсонъ
нальный Флагъ , вокругъ жошораго видны домики основалъ здѣсь колонію; Царь Кведаскій разсердил-
и сшроенія. Сюда пріѣзжаютъ больные изъ Бен- ся на такое своевольство, но его убедили согла-
гала и Англійскихъ колоиій на Молукскихъ ост- сишься, съ условіемъ ежегоднаго платежа по 60,000
ровахъ, для возстановленія здоровья , что послу- піастровъ. Лейтъ бнлъ наименованъ губериато-
жило къ наименование Пудо-Пенанга Индійскимъ ромъ новаго заведенія, и принялъ землю въ под-
Монпелье (*). Трудно вообразить себѣ вполне здо- данство Великобритаиіи, со всѣми обычными цере-
ровость, прозрачность, благорастворениоспіь воз- моніямн, 44-го Августа 4 786 г., въ день рожденія
шогдашняго Принца Валлійскаго (*), почему наз-
(*) Montpellier, главный городъ французскаго департамен-
та Геро ( Hérault ), въ Лангедокѣ, знаменитый здоровьшъ (*) Пришф Баллійскій, m игл у л/ъ наследника Англійскаго
своимъ климатомъ и Медицинскою Академіею, находящійся королевства, по Валлійской , или Галльской области, сос-
на гористомъ мѣстоположеніи, вблизи Средиземнаго моря. сіпавляюіцей часть западного береги Англіи, между Чеспіе-
Прим. Пер. ромъ и Монмутомъ. Прим.. Пор.
званъ и осгаровъ въ честь Принца. Попеченіямн дѣ- шо содержатся; рынки обилуютъ припасами всяка-
ятельнаго Губернатора, въ восемь лѣпіъ колонія го рода. Успѣвая во всемъ, городъ этотъ безпре-
возрасла до величайшей степени богатства, такъ, станно богашѣетъ новыми учрежденіями. Нѣсколь-
что въ 4805 г. потребно уже было учредить здѣсь ко больницъ, домъ для призрЪнія креольскихъ си-
отдѣльное мѣсто постояннаго управленія. ротъ, и другой для призрѣнія сиротъ туземныхъ,
Пуло-Пенангъ, необработанный и дикій , когда были основаны стараніемъ Лондонскаго Общества
Лейтъ принялъ его подъ начальство, теперь по- миссіонеровъ, которое учредило здѣсь свое опідѣ-
крытъ превосходными планшаціями, изъ коихъ все- леніе. Умственныя потребности также не забыты
го важнѣе перечныя и еарачинекаго пшена. За ними въ Джоржъ-тоунѣ: здѣсь заведено много училищъ,
слѣдуетъ воздЬлка бетеля и арека , сбытъ кошо- есть библіотека, издается политическая и лит-
рыхъ идетъ на всю Малакку. Я говорилъ уже о шературная газета.
бетелѣ; арекъ прекрасное деревцо, съ тоненькими Крѣпость Корнваллпсъ, защищающая городъ, ху-
вѣтками, съ широкими зелеными листьями, длин- до построена и худо поставлена; одного военнаго
нымъ и прямымъ, какъ стрѣла, стержнемъ. Орѣхи корабля довольно заставить ея громы умолкнуть.
арековые употребляютъ для жеванья съ бетелемъ. Гавань образуется здѣшнимъ проливомъ, раздѣляю-
Орлиное, алоевое, сандальное, желѣзное, шековое щимъ островъ отъ Малаккскаго материка ; это
дерева распіутъ въ лѣсахъ Пуло-Пенангскихъ. Бла- безконечный заливъ , съ множесшвомъ превосход-
гословенный островъ этотъ заключаешь въ себѣ иыхъ пристаней и внутреннихъ портовъ, образуе-
произведенія обоихъ полуострововъ Индійскихъ, михъ крайнею восточною оконечностью острова
изъ всѣхъ царствъ природы ; только нѣтъ здѣсь и мысомъ Джеража.
тигровъ, львовъ, леопардовъ, эпіихъ безпокойныхъ ІІародонаселеніе Пуло-Пенанга первоначально со-
для человѣка сосѣдей , столь обильныхъ въ Инді- стояло изъ Малайцевъ и сотенъ іпрехъ Китай-
яхъ. Множество птицъ, вовсе безголосыхъ , или цевъ, привлечениыхъ лестными обѣщаніями капи-
съ плохими голосами, перелетаютъ всюду по лѣ- чила Лейта. Въ пятнадцать лѣтъ оно удвоилось;
самъ, сверкая своими цвѣтистыми и яркими перь- въ 4 802 г. считали здѣсь до 40,000 жителей, въ
ями. 4 805-мъ 4 5-ть , въ 4 824-мъ 35-ть у въ 4 834-мъ
Единственный городъ на Цуло-Пенангѣ есть ^5,000, изъ коихъ 4 9-ть Малайцевъ и 8-мь Кшпай-
Джоржъ-тоунъ ( Георгіевъ городъ ) , называемый цевъ ; остатокъ смѣсь Англичанъ , Голландцевъ ,
туземцами Танжангъ-Па&найкъу онъ построенъ къ ІІортугальцевъ, Американцевъ, Арабовъ, Персовъ,
С. В. сгаоронѣ острова; улицы въ немъ, разбшпыя Сіамцевъ, Бирмановъ, Кохинхинцевъ, и проч. Та-
подъ прямыми углами, широки, просторны и хоро- кимъ безмѣрнымъ умноженіемъ жителей, ошчасши,
обязаны были уничтожение города Малакка, кото- вѣтеръ былъ свѣжій, но благопріятный, море тихо,
рый быстро шелъ къ паденію. Сделавшись мѣстомъ небо свѣпгло. Легко летела наша гоэлетта по вол-
роздыха между Бенгаломъ и Китаемъ, Джожъ- намъ блестящимъ и золотистымъ, какъ вдругъ
тоунъ превратился въ мѣсіло торговой складки , бѣг.ъ ея остановился , потомъ пошелъ съ перемѣ-
куда каждая соседняя сторона доставляет!, свои нами быстроты и остановки. Мы зашли въ грязи
произведеиія , мѣняя ихъ , или на деньги, или на пролива. Нашъ Капитанъ бросилъ лотъ; оказалось
ценность другихъ произведеній. Какъ военный глубины восемь брассовъ; высокія отмѣли были на-
портъ , какъ купеческая Факторія , Пуло-Пенангъ
ми пройдены; мы касались окончанія ихъ. Здесь
съ самаго начала такъ хорошо послужилъ къ поль-
проливъ начинаетъ суживаться между двумя песча-
замъ Остъ-Иядской Компаніи , что она постара-
ными косами , глубина безпрерывно изменяется и
лась доставишь ему верную точку опоры и на Ма-
весьма неровно. Мы шаркнули на мѣль , но ударъ
лаккскомъ материкѣ. Договоромъ , заключеннммъ
этотъ быстро двину ль насъ опять на волны. Бед-
въ 4802 году съ Царемъ Кведаскимъ, подтверж-
няжка Капитанъ ничего тутъ не иоішмалъ, и про-
дена была уступка части земли, находящейся про-
долживъ несколько времени плаваиіе на бакбортѣ,
пшвъ острова , за 40,000 піастровъ , или долла-
сошелъ въ свою каюту, разложилъ всѣ свои кар-
ровъ, ежегодной платы. Этотъ клочекъ земли, въ
ты, перемѣрялъ всѣ разстоянія, повѣрилъ часы , и
60-тъ гауземныхъ орлонговъ, начиная еъ примор-
кончилъ все дѣло выразительною бранью, которую
скаго берега, почщи гпакъ-же плодоносенъ, какъ и
можно было перевести словами : «Не дамъ толку,
островъ Пуло-Пенангъ. Два произведенія, кото-
что за путаница такая ! »
рыхъ нѣтъ на острове, олово и слоны, присово-
Впрочемъ, это была единственная остановка въ
купляются къ богатствамъ этого не большего вла-
нашемъ пути. Утромъ , на другой день, увидѣли
діінія, умножающаго собою выгоды обладанія остро-
мы Парселарскую гору полуострова Малакки , и
вомъ.
маленькіе острова Арю, потопленные волнами на
Пуло-Пенангъ былъ уже далеко за нами; онъ ка- правой сторонѣ пролива. Іюля 44-го, гоэлетта
зался букетомъ зелени среди водянаго пояса. Изъ явилась на виду города Малакка, и въ тотъ-же ве-
иѣсколькихъ сопіъ каботажныхъ судовъ, безпрес- черъ мы стали направо отъ острова Рыбагъяго ,
шанно пересѣкавшихъ намъ дорогу, оставались уже прямо противъ города. Смотря отсюда на Малак-
немногіе , на полныхъ парусахъ сиѣшившіе къ бе- ка, можно полюбоваться на его безконечиую доли-
регамъ. Длинная цѣга» острововъ , обитаемыхъ и ну, его пояеъ изъ сад овъ, и небосклонъ, очерченный
необитаемыхъ, показывала памъ вдали положеніе отдаленными дикими горами. Понятнымъ кажется,
береговъ Малаккскаго материка. Настала ночь, что подобное мѣсто могло привлекать къ себѣ
завоевателей, и что три Европейсіия державы спо-
иелищу. Мы взглянули на жилище Англійскаго ре-
рили за обладаніе имъ. Но когда съѣдоше на бе-
зидента , где живутъ съ нимъ до 50-ти Сипаевъ,
регъ, то невольно Изумляетесь и спрашиваете :
единственныхъ здешнихъ защитниковъ. Осмот-
не уже-ли эшоіпъ городишко былъ соперникомъ
ревши остатки прежнихъ зданій Малакка , и его
1оа, это было заведеніе, ознаменованное именемъ
развалившіяся укрепленія, мы отправились на ко-
Альбукерка, ключъ Китайскаго моря, за который
рабль съ насгаупленіемъ ночи.
ссорились Португальцы, Голландцы и Англичане,
Малакка , столь многолюдный некогда , имѣегаъ
поочередно, и съ такою упорностью и настойчи-
ныне жителей не более 5,000 человѣкъ. Англичане
востью? Развалившаяся пристань, беззащитная кре-
постарались захватишь его не столько потому ,
пость, вдали несколько домовъ, и шпицъ церкви,
чтобы онъ былъ имъ полезенъ , но потому , что
видной изъ купъ зелени; ближе несколько хижииъ
положеніемъ своимъ могъ быть вреденъ при'обла-
Китайскихъ, странно размазанныхъ и вытянугпыхъ
даніи. чуждомъ. Владея Батавіею, Голландцы имЬ-
въ линію—вотъ все, что съ перваго взгляда пред-
юшъ въ рукахъ ключъ Зондскаго пролива ; Остъ-
ставляется въ городе Малакка. Подробное разсмо-
Индская Компанія хотела имѣшь шакой-же ключъ
треніе скажешъ не более. Глубокая, но узкая рѣка
къ проливу Малаккскому , укрепляясь здѣсь Пуло-
служитъ убежищемъ несколько рыбачьихъ Мадай-
Пенангомъ, Малаккою и Синкапуромъ.
скихъ лодокъ, съ палубами, похожихъ на наши Ев-
Если я былъ доволенъ посѣтивъ Малакка, какъ
ропейскія. Зта река оканчивается къ морю , въ
любопытный путешествешшкъ, мой Капишанъ, въ
усшьѣ своемъ, неболыпимъ портомъ, крутоберегимъ
качестве купца и морехода, не нашелъ никакихъ
и неглубокимъ , пригоднымъ только для тузем-
ныхъ лодокъ. Корабли Европейскіе принуждены выгодъ въ его посВщеніи. ОІІЪ попался мне на
пристани, сердитый и бранчмвый. «Проклятый го-
останавливаться на взморье, почти на льё разсшо-
родишко ! » говорилъ онъ гортаннымъ выраженіемъ
янія отъ города.
Нидерландскаго произношенія — « ни одного та-
Въ несколько часовъ осмотревъ весь Малакка ,
лера не добудешь здесь , съ этими Баніанскими
мы были и на Китайскомъ кладбище, построенномъ Сіамцами и Малайскими мошенниками ! Въ послѣд-
амФитеагаромъ на скате холма, величесгавенномъ ній разъ завернулъ я сюда, въ эту гадкую сторо-
и уныломъ, съ его подобными лѣсшницамъ памят- ну ! » — Такъ бранился онъ, не замечая , что я
никами, складенными изъ кирпичей, среди зелеии стоялъ подле него, но когда увиделъ меня , то
деревьевъ. Малайское отдѣленіе города и неболь-- оборотился ко мне съ усмешкою. « Что, М. Г. —.
шое число Европейскихъ домовъ, не болЬе 42-гпи, сказалъ мнѣ Капишанъ —г какъ показался вамъ зна-
остались вѣрны свл . j старому, знаменитому пе- менитый городъ великага х* • сукерка ?» — Я по-
чальсшву ; одного разговора нашего на пристани
жаль плечами, въ знакъ согласія. — Между щфиъ
было достаточно передѣлать его въ болтливаго
ми* кажется, что это прекрасное мѣсіпо для го-
моряка; онъ преслѣдовалъ меня своими Голланд-
рода — отвѣчалъ я. — Посмотрите, какое здѣсь
скими шутками, своими разсказами, какъ будто
богатое произрастаніе, какая роскошная природа;
хоіпѣлъ расплатиться за безмолвіе прежнее и взять
море спокойно, будто въ заливѣ, а эту рѣку въ
задатокъ за молчаливость (будущую. Надобно бы-
два мѣсяца можно-бы сдѣлатъ судоходного. Тутъ
ло угождать піерпѣніемъ, слушать повѣсти его и
все есть, Капишанъ; остается только прибавить
замѣчанія, не превышавшія области понятій Гол-
умное распоряженіе готовыми средствами. Для
ландскаго кунеческаго капитана, о переѣздѣ изъ
осиованія хорошей колоніи недостаточно денегъ,
Индіи въ Мндію, съ прибавкою свѣдѣній о прево-
людей , кораблей, пушекъ ; надобны еще умъ и у-
сходствѣ его корабля, о славномъ шшурманѣ, ко-
мѣньѳ распорядиться — величайшая рѣдкость въ
тораго похитила у него когда-шо лихорадка. За-
дѣлахъ человѣческихъ! Надобны еще, нромѣ того,
нятая по кораблю въ тѣсномъ проливѣ довольно
вѣрное сужденіс о мѣстныхъ удобствахъ, справед-
часто спасали меня отъ беседы Капитанской, но
ливость и человѣчесшво въ дѣлахъ, между повели-
гпѣмъ сильнѣе бывали говорливыя нападенія его въ
телями по праву сильиаго и обладателями по пра-
часы досуга.
ву происхождепія. Мы посѣтимъ Сиикапуръ ; не
Однажды, случай навелъ насъ одиакожь на та-
правда-ли, Капишанъ ? — « Разумѣется, посѣтимъ »
кой разговоръ, предметъ кошораго возбудилъ все
— отвѣчалъ морякъ , не понимая , что хотѣлъ я
мое вниманіе. Мы были подъ вѣтромъ около остро-
ему сказать—«мы будемъ іпамъ ; съ Малакка дѣло
ва Карпмона, и вдругъ увидѣли семь, или восемь
кончено — тутъ не заработаешь ни одного піа-
Малайскихъ судовъ, выходящихъ нзъ-за-береговъ
стришка. Если вы готовы, черезъ два часа мы под-
острова; на парусахъ и веслахъ направлялись они
нимемъ якорь. » — Хоть сію минуту. — « Ладно. »
прямо къ нашей гоэлеттѣ. Это были длинны*, съ
— Онъ созвалъ своихъ матрозовъ, и черезъ два
палубами, узкія , остроконечных къ обоимъ кон-
часа, какъ назначилъ мой пунктуальный Голлан-
цамъ и легкія на ходу лодки. Ни одного человѣка
децъ, шпицъ Малаккской церкви быстро удалялся
не видно было на палубахъ, ибо широкими рогож-
уже огпъ насъ въ направлении С. 3.— Мы вошли въ
ками образованы были сверхъ налубъ покрышки ,
узкіе проходы между островами пролива. Мой
въ родѣ палатокъ, и подъ ними скрывались таин-
превосходный Капишанъ неремѣнилъ въ это время
ственные плавашеди. Видя, какъ быстро мчались
обращеніе со мною ; это не былъ уже прежній
къ намъ эти суда, и не замѣчая на нихъ ни одно-
Голландецъ, молчаливый, угрюмый, полагающій важ-
го человѣка, можно было подумать, что какое ни-
ность въ соблюдеиіи спірогаго этикета по на-
будь колдовство движетъ ихъ по морю. Но мой увидѣли пролетѣвшія мимо насъ веѣ семь, или во-
любезный Капитанъ смотрѣлъ на эту встречу со- семь лодокъ, изъ которыхъ на иныхъ было по две
всѣмъ не такъ поэтически. « Весь народъ на па- маленькія пушки. Подъ навесами ихъ мы могли
лубу ! » закричалъ онъ, и тотчасъ высыпалъ весь разглядеть экипажъ, въ десять разъ многочислен-
народъ — двенадцать человекъ удалыхъ и тучныхъ нѣйшій того, сколько потребно было для упра-
Нидерлаидцевъ. Кое-какія пики, полдюжины заржа- вленія съ нами. Капитанъ гордо смошрѣлъ на ше-
вѣлыхъ ружей и съ десятокъ тупыхъ сабель бы- ствіе лодокъ въ свою трубу, и выражалъ робость
ли выняты изъ нашего арсенала; мы выставили че- свою однозвучною, тихою бранью : « Морскія со-
тыре деревянныя пушки, какъ будто для военна- баки ! грабители честныхъ людей ! разбойники !
го маневра, и строились на палубѣ, словно готовые нодойдтпе-ка, подойдите-ка ! Вотъ я васъ жигну !
броситься прямо въ битву. Малайцы продолжали Вотъ я васъ всѣхъ перевѣшаю на мачту ! — А, а !
свое направлеиіе къ намъ, молча, быстро , таин- струсили, разбойники! Побежали отъ деревянныхь
ственно. Первая лодка была уже ошъ насъ неда- пушекъ съ своими пушченками, Малайскія собаки,
лее пистолетнаго выстрела. и подъ рогоженнымъ нищіе, трусы! видно знаете, что капитанъ Грунд-
ея навѣсомъ можно было различить смуглыя рожи, манъ шутить не любитъ !» Мало по малу, воскли-
дикія выраженія, чалмы и повязки на головах*, о- цанія Капитана становились сильнее, громче ; онъ
строконечныя соломенныя шляпы. Другія лодки началъ украшать ихъ жестокою бранью ; потомъ
сдвигались къ намъ лестницею, такъ, что могли нрисовокупилъ къ этому грозныя тѣлодвиженія, а
мгновенно подкрепить первую; по крайней мере , потомъ—это была буря, громъ и молнія, и труб-
такъ думали у насъ на гоэлеттѣ. - Ужасъ овла- ка двигалась въ руке его , какъ мечъ неотрази-
дѣлъ храбрыми Голландцами, когда непріятельская мый ! Въ эти минуты, съ покраснѣвшимъ своимъ
лодка подошла почти на половину кабельтова. лицомъ , съ выпученными глазами , съ дрожащими
Тутъ нашъ Капитанъ думалъ, что время принять- отъ досады губами , съ раздутымъ иосомъ , онъ
ся за сильнейшія доказательства безстрашія. Онъ былъ превоеходенъ, мой безцѣнный вырѣзокъ изъ
взлѣзъ на куриную клетку, вооружился самою Теньеровой картинки! Я уже не думалъ о МалаЙ-
огромною трубою, и громо-хриплымъ голосомъ про- цахъ — я видѣлъ только моёго храбраго Капита-
возгласил^ па плохомъ Малайскомъ языкѣ: «Прогъ, на , на его куриной клѣтке , прекраснаго въ его
плп велю стрѣлятпъ ! » Обѣщаніе это трудно было гнѣвѣ.
ему выполнить на деле, но на счастье его, доволь-
Когда съ лодокъ , по всему вѣроятію, не льзя
но было и обѣщанія. Лодка вдругъ повернула ми-
уже было разсмотрепгь его грозиыхъ тѣлодвиже-
мо гоэлетшы; другія следовали ея примеру, и мы
ній и разслушапіь его проклятій и ругательствъ,
2*
Капитанъ успокоился, подошелъ ко миѣ. « А это
мой былъ въ этомъ числѣ. Военный бригъ спасъ
вы, мой любезнѣйшій гость ! Виноватъ — совсѣмъ
шлгонъ отъ расхищенія, да, поздно было — эки-
забылъ и вамъ дать порядочное ружьецо — вы не
пажъ уже не сущесіпвовалъ. Вотъ вамъ моя несча-
отказались-бы подарить этихъ мошенниковъ до-
стная испюрія, и судите сами: могу-ли смотреть
брою свинцовок) оплеухою ?» — Безъ сомнѣнія, Ка-
на эти острова и эти лодки безъ того, чтобы
питанъ; но не увеличили-ль вы опасности? Этотъ
сердце мое не обливалось кровью ? » — Простите
народъ піакъ скромно проплылъ мимо иасъ . .. . —
меня, Капитаиъ: возможио-ли, чтобы нодъ шакимъ
« Скромно ! О, м. г., вы видите во мнѣ старую
ясішнъ небомъ, среди такой прекрасной природы,
морскую крысу, которая знаешь все въ этомъ Ин-
жили столь злые люди ? И можно-ли поверить ,
дійскомъ мор*. Вотъ, видите-ли эти два осіпро-
чтобы въ иѣсколькихъ льё отъ Синкапура, Малак-
вишка, большой и малый Каримонъ, два гнѣзда
ки, Пуло-Пенанга и Бапіавіи , подъ глазами двухъ
разбойничьи; шутъ всегда готова сошна лодокъ
могущесшвенныхъ народовъ, равно заботливых* о
на грабежъ всякаго купеческого корабля. Несколь-
безопасности плаванія по Малаккскому ироливу ,
ко лѣгпъ тому, при управленіи Вашавіею нашего
возможенъ былъ морской разбой этихъ ничшожныхъ
почтеннаго Барона Фаиъ-Капеллена , Голлаидскія
шуземцевъ ? — « Слишкомъ возможенъ , и сегодня
пушки вычистили било отсюда всю эту морскую
удалось намъ отыграться отъ нихъ очень счастли-
пѣну, да теперь она опять накопилась. Проклятое
во. Иасъ только то и спасло , что эти разбой-
отродье чортова племени ! — продолжал Капи-
ники гпруеы, если нмъ покажешь сердитую рожу.
танъ, тяжело вздохнувши — они погубили тогда
Вогпъ, въ четыре мѣсяца, пять Англійсклхъ кораб-
моего бѣднаго сына ! » — Вашего сына ? — « Да ,
лей были схвачены здѣсъ Каримонскими бездельни-
моего сына! Бедняжка плылъ къ Палембангу на ку-
ками , и шакъ ловко , что и следа не иайдушъ —
печескомъ шлюп*, какъ вдругъ, вотъ передъ эти-
пропали, да и только ! Кое-какіе слухи огйъ Пе-
ми проклятыми островами, подошла къ нимъ Ма-
иангскихъ контрабандисшовъ даюшъ разуметь, 'Шіо
лайская лодка , и продала экипажу плодовъ и ры-
все погибло именно здѣсь — магпрозы, пассажиры ,
бы; то и другое было отравлено, а лодка высла-
оФицеры, грузъ, оснастка; корабли потопили, то-
на только для того, чтобы осмотреть средства
вары разделили, людей перерезали.»—Это ужасно!
защиты шлюпа. Черезъ часъ послѣ всшрѣш съ нею,
Какъ-же эскадра Лорда Зксмоуша забросала бом-
тридцать лодокъ Малайскихъ выползли изъ порч.
бами Алжире за несколько шалостей, совсѣмъ не
Каримонскихъ, бросились на шлюпъ, и перерѣзали
такихъ, a здѣсь поставиіпь-бы только Компаней-
всѣхъ, хотя большая часть экипажа томилась уже
скую корвешшу, и Ко.чпанія не подумаешь обезо-
въ смертныхъ мучеиіяхъ отъ яда. Бедный сынъ
пасишь своего Флага , позволяешь безчеловѣчішмъ
