Idiomas para viajar. Japonés

152 Pages·2016·94.7 MB·Japanese

qa ñ EEtrO:ú!iúCo: 6 c ú ú i !Etj-to.9,zIb9 ñEOg¡C.^^"'=- fi. - :^6-C ? ? 3
=3 ==LLOL=OO-OL.=lñ--9V@OOO!E@OOóUOO+:EE;EE;EE.:¡qEEx=tt+É!fifiEiÉe"iÉ'.EHE Ps ii: AEE=qf+f z óblrb i ñ-*1r< : ; v:E.qeÉe ?,^!ó:¡ oii + ;:ro -U3-ü ú Y t .§ *= >ú c.ñ-9:-'o6c^ ñ ñ N n rM qnsN++6úNN601 E;!99+3;l= -JC= == ffi u cütÉáÉu;-: !!= F: i tr tr o!"-.999¡1=HqCYeH 5:!+e:::=i¡uu=;T=i: - o Oq ET e Y!H =coúHaEILuue..@@@Éx ü r h? at ;. g g il ! E + ñ@ñ

!€ @
=É N
§¡ú 9- F o ol - ú ct < c d y¿->:c6u.óÁuv=É6F= E! @@oó @
¡
oc ó
d3ü9üddo ';o9OtrÑ:O'¡:9Yoxó!aqs9:._-{o! = =E d' g! § o o! 9.!r.: co OOdOou N + i ñ ñ@ - .-JÑ::o ¡.9 oc.oE.!o ñNOO ÉI¡;E;á*-,=[IqÉ ;;;.; o o o 'f " o a rc; - J! oü - E 2-- =.:=r_=*d= ^ - o ¿ .: !E!i.o{t.9o NdNN-6 ñ@
: > > o.= a a: u D=---:ñPdidÁ;L'@;=OtOúÉ¡ñ-o ad oi= d o - I e -o!!!o.9=:E!;o.9oo= l! c l= ü E ñ :! !: ñ = L: rc:E rc oñ 1¡ ?§!o!Oo O O^Á:^Á;;;NNNN o N 60 6 0 a Nho = : ol o.l oEi oE ru §i c.q?.5 ai c dt'-. .e-PoqiP=U9o3ü E I É E E P p; § É p p - I r ro ! o:¡ ñ 5 p 3 Éinoigti* = = á | : : o ñ: drV=-;Ni 3pe!= j:E .:ñ.:ú6=:!ñ=o!lI!;úo á !! Eu E s = .o4=d @9OONNN\NN6W6¡16on^¡o@O: H;i§scE¡€¡aE H I spE E.iiE [ : ';,;=; "; , r{@ @ooll ar- ';<o@ ; í! ^a tzZñ¡{ ¡ Q od.EI ú n ñ ¿ qo3yoiU<6= := Fú ddi oa.egy+:-'.Oc.uo NÑNNdNNNNNdNó6h6N
> > >io:oox; o o!ró.^ ü -ñ=YÑ':E': ñ5¡f !ñ g eN6 06 ñ > >: - : >ou 6 6 ü; :'Y'-..,= I+EXH.!g€t ; . E EEé p ='> I I .9 *^=: E lEiú3 .: = -- * @= H€E=E €F_! X t' .E,LZa§ aóó@@6@@r < t@ 6 6 ó O
! E E

*
* :Ég€Ei¿i; i;áeÉsB:sBr asiiFEEü sfr íiüri*aEÉ= ,p ;E üE: E;EÉ E iEg+ÉiEÉ ÉP9EI¡É;Ei iE3! ;E E ü!E** g e§;-rsiesE = Ea'H-.b=6 ;:E=-=¡ E.É:: E U E =Hpq§,ág6E gÉE;ifi[:q T!;=EE3 TEfit;É;;3 ,;E igEÉEsiÉii ieÉg¡iígg áág§á, +€iis
gárEE*3'E€gE*Ég[rEiEE§*i;EqE;:IeB E€I*, E*:*rEFiuiübüiEÉe*: iIig ¡Ii i'i
tiÉEfg++*gi3;*§aEás;lltÉEíÉ[: i e áIiEE[f;:EE:;sE;;i.Ei; ÉtEEi6:3fü;=,¡=9 ?É*H ii=pErgU*: RÉE E;=RIEq:¡;§á IÉÉr § gilíg¡ ÉEsE
É;*ɧ* ÉeÉ F3ü:€+ É-'rc.l!Ei nr=irEs!; áÉeiÉÉE l3 ¡; E : ÉáH:E ITE ú:Éi:; É'E; ;i, +e; ;. E !E !5É.X:€ E§ # geE FE S;; H :€ =9iá:É EüEEE g=;: frs .:fl"TEI, Ei ;Érü;É i¡ÉrEÉEssEi ;Éíi,itEÉ g¡i¡i'EsE
}ü]+H- e:fi#FJ ;ú !* í *
,:ücEsI sEtKEú38-E: :ssgEi;E[]s¡üE:-: E.EEtr* =-ü3eaF -¿e5EEeP;:Ét#P;3* üq:É=;r"iüi:t É+!PEiei:3 FáiE:!;=;;3Es=É= EÉE:gB iqrEr-*;s;€E :p;ieEsq:¿*Er[= .;.9.:9 9 9]j o arc';-o.+h rc'ü -_- J=tr p* - ^u ^= ñ ñ c: E ñ: ! o_si a; _'o ¡EE¿*[ 3:;e"!F3!,re :E,E;E:[á9'u :;'E¡sEEÉflE;Ie* ;H:=tEeEEE ;EúqE =Eé'E'-Ig É:i:r"a É-E"]* ;É;-E! E +ñ r$[;iegE;i ;EEt;*frqÉü 1*EE; +;s:-E='*=rP9?s: tit!É r;isitiá:; Eiii+.at:5!.;9*t' ÉÉtE *Pr¡Éf ¿El§I:á5i:9'EÉ i::g¡ -=: EqstrE á=.=jdof ;E;'==*;ei; ¡E€lÉ:ügt eSié"- ÉÉÉig SS;E§gi É.É.UfÉEáübegt;-;- l ;§EÉá,EI§§iíul Irfuíit§EÉe.'Es; zzUf'= €*.ü§;áÉüP+*xs FFUfEf*E e a":-ü+:"i fU;s§iÉüeiÉtr :ZlU o É8i: 8p3 lq3
=I othEÉ¡ t¡lU t¡l8É.olll IiáIg !f!giIÉtÉt áÉÉátɧ'§Ec#FE^ Esfi
= i
I z t-- i !{ €É +=E ú
I§ ¡É ¡ EÉf €
i 2 =U = = í§ i;§ i'*i t
6
-'aprcoeá
liáit=+t á*53r f-+§¡ rEEsEÉ;i€; EE;i; ;=íü;iüü§"É*ft HqFE sg ss E¡s§ E$ si$=#§;c vs Íi-.Ec Í=io:- + ¡ . € u § f § ÉS : = " ¡ I € E ; é- It§ É +E É :err8 ¡rmrd
+{í$E§ÉÉáɧÉá IÉr g iüÉlÉ;;EÉeT ='§r;i§E*;"fi?EE i$¡É,i*rÉsrBÉE ásEEg§3Et; {*EgIEEF§iE E}¡ e,?É€g¡¡ÉlE ü,F E§éÉÉ83.ÉEÉÉ üilÉH}§ÉE=*e;EÉ ÉɧtÉg;t §^ i.§E:;Eg;ir*i ';ii t€ s ==+tü ddrE§ És!i+s;HE *5=€¡usqEñ .ie{tE;g*i ;tü$ i¡!§s ,t +Füi{EE o§f + E;É n=GÍo *sáxsEÉ -"q, :81€{:= Éi§ ü -=*s f efrfr.¡f.ss iui ÉÉÉusi;l f§. : EEE'8óEr +.=H!'9 H'o á=' Es!-=€: E§ §¡ 3 üEü t qP sE= =á X EBp SeE EgE3§f É5 [§ iiiÉisE= ü§ igÉli=ru
IlEí§áá ÉEE É .fHEÉ¡Eñ ÉIE§ :Éf;tüt E*:És' tfqE I$I E€{§ !pÉei ü,8;;E d= ¡Éá¡g ;¡;*te; [ifi;ü ;EH€E ;¡;$E +g:e! Hi='gF - ¡9,8 P :;EHq*ii€ÉF -=F=€ Étill eÉ:i, ctt;
E Ée ei !:É; il;it¡S ;=tÉ ü5r5IiEfla-E€r;ñ9 =zqj EI ;EIÉt; si=
Éé'!ɧt§t¡§ Il_i1§EEi8- *¡ ñ cl (, fru
§+EE:[ÉüeaE í;toS-scq.=s.9= .9F &r Stl
f 3:eÉüsHE:set;; i+=*gÉ+É=ií §-- - ii 6 roñ iÉgi ñ ó ñ á, YÉitá€grG:ó ú o>= :oiiñ>ó.:r C O+ rt=:E E;,u;:fi*"ú¡o::ó'o o c §,Ei;EÉ;Ee[iañ^E=ñ o '- §*;€>!ooou ú tru:.- Eit ú ú !! U ÉiE+É=:L= ü* o=-. I u uú ÉU*a!Ég-6 6 E,= üE ráf, - E,q >úlr f¡:e;-8"§ F"i lQfñc6CL-P-r ! E ¡g f: ;¡§ E'=É,:1 -,^-Y'U¡ is; ¡+ 6i:: Éüe;;-^: P >! § oT= k§:_ 1- o i.: -.il q[,Éo= E E E ofr Üóh.9 6á - ,i,i,Fñu_- !Ñ!g dtEEg!E dr*Eüi*co=t;i+:s =Eq'i =EEss=l¡ i-lj96o foñ(iS6#;€€ j;H?i=€;*.Éit,=. *s;= cooiHsie; :r*,;ii .xti!É!fi "=üFt #=g#=Eü: eHs fE€38og =;;;ñ o=. [email protected] J .ñ á:-=^! os -= --J [j:E'Hs:'^Y== - ü¡§ *¡.EE }FÉE;"Esó:E; áE!:- :iE N]=E;X = o- :E: Y E tu E " oüE= Pse. Elaa :ú +§g E +ÉE EEe*- E¡ ciJ-> E !E ü§t l,ES;iñ o- " X'r AiJ E o ú= o @ -o - " f-..- X. r ., o sEg á3,., E_S¿.it ! P¡! ú§§ u Euo.c - i:r-.< u-P-§ J e o e.. = ;.OE U== -osr uú€?? i+ 6€_E :bE§ i!E^'¡ ?'E E§'\J : E?fl e ; E-ir=.-< A a=ñ § .üP +J G-'
¡
o o.}i J -ir 6 I O PZT s # qÑqj'E;§ ü-E§§iÁ*o,*o+a i-:E E !- o 6 ^ >, - X:tr f,V :_ ó oP -- - PlA; ? e 5t1 -- : -_-b ¡;iF l:íú EEoüP ñé§ O 6 tr u+ P 5.¿ i Ei[iE: § F Ñ C*C X o-- o o@:l>o:sÉ#sP 6 o.= I :o.\§,^ E IX c NJc) qu JÓCO ) !u o:) t, O1TJ -OI
=T ú E ÚE < J J (J q;6 f v L q§tu'^uE=# gáiy I o'>=:!,i- -:/9.c-:lJi-o{ 0;=^9 H¿ Piá,* Ur"EFs.9. i.;Eg{i-a ús€3.99*:-\< .=- Á ú OO ñ *:_'# o; a : ú ú o''--J -*a :PsfJP:^*oA!!-= -r. §.1 E >L e.j"s§ü-s _ § o @t ñ o;,. o §ú P E*§l_yu=úa= --:: v@E :!9:áY9;c a: o--6!1.=ú3s-- aE ú! !P c; E§ eo:!trú>.>YúatHl!G^v: tñuñu'-=-=u.-=:túEE! u ñr o G um ?Li o ¡- G ñ,^ = :9 bp-3 'ry óE I u i c ,: u ¿ E o o >L o tÍ =; -p -: c b 9 E §| ó '9 ;i=¡19-.9.e§E.i§58 ú-@c:l!Y;E-^==ñ",-üü=-!e.-= 9.'.E9§6E.O^=tr.=-.óJ!E;.--YXsü=.3:i'-,-9;:dHGr'- ! ;: ü : ü b 3 '. 0ó ¡p; -f,PrÁoñOú1,^-=-LjJ :;.t= OE = o §6 c o ú úY >9 c O o f @c: u L I .§. o 9 '9 ó.9 g.t.- ft._,§.I 9-u;€ 9g >b qlt'g= E ;9=I i ; 3-i E áa e E q - 'f--o ;,^:* i ¿ Y'^ Á 5rc J_U^.CE3;ü:;K ;=-úE!:-;át ú-c ; ! !'o ci.1 !E ó o EE_: !::ñj9 á;o ñor.a'o>a-C-- o Al E E >::: o - q :6= Eo.SGEl=':'.=-ú= Y ó: u o.=;;^L j.;.: " OO X G ú MF .- -- ;,á= H¡':c FE:9:§,;qb: :Hs.;EE! .""E;= :#= J.a'-u= - ;' c : ñ - o -9J o o;+ i.: = -ó - ¿Á ú{: - X o I 9r - > : u .d*I F'-LññEúY^ño¡ó=gtÑ:-,i= áE55 §EP:á;3E ñ o= P"He=1s:'s3=r.-tI >nL^e¡.j:húUUt,i,.e;§sfEb'-a.0 ^ - --:- o i='oE h CU'89'-6i-=>oF .-;=X-i rc >§i'a€'= ';ig 3 ;ü
i s ñu ú9 i-:
f
s= 3? C6^-=-=ñ-- o: !/-! 9: h t o.i9 o oI E so- '9E -r ú -: u u@ñ-oÉú-= ! do.=; a; :§ñóÁqr'q E! +ú Éú o6'i u *§ 4-"i?e,¡ó:*c'^:- v--.=ÁY^ L : ñ T^ñ > -. : C C UIU : OJ O Jcñ;q"d- 9lc co ^ { 9oo or Egñ - 6 úiiH,.8*-E O 6 ¡' f -- ^ ñ;= coñ;9 q.: 9I,xEPúO:=-otrñ EuiE ; ! tro 6 .! -! úo< o o o,^
tsÓo s
JIL>.-< *
g
.
+G:O¡as)ocf,Uú!@^{:-c*^ § ü ¿-aa§6C
UEO^66c'=.-a ots¿tqñ'oE ñ Y UUo^§=w§]EoPA -oü'6 O6ñc!uñ __ osña ñuoE ¡:¡eÉiügÉÉIÉ¡ g*ÉE:; fÉ $=1:¡i.ñ g;rr ¿,:co EE
É
.J ;gIE úEü$€ ^

E.*ÉÉ;ÉÉiE F;ÉF"ü=sg,ÉEEüE;),iE€;E E;EFt^E+::o€E
JJU>o,Yod= _ _t L L L +38'P b;9ñ = iU=ó,vrEo: E= ! ñ o'cf o ñ;6,^ oxoñ'¡!.:;'o.!!E60:k.bg;,Y=I!^tr: c.ñ,^ a * Fñ o j .:* [email protected]=Qeas.:YEF e E.!E - '9 Ñ6EUi\'lE",EO o'o á u-i; oo o -'c U! EU O '; j m-l:^ñ!ñv^: -O ñ ot o.-: u!u É!rw>xEL4 c o I!o o j U r== jur X ü í=.o o c* n e ep+ áü - ñ ; Y!v.-.^ ú,^;'t6c^,.ñ^oo-U@;-eo+o;EɧH9E* t= r 3 s E- ó >ü 9o c .Y.oc^=i:ñr 9 9oo -ü ,;u-LlEoc>q9FF9o ;ü E;É Éá, §H EÉ É= I t§ P: t = i*ú i* g E É¡ P +- ; ;9. E; E 1 l: EE i Eg €
U o !áIÉ q=6É;éEn
uu;d xIoñY-oo v:oosñ o: o-:: ¡ da 'á U u ññ o 9l; ..o^-ü c rc o 9-o o -o = F É¿r9E =P=6+6Sü-gP g cE.!4.- 3 üÉp F.ñ Y tr-.-l:o-: @ l r E:ii hió6 '== oouq-{qo=ouf=:i lu o o; oG ;_ee.eExi EiEtEtÉ igEEcÉt IHi§fi$F ruEs§ü EF!;:g É:tE=uP ;'i+EüE EÉg;*§ Étl¡Er E^=*==8 re;:T*.g ;í+e+É ÉEüEÉ* ,E=*:r
§a ^.q, SLr= 6.-= § 6iE 6-ü-ü§9= ú S:I x :r!.?a §.gsEEIFi5*ÉÉ i§i*E*r; E5§¡üü3áEfÉECE§Io'§EgEtEfqfFb=
:
UOUSa.XUUE>U>U¡:'ñqE.a-á .E5€U-SE Ó o-..Y^!'o'+'ñ-oñ:¡;ci^h É o.9 6 j á s7§-c,i üFú=§c ü-E€iuñ! ¡;e;Ei s 9 8lP o E3T;,EE sE;El!: 'E-ts,E-Ei SEErEt § §' EsG<E f E s 6 g q @.: 3^il ! §@ o a - J=-=frco§EGifE.gla*€Et.e-"Eñ §= a o o i o o oE.Y .11 E;áÉ;3 X o ü ó:! o E*=H;§" sqe9-EE = Ñ;ñ:Iui úE:E:>.96 oÜG§o SSEE-§ g E iE=gE'É d.úE:.0 E o o!9 É.dl :)= l=l z2zl =FUFl=6ql t:¿l l
o ÉU a IU zU FU qU U
b:.É=dññ!! *É'E .E-ú;=EE ;,H F.ip€.E,q Ít icPEPL u* lJ.6=> J;€rtr¡E eú#6ao .E€ *b F,E dA ! oñ ;83§áE :{9e:;8; .=§ iH': E{fáiE Eüüsiá_q tEE :P :6A?-Eá X e E E á E ü §o tii.!ü, AY : fE=:9 c 66 - E9 ó .Y o :+;=l E e Eü. E§lro 9 - o'- ñ E¡E€§ :3 .§.rIEx= fr..*3áHS.s .ñ'+5Eg * e-couoÁ o n'ü o c i EiE!§= : og=-8:=E r.9_9e.9 >OU U _xx.: o;lu 6 =L= >u_oULYL.= dsÁN- ;l ñv -OL Uñó!-Xu>.=L o9u2 9 o --q=mo:lúI§OLY 9-*+: ñ §^LL z i:tro ., ñO -.--^LC@o: ¡:cGL,^!ñ ooQ- E o9a6 óYiL-^!ryñ ou ^ 9-3.oca6
lu ú
JE^,c = 6C - ¡l6¡..o G f,C «l cfu!oEooc'üGlE f GE.:o UoE ^'ú..
'6 UocE.U.9c6Eo a
O¡ li Ñ §
O¡
d-Lóo.;i ,^c=ooJUCA L.=o o'ú¡-o.bO-.c o{ OE .!oGUlgbo G!o§oüoXc _--oñ--9.;Emo.9oc! f6ñ!-.LO u.=úú.:-= 6== u X ñ qda'-á,ú\'U P -'Ub E q.YEg!EF=o o:+1,E E=: ! o^-o-oú -;ú o boúE;'l H tr ó< trELX, Is+N Eo -v¡v6^ ; I rú!tr o Y oq< ; i é-E 3 : ñ-.ñ Lh6r=uiooof§-"f itc Es os lE úú=oGO*9o.9ooEr-cAq-- sEsEiSE§ . F-E Pmuf §="iáE-{ $s s E áxüqvi
I