Identität und Kontinuität: Form und Funktion der Rückkehrerliste Esr 2: Form Und Funktion Der Rückkehrerliste Esr 2

340 Pages·2018·1.205 MB·German

by  Bortz, Anna Maria

Anna Maria Bortz
Identität und Kontinuität
Beihefte zur Zeitschrift
für die alttestamentliche
Wissenschaft
Herausgegeben von
John Barton, Reinhard G. Kratz, Nathan MacDonald,
Carol A. Newsom und Markus Witte
Volume 512
Anna Maria Bortz
Identität und
Kontinuität
Form und Funktion der Rückkehrerliste Esr 2
ISBN 978-3-11-056878-3
e-ISBN (PDF) 978-3-11-056975-9
e-ISBN (EPUB) 978-3-11-056881-3
ISSN 0934-2575
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Names: Bortz, Anna Maria, 1986- author.
Title: Identität und Kontinuität : Form und Funktion der Rückkehrerliste
Esr 2 / Anna Maria Bortz.
Description: Edition 1. | Berlin ; Boston : De Gruyter, [2018] | Series:
Beihefte zur Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenschaft ; volume 512
Identifiers: LCCN 2018007881 | ISBN 9783110568783 (hardcover)
Subjects: LCSH: Bible. Ezra II–Criticism, interpretation, etc. |
Judaism–Post-exilic period, 586 B.C.-210 A.D. |
Jews–To 1500.
Classification: LCC BS1355.52 .B67 2018 | DDC 229/.1–dc23
LC record available at https://lccn.loc.gov/2018007881
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen
Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über
http://dnb.dnb.de abrufbar.
© 2018 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Satz: Konvertus, Haarlem
Druck und Bindung: CPI books GmbH, Leck
♾ Gedruckt auf säurefreiem Papier
Printed in Germany
www.degruyter.com
Für Christoffer und Noah

Vorwort
Die vorliegende Arbeit ist im Wintersemester 2016/2017 an der Johannes Guten-
berg – Universität Mainz als Dissertation angenommen worden. Für die Druck-
legung wurde sie geringfügig überarbeitet.
Mein herzlicher Dank gilt zuerst meinem Doktorvater Prof. Dr. Sebastian
Grätz für die exzellente Betreuung. Während des Entstehungsprozesses der
Arbeit hat er mich stets mit viel Geduld, kritischen Rückfragen und wertvollen
Denkanstößen begleitet. Auch Prof. Dr. Wolfgang Zwickel, der das Werden der
Arbeit mit vielen Anregungen verfolgt hat, möchte ich für den wissenschaftlichen
Austausch und die zügige Erstellung des Zweitgutachtens danken.
Ein ganz besonderer Dank gilt weiterhin Dr. Anna Zernecke, der ich meine
Faszination für das Alte Testament verdanke und die mir während des Studiums
und der Promotionszeit zu einer Mentorin und Freundin geworden ist.
Ihr und meinen Kollegen und Doktorgeschwistern Ulrich Hofeditz, Dr. Stefan
Höhn und Dr. Sonja Beckmayer verdanke ich zahlreiche Mittagessen und Kaffee-
pausen mit fachlichem und nicht-fachlichem Austausch, die ich nicht missen
möchte.
Dr. Reinhard G. Lehmann und der Sozietät für Nordwestsemitische Epigra-
phik der Universität Mainz sowie der alttestamentlichen Sozietät der Universität
Mainz verdanke ich viele fruchtbare Diskussionen und Impulse, die entschei-
dend zum Werden dieser Arbeit beigetragen haben.
Prof. Dr. Katharina Greschat (Bochum) danke ich ganz herzlich für das
wertvolle Coaching im Rahmen des Christine de Pizan Mentoring-Programms der
Universität Mainz.
Prof. Dr. Thomas Hieke, Dr. Eva von Contzen, Prof. Dr. Astrid Möller,
Prof. Dr. Sabine Mainberger, Prof. Dr. Claudia Klodt danke ich für den inter-
essanten Austausch und zahlreiche Anregungen im Rahmen der Tagung „Die
Macht der Liste: Aufzählungen aus interdisziplinärer Perspektive“ (FRIAS,
Freiburg 2014).
Nico Bensing B. Sc. bin ich für die gründliche Durchsicht des Manuskripts
sehr zu Dank verpflichtet. Mein Dank gilt ferner den Herausgebern der Beihefte
zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft (BZAW) für die Aufnahme
der Dissertation in ihre Reihe. Weiterhin danke ich der Studienstiftung des deut-
schen Volkes und der Stipendienstiftung Rheinland-Pfalz für die finanzielle und
ideelle Förderung während meiner Studien- und Promotionszeit.
https://doi.org/10.1515/9783110569759-202
VIII   Vorwort
Vor allem aber bin ich meiner gesamten Familie zu großem Dank verpflich-
tet, allen voran meinem Ehemann Dr. Christoffer Bortz, unserem Sohn Noah
Emil sowie meinen Eltern, Silvia und Heinrich Schneider. Ohne ihre Geduld,
Unterstützung und Ermutigung hätte diese Arbeit nicht entstehen können.
Mainz im September 2017
Inhalt
Vorwort   V
1 Einleitung   1
2 Die dreifache Überlieferung der Rückkehrerliste in Esr 2, Neh 7 und 3
Esr 5   16
2.1 3 Esr 5   17
2.1.1 Die Pagenerzählung   23
2.1.2 Der Nehemiastoff   28
2.1.3 D ie ursprüngliche Erzählfolge   34
2.1.4 Fazit   37
2.2 Neh 7   38
2.2.1 Der Anfang der Liste Neh 7   42
2.2.2 Der Schluss der Liste Neh 7   44
2.2.3 Die Funktion der Liste in Neh 7   51
2.3 Esr 2   52
Exkurs 1: Datierungen in Esr 1-3   53
2.4 F azit   60
3 Esr 2 im Kontext der Rückkehr-Tempelbau-Erzählung Esr 1-3   62
3.1 Ü bersetzung und Anmerkungen   62
Esr 1   62
Esr 2   69
Esr 3   84
3.2 E rste Beobachtungen am Text Esr 1-3   90
3.2.1 B eobachtungen zu Sprache, Syntax und Stil   90
3.2.2 Die Liste Esr 2 im Vergleich mit den Parallelüberlieferungen   92
3.3 L iterar- und traditionsgeschichtliche Analyse   95
3.3.1 Esr 1   95
V. 1-4:   96
V. 5-8:   102
V. 9-11:   107
Fazit   110
X   Inhalt
3.3.2 E sr 2   111
V. 1-2:   111
V. 3-35:   117
V. 36-58:   126
V. 59-63:   132
V. 64-67:   137
Exkurs 2: Die Besiedlung Jehuds   138
V. 68-70:   141
Fazit   146
3.3.3 Esr 3   149
V. 1-5:   150
V. 6-10a:   159
V. 10b–13:   169
Exkurs 3: Zur Verbindung von Esr 1-3 und Esr 5 f   174
Fazit   176
3.3.4 Durchgehende Linien in Esr 1-3   179
4 K ontinuität oder Diskontinuität?
Esr 2 als Teil eines Motivkomplexes   184
4.1 Zur Form der Rückkehrerliste Esr 2   184
4.1.1 Listenmaterial aus der Umwelt des Alten Testaments   187
4.1.2 Volkszählungen im Alten Testament   196
4.2 Kult und Erinnerung – Der Kontext der Rückkehrerliste   204
4.2.1 Volkszählungen in kultischem Zusammenhang   205
4.2.2 E rinnerung und kollektive Identität   215
4.3 Ein neuer Exodus: Esr 1-3 als alttestamentlicher
Motivkomplex   219
4.4 Fazit   223
5 Die Konstruktion von Identität – Das „Israel“ in Esr 2   227
5.1 P ersonen und Orte – Die gelisteten Gruppen in Esr 2   228
5.1.1 P ersonen   232
Laien   232
Exkurs 4: Zur Abhängigkeit weiterer Listen des Esr-Neh-Buches
von Esr 2   237
Tempelpersonal   239
5.1.2 Orte   245
5.1.3 Fazit   249
5.2 Der Jerusalemer Tempel als Bezugspunkt   250