I passi del Messia. Per una teologia ebraica del cristianesimo

148 Pages·2007·5.474 MB·Italian

by  Marco Morselli

MarcoM orselli
IP ASDSEIL M ESSIA
PEUNRA EBRAICA
TEOLOGIA
DEL
CRISTIANESIMO
MARIEITIl 8 20
RealizzaezdiiotnoerAr itaals en:cG ,e nova
Ie dizi2o0n0e 7
© 200C7a sEadi triMcaer ieSt.tpi. AGe.n-ova-Milano
ISB9N7 8-88-211-8349-2
www .mariettieditore.it
aD avMiedib re Ynos /e

Indice
Inotdruzione 9
l.E lBiean azmeog(h12 83-9 100) 13
2.A iméP alèlir(e81 68-4199) 27
3J.so epKlha uesrn(8 17-41598) 37
4J.u lleassa (c1 7 87-6139) 47
5I.rs aZeolel r(l8 1815-61)9 61
6F. raRnozs eenizw(g81 81629-9) 75
7G.e rshSocmh o(l8e179m1- 892) 93
8A.n déCr hour(a91q1u7i) 150
9. LAésokné n(1a 292z1-i9 96) 171
lOJ.acToaubb e(s12 93-1897) 127
Conlcusione 114

Introduzione
«Granèdl ea t eshupveàrhca,hv év icilnaa
Redenzio(nYeo»m8 aG b«)C.h el ap arola
ebraitceas hunveàlNhu ovoT estamento
vengtar adoctotnma e tànouinoad ip èu n­
tii nc ulias toruinai verrsiaslein eeddli e-
zwnarzo».
Fr anz Rosenzw1e ig
Neclo rdseogu llit diumseie cèoa lvinv uetuonf atntuoov: o
alceubnrihe ain innioz iasa ttuod ilic arries itmioL'a.en tedàse l­
l'enmcaipahzaic oonnes eqnuetcli htpeor iemravae i taAtbo­.
biasmcoe dliteaoc uit (onrvoiee br,e uien coh aev brbedee si­
derdaitevon taprelaroff )rn otaipr inrec ipaaslpipe ortbtliae ­m
tidceirl a pptorreatbr oas imeoc ristianesimo.
Èo pindiioffnucesh ilaem aggpiroorb aln eermla pptorrat o
ebreec ir issticiaoa sntiid taGu eis.tCù oo msep eridaipm oot er
mosrtaenr eclo rsol iodb,ner olèn c o.sL ìaq uestdiiGo enseù ,
ses ioan oil M esssieaiM ,le ssdiunaq useig aiv àeu ntod eo­b
baa ncovreianr peo,t ersàs aefrfnert oastoald oo pcoh meo lti
alpturnist iias ntoca htiiia E.r ipiltir ncidpiqal uee psutnirt ii­
guarldaTao r:Raà bhbYìes hubàeY nos èèvf e nuatdao b oloi rla
ad ioffndenrealls alu pai enae?z z
L'ioptedsili a vèoc rhone o gni làca o nverdseigeolbrnie, ei
comec rii spteinasneaci nr oe odm,on al ta eshduevciar thii sani
cosutiisiltcp aer luddeialov l neutoad ,er li ntoo,r Mdeesls ia
d'rIaseeld ee' lmulaniTtrilàas . eì i nlo s aip rleo zsidpoiau n
fordsiue np, e uttr-deeiu, n pao tenzdiiea slsciehtrieàen deter­
minactoen dipzuiaòotu ntair. si
Chii Mlèe sisaS?e cdooln ef onatpio ccahleeibr tathiieci,n
teaslttie od-vimaeela in cshcuecs es,ie vgèilu inA ngleoc,o nce­
zionnoetn or ppdoi vedrlasltaee oarnigee ldieCclrh iens etlo
1L ettaRe urdao Elhfr endbee4lr/g11 1911i3nF., R OSFNZ;, W/.LI.\'a!m t
turaac, d. i G .B onloaC,i ttà RNoumo1av99 a12,,9 .3
lO l l'ASSMIE SlS IWAL
cristidaenloreliesg iimnSioec1o .nd ou nn otMoi dars,eh gèl iil
pimùi serdacblici blberc o ssiie adlepl oer dtiRe o maa tint esa
di esscehriea om•3Sa cetonild Roa mbà(m135 11-240)è,c o lui
chrese tuareirRlàe gdin oD aivdr,io csutirirTlàem pieor adu­
nergàle is ildi'raIatseiSl eecn"'o.di oBl a aSlh eTmo v(7 100-
1706)e,gr liis ineesldu ePo a laczezloed sotvseet uldaTior aa h
insieamtiea nnaagii imu,esa tsiie tptaesr tiAlo' p.o vemreon ­
dicavniteecn hesi te:«o Quanvdeor? r»ae,ide grliis ponde:
«Oggsiea, s colltSaeu rvaeo tce(e S»9a 5,l)7l.iB alSa heTmov
chie«dQeu:a nvderoraM ia,e s?t»er deo grliis po«nQduea:n do
ilt uione sganmenstaàorr epsuob lbiecr oi venlemalot nod ion ­
te,ra ollocricòh téchi ho de e tetc oht euh aia broirezalat­mo
pilvleerrlsàs'o te neorq,u ansdeog ueintldu eoos emgpluiioo ­
minpio tracnonmop igeliar tedt iui n ciafizieol neae s censioni
delln'iamdai,s trucgogseìn ldtesou c tot-raezl elsoarlrao'à r a
delglraa ezd iealr leadz einonDeu»n.q lua'es:c odletlol a Sua
vocele o sdteuldTloiraoar hi peimalnt'ota esa.
TraR oma Geer usalceomrmree p aturincao tleanrsei one
messci.aaN nealiD lispduiBt aacr ellon(2a163 )M oshebhe n
Na}:lm(a1n149 -12s7o0s)tc iheaenll ep' paorssimdaerlfislniae
detie mipMlie ssssiiaae r bbree cdalatP oa ppaeo rr ddiiDn .ee
glaiv redbebtet o:a n«Ldeaa sriclpi oamp ioaolff oi nmcish ée r­
va»!6N •e lla csittdetiBsà asc rae llsoentaatn enp iit ùra di
AvrahAabmlu afi(2a14 1092-1h)au nvai sinoenlqelu aeag lli
viene odrird eicnaaRa rotmsoaie c hieuddeireealn P zaapS ae.­
conldi'op otdieM soish h! ed,ee lgrliit ecnheqevu llaei' nctoorn
potedsalsrue o algl'oni coarzonidoenMlee ssdiapa ra teN idci-
·Cf'r M.. I DLL,M istmiec.iu iaanc .id ciF.i L,e lAldie,l Mpihlia,2n 0o0 4,
43').
'h Sa11h9t8'alld.M ri idnr aèsr hi poritnL.a S tEoS TILEasRI p,i ritualità
chrtSitÌuidìiRluo,mm 1,a9 8178,9 -190.
·•M oshbcenh M ainmM,o ishTnoreahHh i,l kMhcolta k1h1i,m1,.G . Cfr.
LARAISlp e,n sifeirloo sdoiMf oicsMoì:a imonCiadreu,Rc ocmi1a,9 8159,5 .
'L etta eRr.Ga e rshdoinK utryi poirnBt AaAtSLaH ETMo vT,e stament
hassiad ci.d qiLu. Ce o,h eBni,b linocPp,a hr2ai0s09 48,-100.
6 MOSHÈB ENN ACHMLaA Nd,iJp udtiBa arocneaall c,.di EB ianLcah­i,
med, Roma 1999.