Table Of ContentASCHERI _COP III dorso 27 110 copie.qxp:Layout 3 22-09-2014 6:49 Pagina 1
19/iII
Honos alit artes. Studi per il settantesimo
compleanno di Mario Ascheri
a cura di Paola Maffei e Gian Maria Varanini
4 volumi
i S H
l Honos alit artes
t
c u o
a d n
m i o
il cammino delle idee p s Studi per il settantesimo compleanno
m
e a
dal medioevo all’antico regime i r l
n i di Mario Ascheri
i t
o l
a
s
d e r
I saggi riuniti nel volume seguono, attraverso una lunga serie di e tt te
l a s
approfondimenti monografici, molte svolte cruciali della storia l n
e
t il cammino delle idee
delpensierogiuridicoepoliticoeuropeo,sianellaprospettivadel i e
d
s
dirittocomune(civileecanonico)siainquelladeidirittipartico- e i
e m dal medioevo all’antico regime
larideisingoliordinamenti.All’analisidiaspettipiùstrettamente d o
teoricisiaffiancanodisaminediconcreteespecificheesperienze; a c Diritto e cultura nell’esperienza europea
l o
sistudianoinoltrevicendedilibrietesti,comeelementidisolle- m m
citazionedeldibattitoculturale. e p
d
l
e
i
o a
e n
v n
o o
a d
l i
l M a cura di
’a
n a
t ri Paola Maffei e Gian Maria Varanini
i o
c
o A
s
r c
e h
g e
i r
m i
e
€ 50,00
FUP
FIRENZE
UNIVERSITY
PRESS
Reti Medievali E-Book
19/III
Reti Medievali E-Book
Comitato scientifico
Enrico Artifoni (Università di Torino)
Giorgio Chittolini (Università di Milano)
William J. Connell (Seton Hall University)
Pietro Corrao (Università di Palermo)
Élisabeth Crouzet-Pavan (Université Paris IV-Sorbonne)
Roberto Delle Donne (Università di Napoli “Federico II”)
Stefano Gasparri (Università “Ca’ Foscari” di Venezia)
Jean-Philippe Genet (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)
Knut Görich (Ludwig-Maximilians-Universität München)
Paola Guglielmotti (Università di Genova)
Julius Kirshner (University of Chicago)
Giuseppe Petralia (Università di Pisa)
Gian Maria Varanini (Università di Verona)
Giuliano Volpe (Università di Foggia)
Chris Wickham (All Souls College, Oxford)
Andrea Zorzi (Università di Firenze)
Peer-review
Tutti gli E-Book di Reti Medievali sono sottoposti a peer-review secondo la
modalità del “doppio cieco”. I nomi dei referee sono inseriti nell’elenco, rego-
larmente aggiornato, leggibile all’indirizzo:
http://www.rmojs.unina.it/index.php/ rm/about/displayMembership/4.
I pareri dei referee sono archiviati.
All published e-books are double-blind peer reviewed at least by two referees.
Their list is regularly updated at URL:
http://www.rmojs.unina.it/index.php/ rm/about/displayMembership/4.
Their reviews are archived.
Honos alit artes
Studi per il settantesimo compleanno
di Mario Ascheri
IL CAMMINO DELLE IDEE
DAL MEDIOEVO ALL’ANTICO REGIME
Diritto e cultura nell’esperienza europea
a cura di
Paola Maffei e Gian Maria Varanini
Firenze University Press
2014
Honosalitartes.StudiperilsettantesimocompleannodiMarioAscheri
Il cammino delle idee dal medioevo all’età moderna ; a cura di Paola
MaffeieGianMariaVaranini.–Firenze:FirenzeUniversityPress,2014.
–XX,454p.;24cm
(RetiMedievali.E-Book;19/III)
Accessoallaversioneelettronica:
http://www.ebook.retimedievali.it
ISBN 978-88-6655-632-9
©2014FirenzeUniversityPress
UniversitàdegliStudidiFirenze
FirenzeUniversityPress
BorgoAlbizi,28
50122Firenze,Italy
http://www.fupress.it/
PrintedinItaly
Indice
ILCAMMINODELLEIDEE
DALMEDIOEVOALL’ANTICOREGIME
Dirittoeculturanell’esperienzaeuropea
Premessadeicuratori IX
Tabulagratulatoria XIII
Storiedilibri
ConcettaBianca,AncorasuMarianodeMagistris«romanus» 5
MariaAlessandraBilotta,Unmanoscrittogiuridicominiatotolosano
già diJeanJouffroy,cardinalediAlbi:ilDecretodiGrazianoVat.
lat.2493 13
AlessandraCasamassima,Iritrattideigiuristinellibroanticoastam-
padeisecoliXV-XVIII 33
Gero Dolezalek, Manuscript Dissemination of Juridical Literature
after1500:Malta,ScotlandandOtherSmallJurisdictions 43
Rodolfo Funari, Die “Epitome von Oxyrhunchos”. Zu den Papyrus-
fragmenteneineswenigbekanntenlateinischenTextes 51
Susan L’Engle, A Zealously Annotated Liber Extra: Vich, Archivo
Capitular,ms144 65
LucaLoschiavo,Unsingolaremanoscrittolondinesedell’Authenticum
(London,UniversityCollegeLibrary,Ogden5) 73
GiovannaMurano,UncodicedidedicadelMonarchiaconinterventi
autografidiAntonioRoselli(msParis,BnF,lat.4237) 83
V
Honosalitartes.StudiperilsettantesimocompleannodiMarioAscheri
Marta Pavón Ramírez, La iconografía de la Traditio Legis en los
manuscritosdelasDecretalesdeGregorioIX 93
RodolfoSavelli,Lacittàproibita.L’editoriaginevrinaelacuriosasto-
riadelCodexfabrianus 103
Lorenzo Sinisi, Vicende editoriali cinquecentesche delle opere di
Rolandino.BrevinotesullagenesidelCorpustotiusartisnotariedi
Bartolomeodall’Orario 115
Legislazione, pratica, documenti
Paolo Angelini, La titolatura della dinastia Nemanja nei documenti
serbidelXIIIeXIVsecolo 127
NicolaLorenzoBarile,Contrattidicensoemontidipietà.Problemie
prospettivediricerca 139
Juan Antonio Barrio Barrio, Los orígenes de la Inquisición medieval
europea.Lalegislaciónylatratadísticainquisitorial 147
GianniBuganza,Laprevalenzadellessicoscientificoneiconsiliapado-
vanidelsecondoSettecentoinmateriapenale 159
OrazioCancila,L’eserciziodellagiustiziainuncentrofeudalesiciliano
nellasecondametàdelXVIsecolo 169
Lidia Capo, Iura regni et consuetudines illius: l’Impero carolingio a
Roma 183
OrazioCondorelli,Ilsignificatodelnotariatoperlosviluppodellacul-
turagiuridicaeuropea(conparticolareriferimentoall’Italia) 191
MarcoCozza,L’importanzadellerisorsecollettivenell’Abruzzobasso-
medioevale:ilcasodiunalitetradueuniversitatesaquilane 201
Isabel Falcón, Las primeras ordenanzas otorgadas a la ciudad de
Zaragoza 209
AnaGómezRabal,Palabrasdenotarioseinterpretacionesdelectores:
entredocumentos,poemasyunglosariodelatínmedieval 215
Mia Korpiola, Animal Passions: Bestiality and the Law in Medieval
andReformationSweden 225
VI
Indice
PavelKrafl,CzechCodificationsintheHighMiddleAges 237
ElisabethMagnou-Nortier,LespremièressauvetésdusuddelaLoire.
Leursfondateurs,leursstatuts 245
PiergiorgioPeruzzi,PierPaoloPiergentili,Accomandigie,pattisegreti
e negozi simulati nel Montefeltro: il caso dei Beni di Gubbio e dei
contiOlivadiPiandimeleto(1418-1432) 251
GiulianoPinto,Apropositodellaregolamentazionedellavorodipen-
dentenellecittàitalianedelbassomedioevo 267
PedroAndrésPorrasArboledas,UndocumentoinéditodeAlfonsoXa
Ágreda: el otorgamiento del Fuero Real y de los privilegios de los
caballeros(1260) 277
GiovanniScarabelli,SMOM,ConsiderazionisulCaeremonialeaMalta
nelSettecento 283
DitlevTamm,HelleVogt,Latinoovolgare:lacreazionedellinguag-
giogiuridiconellaDanimarcadelDuecento 291
ElioTavilla,Giurisdizioni,conflittiegiustiziacriminalenelgovernato-
ratodiCarpi(secc.XVI-XVIII) 303
Riflessioni e teorie
Per Andersen, From Oral to Written Legal Culture: When Access to
theLawisDepersonalized 315
AngelaDeBenedictis,Chihapauradelrepubblicanesimocittadinodi
etàmoderna?Materialiperunadiscussione 325
Aquilino Iglesia Ferreirós, Trangalladas (2). Historia e historia del
Derecho:dosnotas 335
LaurentMayali,ThechiaroscurooftheLaw 345
Vito Piergiovanni, A proposito di alcune riflessioni medievali sulle
LeggiRodie 355
Bernardo Pieri, Il giovane Leibniz e lo stato del diritto comune nella
giurisprudenzadeltempo 363
VII
Honosalitartes.StudiperilsettantesimocompleannodiMarioAscheri
FrancaSinattiD’Amico,AppuntiperlaratiolegisdellaRegolaminima
perprincipianti 375
GigliolaSoldiRondinini,Un“colpodiStato”alleoriginidelloScisma
d’Occidente?(aprile1378) 381
Minoru Tanaka, Lorenzo Valla e i suoi successori sulla terminologia
romanarelativaagliimmobili 391
GiacomoTodeschini,Ilinguaggimedievalidell’economiacomestru-
mentidellacrescitapoliticaeuropea 403
HansErichTroje,Lectioaurea 415
GiancarloVallone,RiletturadiPietroVaccari 427
Indicegeneraledeiquattrovolumi 441
VIII
Premessa
Ilprogettodiquestamiscellaneanonharispettatoalcunideicanoniclassici
della ritualità accademica: il segreto, il finto stupore del festeggiato… Nel caso
specifico di Mario Ascheri, sapevamo che sarebbe stato impossibile seguire
questa strada, per una ragione molto semplice che riguarda la personalità di
Marioeilmodoconilqualeinquarant’anniepiùdicarrierasièaccostatoalle
personeeaglistudi:unmodo,unostilecheglihannoprocuratounanotorietà
vastissima. Oltre alla perizia e alla padronanza della storia del diritto e della
storiadelleistituzioni,allaconcretezzadiattenzioneaiproblemistoricialdilà
deglisteccatidisciplinariedellecronologie,c’èlasuavitalità,lasuaschiettezza,
lasuacapacitàdiporsiinrelazione(ancheconflittuale)conlepersone;eancora
–inapparentecontraddizionetradiloro–l’aperturaeuropeael’attaccamentoal
territorio, la passione di campanile e di contrada. Abbiamo preferito perciò
essereapertieospitalicontutticoloroche,aSienaeovunque,hannoincrociato
nellalorocarrieraMarioeisuoistudi.Ilrisultatorisponde,almenonellenostre
speranze,alprofiloumanoescientificodelfesteggiato.
Nato a Ventimiglia il 7 febbraio 1944, Mario Ascheri è stato ed è un
ricercatoretecnicamentepreparatissimoeineccepibilenell’approcciofilologico,
uno studioso poliedrico e prolifico, ma anche un grande organizzatore e
suscitatore di studi. Ha indicato e percorso itinerari originali o ancora poco
conosciuti, lasciando un’impronta indelebile sulle ricerche relative al mondo
comunale e agli statuti, compiendo studi pionieristici sui grandi tribunali e i
meccanismigiudiziariinanticoregime,eaprendonuoviorizzontisui“consilia”
deigiuristimedievali.Èstatoalcontempouneccellentedivulgatore(circostanza
non comune nel comparto disciplinare degli storici del diritto), autore di
importantimanuali;euntipicopasseur,unostudioso-ponte,nelsensocheisuoi
interessi di storia delle istituzioni medievali e moderne lo hanno abilitato a
dialogare con gli storici tout-court (o storici generici se si preferisce), in una
congiunturanellaqualelastoriografiasullostatomedievaleedianticoregimesi
èprofondamenterinnovata(latematicastatutariaèuntipicoesempioditerreno
d’interferenza). Infine – last, but not least – Ascheri è stato ed è studioso
fortementeradicatoalterritoriotoscano(eaSienainparticolare).
IX
