Table Of ContentHDS Gen2 Touch
Handbok
SVENSKA
lowrance.com
Upphovsrätt © 2012 Navico Globalt positioneringssystem: GPS-systemet
kontrolleras av USA:s regering, som är ensamt
Alla rättigheter förbehålls.
ansvarig för systemets drift, tillförlitlighet och
underhåll. GPS-systemet är under ständig
Lowrance och Navico är registrerade utveckling och därför föremål för ändringar som
kan påverka noggrannhet och prestanda i all
varumärken tillhöriga Navico.
GPS-utrustning över hela världen, även i det här
Fishing Hot Spot är ett registrerat varumärke instrumentet.
tillhörigt Fishing Hot Spots Inc. Upphovsrätt
Elektroniska sjökort: Det elektroniska sjökortet
2012 Fishing Hot Spots.
i den här skärmen är ett navigationshjälpmedel
Navionics är ett registrerat varumärke och avsett att vara ett komplement till det
tillhörigt Navionics, Inc. officiella papperssjökortet, inte en ersättning
för det. Det är endast myndigheternas officiella
NMEA 2000® är ett registrerat varumärke
sjökort och meddelanden till sjöfaranden som
tillhörigt National Marine Electronics
innehåller all den information som krävs för
Association. säker navigering. Tänk på att gott sjömanskap
Annan kartdata: Upphovsrätt© 2012 NSI, Inc.: innebär att du alltid kompletterar elektronisk
navigationsinformation med sådant som
Upphovsrätt© 2012 tillhör Richardsons
t ex visuella observationer, djuplodningar,
Maptech.
radarinfo och manuellt tagna bäringar. Om
den information du samlar in på detta vis inte
stämmer överens måste skillnaderna redas ut
Varning! Tänk på att det alltid är
innan du fortsätter din färd.
befälhavaren ombord som bär ansvaret för
att instrument och givare installeras korrekt
och inte orsakar varken tillbud eller sak- eller Navico äger rätt att när som helst
personskada. Sätt alltid säkerheten ombord i ändra eller dra in policy, regler och
första rummet. specialerbjudanden. Vi förbehåller
oss rätten att göra så utan föregående
meddelande. Funktioner och specifikationer
Ekolodsprestanda: Ekolodsfunktionens
kan ändras utan föregående meddelande.
noggrannhet kan påverkas av många olika
faktorer, däribland vilken typ av givare du har,
givarens placering och vattenförhållandena. VIKTIGT BUDSKAP OM BEGRÄNSAD ANVÄNDNING
Använd inte det hör instrumentet för att mäta UTANFÖR AMERIKANSKA FARVATTEN
djup eller andra förhållanden inför simning eller Skärmar som säljs på de amerikanska
dykning. kontinenterna har begränsad språk- och
enhetsfunktionalitet utanför ett område som
Val, placering och installation av givare och
begränsas av longituden 30 grader väst öster
andra komponenter i det här systemet är viktiga
och den internationella datumlinjen i väster.
parametrar för systemets funktion. Kontakta din
lokale återförsäljare vid minsta tvekan. Språket är begränsat till amerikansk engelska och
enheterna till icke-metriska enheter.
Det är viktigt att du läser både drift- och
Enheter som säljs med utökad amerikansk
installationsinstruktionerna noggrant och ser till
baskarta, Nautic Insight, Lake Insight eller Insight
att du förstår innehållet i den. Vi rekommenderar
USA påverkas och har därför inte denna funktion-
också att du övar med alla de funktioner som
alitet utanför den definierade regionen. Enheter
finns i den inbyggda simulatorfunktionen, innan
som säljs med världstäckande baskarta omfattas
du ger dig ut på vattnet.
inte av dessa begränsningar.
Förord
Vi på Navico arbetar ständigt för att förbättra våra produkter och
förbehåller oss därför rätten att när som helst införa ändringar
i produkten. Eventuella sådana ändringar kanske inte beskrivs i
den här handboken. Kontakta din Lowrance-återförsäljare om du
behöver hjälp med något.
Tänk på att det alltid är befälhavaren ombord som bär ansvaret för
att instrument och givare installeras korrekt och inte orsakar varken
tillbud eller sak- eller personskada. Det är också du som befälhavare
ombord som ansvarar för att gott sjömanskap och sjövett alltid
tillämpas ombord.
NAVICO HOLDING AS OCH DESS DOTTERBOLAG OCH SYSTERBOLAG
FRÅNSÄGER SIG ANSVAR FÖR ALLA FORMER AV SAK- OCH
PERSONSKADOR SAMT EVENTUELLA LAGBROTT SOM UPPSTÅR SOM
EN FÖLJD AV ATT PRODUKTEN ANVÄNDS.
Gällande språk Den här deklarationen, eventuella handböcker och
annan dokumentation rörande produkten kan ha eller har översatts
från ett annat språk. Vid eventuella skillnader mellan en översättning
och det aktuella originaldokumentet skall det engelska originalet
anses vara den officiella versionen av dokumentet.
Den här handboken behandlar produkten sådan den var när
handboken trycktes. Navico Holding AS och dess dotter- och
systerbolag förbehåller sig rätten att när som helst införa ändringar i
produkten utan föregående meddelande därom.
Upphovsrätt
© 2012, upphovsrätten tillhör Navico Holding AS
Garanti
Garantisedeln är ett separat dokument.
På webbsidan för det varumärke produkten har hittar du svar på
många frågor: www.lowrance.com
Försäkran om överensstämmelse
Den här beskrivna utrustningen är avsedd för användning på
internationella och kustnära farvatten i EU- och EES-länder och USA.
I installationshandboken finns mer information om
HDS Gen 2 Touch.
| 1
Om handboken
Den här handboken gäller Lowrance system HDS Gen 2 Touch.
Vi förutsätter att all utrustning installerats och ställts in och att
systemet är klart att tas i drift.
Vi går här inte in på hur utrustning såsom radar, ekolod och AIS
fungerar. Du kan däremot läsa om sådant på vår webbsida:
www.lowrance.com/en/Support/Library/.
Viktig text som kräver särskild uppmärksamhet från läsarens sida
märks ut på följande sätt:
¼ Anm: Detta använder vi för att rikta läsarens uppmärksamhet på en
kommentar eller annan viktig information.
Varning! Denna varning används för att informera om att
uppmärksamhet måste iakttas för att undvika risk för sak- och/
eller personskada på utrustning och personal.
Mjukvaran
Den här handboken är skriven till första lanseringen av Lowrance
HDS Gen 2 Touch. På vår webbsida hittar du information om de olika
utgåvorna.
2 |
Innehåll
7 Inledning
7 HDS Gen2, pekskärm och knappar
8 Startbild i HDS Gen2 Touch
9 Grundläggande funktion
9 Till/från
9 Första start
9 Använda pekskärmen
10 Menyer
12 Dialogrutor
13 Lägga ut en manöverbordwaypoint
14 Skärmdump
15 Sidor
15 Sidsammanfattning
15 Välja sidor, delade sidor
16 Välja Aktiv panel
16 Anpassa sidor
18 Datalager
19 Plotter
20 Sjökortsskala
20 Använda markören i plottern
20 Panorera sjökortet
20 Zoomning
21 Plottermeny
22 Sjökortsalternativ
26 Plotterlager
26 Plotter Inställningar
27 Navionics-sjökort
30 Navionics-inställningar
31 Waypoints, rutter och spår
31 Waypoint-, rutt- och spårbilder
33 Rutter
35 Spår
36 Navigering
36 Gå till markör
PB | Innehåll | Lowrance HDS Gen2 Touch Innehåll | Lowrance HDS Gen2 Touch | 3
36 Navigera på sjökortet
37 Navigationsinställningar
39 Styrsida
40 Ekolod
41 Zoomning
42 Titta på ekolodshistorik
43 Ekolodsmeny
44 Registrera ekolodsdata
46 Visa
48 Distansmätning
49 Ekolodsinställningar
51 Installationsinställningar
53 StructureScan HD™
53 SideScan
54 DownScan
54 Använda markören på StructureScan-sidan.
55 Zoomning
55 Titta på StructureScan-historik
56 StructureScan-menyn
57 Ekolodslogg
58 Stoppa ekolod
58 StructureScan i nätverk
58 Strukturinställningar
59 StructureMap™
59 Aktivera StructureMap-lager
59 Välja Structure-källa
61 Structure-alternativ
62 Registrering av Structure-data
63 Öppna StructureMap-filer på minneskort
63 Använda StructureMap med minneskort
64 Skanna fiskeområden
65 Instrumentpaneler
65 Instrumentpaneler
65 Anpassa instrumentpanelen
67 Använda video (9- och 12-tumsskärmar)
67 Videosidan
67 Inställning av videosidan
4 | Innehåll | Lowrance HDS Gen2 Touch Innehåll | Lowrance HDS Gen2 Touch | 5
68 Larmsystemet
68 Larmrutan
70 Bekräfta ett larm
71 Verktyg
71 Fartyg
72 Sol och måne
72 Tripplogg
72 Sök
72 Larm
72 Waypoints, rutter och spår
73 Tidvatten
73 Satelliter
73 Filer
74 Inställningar
75 Systeminställningar
75 Ändra systeminställningar
76 Enheter
77 Använda simulator
77 Simulator läge
77 Demoläge
77 Välja simulatorkällfiler
78 Avancerade simulatorinställningar
79 Använda radarn (tillbehör)
79 Radar lägen
80 Räckvidd
80 Använda markören i radarbilden
81 Mäta bäring och distans till ett objekt
81 Radarmeny
83 EBL/VRM
84 Definiera en larmzon runt det egna fartyget
85 Radarinställningsmeny
86 Radar riktning
87 MARPA
90 Radarlager
91 Radarinstallationsmeny
93 Använda AIS
93 Objektsymboler
4 | Innehåll | Lowrance HDS Gen2 Touch Innehåll | Lowrance HDS Gen2 Touch | 5
94 Visa information om AIS-objekt
95 Fartygslarm
95 Fartygsinställningar
97 Nätverk
97 Automatisk konfigurering
97 Datakällor
100 Enhetslista
100 Diagnostik
100 SIRIUS-status (endast i USA)
101 NMEA 2000
101 NMEA 0183
102 Bränsle
102 Fartygsinställningar
103 Förbrukat bränsle
103 Sök tankställen
104 SIRIUS™ väder (endast i Nordamerika)
105 Visa detaljerad väderinfo
105 Väder symboler
107 Väderlarm
108 Väderrapporter
110 Ljud
110 Aktivera ljud
110 Ljudpanel
111 Arbeta med ljudkällan
111 Ljud kontroller
112 Använda AM/FM-radio
113 Använda Sirius-radio
115 Underhåll
115 Förebyggande underhåll
115 Enkelt underhåll
116 Mjukvaruuppgraderingar
116 Felsökning
116 Säkerhetskopiering av systemdata
118 Register
6 | Innehåll | Lowrance HDS Gen2 Touch Innehåll | Lowrance HDS Gen2 Touch | PB
Inledning
HDS Gen2, pekskärm och knappar
4
5
1
2
3
6
1 Pekskärm
2 Kortläsare
Läsaren används vid användning av minneskort med sjökort och
kartor från Navionics, InsightHD eller andra kompatibla kartor och
kort från tredje part, uppgradering av programvara, överföring av
egen data och säkerhetskopiering.
3 Knappen Waypoint
En kort tryckning öppnar waypointmenyn. En lång tryckning
öppnar sökmenyn. Tryck på knappen två gånger för att lägga ut en
waypoint och spara den.
4 Knappen Sidor
En kort tryckning öppnar startsidan. Tryck upprepade gånger för att
växla mellan favoritsidorna.
5 Knappen IN/OUT/MOB
Denna knapp används för zoomning på plotter-, radar- och
ekolodssidor. Tryck på knappens bägge ändar för att lägga ut en
manöverbordwaypoint på fartygets aktuella position.
6 Till/från
Håll knappen intryckt för att slå på och stänga av instrumentet.
Tryck helt kort för att öppna dialogrutan för bakgrundsbelysning
och strömförsörjning. Tryck upprepade gånger för att växla mellan
förinställda ljusnivåer.
Inledning | Lowrance HDS Gen2 Touch | 7
Startbild i HDS Gen2 Touch
6 7 5
1 2
4 4
3
¼ Anm: Video finns bara i HDS Gen2 Touch i storlek 9 och 12 tum.
Radaralternativet visas bara när det finns en radar inkopplad i
systemet. Ekolodsfunktioner visas bara om enheten är utrustad med
Ekolod.
1 Verktygspanelen
Peka på symbolen för det verktyg du vill öppna.
2 Favoritpanel
Här arbetar du med dina favoritsidor, sparar nya favoriter och tar
bort tidigare konfigurerade sidor.
3 Sidor
Peka på en sidsymbol för att öppna sidan som helskärmsbild. Peka
på och håll kvar fingret på en sidsymbol för att visa en delad sida
med olika sidkombinationer.
4 Mer
Peka för att öppna hela menyn.
5 Knappen Tillbaka
Peka på den här knappen för att stänga bilden och återgå till
föregående sida.
6 Lokal tid
7 Djup
8 | Inledning | Lowrance HDS Gen2 Touch
Description:Anm: Video finns bara i HDS Gen2 Touch i storlek 9 och 12 tum. utan för den skull vara skyldiga att installera sådana ändringar och förbättringar i.