ܚܝ̈ܘܬܐ [ܩܕܡܝܐ] / Haywotho [Part One]

48 Pages·1999·2.8 MB·Syriac

by  ܒܪܨܘܡܐ ܨܡܘܐܝܠ ܕܘܓܐܢ / Barsaumo Samoil Dogan (Author)

tflxjjddci ff'iflAjn njJ
Jutf'
CLMf t^JlC!?iL3
,lSLai \p IAsxjjlIo l^LaJo ^6yil
• iLc^o jy J i *\ \ ^ o> ^iv> flV^H
• ISLiJLje iiup £l uA\\\r^
• •vOAciao ^bu o^lp til
t^ou tio^
1999 IpjLlci
?V>o»gA ^ix^4 l^o^p tap^
Copyright © Barsaumo Samoil Dogan.
All rights reserved. No parts of this publication may be reproduced,
stored in a retrieval system,
3r transmitted in any form or by any means, electronic, photocopying,
recording, or otherwise,
without the prior written permission.
)r permission:
For orders:
trsaumo Samoil Dogan
St. Ephrem Monastery,
ariendaal 151
Glanerbrug str. 33
44 NH Enschede / Holland
7585 pk Glane/ Holland
* / Fax: [phone]
Tel: [phone] Fax: [phone]
rflkjnnu
tf* Jncilaii
ZAo? A-lO^O^ JJhOQ^U
N
ixAci / injui
■ ■ •
HAYWOTHO
PART ONE
BY
BARSAUMO SAMOIL DOGAN
ENSCHEDE / HOLLAND
n&iciX
uju u;
* 4 * 4 * | * r r | J> op |P o y
>1 A. -fro Jjfrv. ~y °>i Jla_^L~*
^ • • • •
* f, I v.
* i *» v X >r x \ r ^ 9
* ~ A> V> P yio‘<jl)_^j x \p }
r 1
l9pO « V f V I ^ I ' ^ ^
A
H ^ \ ^ yoo$—a yo_a_l-i ^ toooi
. /
0 0 0 4 .00
• JL^OV JL^am
.“»> 0
u*a bou; vi/,i*j vo^o^ jttjLi
<MO
U,C^> P, DUo p ojt *°AJ
.U^Lit |il^? JJ^aAo
U^l KaZ
Lo^lo 1 \ I—Jot ■> \ .» p..v» jooMt Jot——=» rr> ■■ ^ t^J.1
V
.jtai^, juhu, fc&i jjUai:,o Bii:, jj:^
o ^ F-
I P fv ^ I * * *
ll°l \ V> UoO(uj m
•y P >Vx ^-*1t Q^P o7j J% -b* oOVj^ _2r>
-ij irA- - r^i
*
xdjucuun
lCs& lCs& 1 <SJ2
fiol 2 l
l
4*
)1 9v 9 ^ 3 | 0 9 3 lUt 2
•
J| L9 ^q<jh 5 toy 4 4 UmoA 4
•
ILL 6 Uutf 6 J« Pl X7> 5
CAA 8 M1 0 UP5 p p 7 7
* • "
IA*iJ 9 |p. 9 u^: 8
9 y
11 M.0 cnyJ * l| -pi ucoam* 10 )-SclC 10
•
I *
0
12 12 LSJ 11
•
.9 V 1 p -TN
ho& 14 13 Hi? 13
•
Uoi> 15 f|<^D 15 ur, 14
•
* r *•
ioji-? 17 J^cw 16 16
•
j.a\q; 18 18 <£0 O i9 QXyD 9 O 9 17
•
20 19 b1 p ,p i-r 19
♦
21 21 p p 20
< 9 y * | p
23 \ltolS~ 22 22
1 p r
24 I9 9 * 24 23
U^IAQA
1
1<J> 26 JjCp Lp^ 25 25
jjUo*»
27 r,o 27 26
■ 0 r p r
29 * 28 )AXq^j<1 28
Ma*
1 0 0
V
30 Uiol 30 UaA 29
• *
Lq-JL^ 32 31 bP ^P OP 31
)KiJQl£Q
* * 33 jiJ 33 • P ♦ 32
- (X^LJb
I1 vo iVo rj 35 • P T\ 34 JI LPd jPd 34
1 0 0 1 * p
36 p p l^p f 36 U4 35
)v>**J
r r
Y oas 37 37 37
L4^>
39 J« ip JL*^ 38 .9 * 38
*W-
Ki
•
1 * * T 39
LLO^QJt

1
■I <\ * )A
U« i ~
^ LX
■L$-o
I * P ^ * *
r l 9 K ?
♦ JLA-D ^o oot | -s\ ^
.|Ja*i JL^Xo LA* U\o
^V3
I * p I *p f" IP
• Jcui JL^L-O )cx
sL^Lo |iJ I .’^\
I p r * I * p i k9 r
> JL.i.9in Jolj LN—d
tL£« ikXo vo-
( /
«rf "i:
l&jio UA.X ^of ULo
.L^X
Ak
9
o
HVC
.LiaS ^ LA^ II’»ot
^ lAoj it jot
•i,'ot A ia,' it jot
3
*i-C
LAA
ip 'h 'h ^pipp
.JL^OIj Jf^Q~
I * p ; * p i p p 7
Jwj o( ^ p
lAL^ K,' J£A-
L*
P ^ * P I P P.
J
I -»£ )'4o^__i *9‘
LXi -.|^-X U>,‘ 1,’iS.
• •
.i?<l: cA *ji o«
P P 7 P
P KA
•I
I
4
xCJhcith
* I P
0£0 Joi
k—io
Oi\ .J^CHQiD l r>\
» f
f >X '’' 7 ,£9 r I P ,?
t ^m\ N\_D ( ■ °v~» «_D . J_iO^
*
.0 ^
Tv Tv p p Tv
.uc )J^) Ol
J J
tflunctx /tt?\ \ ,a
• • •