Table Of ContentHANDBUOH
DER NORMALEN UND
PATHOLOGISOHEN
PHYSIOLOGIE
MIT BERUCKSICHTIGUNG DER
EXPERIMENTELLEN PHARMAK 0 LOG IE
HERAUSGEGEBEN VON
A. BETHE . G. v. BERGMANN
FRANKFURT A. M. BERLIN
G. EMBDEN . A. ELLINGER t
FRANKFURT A. M.
FUNFZEHNTER BAND / ZWEITE HALFTE
CORRELATIONEN 1/2
(J. IIj2. ARBEITSPHYSIOLOGIE II • J. III. ORIENTIERUNG
J. VI. PLASTIZITAT . J. VII. STIMME UND SPRACHE)
BERLIN
VERLAG VON JULIUS SPRINGER
1931
ARBEITSPHYSIOLOGIE II
ORIENTIERUNG· PLASTIZITAT
STIMME UND SPRACHE
BEARBEITET VON
A. BETHE . W. v. BUDDENBROCK . E. FISCHER
M. H. FISCHER . K. GOLDSTEIN . E. HANSEN
A. PICK t . E. SCHARRER· R. SOKOLOWSKY
W. SULZE . R. THIELE· O. WEISS
MIT 188 ABBILDUNGEN
BERLIN
VERLAG VON JULIUS SPRINGER
1931
ISBN- 13:978-3-642-89170-0 e-ISBN-13:978-3-642-91026-5
DOl: 10_1007/978-3-642-91026-5
ALLE RECHl'E, INSBESONDERE DAS DER "OBERSETZUNG
IN FREMDE SPRACHEN, VORBEHALTEN_
COPYRIGHT 1931 BY JULIUS SPRINGER IN BERLIN.
SOFTCOVER REPRINT OF THE HARDCOVER 1ST EDITION 1931
Inhaltsverzeichnis.
Physiologie der korperlichen Arbeit II (J. II. 2).
Selte
Atmung und Kreislauf bei kiirperlicher Arbeit. Von Dr. EMANUEL HANSEN-Kopen-
hagen. Mit 27 Abbildungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835
I. Die Veranderungen des Blutchemismus durch die Muskelarbeit. 836
II. Die Atmung. . . . . . . . . . . . . . . 847
A. Die Volumverhaltnisse der Atemorgane . 847
B. Die Tatigkeit der Atemorgane . . . . . 850
1. Die Ventilation . . . . . . . . . . 850
2. Die Atemfrequenz und die Atemtiefe 865
3. Die Atmungsarbeit. . . . . . . . . 867
4. Die Gasdiffusion durch die Lungen. . ....... .... 868
5. Der respiratorische Quotient und die Erregbarkeit des Atemzentrums. 869
III. Der Kreislauf . . . . . . . . . . . . . 874
A. Die Zirkulation des Blutes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 875
1. Das Minutenvolumen des Herzens. . . . . . . . . . . . . . . . . 875
a) Besondere MaLlnahmen bei Minutenvolumenbestimmungen wahrend
der Arbeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 875
b) Die GroLle des Minutenvolumens . . . . . . . . . . . . . . 875
"') Der initiale Anstieg des Minutenvolumens. . . . . . . . . 878
(J) Das Minutenvolumen im "steady state" der Arbeitsperiode. 879
r) Das Minutenvolumen nach dem Aufhoren der Arbeit 885
c) Die Regulierung des Minutenvolumens 886
2. Die Pulsfrequenz. . . . . . . . 893
3. Das Schlagvolumen . . . . . . 898
4. Die Leistung des Herzens. . . . 901
B. Die Ausniitzung des Blutsauerstoffes 903
Die Orientierung zu bestimmten Stellen im Raum (J. m.).
Die Orientierung im Raume bei Wirbeltieren und beim Menschen. Von Professor
Dr. MAx HEINRICH FISCHER-BerlinjBuch. Mit 23 Abbildungen . 909
I. Vorbemerkungen und Problemstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . 910
II.' Theorien iiber die Orientierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 914
III. Die Orientierung bei Wirbeltieren. Vorliegendes Tatsachenmaterial und Stel-
lungnahme zu den theoretischen Anschauungen. 916
A. Bei Vogeln. . . . . . . . . . . . . . . . . . 916
1. Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . 916
a) Geschichte der Brieftauben. . . . . . . . 916
b) Beobachtungen iiber "homing" . . . . . . .. 918
2. Die Bedeutung des Sehens bei der Orientierung. Optische Orientierungs-
theorien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 934
3. Die Theorie des "Loi du contrepied" (Registrierung des zUriickgelegten
Weges) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 953
4. Bogengangstheorien. Spezieller "Richtungssinn". . . . 956
5. Die Spiirsinntheorie von V. CYON . . . . . . . . . . 959
6. Theorien der Orientierung nach dem Erdmagnetismus . 960
B. Bei Hunden und Katzen . . . . . . . . . . . . . . . 964
C. Beim Pferde . . . . . . . 968
D. Anhang . . . . . . . . . 973
IV. Die Orientierung des Menschen 975
A. Allgemeine Beobachtungen 975
B. Die sog. Zirkularbewegungen 982
VI Inhaltsverzeichnis.
Seite
c. Orientierungstauschungen . . . . . . . . . 986
D. Die Orientierung der Blinden ...... . 993
E. Grundlagen unserer Orientierung im Raume. 995
1. Allgemeines . . . . . 995
2. Richtungslokalisation . 999
3. Abstandslokalisation . 1009
4. Absolute Lokalisation 1011
V. Ubersicht und allgemeine SchluBfolgerungen 1018
Die Orientierung zu bestimmten Stellen im Raum (Wirbellose). Von Professor
Dr. WOLFGANG v. BUDDENBRocK-Kiel. Mit 11 Abbildungen. ... 1023
Die Beitrage "Sensorischer und motorischer Apparat des Menschen als Ganzes
(J. IV. und J. V.)" waren beim AbschluB des Bandes noch nicht fertiggestellt und
werden voraussichtlich dem Register- und Erganzungsband beigefUgt werden.
Die Anpassungsfahigkeit (Plastizitat) des Nervensystems (J. VI.).
Die Anpassungsfiihigkeit (Plastizitiit) des Nervensystems. Einfuhrung und
experimentelles Material. Von Geheimrat Professor Dr. ALBRECHT BETHE-
Frankfurt a. M. und Dr. ERNST FISCHER-Frankfurt a. M. Mit 28 Abbildungen 1045
I. Einleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1045
II. Die klassische Zentrenlehre und ihre Schwachen . . . . . . . . 1047
III. Das Nervensystem als Regulator bei unversehrtem Korperbestand 1051
IV. Erweiterungen der klassischen Zentrenlehre. . . . . . . . . . . 1058
v. Das Nervensystem als Regulator nach verandernden Eingriffen im Korperbestand 1063
1. Umstellung der Koordination nach auBeren Verletzungen, insbesondere nach
Verlust von GliedmaBen . 1063
a) Mensch ........... . 1063
b) Vierbeinige Tiere. . . . . . . . 1068
c) Tiere mit fiinf Bewegungsorganen 1075
d) Sechsbeinige Tiere (Insekten) 1075
e) Acht- und zehnbeinige Tiere 1077
f) VielfiiBige Tiere (Myriapoden) 1082
Anhang ......... . 1082
2. Versuche zur Analyse der nach Amputationen auftretenden Koordinations-
anderungen . . . . . . . . . . . 1082
a) Graduelle Beinverkurzungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1082
b) Feststellung eines oder mehrerer Beine. . . . . . . . . . . . . . . 1083
3. Das Nervensystem als Regulator bei teilweise vertauschten Korperbestanden 1087
a) Vertauschung von Nervenverbindungen. 1088
/X) Kreuzung groBer peripherer Gebiete. . . . . . 1092
fJ) Kreuzung kleinerer peripherer Gebiete . . . . . 1094
y) Kreuzungen an Gehirnnerven und am Phrenicus 1096
<5) Sensibilitatsherstellung nach Nervennaht. . . . 1100
E) Kreuzungen am autonomen Nervensystem . . . llOI
b) Verwendung von Muskel- und GliedmaBenbewegungen fUr unnatiirliche·
Aufgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ll05
/X) Sehnenverpflanzungen . . . .. ......... 1105
fJ) Kanalisierte Muskeln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1110
r) Benutzung von Gliedbewegungen zu fremden Zwecken ...... 1115
c) Benutzung fremder receptorischer Gebiete als Ersatz fiir verlorengegangene 1116
d) Verpflanzung von GliedmaBenanlagen. . . . . . . . . . . . . . . . 1117
4. Regulation nach Zerstorung zentraler Zusammenhange ......... 1122
a) Anpassungserscheinungen nach totaler, querer Durchtrennung des Zentral-
nervensystems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1122
b) Anpassung des Zentralnervensystems nach Ausschaltung groBer Leitungs-
bahnen ........................ . 1126
tJber die Plastizitiit des Organismus auf Grund von Erfahrungen am nerven-
kranken Menschen. Von Professor Dr. KURT GOLDSTEIN-Berlin. . . . 1131
A. Die Anpassung durch Umstellung . . . . . . . . . . . . . . . . 1133
I. Die Umstellung bei Lasion eines Teiles eines corticalen Sinnesfeldes, dargestellt
am Beispiel der Zerstorung einer Halfte der Sehsphare . . . . . . . . . 1133
Inhaltsverzeichnis. vn
Seite
1. Das tatsachliche Verhalten des Hemianoptikers. . ...... 1133
2. Zur Theorie der Anpassung an den Calcarinadefekt. . . . . . . . . . 1135
a) Parallelen zwischen dem Verhalten des Kranken und dem normalen
Sehen ............................. 1135
b) Das Verhalten des Hemianopikers wie das des Normalen ist bei der
iiblichen Auffassung von der Funktion des Organismus unverstandlich 1138
c) Exkurs iiber eine Theorie von der Funktion des Organismus . . . . 1138
d) Die Auffassung der Anpassung bei Calcarinadefekt auf Grund der skiz-
zierten allgemeinen Theorie von der Funktion des Organismus 1149
II. Die Anpassung an Defekte, die iiber die eine Halfte der Sehsphiire im optischen
Gebiete hinausgreifen.. ...... . . . . . . . . . 1150
III. Die Anpassungsvorgange bei Schiidigung anderer Sinnesgebiete und der
motorischen Apparate ......................... 1152
IV. Parallelen zwischen den geschilderten Anpassungserscheinungen beim Menschen
und Erfahrungen bei Tieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1159
V. Die Anpassung an Defekte durch Ersatzleistungen ....••..... 1163
VI. Uber die Einschrankung der Leistungen bzw. des Milieus bei jeder Anpassung
an Defekte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1165
Plastizitit und Zentrenlehre. Von Geheimrat Professor Dr. ALBRECHT BETHE-Frank-
furt a. M. Mit 3 Abbildungen ........................ 1175
I. Die Lehre von den nervosen Zentren und die Ergebnisse der vergleichenden
Physiologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1175
II. Die Lehre von den nervosen Zentren und die- Plastizitatserscheinungen 1184
III. Ansiitze zu einem Neuaufbau der Lehre vom nervosen Geschehen 1188
Riickwirkungen der Peripherie auf das nervose Geschehen. 1189
Der Kampf der Erregungen um das zentrale Feld . 1192
Neue Erkliirungsversuche fiir das nervose Geschehen 1197
1. Die Resonanzhypothese . . . . . . . 1197
2. Die UEXKuLLschen RegeIn. . . . . . 1202
a) Das Gesetz der gedehnten MuskeIn. 1203
b) Starker und schwacher Reflex. . . 1205
c) Das Tonustal . . . . . . . . . . 1207
3. Erkliirungsversuche auf der Basis chemischer Vorgiinge . 1210
4. Das Prinzip der gleitenden Kopplung . 1214
SchluBwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1219
Stimme und Sprache (J. VII.).
Stimm- und Musikapparate bei Tieren und ihre Funktionsweise. Von Dr. ERNST
SCHARRER-Munchen. Mit 17 Abbildungen. 1223
Einleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . 1223
A. Wirbellose . . . . . . . . . . . . . . . 1225
I. Lauterzeugung ohne besondere Apparate 1225
.. II. Erzeugung von Tonen durch besondere Stimmapparate 1227
1. Der Stimmapparat der Zikaden . 1228
2. Die Stridulationsorgane . 1229
a) Crustaceen . 1229
b) Arachnoiden 1231
c) Myriapoden. 1232
d) Insekten 1232
B. Wirbeltiere. . 1240
1. Fische. . . 1241
2. Amphibien. 1241
3. Reptilien . 1242
4. Vogel . . . 1243
a) Bau und Innervation des Stimmapparates der Vogel 1243
b) Physiologie der Vogelstimme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1246
c) Die StimmiiuBerungen der Vogel und die sie beeinflussenden Faktoren 1247
d) "Instrumentalmusik" der Vogel ...............•.. 1250
5. Siiugetiere . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . 1251
VIII Inhaltsverzeichnis.
Seite
Stimmapparat des Menschen. Von Professor Dr. OTTO WEIss-Konigsberg.
Mit 66 Abbildungen . . . . 1255
I. Kehlkopf . . . . . . . . . . . . . . . 1255
1. Allgemeiner Aufbau. . . . . . . . . 1255
2. Gelenke und Bewegungsmoglichkeiten 1256
a) Articulatio cricothyreoidea . . . . 1257
b) Articulatio cricoarytaenoidea . . . 1257
3. Innere Bander und Gelenkbander des Kehlkopfes 1258
4. AuBere Bander des Kehlkopfes. ....... 1260
II. Muskulatur des Kehlkopfes. . . . . . . . . . 1261
1. AuBere Muskeln des Kehlkopfes . . . . . . 1261
a) Bewegungen des Kehlkopfes in toto . . . 1261
b) Bewegungen des Kehlkopfes gegeneinander 1263
2. Eigene Muskeln des Kehlkopfes 1264
a) Weite der Stimmritze ....... 1264
£x) In der Ruhe . . . . . . . . . . 1264
(1) In der Leiche. . . . . . . . . . 1264
r) Weite der Glottis bei der Atmung 1265
b) Musculus cricothyreoideus. . . . . . 1265
c) Musculus cricoarytaenoideus posticus . 1268
d) Musculus cricoarytaenoideus lateralis . 1269
e) Musculus arytaenoideus transversus . 1269
f) Musculus arytaenoideus obliquus. . . 1270
g) Musculus thyreoarytaenoideus . . . . . . 1270
h) Verhalten des Kehlkopfes bei der Atmung 1272
i) Verhalten des Kehlkopfes bei der Phonation 1276
£x) yerengerung der Stimmritze . . . . . . . . . • . . . . . 1276
(1) Anderungen der Lange und der Spannung der Stimmlippen . 1277
III. Innervation des Kehlkopfes. 1279
1. Periphere Innervation . 1279
a) Laryngeus superior. 1279
b) Laryngeus inferior . 1283
2. Zentrale Innervation . 1286
Kehlkopfreflexe. . . . 1290
3. Sympathische Innervation 1291
VI. Atembewegungen bei der Phonation. 1294
V. Bildung der Stimme. . . . . . 1301
Bewegungen der Stimmlippen 1302
Luftverbrauch. . . . . . . . 1315
VI. Stimmeinsatz . . . . . . . . . 1315
VII. Umfang der menschlichen Stimme 1317
VIII. Der Klang der Stimme, die Stimmregister . 1321
IX. Die Genauigkeit der Stimme 1326
X. Bildung der Sprachlaute . . 1329
Sprachlaute. . . . . . . . 1332
Einteilung der Sprachlaute . 1332
1. Vokale.. ...... 1332
a) Entstehung der Vokale . . . . . . . . . . 1333
0<) Die Grundpfeiler des Vokalsystems A U I 1333
(1) Die iibrigen Vokale . . . . . . . . . 1335
b) Wesen des Vokalklanges ....... 1335
c) Entstehung der gefliisterten Vokale . . . 1337
d) Entstehung von Vokalen mit Stimmklang 1340
XI. Die Konsonanten . . . . . . . . 1346
1. Kontinuierliche phonische Laute 1346
Erste Gruppe. . . . . . . . . 1347
a) Die L-Laute. . . . . . . 1347
b) Die Resonanten M, N, Ng 1348
Zweite Gruppe . . . . . . ... .. . . . . 1348
2. Kontinuierliche phonische Laute mit begleitendem Gerausch. W, S 1348
3. Die Zitterlaute R. . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 1349
Inhaltsverzeichnis. IX
Seite
4. Die aphonischen Laute 1349
a) Hauchlaute H Ch . 1349
b) Reibe- und Zischlaute . . ; . .. . 1349
c) Explosivgerausche G, K (gutturale), D, T (linguale), B, P (labiale) . 1349
Pathologische Physiologie des Stimmapparates des Mensehen. Von Professor
Dr. RUDOLF SOKOLOWSKy-Konigsberg i. Pr.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1350
I. Einflul3 von Anderungen der physiologischen Resonanzverhaltnisse auf Stimme
und Sprache ............................. 1350
1. Beeinflussung des Stimmklanges durch Veranderung der resonatorischen Vor·
gange in der Nase und im Nasenrachenraum ............. 1350
A. Naseln (Rhinolalia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1350
B. Anderung der Tonhohe durch Verschlul3 bzw. Verengerung der Nase . 1354
C. Beeinflussung des Stimmklanges durch Resonanz der Nebenhohlen der
Nase .............................. 1355
2. Beeinflussung des Stimmklanges durch die Veranderung der resonatorischen
Vorgange in den tibrigen Teilen des Ansatzrohres Mundhohle, Rachen (aul3er
Nasenrachenraum) und Kehlkopf oberhalb der Stimmlippen . . . . . . 1356
A. Beeinflussung des Stimmklanges durch Ausschaltung des Ansatzrohres 1356
B. Dunkel· und Hellfarbung der Stimme . . . . . . . . . . . . . . . 1356
C. Beeinflussung des Stimmklanges durch unzweckmal3ige Mitbewegung . 1357
3. Bauchrednerstimme . . . . . . . . . . . . . . . . 1357
II. Stimme und Geschlecht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1360
1. Storungen des normalen Ablaufs des Stimmwechsels (Mutationsstorungen) 1360
A. Verlangerter Stimmwechsel (Mutatio prolongata) 1360
B. Persistierende Fistelstimme (eunuchoide Stimmel 1360
C. Unnatiirlicher Stimmwechsel (perverse Mutation) 1362
1. Beim weiblichen Geschlecht . . . . . . . . 1362
2. Beim mannlichen Geschlecht . . . . . . . . 1364
2. Sonstige Beziehungen zwischen Geschlecht und Stimme 1365
A. Stimme im Klimakterium und im GreisenaIt.er 1365
B. Stimme und Menstruation 1365
C. Stimme und Schwangerschaft 1366
III. Besondere Stimmarten. . . 1366
1. Inspiratorische Stimme . 1366
2. Triller, Tremolo, Vibrato 1368
A. Triller 1368
B. Tremolo ...... 1369
C. Vibrato. . . . . . .. . . 1371
3. Anderungen des Stimmklanges infolge Lahmungen der Kehlkopfmuskeln 1372
A. Storungen des Stimmklanges infolge Ausfalls des M. circothyreoideus. . 1372
B. Storungen des Stimmklanges infolge Ausfalls des M. thyreoarytaenoideus
inteI"IlUS (Internuslahmung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1373
C. Storungen des Stimmklanges infolge Ausfalls des M. arytaenoidus trans·
versus (Transversuslahmungen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1374
D. Storungen des Stimmklanges infolge Ausfalls des M. cicoarytaenoidus
lateralis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1374
E. Storungen des Stimmklanges infolge Ausfalls des M. cicoarytaenoidus
posticus (Posticuslahmung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1374
F. Storungen des Stimmklanges bei totaler Recurrenslahmung ..... 1375
4. Stimme und Sprache nach Resektion der Stimmlippen; Stimme und Sprache
ohne Kehlkopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1377
A. Stimme und Sprache nach Resektion der Stimmlippen . . . . .. 1377
B. Stimme und Sprache ohne Kehlkopf . . . . . . . . . . . . .. 1378
5. Stimme und Sprache der Schwerhorigen, Ertaubten und Taubstummen 1380
A. Stimme und Sprache der Schwerhorigen und Ertaubten . 1381
B. Stimme und Sprache der Taubstummen 1382
6. Jodeln . 1383
7. Pfeifen. 1383
8. Fltistern 1385
9. Summen 1385
10. Heulen 1385
11. Schreien 1386
12. Weinen, Schluchzen . 1386
13. Lachen . . . . . . 1386
x Inhaltsverzeichnis.
Selte
Die physikalische Analyse der Stimm- und Sprachlaute. Von Professor Dr. WALTER
SULZE-Leipzig. Mit 13 Abbildungen . • . . . . . 1387
1. Die graphische Registrierung der Sprachlaute • . . . . . . . . . . . . . 1388
2. Die Auswertung der Schallkurven. . . . . . . . . . . . . . . . 1394
3. Klanganalyse und akustische Wirkung. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1401
4. Die unmittelbare Feststellung, der in den Sprachlauten enthaltenen TeilWne
(Automatische Analyse der Schallkurven) ................ 1403
5. Einige Ergebnisse der Analyse von Vokalen und Konsonanten ....... 1404
6. Kiinstliche Nachahmung, Aufbau und Abbau von Sprachlauten ...... 1407
Aphasie. Von Geheimrat Professor Dr. ARNOLD PICK t-Prag. ,Durchgesehen und mit
Anmerkungen herausgegeben von Professor Dr. RUDOLF THIELE-Berlin.
Mit 2 Abbildungen. . . . . . . • • 1416
Vorbemerkungen des Herausgebers. . 1416
Einleitung. . . . . . . . . . . . . 1417
Definitorische Abgrenzung . . . . . 1419
Entwicklung der Sprache beim Kinde . 1420
Die frontalen aphasischen SWrungen der Spontansprache. Die sog. motorische
Aphasie ................................ 1424
Sprachverstandnis, der Weg vom Sprechen zum Denken ...... 1433
Der Weg vom Denken zu~ Sprechen ................... 1436
~ie innere Sprache, die ttbertragungsapparate, ihre anatomische Lokalisation 1439
Uberwertigkeit der linken Hemisphare. Bedeutung del rechten ........ 1441
Allgemeine fiir die Deutung des Pathologischen in Betracht kommende Gesichts-
punkte . . 1443
Paraphasie 1452
Perseveration . 1460
Nachsprechen . 1461
Reihensprechen 1462
Wortamnesie 1464
Sog. optische Aphasie 1464
Agrammatismus . . . 1469
Wort-, Sprachtaubheit 1477
Alexie . . . . . . . 1487
Agraphie . . . . . . 1495
Rechen- und Zahlenstorungen . 1503
Die klinischen Formen . 1505
Gebardensprache. . . . 1507
Amusie . . . . . . . . 1509
Aphasie und Intelligenz 1511
SchluBbemerkungen . . 1514
Anmerkungen des Herausgebers . 1514
Sachverzeichnis. . . . . . . . . . 1525
Physiologie der korperlichen Arbeit II
(J. II. 2).
Handbuch der Physiologie xv. 53
