Table Of ContentPART I / PARTIE I
Index Volume 34
Yellowknife, Northwest Territories / Territoires du Nord-Ouest
APPOINTMENTS
Act Page Act Page
Aboriginal Custom Adoption Recognition KETENCL, Sinem 1
KIKOAK, Tammy 1
CANDOW, Violet 33 KIKOAK, Tammy 1
WRIGHT, Cheryl 33 KOE, Darlene 257
KOLBACK, Brian Edward 233
Adoption MACKENZIE, Tresa Anne Elizabeth 205
MADIRATTA, Dolly Karuna 257
NEVILLE, Amanda 1
ABRAHAM, Cheryl 49
NORRIS, Lisa 205
KIKOAK, Tammy 49
PELLEY, Nicole 205
LAVOIE-STOBBS, Arlene 49
ROBINSON, Amanda 233
MCDONALD, Ellen 49
SABOURIN, Murina 205
MCDONALD, Melissa 109
SANCHIONI, Elaine 205
PELLETIER, Lisa 49
SELAMIO, Lena 33
PLUCHINSKI, Marren 49
SMITH, Emily 233
ROBERT, Donald 49
TRAN, Thichan 257
TUCKER, Carly 49
WESTERGREEN, Anneka Marie 206
Agricultural Products Marketing
Child Day Care
WALLINGTON, Michael 165
JAMES, Angela 1
Aurora College
Cities, Towns and Villages
IPANA, Mickey 33
GILL, Ranbir Kaur 258
LAFFERTY, Michael 257
Civil Emergency Measures
Certified General Accountants’ Association
DEWAR, Blair 233
PFEIFER, Regina 205
MOSS, Stephen 2
MOSS, Stephen 49
Child and Family Services
Coroners
ARMSTRONG, Chelsea 1
BASQUE, Denise 205
BALLANTYNE, Matthew 258
BEAVERHO, Loreen 233
BROWN, Karen 234
DANHA, Tenday 205
EGGENBERGER, Albert Garth 133
DARKU, Chasity 133
EGGENBERGER, Jennifer 50
HARDIN, Valerie 205
FIRTH, Robert 50
HULT, Corenna 257
FORSEY, James 297
KAMBER, Angela 257
HERRING, John 133
KANJI, Amin 233
LATOUR, Nicole 133
KETENCI, Sinem 1
MCBRIDE, Gary 258
MCPHERSON, (Jr) Edward 109
1
Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume 34
Act Page Act Page
Coroners (continued) Elections and Plebiscites
POKIAK, Anita 50 BEAUCHAMP, Mary 2
ROSEN, Soura 109 BOURQUE, Juanita 2
ROSEN, Soura 206 COAKWELL, Heather 2
SMITH, Wayne 185 DUNBAR, Pam 3
WHEATING, Heather 297 ERIGAKTUAK, Daryn 2
HANSEN, Arlene 2
Corrections HARNEY, Margo 3
HODGSON, Diana 234
ANDERSON, Margaret Dawn 113 KOLSON, Brenda 2
BAILEY, Justin 206 KOYINA, Harriet 3
BAILEY, Justin 234 LACEY, Stephen 235
BAILEY, Justin 297 LAROCQUE, Marjolaine 3
BAILEY, Justin 297 MCKAY, Lorraine 235
BURKE, Patrick 234 MORGAN, Shauna 2
CAMPBELL, Perry 50 STIPDONK, Deborah 3
CAMPBELL, Perry 110 THAGARD, Pat 3
COMEAU, Chris 50 TWIGGE, Marnie 234
COMEAU, Chris 185
GAUTHIER, Brenda M. 110 Employment Standards
GILLIS, Warren 110
GROENHEYDE, Quinn 110 DAITCH, Richard 258
HOFF, Tracy 50 MESZAROS, Amanda 258
JEFFERD-MOORE, Brittenie 165
KEMEYS JONES, Shirley 206 Engineering and Geoscience Professions
MARRAI, Luciano 50
MCQUEEN, Everett 110 CARROLL, Brenda L. 298
MINUTE, Janelle 234 HUNT, Christopher 298
NAHANNI, John 50
NAHANNI, John 110
Explosives Use
NAPIORKOWSKI, Marek 110
NAPIORKOWSKI, Marek 165
LOVATT, Lex 110
PIERROT, Delphine 234
RAVENSDALE, Margaret (Midge) 165
Fire Prevention
RAVENSDALE, Margaret (Midge) 234
SCHAEFER, Doreen 234
TUTCHO, Judy 234 BRODZIAK, Bradley 206
VAN METRE, Blair 109 DEWAR, Blair Charles 206
VAN METRE, Blair 133 ONDRACK, Anthony 110
REIMER, William 206
Dental Profession STEBBING, Bruce 166
STEBBING, Bruce 235
ADAM, Dr. Hassan Muhammed 206
Guardianship and Trusteeship
GAGNON, Jeanne 185
TENNANT, Dr. James 34
VAN GENNE, Samantha 185 FOLEY, Lynn Cathleen 206
VILLEBRUN, Marlene Marie 206
Education
Hamlets
MCGRATH, Joanne Margaret 50
MCNEIL, Evan 50 GILL, Ranbir Kaur 235
PARKER, Claudia 50 GILL, Ranbir Kaur 235
YOUNG, Gwen Marie 50
2
Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume 34
Act Page Act Page
Hospital Insurance and Health and Social Legislative Assembly and Executive Council
Services Administration
ABERNETHY, The Hon. / L’hon. Glen 274
AMIRAULT, Carol 34 ABERNETHY, The Hon. / L’hon. Glen 274
ANTOINE, James 207 ABERNETHY, The Hon. / L’hon. Glen 274
BAYHA, Danny 235 BEAULIEU, The Hon. / L’hon. Tom 274
CULLEN, Sue 50 BEAULIEU, The Hon. / L’hon. Tom 274
CURRIE, Erin 186 BEAULIEU, The Hon. / L’hon. Tom 274
DAVIES, Mary 110 JONES, David Phillip 298
DUMKEE, Margaret 235 KRUTKO, David 186
KODAKIN, Irene 273 LANGLOIS, Colette 186
KRYZANAUSKAS, Michelle 258 NYULI, Gregory J. 186
PAULETTE, Lesley 207 RAMSAY, The Hon. / L’hon. David 274
PRINS, Mark 186 RAMSAY, The Hon. / L’hon. David 274
REDSHAW, Heather 273 WIEST, Geoffrey P. 186
ROSS, Dana 34
SAUNDERS, Emily 258 Liquor
T’SELEIE, Brenda 273
TSETTA, Shirley 235 BLAKE, Lindsey Roy 3
CAZON, Naila 3
Human Rights CRAWLEY, Philip John 186
DEERING, Quentin Emil 134
MCLEOD, Deborah 3 JOHNSON, Brandon Michael 3
MAHER, Helene Jacinthe 274
Judicature
Marriage
HARDY, Matthew James 298
LACROIX, Julie 134 ALLEN, Shayna Ashley Marie 258
LACROIX, Julie 134 BEAUDETTE, Margaret Ann 166
LACROIX, Julie 134 BETSAKA, Priscilla 111
NEATBY, Blair Douglas 298 CHOCOLATE, Cheryl Lynn 111
WILLOWS, Jeffrey Thomas 110 GOOSE, Ruth 298
WILLOWS, Jeffrey Thomas 111 GUSHUE, Lorne J. 34
WILLOWS, Jeffrey Thomas 111 HARDISTY, Kathie M. 166
ZIBOLENOVA, Adriana 111 HAUSE, Trudy 236
HEYCK, Mark 4
Justices of the Peace KRUTKO, Alayna M. 4
LAVERY, Monica Lynn 186
MARTINS, Fernanda Maria 207
BURNS, Robert William 258
MCPHERSON, Melissa 111
BURNS, Robert Williams 235
MOORE, Michelle Jessie 236
FARRINGTON ALLAIRE, Brenda 34
VILLEBRUN, Shayna Ashley Marie 236
JOHNSON, Dudley C. 111
KAYE, Judith Louise 235
Medical Profession
KIENTZ, Kevin Paul 235
KOCIK, Kirsten Denise 235
LEMIEUX, Michel 34 FARRELL, Dr. Theresa 207
LINDSAY, Eric 34 GIOVANETTO, Dr. Don 207
MCCREA, Ian W. 34 HANSEN, Dr. Theresa 207
MCDONALD, Pamella 34
O’CONNOR, Tammie Helen 111 Mental Health
SĀKAYI’KN, Anita 34
SHABEN, Tammie 34 FOLEY, Lynn 207
MACKEY, Kathleen 166
3
Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume 34
Act Page Act Page
Mine Health and Safety JOHNSTON, Christopher Stephen 34
KASOOK, Rachel 51
LOVATT, Lex 50 KISOUN, Shirley Carol 275
KUZMAN, Linda Louise 51
Motor Vehicles LETCHER, Ria Mary 4
MARTIN, James Allan 35
MCKAY-SATURNINO, Eileen Francis 275
BARNES, Jeremiah Junior 111
MIGWI, Marvis Graham 186
LAROCQUE, Daniel 4
MISTAKEN CHIEF, Naokah 51
LOUTITT, Stephen Russell 236
MONTGOMERY, Shelagh 34
MORAN, Tiara-Jade Brooke 134
MONTGOMERY, Shelagh 207
MORAN, Tiara-Jade Brooke 134
NITSIZA, Dolphus Sonny 186
MORAN, Tiara 207
ROGERS, Sarah Hattie 275
NORRIS, Dale Wayne 258
SCHOFIELD, Allan James 134
SIBBESTON, Cheryl 298
SCHOFIELD, Allan James 187
SIMON, Teresa 187
Northwest Territories Business Development and
SMITH, Donald Joseph 34
Investment Corporation
SMITH, Donald Joseph 34
TSETSO, Dora J. 4
BEAULIEU, Darrell 111 VITAL, Adeline 186
BEAULIEU, Darrell 111 WESTWELL, Christian 4
FURLONG, Charles 259 WHITE, Anne-Margret 51
LANDRY, Ruby Mary 275 WHITE, Anne-Margret 236
YUHAS, Denise C. 111
YUHAS, Denise C. 112 Northwest Territories Power Corporation
Northwest Territories Housing Corporation
BELL, Brendan 299
BELL, Brendan 299
ANAWAK, Jennifer 51 DUNDAS MATTHEWS, Louise 5
ANDERSON, Steve Charles 134 MCDONALD, James G. 187
BALSILLIE, Louis Melvin 187 TUCKER, David 35
BEAULIEU, Gordon 187 TUCKER, David 275
BELANGER, Lila Christine 275 TUCKER, David 276
BERLS, Marion Martha 187 VANCAMP, Jack 275
BOHNET, Mable Ann 236
BOHNET, Mable Ann 275 Nursing Profession
BROWNING, Lucy Jane 298
CAUDRON, Cynthia Anne 275
HALL, Jeannette 187
CHARLO, Richard John 186
COLLINS, Carol 187
Official Languages
COLLINS, Carol 236
DENEYOUA, Delores 298
AMOS, Beverly 51
DEWAR, John Stuart 275
AMOS, Beverly 51
DEWAR, John Stuart 298
BISHOP, Josie 5
ELIEF, Freda 187
CATHOLIQUE, Bertha 276
ELIEF, Freda K. 236
CATHOLIQUE, Bertha 276
FABIEN, Frank 187
CATHOLIQUE, Jaysi 276
GARGAN, Howard George 4
CATHOLIQUE, Jaysi 276
GON, Ritalene 4
CATHOLIQUE, John 299
GON, Ritalene 236
CATHOLIQUE, John 299
GON, Ritalene 275
CATHOLIQUE, Snookie Henrietta 299
GREEN, Julie Anne 298
GRICE, Lesleigh 298
Pesticide
HAAIMA, Patricia Sandra 187
HEMEON, Jeffrey Robbins 187
HUSKEY, Mabel M. 186 MCDONALD, Laurel E. 166
4
Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume 34
Act Page Act Page
Pesticide (continued) Scientists
MCINNES, Bradley Richard 166 ARYCHUK, Jane 277
PIERROT, Harvey Adam 259 ROBERTSON, Doug 277
VOUDRACH, Paul 166
Social Assistance
Property Assessment and Taxation
ANGNALUAK, Loretta 259
CHANG, Gail 276 BONNETROUGE, Cindi-Rae 259
COCKNEY, Linda 276 BOWDEN, Meghan 166
FORBES, Tom 276 BROWNING, Cindy 35
MCCANN, David T. 276 BROWNING, Cindy 51
MCCANN, David T. 276 BROWNING, Cindy 188
SODERBERG, John 276 CEASAR, Karen 52
CHARLO, Richard 54
Public Health CHARLO, Richard 188
CIBOCI, Katherine 166
DAITCH, Richard 134
CAMPBELL, Marcia Maxine 187
DRYBONES, Alizette 51
EDDIE, Colin 237
ERASMUS, Fay 189
HOSEIN, Dr. F. Shaun 5
ERASMUS, Faye 189
JAFARI, Yalda 259
GREENLAND, Lorraine 53
MAYHEW, Dr. Maureen 112
GREENLAND, Lorraine 53
MAYHEW, Dr. Maureen 237
GREENLAND, Lorraine 53
MAYHEW, Dr. Maureen 277
GREENLAND, Lorraine 53
MCDONALD, Laura 237
GREENLAND, Lorraine 53
OMURA, John Daniel 237
GRESL, Norma Jeremick’ca 259
SEDDON, Laura 166
HAGMAN, Blair 54
WANSBROUGH, Patrick 166
HANSEN, Michael 52
HANSEN, Michael 52
Public Services
HANSEN, Michael 52
HANSEN, Michael 188
GULLBERG, Shannon 208
HORASSI, Sally 52
MERCREDI, Joan 208
HURLEY, David Henry 36
SEBERT, Louis 208
ISAIAH, Mary 35
ISAIAH, Mary 52
Public Utilities
JACOBSON-MASUZUMI, Georgina 134
JACOBSON-MASUZUMI, Georgina 189
ACORN, Joe 112 JONES, Angela 52
FURLONG, Charlie 35 KAKFWI, Bonnie 52
JAQUE, Sandra 35 KELLY, Clara 53
JAQUE, Sandra 35 KELLY, Gregory 134
MCLEOD, Michael 35 KOE, Eileen 53
VAN TIGHEM, Gordon 35 KOE, Eileen 188
VAN TIGHEM, Gordon 35 KUPTANA, Terri-Lee 189
LAMALICE, Doug 52
Residential Tenancies LAMALICE, Doug 188
LAMALICE, Doug 188
GUIGON, Adelle Marie 112 MANTLA, William 51
LOGSDON, Hal 112 MOORMAN, Darren 52
NADIA, Stella 35
Safety NADIA, Stella 52
NIGIYOK, Mary-Jane 51
CARMAN, Gail 5 NIGIYOK, Mary Jane 189
LOVATT, Lex 35
5
Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume 34
Act Page Act Page
Social Assistance (continued) ROSSOUW, Max 167
SCHMITZ, Marc Mathias 167
NITSIZA, Albert 189 STORM, Marion 167
PARKER, Paul Gordon 134 TOURANGEAU, Chris 167
PARKER, Paul Gordon 189 WILLIAMS, James 167
PETERSON, Daniel 35
PETERSON, Daniel 52 Tourism
PROCTOR, Celine 53
REED, Joanne 36 BECK, Brent 167
ROCHE, Paulina 53 BLYTH, Michael 167
ROGERS, Roland 188 KELLY, Claudia 167
SCHAEFER, Ronald 134 LIZOTTE, Amy 167
STASZUK, Michelle 52 MCLEOD, Michael 167
STASZUK, Michelle 52 MCLEOD, Preston 167
STASZUK, Michelle 52 SCHMITZ, Marc Mathias 167
TINGMIAK, Jeannette 36 STORM, Marion 167
TOUREAU, Bernice 53 THISTLE, Jennifer 167
VILLEBRUN, Gloria 188
WOOD, Clarence 53 Veterinary Profession
WOOD, Clarence 53
WOOD, Clarence 53 BUOTE, Dr. Phil 259
WOOD, Clarence 53 PISZ, Dr. Tomasz 259
WOOD, Clarence 53 SHANNON, Samuel 259
WOOD, Clarence 188
Victims of Crime
Territorial Court
BARNABY, Florence 237
ANDREW, Paul 36
DE FILIPPIS, The Hon. / L’hon. Joseph 189 Waste Reduction and Recovery
DIGBY, The Hon. / L’hon. William Bramley 189
KAYE, Judith Louise 5
MALEGANA, Rolland John 190
KIENTZ, Kevin Joseph Paul 5
PAULETTE, Cheyeanne 5
LAMOUELLE, Rose 36
PENNYCOOK, Kelly 36
LARIVIERE, Marlyce Janine 208
PIERROT, Harvey Adam 259
LEFEVER, The Hon. / L’hon. Allan H. 189
SUIRKO, Jordyn 167
MCCORMICK, Kevin 36
TSETSO, Brendan Albert 259
MELHORN, Margaret 237
NEAL, The Hon. / L’hon. Brian M. 189
Wildlife
O’CONNOR, Tammie Helen 5
RABESCA, Joyce 36
BECK, Heather 208
SINGER, The Hon. / L’hon. Barry 189
BOUCHER, Suzanne 208
CASPONI, Giovanni 277
Territorial Parks
DOW, Steven Kent 299
GULLY, Wayne Darren 190
ANTOINE, Ron 166
HENDRI, Kara 167
BLYTH, Michael 166
HICKLING, Keith Morley Hershel 237
BROWN, Greg 208
MALEGANA, Rolland John 190
FUDGE, Jamie 208
PAULETTE, Cheyeanne 5
GARBOWICZ, Michael 208
PENNYCOOK, Kelly 36
HAMLYN, Paul 166
PENNYCOOK, Kelly 190
HURST, Madison 166
PIERROT, Harvey Adam 259
KERR, Aaron 208
SMITH, Brendon Robert 299
MADSEN, Lukas 166
SUIRKO, Jordyn 167
MAHAFFY, Adam 208
TSETSO, Brendan Albert 259
REDSHAW, Robert Paul 167
6
Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume 34
Act Page Act Page
Workers’ Compensation
CHANDLER, Michael 259
CHANDLER, Michael 277
CHANDLER, Michael 277
HANSEN, Arlene 299
ROWE, John 112
THEIL, Eberhard 112
TUCKER, David 112
Youth Justice
KEMEYS JONES, Shirley 208
RAVENSDALE, Margaret (Midge) 237
Youth Justice and Youth Criminal Justice
(Canada)
ARCHIE, Barbara 5
ARCHIE, Ella 5
AREY, Nellie 5
BAILEY, Justin 209
FOWLER, Sean 112
HOFF, Tracy 112
JEFFERD-MOORE, Brittenie 168
KELLY, Elizabeth 168
LAFFERTY, Melissa 209
MARRAI, Luciano 112
MCQUEEN, Everett 112
MODESTE, Paul 6
NAEDZO, Barbara 208
NAPIORKOWSKI, Marek 112
NAPIORKOWSKI, Marek 168
OMILGOITUK, Jimmy 167
PIERROT, Delphine 237
SWARTZ, Larry 260
TAKAZO, Ernest 6
TAPTUNA-OKHEENA, Denise 36
TUTCHO, Dolphus 208
TUTCHO, Judy 237
VITAL, Dora 6
WARD, Lesli Anne 209
7
Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume 34
REVOCATIONS
Act Page Act Page
Adoption SANCHIONI, Elaine 209
SHAHBAGHLIAN, Blanche Myriam 278
BUYZAT, Tammy 209 SPENCER, Kassandra 238
CAMPBELL, Alex 54 STARK, Alison 278
COCHRANE, Joanne 54 THIESSEN, Martha 278
ENGLISH, Karen 54 WAPASS, Kyla Louise 278
FOURNEL, Simone 54
FRASER-MICHAUD, Amy 209 Cities, Towns and Villages
HUDGIN, Jenny 54
SOMMERHALDER, Marsi 54 BALAJI, Kavitha 260
STINSON, Joan 54 BUCKLE, Bill 260
TOURANGEAU, May 54 CRAIG, Sean 260
WILSON, Trudy 54 CRAIG, Sean 260
FRENETTE, Eric 260
Aurora College LAU’A, Grace 260
IPANA, Mickey 238 Coroners
Child Day Care ROSEN, Soura 238
THOMAS, Tamara 238
MOIR, Gillian 6
Corrections
Child and Family Services
ANDERSON, Margaret Dawn 113
BADARI, Tammy 277 AREY, Beverly 238
BEAVERHO, Loreen Rachel Ann 209 CAMPBELL, Perry 113
BLANCHETTE, Melanie Dianne 277 COMEAU, Chris 113
CAMPBELL, Alex 277 DEBOGORSKI, Greg N. 209
CULLEN, Susan 277 DIMION, Hollis 54
DEEGAN, Victoria 238 GAUTHIER, Brenda M. 238
ERASMUS, Fay 277 GILLIS, Warren 113
FRASER, Amy 190 HALEY, Jacqueline 113
HARDIN, Valerie 209 HASTIE, Larry 113
HARDIN, Valerie 277 HUISMANS, Jana 113
HUDGIN, Jenny Ashton 277 JONES, Shirley Kemeys 238
KETENCI, Sinem 6 LANGEVIN, Jennifer 113
KETENCL, Sinem 190 MACDONALD, Michelle 113
KIKOAK, Tammy 6 MARQUIS, Julie 113
KIKOAK, Tammy 277 SCARF, Brett 113
LAKE, Tasha 277 SHADRACH, Cassandre 238
MACPHERSON, Tracy 300 SIMON, Raymond Paul 113
MCLEAN, Jocelyn 238 TINGMIAK, Kristal 113
MILLER, Joette Lavon 278 TYRRELL, Doremy 36
MOREAU, Margaret 278 VAN METRE, Blair 190
NELSON, Sheila 278 WOUTERS, Morgan 113
PICKERING, Janice 278
PIERROT, Delphine 238 Dental Profession
RADDI, Beatrice 278
RANKIN, Vanessa Marie 238 VAN GENNE, Samantha 190
ROBINSON, Amanda 238 VAN STEENBURGH, Phil 209
8
Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume 34
Act Page Act Page
Engineering and Geoscience Profession BEAULIEU, The Hon / L’hon. Tom R. 279
BEAULIEU, The Hon / L’hon. Tom R. 279
WYMAN, Elizabeth Anne Margaret 300 RAMSAY, The Hon / L’hon. David 278
Explosives Use Liquor
ARTHUR, Dave 113 CAZON, Hilda Louise Joni 6
SALINAS, Antonio 113
Marriage
Fire Prevention
KLENGENBERG, Laverna 300
CRIPPS, Ronald 210 LAVOIE, Eddie 54
DUCASSE, Jean 210 LAVOIE, Eddie 54
MOSS, Stephen Ken 190 MCRAE, Mary Shirley 239
WILCOX, David 210 SÃKAYI’KN, Anita 279
ZIMMERMAN, Greg 210 SMITH, Angeline 54
TOMPKINS, Kate 37
Hamlets TOMPKINS, Katherine Elaine 37
VILLEBRUN, Shayna Ashley Marie 260
BUCKLE, Bill 238
CRAIG, Sean 238 Mine Health and Safety
GILL, Ranbir Kaur 238
ARTHUR, David 54
Hospital Insurance and Health and Social MACDONNELL, Audie 54
SALINAS, Antonio 54
Services Administration
Motor Vehicles
BAYHA, Danny 239
BECKER, Gisela 210
CONWAY, Michael Clark 239
DOLPHUS, Gina 6
LAROCQUE, Daniel 300
IRELAND, Margaret 239
LOUTITT, Stephen Russell 239
MACNAB, Tracie 36
MERILEES-KEPPEL, Kelley 191
RILES, Kimberly 260
MERILEES-KEPPEL, Kelley 191
ROSS, Dana 260
Northwest Territories Housing Corporation
Judicature
BRUNES, Lloyd Bennett 135
MCCLUSKIE, Colin Charles 113
LATWAITIS, Eric D. 191
SMITH, Donald Joseph 210
Justices of the Peace
WILLIAMS, Tracey M. 135
BURNS, Robert Williams 260
Northwest Territories Power Corporation
Legal Services
LAVOIE, Eddie G. 55
N.W.T. NATIVE COURTWORKERS ASSOCIATION 190
Official Languages
Legislative Assembly and Executive Council
CATHOLIQUE, Jaysi 300
CATHOLIQUE, Jaysi 300
ABERNETHY, The Hon / L’hon. Glen 278
ABERNETHY, The Hon / L’hon. Glen 278
Pesticide
ABERNETHY, The Hon / L’hon. Glen 278
ABERNETHY, The Hon / L’hon. Glen 278
CHAMBERS, Jamie David 168
BEAULIEU, The Hon / L’hon. Tom R. 278
9
Part I/Partie I Northwest Territories Gazette/Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume 34
Act Page Act Page
Prisons and Reformatories (Canada) Territorial Parks
FRIESEN, Douglas 113 COADY, Luke 210
LEBLANC, Guy 114 KENDI, Keith 168
MACPHERSON, Tracy 114 MICHAUD, Raquel Marie 168
SIMPSON, Jackie 114 SCHMITZ, Marc Mathias 168
WILLIAMS, George 114 SOLLAZZO, Kenneth Anthony 210
VEITCH, Alasdair 168
Public Health
Tourism
AMY, Lea 261
SANTOS, Maria 239 COADY, Luke 169
WANSBROUGH, Patrick 279 MICHAUD, Raquel 169
WHITE, Wanda 168
Waste Reduction and Recovery
Public Utilities
BEAULIEU, Gordon Christopher 300
ACORN, Joe 168 CHAMBERS, Jamie 169
PENNYCOOK, Kelly 169
Safety RIVARD, Paul 55
Wildlife
JACKSON, Suzanne 135
LOEPPKY, Gordon 135
LOVATT, Lex 114 BEAULIEU, Gordon Christopher 300
MOSS, Stephen 210 PENNYCOOK, Kelly 169
PIERROT, Morgan Brent 169
RIVARD, Paul 55
Scientists
RUSSELL, John 279
WORKMAN, Robert Arthur 279
APPLEJOHN, Andrew Paul 239
HOLTORF, Ronald Thomas 239
Workers’ Compensation
Senior Citizens Benefits
CHANDLER, Michael 279
KOE, Frederic (Fred) 6
WALBOURNE, Lois 279
TUCKER, David 114
Social Assistance
Young Offenders
BAKER, Sarah 300
GROENHEYDE, Quinn 114
COCHRANE, Joanne 114
HAMILTON, Tom 114
ERASMUS, Faye 191
MACPHERSON, Tracy 114
HARDISTY, Violet 191
WATTERS, Roslyn 114
JACKSON-GRAU, Jamaal 279
JACOBSON-MASUZUMI, Georgina 191
Youth Criminal Justice (Canada)
PARKER, Paul Gordon 191
SHANNON, Samuel 239
SIMPSON, Jacqueline Doris 114
SITTICHINLI, Greta 261
TINGMIAK, Jeannette 191
Youth Justice
TUCCARO, Amanda 37
WALBOURNE, Lois 279
DEBOGORSKI, Greg N. 210
Student Financial Assistance DIMION, Hollis 114
JONES, Shirley Kemeys 240
SIMPSON, Jacqueline Doris 114
SHANNON, Samuel 240
10
Description:KANJI, Amin. 233. KETENCI, Sinem. 1. Act. Page WHEATING, Heather. 297. Corrections. ANDERSON COAKWELL, Heather. 2. DUNBAR, Pam. 3.