Table Of ContentAndrAadso rjaDno/rJye no
GRONFELD-INDISCHE
VERTEIDIGUNG
- richtgiegs pielt
mite inemA nhang
vonI GML evG utmann
ThomasB eyeVre rlagGsm bH -Hollfeld
Titdeelre ngliscOhreing inalausgabe:·
"Winniwnigt thh eG rOnfe(lBda«t sford)
Firpsutb lish1e9d8 7
© byA ndraAsd orjaJne,n eD ory1 987
Ausd emE nglischen Obuenrdrs eedtazktt ionell
bearbeivtoenFt I DE-MeiBsetrenrFd e ustel.
2.A ufla1g9e9 1
ISBN3 -89168-009-0
© 198b9y T homasB eyerVerlGamgbsH ,8 60H7o llfeld
AilRee chtveo rbehalten!
SatzS:c hach-SpeziBaelrsnaFdte zu st8e6l0,B 0a mberg
DruckB:e yer-DruLcakn,g gas2s3eH, o llfeld
Inhaltsverze(imctPih nairtsie ernzivecnhis)
Vorwort . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . .
Teil:Al .A dorj.Ga rnii nfeldi-nrdiicshgctehis gp ielt 9
1 Abtuaschivnaatre 11
· . . . .
1 Scheiche-l Adorj.a n 12
2 Haik - Koutal.y 16
3 Poulgjaewsk-i Gutman 20
4 Potrisch - Adorj.a n 22
5 Potrisch - Adorj.a n 27
6 Lpujtan - Tukamkow 29
7 Smejakl - Sax. . 32
2 Sytsemmeit D b3 35
· . . . .
8 Forintos- Adorjan 36
9 Hybl - Barczay 39
10 Porstcih - Adorj.a n 41
11 Potrisch - Adorj.a n 43
12 Chandler- Popvoic 47
13 Forintos- Sax. . . 49
14 Sosonko - Mecking 51
15 Baragar - Wagaannj 52
3 Sysmteem iLtf 4 . 55
· . . . .
16 B6hm - Timman 56
17 Petrosja-n Fischer 59
18 W.Schmti d - Gross 63
19 Ribli - Timman 65
20 Junejew - Polowiond 69
21 Feusetrien - Simgain 71
22 Andsesron - Sax 74
4 Sysmteem iLtg 5 78
23 Kazlic;tris - Sax 79
24 Ftcanik - Adorjan 81
25 Petrosja-n Kotrschjn o 83
26 Ree - deW it 86
27 Hubner - Kavlaek 88
28 Saeiwz - Tukmoawk 91
29 Karpow - Adorjan 94
5 Dasru higSey smt e 98
· . . . .
30 Serneig - Kouatly 99
31 Smyswl o - Balahsocw 101
32 Radoicic- Krinc. . . 103
5
33 A.S chneid-erA dorjan 105
34 Bagoiwr - Tukmoawk 108
35 Placthkea - Tukmakow 110
6 DaFs iantcthoes-Styem 113
36 Kuntswcihtes-chE stnr i 113
37 Isokv - Jansa 116
38 Tukamkow - Uhlmann 118
39 R.B yrne - Fischer 121
40 Bronwe - Kavlaek 123
7 Seltgeens plitVeea arntien 126
41 Martniovic - Timman 127
42 Smejakl - Ribli 130
43 Ubliwaa - Kenigs 132
44 Ghoegrhiu - Kosrtchnoi 135
8 DaAsn ti-uGnrfeSlysdt em 138
45 Dzindzisch-asAchdwoirlji an 138
Varinateinnxd[ ezTue li]l . . . 143
. .
TeilllL:e wG utmakno mmentiWeMrt- Partien 146
Karpow Kasrpoaw 1.P artie1 2.10.1987 147
Karpow Kasparow3 .P atrie 16.10.1987 154
Karpow Kasparow5 .P atrie 23.10.1987 156
Karpow Kapsarow 7.P arti3e0 .10.1987 161
Karpow Kaspoawr 9.P artie 4.11.1987 168
Karpow Kasparo1w1 .P artie9 .11.1987 173
Karpow Kasparo1w3 .P artie1 3.11.1987 177
Karpow Kasparo1w5 .P artie20 .11.71 98 191
Karpow Kapsaorw 21.P artie7 .1219.87 196
6
Vorwort
Jededres,ri cmhi t Tdheero dreiSrec haecrhoufngfnebne scfihtgawte,i Bd,a Be sa uf
diseemG ebtio efztus chneulnleder ns ntialcuhVeenrn adernugekno mmtE.i nEer off
nundgi,ge e stneorcnh a llieMnru n dwea r, hgeeurbateter ewiitesdi enVr eg ressen
heieti;na end er,de ieei Snc hteatndasgeeifhnOrth atu nudbe rl aenrgZee hiti nwfeags t
unbeachgteebtl iiesbwteid,nrp ltozilcphop uluanrnd mi mti rheEni nziudng iT eu rirne
saldeeg re samStcehna chwelt.
DiGer uenlfdiisncdVheeert idigjeudnfegaln lesr frseiuchthe t ueu nsdc hosneei itin gen
Jaehnre inaeurBr eodrenitcglhr oBBeenel bitheit.
1mJ aeh1 r897e rshcieunbe rd ieEsreo uffnndga sh ervoernrdaSegt adnardwedrekr
ungasrcihAeunt oAr.eAn d orujannd DJoy.rm itd eme ngclhiesTni t:»e W ilnninwgi th
theG riinfeld«.
Wenigsp atbeerg ainnSn e vlildaeK ra mpf umW edletnm eisztweirtsictKheaerlnp ow
unKda sparow.
DortS eviinwl ulradd eiG er uenlfdiisncdVheert eidiignu ngbagen szdo enrWeeri sien s
Ramepnclhidte Src hacffehnoitclehikt gted,re uncinkn c hnwtie ngiearl nse udne r
viedrzuwnanWzeittgk apmfptairkeanm d iseeE rouffnnagu f Sdcahsa bcrhett.
Zwahra ttdeinee n tsicdheendBeeng engungeanm E nddee sT itkealmpfeasn edre
Eroufnfgnzeunm G egeannsdta,b edre ncnhol Batd avso Lne wG utmaann gfehOrZtiet at
"Dert heoretiDsicshpeu utrn die" Sevilla-Varziwainstceh"Ke anr powu nd
Kasparoiwsd ti eg r6BtSec hachattradketrJi aohnr 1e9 87/N8i8e.rn anedr war
tetdea,B K arpoww ahrendde rW M sor isakn ts pieenlw iirde."
ereknnewne,lu cnghe herueBe edteuundgis eeErr oufnfgnwsalhb egiemeswsuernd e.
Beir H deearusgadbeejs e tvzortil egenBduecnh geasle stn und,a fs unrdtiWeee rk
deGsr nuefldeszpiitaselAnd orajuadsne mJ ahr1e89 7i sn eigneeulrn egneGnes amt
konzieopbnte izhuablet(Teienll u)n,z du dedme Arkt uaaltRi etcnhunzgut ragdeucnrh
Eienzibehudnegar l rlneeeusttehne otriescEhreeknn nitssned elre tzetienne inhalb
Jaeh( rTiell)l.
DiesBearn» dG ruenlfdin-driiscchghte isgp i,de elsrta «tmlicWhunescnh egne recht
werdmeonc htiesn,tu n galesnoa ugenoemimneen SyntzhweeBsiue h cera:nu s
DeTr elii lsdti uebe rsetFzatsuesn dge Asd ojraTnie-tlmsi 4t5 B eisppartiieelwna,h
rned Tiemi IvlIo nG roBmetieLsre wG utmadni See vlail-Patriemnig tr oBSearc h
kentnniusn dS orgfaanlatl yusnidne artc dhe mn euesSttenandd etrh eotrieschen
Fosrchuunntge dri Leu pgee nmom enw udre.n
DeVre rlhaogf dfatBd, ieMsise chubnegi Sdcheanc ehufnrdAennk latnnidge tu,n d
wuncshatl lLeens evrinFe erlu de beLie kdtueOnrredv i Eefrlo lmgid te Grr unfeld
inidschVeeenrt idigung.
HoflleldSo mme1r89 9
7
Teill
GroBmeAinsdtreAards o rjJaennD oo ry:
I
Grunfeld-irnidcihgstecishgp ielt
Dere ngclhieOs ringailtdieitseelis m J ahre1 897e rcshieneBnucehne lsa tuet
"Winnwiintgh G rtOhnef eld«.
Diedse uettb ereitsh iddnaa,reB as du efbn e idAeunt ovroenrne hmldiacrhug me gan
gen isStt,ad npduetnnv k oSnc whardz.,ah l.sd oi ec hStiiwsedee Vre ertidigeuinng
zunehmen.
DiseeArn sadtezBs uchweisdrz wairwn e stenlichetne inPm umnewkrid eeerr eknn
baerr,t ut daebOreb rj tevikitdiietDr a rsltlgeui nkne irWn eeisAbeb urch.
GrOenlfddiinsicshnt a cAhn sidcehArtu toreeinnE er 6ufnfgnd,id ea zpuiir detsinti er
isdte,m N acihezhenedieannkt ivcehsa,n ceeincrhuensdb esdoenrdsy namiss che
Spieenilz urmiieunD.a bseoiiSl chawrezb ennih ctn umrO ehvolulm d iEere richung
des cGhlgeeiwtisc hkpiiefmn,s onrdnee rs obleir eiinet isn fermO hPeanr tiieusmt ad
seltdb asGse sedtezs Hanmditeeblsnmtsmi eno desro gsaerl tdb istkireekn6 nnen.
NatOrlsiicnahdb earu cdhi per iingaensttuennbd e stSetnre agtifeOnWr ei Bd iiBnee
traucnhegti bnezgoe,ns odavBo en irng eeneelrlEeinen isteiisgtok mnicith dti Ree de
seiknan n.
AndarsA dor-jmaitnlt ewerialleSs pi tzenrsi pdnie eSrlc eha-cBhnudeslakitgiuavn d
somiindt ebru ndesdeuStcshccahhzseenn weo hblekan-nittss icrihlcehn eedrie r
grB6teEnx peratuedfne m SedketGror rO enlfdicnhdeVines ertidigMuitnd gis.ee m
Buchha etr eing eWsecfrhfkae dna,fs O jre dSecnh cahefurndde,dr i eEsref6 nfuinng
seiRne pertaouniferhem weinel ilun,nv ezricahrtebKso mpdeinudma rsltiet.
DiOebe srichtAluiscwhauehn lGd il ederduenMsga t earlism 6egcrlhieti nbeenq uemen
EitnisfeOgdr e nN eluingge,wii lhetrieastb earu cehi nfenu diertuen wdi krliucmfha s
sendIfeno rtmiafoOnr Edre6nuf nfgnfsacmhann.
Diegr oBVee rbtruenidgi,de i seesB uhc bereiints se ineenrg clhiesFnas sung
gefnudehna itts,e iwnei teIrdneisdz a fdOareB,s f Ojre daemnb ititoeSnnc ihearchspie
lezru mu nvezricbhatrHean ndewrksuzgze iihlt.
9
