Table Of Content§rounPc{,a tti,
anc[:f ruition
A MANUALO FT HET EACIHNGS
OFT SOKNYRII NPOCHE
ON MINDA NDM INDE SSENCE
BYL OTSAWTAO NYD UFF
PADMAK ARPOT RANSLATIONS
Thisb ooki sn oti ntendfeodrp ubldiics tribudtuieot not he
natuorfet hete achicnognst aiinnei dtF .o re nquirrieegsa rding
permisstioor ne prodtuhcieb so oko ra nyp ortioofni to,r t o
obtafuirnt hebro okpsl,e awsrei tteot hgei veand dreosrcs o ntact
thea uthvoiria n terannedte -mail.
Copyri©g h2t01T0o nyD uff.A lrli ghrtess ervNeod p.o rtion
ofth ibso omka yb er eprodiunac nefydo romrb ya nym eans,
electroornm iecc haniicnacll,u dpihnogt ograrpehcyo,r doirn g,
bya nyi nformasttioorna ogrre e triesvyaslt eomrt echnologies
nowk nowno rl atdeerv elopweidt,h opuetr missiinwo rni ting
fromt hep ublisher.
Jansotny pefwaictedh i acrimtairckasl
Designaenddc reatbeyTd o nyD uff
TibetaCno mputCeorm pany
http/ww:w/ .tibet.dk/tcc
Firesdti ti1o7Jn a,n ua2r0y0 6.
Seconedd itiAopnr,i2 l010
ISBN9:7 8-9937-8244-8-4
ProducPerdi,n taendd,P ublisbhye d
PadmaK arpTor anslaCtoimomni ttee
P.O.B ox4 957
Kathmandu
NEPAL
Web-siatnede -macioln tatchtr ough:
http/ww:w/ .tibet.dk/pktc
ors earPcahd maK arpTor anslaCtoimomni ttoenet hew eb.
CONTENTS
INTRODUCTION
. . . . . . . . . . . . . l.X . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PARIT: G ROUNDP,A THA,N DF RUITION
OFM AHAMUDRAAN DD zoGCHEN
. . . . . . 1
.
PARITI V:I EWM,E DITATIAONND,C oNDUCT
OF MAHAMUDRA.A NDD zoGCHEN
. . 6.9 . .
.
PARITI IG:R OUNDP,A THA,N DF RUITION
OFD zoGPCAH ENPO
. . . . . 1.0 7. . . . . . . . .
.
GLOSSARY
189
SuPPORFTOsR S TUDY
201
INDEX
205
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .
111
PREFACE
Thef risTts noykRini phoecl idvi ent hmei d-01s'8 n0 i
NangcEhaesntT,ei rbanen twd a rse nowanaspe adr ticduilarly
ligmeendti twahtoo ra tttoaa ihniegdoh rf e laelvieHzlea tion.
was cDarulblweaTdnso gk n,wy hiilciht emreaal"nlLsaye d er
ovearlo lt hperrai octntie-rwse" wosuya,l" dP ractoift ioner
practitieocnaeourtfssh e"iH -seba. n hdis su bseiqnuceanrnta
tiohnasvb eee nm aitnasoyfst he TEiabsetDt-ruaknpK aa gyu
tradiatinoadnr a el hsool detrhRsea tnoLafi nglpian eoatfgh ee
Nynigmtar aodni.t i
Thec urrTesonlmtyiR inpoitcshh teeh iirntd h en eHl.ei
watsr aiitnnhe Dder ukpaK agtryaud iutinodnKe hra mtrRuiln
pocfhorema ne arly laagtseet rua danindped rd a cetxitseend
sivuenldAyed reR ui onpchweh,oo nioestf h fero emDorsutkp a
Kagmyaus toetfrh Esea Tsitb eDtraunkpK aa g.yT uhceu rrent
TsolmyRii npolcihhkieeps, r edeciecsso snosritsdob,e e ar ne d
emanaotfi oRnLa itnngaap nad, shpasec coian anle wcittiho n
three veloafRt aitnoLani sn gIpnaa d.d ittoti hoaantso , no ef
thseo nosft hger emaats tofet rhN ey nigmDaz ocghetrna di
tioTnu,l lruU g yeRinn pochheiea s,l a sh oo lodtfeh rCe h ogling
NewT reastueraec hainendmg psh atshiezwmeh set ne aching.
TsolmyRii npohcehsae dm ao naysi tnNe erpianl conjunction
withhib sr otMhiegnry,uR ri npohcaahsv e e,rl ya rnguen nery
inTi becta lGleecdh ag aGs omnaplnalu,en rni enMr uys tang,
anadf uondaitnti hoUenn itSetdac taeelsd"l PundFaaruink-a
v
Vl PREFACE
dainto."T soknRiynip ochhatesr alvlteehdwe o relxdt ensively
sin1c9e9a 1nh da tsa udghhatr tmoma a npye oipnmla en pyl a
cedsu rthianttgmi eH.i dsi scairpcelu errsbe unitllayds ietna g
anrde tcreenafttor hrei i mnC restCoonleo,ri antdh Uoen, i ted
States.
LotsTaonwyia as nA ustrwahloai,ata n en a ralg,yme adae
lifectoimmmei ttmoBe undhtdi psrtai cc.Hte ew enttoAs iian
197,2w hislteu dfyroi Pnah.g Di.nm oluelcbaoirl yo.Hg e met
thBeu ddtheiasctth hienargnhesda cso mmihtiltseiet fdoB ud
dhisstutyda npdr acfrtoimcth aet ti moenT .o nhya as nu nusu
alblryo paedr cstpioevnse ut dayn pdr aicctAes.a s tudoefn t
LamYae sahneLd a mZao phaes, p ent yseeaavrseGs re aal lu gpa
monk dtuhfreuoi nndgiy enagor fCsh enrIenzsitigtt hufietr es,t
TibeBtuadnd mhoinseatrs iytAn u strlaiDau.r itnhgtai tm e he
recetihvceeo dm plteetaec hoiftn hKgeas d amspyas taenmd
praecdet xitsenisrni evterlLeyaa t,ate ft.rer ree civtienagc hings
formK hynetRsien pohcemh oev,te otd h Uen itSetdaw theesr e
hes petnwte ylevaesr tsu daynipdnr ga cttihKseai rnKmgaa g yu,
Nyignmaa,nS dh ambtheaalcahu inndCgehsrgo yaTmru ngpa
Rinpeo.Tcso hknRyiin poocnahv ei,ts oti htUe n itSetdai tne s
19,9c 2amteoT o nya nads kedt och oimtmeoN epsaple,c ifi
caltloby eh ipse rstornaanlsT lonaymt oovrte.Nod e psahlo rtly
aftetrha antdd u,r mianngyy e aorvfse rcyl oasses ocwiiatthi on
TsoknRyiin porcehceet,ih vteee adc ohtifhn Degru sk pKaa gyu
anNdy nigmtar aodnisSt.ii nhcies adsaam yosn Tkon,y h as
bened eleyip nvoilntv readn swloartakin hodan os ft ebnen e
invitott eedat chBheu dddhhaa ramvtaa riloeuvasen lidsvn a ri
oupsal c.e s
TsoknRyiino pche LaotnsdaT wonay w okrdet goehter
clodsuerltiyhn wegh oolfteh 1e99 0a'nsad c compmlainsyh ed
majdohra rwmoar dkusr tihntagit em .Am ongst tohtihnegrs ,
TsoknyRii npotcrhaev tehlwelo erdl dy ee,aap rcrhe senting
Buddhdah artmoWa es tesrtnu dfeonartb soh uattl hfye e ar.
LotsTaonwyaw enetvr eywehrwei thhi m, traTnhselya ting.
werwee klnlo wfront heir worwki tTtshoo kgnReyitinh peor,-
PREFACE vii
ceh'bsr ilplrieasnetn otfDa zotgicohndeshn a rbmeaip nags sed
on tthsoet udtehnrtosTuo ngyht' rsa nsslkaiatlnilcdosl na rity
ofe xapnlatTihoinbs.ok oi psa orftt hwaotr akn idas ogdo
examophflo ebw e nefitchiecaiorll labcoarna tbieo.n
INTRODUCTION
TsoknRyiin poacphper omaech,hi etsdr ansiln1a 9t9o4r ,
adne xpldat ihnaaetl,th ohuegh hab de net eacihnti hnWeges t
fro fae ywe ahrisss,t udheanndto sgt r astphteeed n oeftt hse
teacvheirwnyeg lH lea. s kmeetd oc reabtokeoo fhai s teach
ingtsh waot uslhdo w thaen adts ekneedt ss peac ifically for
groupnadt,h fr,u iatnpidro ens entation.
Is leecttherdsee eot fs theiasc hfroi ntgphsueo r spTeh.e
firgsatv eex tengsriovupena dta,hn ,fdu r ittieoanc hfrionmg s
botKha gMyauh amuadnNrdyai ngDmzao gcpheerns pectives.
Thesc eongda veex teinnssitvreu ocntt hpieao tfnorhsm b oth
perspeTchteti hviersda. n eg xatveepn rseisvee njtuoastfti on
thDez gochpeant h. eTchtieoc nhssoe slen aarnrda ntghee
menmtasd oeft htee achiinn gtsh emt hbemo aokikne t ao
manualo tfbh oet hta hnepdor rayco tDfiz cocegh etnhc aatbn e
usebyds tudoefnsTtkosny Rii npoocroh teh erasr sewt huod y
ing parnadc titshsiean mmgea terial.
AB with omtahnteyer a cwhheohr asvn eo Tni-besttuan
denTtsoskn,y Riin poctheea'cssh tyilhneagc s h angetdh eo ver
years. The rteeparcehtsihweneang tytsh hahette arueg ht
whehnefi rsstta rtteeadci hnti hnWeges tI.it as v ertyr adi
tionalw hsitytclhhefue l tilen c hvnoiccaayblo u fBl uadrdhist
thouigushs tet doc onvgerye at mienasa mnaislnplga S ctue.
densthso unlobdte p uotf bfyt htee chntiecramTlsot .h e
IX