Griechische Schulgrammatik: III. Homerische Formen

48 Pages·1903·4.981 MB·German

by  Dr. Albert von Bamberg (auth.), Dr. Albert von Bamberg (eds.)

ltitdJifdJt
~dJulgrnmmatik.
~eradgegeben
non
Dr. :Albert uou Bllmbetgt
~etaosT. Soi~f. tle~ • .06etfd1ulrat,
9:lhertot btl ~~~mnaflum ~rn\jlbtum au li41~a.
III .
.pometif~e ~otmen.
Springer-Verlag Berlin Heidelberg GmbH 1903
ll}omtrifdl Jformttt.
t
3uf a m mengeftellt
oon
Dr. :llbed non Sambetg,
{leqog!. @;Iid)(. @eQ. l:llietf~uirnt,
Sl i t ef tot b e ß <Ql ~ m n a f i um @ r u e ft in um ! u @ o t Q a.
neunte lluflage.
butt~geje~ene
Springer-Verlag Berlin Heidelberg GmbH 1903
ISBN 978-3-662-38985-0 ISBN 978-3-662-39953-8 (eBook)
DOI 10.1007/978-3-662-39953-8
3ur :Annage.
~orrebe er~en
(gg gefd)ie9t infolge ber ~lufforbetung l.JOU l}(. m1üllet (~1. S.
f. SJ)9H. u. SJ)iib. 1872, 2 G. 573) unb anberer nid)t au über~örenber
m1a9nungen, ba~ id) e~ je~t ltJage, eine 3ufammcnftellung 9omerifd)er
8ormen 311 l:leröffentlid)en. mur als eine 3ufammenftellung l:lon ~ormen
unb nid)t als eine ~ormenle9re, ia nid)t einmal alä einen mbrifl einer
jold)en m ödjte id) meine ~rbeit aufgefafjt miffen; benn nur fo liiflt fiel.)
bie UntJoUjtänbigfeit bes ill(aterialil, bie foml'enbiarifd)e .st'üqe ber §)ar~
ftrUung unb ber meraid)t auf f.prad)wifienfd)aftlid)e Q:rffärung red)tfertigen.
Db id) red)t getan, fo tJiel Gtoff ber gelegentlid)en mneignung nua ber
~eftüre, bie ~elebung ber toten m1affe bem Iebenbigen ®ort unb bie @r•
ffiirunf! ber ~atfad)en ber f.prad)wifienfd]aftlid)en ?.Bilbung be6 ~e9ter6 311
ftberlaffen, lJon ber ~eantwortung biefer ~rage wirb ber &rfolg meines
merfud)6 ab~iingen; id) für meinen ~eH glaube an ein ~ernbud) bie
~fnforberung ftellen au müfien, bafi e6 ben ®d)üler nid)t l:ntrd) bie WCaffe
beil etoffel3 abfd)rede ttnb bie freie ~iitigfeit beil ~e9rerl3 ltleber binbe
nod) befd)ränfe.
Sn einaelnett ~iillen 9aben mid) ,p ~ if ol og il d) e mebenfen l.lCt•
anlai;t 0u jd)weigen. ID.Hi9renb bie ffi1e9qa9f ber .\)erauageber bea .\)omer
bis~er nur barauf ausging, ben ~e.rt bes ~riftard) joweit als möglid)
wieberl)equfteUen, l)at in neuerer Beit bie Üoeqeugunfl immer mel)r
~oben gewonnen, ba~ ber ~ort]d)ritt, meld)en unjre @infid)t in bie &nt~
wicfelung ber gried)ijd)en ®1Jrad)e gemacl)t 9at, uns bered)tigt, in ~e0ug
auf bie ~omerifd)en ~ormen ben mle.ranbrincr nid)t me9r als unbebingt
mavge&enbe mutorität lltl3l1Crfennen. Sn biefem Sa9r ~at befanntlid)
maucf in ber mombe 3U feiner Dbt)ffeeau6gabe ber &manai,pation von
~riftardj in biefen ~ragen nad)brüdlid) bas ®ort gerebet unb ift bei ber
®eftaltung bes ~e.rtea in biefer ffiid)tung mit befonnenem ffieut lJorge•
gangen. @io gemifl nun &ei biefen merfud)en ben ~e.rt "Oll Unformen
;u rtfnigen bie iiuflerfte morfict)t geboten unb eine ~(nbenmg berjclben nur
VI morrebe.
bann au~0ufü!)ren ift, wenn fie nid)t nur burc!) eine ffare @infic!)t in bie
Q:nti!Jicfelung ber IS.):lrad)e uerlaugt 11.1irb, fonbem nud) ben ~Inforberungen
fiteng .):l()ilofogifc!)er Jtritif in ~e0ug auf ®a!)rfc!)einlid)feit entf.):lric!)t, f o
ift boc!) >lttberfeiHl nic!)t 0u IJerlaugen, bi!f3 man ~ormen befonbers lernen
fafie, bie man feiBft für unrid)tig !)iift unb beren ~erurteifung burd)
aUe S'nftan0en uieUeic!)t na!)e bel.lorfte!)t. ~{u6 biefcm @runbe l)a&e id)
3· ~- folgenbe ~ormen mtberüeffid)tigt gelaffen: 'Hf.!ax).~oq 'HeaxAijt 'Hea
xkija (ffiaucf praef. XII), unijt 11miovq unsGut an~WI1t (~. l))(e~er Btfd).
f. u. 0,pr. VII. 205), ~o;: ~ü){h ~ü)i.hv (lnö!)f Qu. Horn. p. 35 ), if"iov
fjo,usv ~'iov, für llJefd)e ffiaucf ~;;a 'ijtp,H' ijtuav einfe~t, Eljr:ft'Ja i/17v 7f17v
(~urtiu6 @r. merb. I. p. 172), TOiiUJEG(u)t, wofür mauef in ber Adnot.
crit. wieber(Joft 'r:owivch unb WtiJiÖs Mrfd)Iiigt. @6 ift genug, llJenn
fold)e ID1if3geburten noc!) eine ~eile bem @:ld)üfer in bem ~omertc;rt Be=
gcgnen; ber 3nfammenftcUung I)omeri[c!)er ~ormen foUen fie fern BleiBen.
~ier fann o!)ne !Sc!)aben bie ~urd)füf)rung be6 @runbfa~ee angeftref:lt
werben, ben ~(auef (praef. XIV) in llie ?lliorte faf;t: iuventuti quae vera
sint et simplicia maxime conducent.
®oUte id) bcnnod) in ber ~J!itteifung l.lon ~ormen unb 1Hegeln 0u
farg geroefen fein, fo mau man einen ficinett Q:rfa~ barin ~nben, ba§
id) bie meifpiefe meift im ßujammen!)ang l.lOn merfen Uttb mer6gtU.):l,PCtt
l!orgefü!)rt I)abe, aus betten mand)e @igentümficf)feit ber @!emente ()ome=
rifdJcr 0,prad)e nebenbei gefernt merben fann. ;Dies lvirb aud) bem ~( n"
{)an g 0ur ~Hed)tfertigung bienen, uon bem id) um feines S'n9alte6 h>iUen
münfcf)e, baf; er fieif3ig aueroenbig gelernt h>erbe.
~erlitt, llen 28. S'uni 1874.
Dr.
~f6ert bott ~nmfierg.
l!lorrebe }ttt 3tueiten :Xuflagc.
~ie ~erf:lreitung, welc!)e meine 3ufammenfteUung l)omerijc!)er ~ormen
gefunben f)at, unb bie BiUigenbe ~Itwiue uon .\)ugo ~e&er in einer ber
Ie~ten mumment ber Senner ~iteratuqeitungl fowie bie Q:rfa!)rungett bie
I
ic!) jelbft Bei i!)rem 0Jebrauc!) auf 0wei Untmid)Hlftufen gemad)t L)abe,
Iaijen mic!) glauben, baf3 mein ~er)uc!) I biejenigen ®d)üler 1 melc!)e aus
~ranfe6 @riec!)ifc!)er ~ormenlel)re ben attijd)ett ;Dialeft erlernt !)abett, leid)t
unb in antegenber ?llieife in bie mefentlic!)en @igentftmlicl:)feiten ber !)ome,
lßorrebe. VII
djcf)en <S.pracf)e ein0ufüf)ten, nicf)t gan0 mi§fungen ift. m5enn id) barum
bei ber morbereitung einer 01t1eiten ~luf[age uon grö§eren Umgeftaltungen
abfe9en 'Durfte, fo ~atten micf) bod) teifs .).)riuate ill1itteilungen bes ,Perm
:Direftor ffi ö tef, teHa bie eigene O:rfa9rung ge!e9rt, ba§ meine ~rbeit
im einaefnen mancf)er ~'rnbenmg beburfte.
O:e gart aum ~eif bie V1egefn fd)iirfer 311 fafien unb bie ~.).)racf)ero
fcf)einungen niif)et 0u f.pe0i~0iercn, an anberer @itelle f)in0u0ufiigen, lt1a€l
icf) infolgc einer nunme9r erfantlten Überfd)ii~ung ber ®ebäd)tniefraft
ber ~d)iiler ber gelegentlicf)en mneigrtung bei ber ~eftüre übeduffen 9atte.
~af3 bie ~eif.piele meift im 3ufammen(),1tl!J uon ffierfen lutb mertlgru~.pen
uorgcfü9rt maren, 9atte ficf) 0t"Oar im aUgemeinen burcf)auu belt1ii~rt unb
ba0u beigetragen, ben ~cf)ftfern bie 9omerifcf)e Qluebrud'omeije geläufiger
3u mad)en; allein mancf)c uon ben ~eif.).)ielen tvctren nicf)t 11on ber Qlrt,
baß iie Hel) Ieicf)t \tnb mit ~(u~en 9iitten autlltlenbig lernen laffen, muäten
alfo momöglid) burcf) geeignetere erfet?t ltlerben, unb in ein0elnen ';siiUen
fcf)ien eß bod) gerctten, gleicf) gebilbete ';sonnen anä bem 3ufammetÜ)al1ß
ber l)lebe lo6gelöft in eine bequemere unb uollftiinbigere Überfid)t .;n
bringen. m3enn ferner bie au6gefd)riebenen ffierfe nicf)t bf oj3 beftimmt
maren, 0u ben uoraufge9enben Ulegeht ~eifvicle (Jin0u0ufügett, foullern
nebenbei aud) anbete \vrcrcf)ficf)e O:igentümfid)feiten aur ~lnfd)auung au
bringen, fo l)abe id) je~t geg[aubt, fold)e @igentümlid)feiten aud) befonberil
anmerfert 3u follen. ~er Qln9ang enbfid), bcr je~t t!ltt einige m'erfe
uerme9rt unter ftol0erem ~itel tmb in grö§erem ~rucf wiebererfdJeint, beo
burfte nid)t bfo§ fortlaufenber grammatifd)er Grdiiuterungen unb 'ner•
llleifungen, fonbern aucf) lq:ifalifd)et ~emerfungen, ll.lenn er bem Qln•
f•1nger anm 3mecf einer erften, möglid)ft mft~elo[en \Einfiil)rung in bie
S)omerfeftüre in bie ,Piinbe gegeben werben fo Ute, um balb aueroenbig geo
lernt unb in ben folgenben .lt'laffen ffei§ig mieber9olt, enbiid) au einem
Bleibenben ~efi~ 0u t"Oetben.
~mit bie\en Qlnmerfungen fie§ fiel) eine ~(euerung Icid)t in merbinbttttg
bringen, bie au~ einem au§er9ctlb meiner näd)ften mufgabe Iiegenben ®e=
fid)tevunft l)ervorgegangen I"Oilt. man ben au;Jge~obenen merfen maren
einige barum gewäf)lt, tveil fie fonneflJaft lt1aren unb unueriinbert ober
leicf)t umgcftaltct I)i\nfiger tvicberfel)tten, anbcre, meif fie einen fentcn•
tiöfen ~l)arafter trugen, nocf) anbete, meil fie geeignet fd)ienen, bcftimmte
~"Tiomente ber e~ifd)en Grr0iif)fung in ltlenigen m:lorten Iebenbig 311 t'Ct•
gegenlt1iirtigen. ~ei ber crften ~lafic bie ';sunbotte aUe an0ugeben, lllnt
o9ne Sntereff e, Hnb bie uorliegenbe ~uffage begnügt fid; barum alll\1,
jebeemal nur einen berfelben anallgeben; bei ben lieiben anbern ~f\1jjm
VIH morrebe.
aber muBte bie burdjge~cnbe ~lnfü~rung uon ~ud) unb mere un b eine
fuw ,Pinbeutung auf ben 3nfammenf)ang ba3u bienen ben Snf)a!t ber
1
~omerifd)en ®efänge immer mieber in @rinnerung 3u bringen unb bie
(Senten3en afa ~fuBetungen befthnmter '})erfonen in beftimmten ~agen
teife uerftänblidjer 3u mad)en 1 teile 0u beleben unb i~rer abftraften
~1Ugemein9eit 3u entfleiben.
Se mef)r aber mein ~eftreben bamuf gerid)tet l1Jctr ben mannigfadjen
1
~ebürfniffen ber Unterrid)te.praris mie id) fie fennen gelernt, gered)t an
1
merben, um fo bringenber ijt mein ?llunfd) unD meine ~itte1 über bieje
~ebürfniffe burd) ill1itteilungen uon jeiten ber J)erren Stollegen meiter
beld)rt 3u tuerben.
~erlin, ben 20. muguft 1877.
Dr. l\lln
~Ubert ~ttmberg.
lllorrebe ~ur vierten .Auflage.
S)ie vorliegenbe uierte ~ujlage unterfd)cibet fid)1 uon unbebcutcnber,
~erid)tigungen abgefe[)en uon ber 31tJeiten nur burd) bie 9in3ugefom menen
1
Überfid)ten .
.Pi rf d) fei b er L)ctt in einer ~ef,predjung ber ",Pomerifd)en '6ormen"
in ber 3eitfd)rift für b. @~mn. XXXII. @i. 244 llie ~efürd)tung
ctutlgefprod)en, e6 möd:)tel luenn mit ber ~ormenleqre augleid) S)omer<jßerje
gelernt werben foUten, eineil burd) baEl anbere beeintriid)tigt merben. 5-Diefe
!.Befürd)tung unb ber betraue abgeleitete ~orfd)lag bie ~lerje, tuefd)e bie
1
!.ßeij.piele entf)alten entgegen iler ~{nerfennung, llJeld)e biefe ~eigabe bei
1
$. ;ß ollbred)t in ber 1J)9ilologif d)en lHunbjd)au I :0. 265 unb
bei Sol). @erftenecfer in ben bal)erifd)en @~mnaiialbliittern
1880 iS. 479 gefunben [)at, fünftig fortaula1fen, uerlieren icyre ~egrünbuug,
wenn immer nur biejenigm ~\er je meld)e in ber ~eftüre uorgefommen
1
finb 1 ctu~menbig gelernt tuerilen. ~.'ij3t man in jebem ber uier Sa~reß<
furie ber S)omerleftiire b;t() ®ctn3e lernen, bqm. luieberl)olenl fo lllirb,
miil)renl.l ber eine ~eil ber ~rbeit fiel) ftctig enueitert, ber anbere ebenio
ftetig leid)ter 1uerben, uttb mie bie ~rfal)rmtg le9rt, am ~nbe ein nid)t
mm
311 uerctd)tenbcr ~efi~ o()nc übermiii3ige ~nftrengung ermorben iein.
iSd)lug Der eitwlnen Sct[)re~furje mirb öUJecfmfräig mit ber me:petition
bee Sn9alte6 ber gelejenen ~üd)er bie ?ffiieber9clung l.ler ctuß ben}elben
morrebe. IX
!lefernien merfe uerbunben. ~iefe mrt ber .\Benu~ung ber ",Pomerifd)en
~ormen joU bie aweite il&erfid)t erleid)tern *).
II
@;ine merme~rung be~ ~ernftoffes f}abe id) au~ fd)ulbi&liograpl)ifd)em
~onfervatismu~ ebenfo tlermieben, tuie bie mufna~me ber in ben ~{n•
merfungen aerftreuten motiaen in einen f~ftematifd)en Bufammen~ang.
~inen f!einen ~rfa~ bietet tJieUeid)t bie erfte ber f)in0ugefügten Überfid)ten.
~ie fe~r freunblid)e mnaeige uon Sol). ®er~enecfer t1erlJf!id)tet mid)
nod) 0u 0wei .\Bemerfungen. ~a~ in ber unter ffir. 20 angegebenen
?ffieije augmentlofe Sterath.Jformen gebilbet werben, ift unter allen Um·
ftiinben rid)tig unb uertriigt fid) tJofifommen mit ber in bem ~ernbud)
oU tJerfd)tueigenben stl)atfad)e, bag V 7 E[ttrJyiaxoVTO burd) baß Wletrum
gefid)ert ift unb an ltJenigen anbeten @iteUen augmentierte Steratiuformen,
o~ne fonft uerbürgt 0u fein, f)anbfd)riftlid) überliefert finb. ~a6 ~igamma
aber, uon meinen mimblid)en @rörterungen beim Unterrid)t feine6weg6
vrin0ilJieU au6gejd)Ioffen, wirb erft bann in ben "S)omerifd)en 6ormen"
nid)t mel)r 1.1ermif3t werben biirfen, menn e6 in unfere S)omerte~te eingefül)rt ift.
Snbem id) ben genannten .s)erren !Referenten f)ierburd) öffentHd)
banfe unb im mamen bet meriag6bud)f)anblung bie beffere ~u6ftattung,
burd) mefd)e fid) biefe muflage uon ben frül)mn uorteifl)aft unterfd)eibet,
aud) für bie beiben erften steHe ber ~d)ulgrammatif in muefid)t fteUe,
jd)!iege id) mit bem ~unfd)e, meine mrbeit möd)te fid) immer llleiteren
.\treifen geeignet erweijen, bie von bem neuen lJteuf3ifd)en ~el)rpfan ge=
forberte "~efanntfd)aft mit ber %ormenlef}re beil elJifd)en ~ialefte611 in
einer bem jugenblid)en @;eift nid)t miberftrcoenben ~eife 0tt vermitteln.
Q:Ber6ltlalbe, ben 13. @ielJtember 1882.
Dr. !lliert bon 1\nmlierg.
\lonuort 3ur fünften J.uflage.
~ud) biefe neue muflage entf}iilt nur wenige ~nbcmngen, tlolt benen
feine erl)e'&Hd)cr ift, als bie @)treid)ung be{l wenn nid)t unrid)tigen, bod)
*) Eielbfirerftänbhd) ljat bie bonmir getroffene ~tuillra'f)lnid)t biefßebeutung, baß ein
nuilgebeljntere5 illlemorieren oon ~omerftellen ausgefd)lojjen fein foll. ,Jd) benu~e
tJielmeljr biefe &elegcn'f)eit, auf bie fleißige unb fe'f)r braud)bnre ~rbeit bon 2 a 3a r e'
1tl i q l)inauroeijen: Flores Homerici sive loci memoriales ex Homeri carminibus
selecti cum brevi commentario et appendice. In usum scholarum edidit Dr.
I,azarewicz. Lipsiae, typis B. G. Teubneri 1881. 8.
X !!lombe.
jebenfaUe 1Jmin0eftett (E 567) ctcpdq (11). 3um steil finb bie ~fnbe:
rungen burd) bie freunbfid)en mn0eigen ~Jon >J)aul ~auer (Saf]reS-=
berid)te beG IJ)~ifolog. meteine 3U ~erlin X p. 342f.) unb .f.)ermann
.f.)eller (~od)enfd)rift fiir flaHifd)e SJ)f]ifologie 1885 p. 209f.)
I)Ctattla§t. !_Die \)Oll @:auet \Jetmigten ßormett r:ttfci: unb OUlOt ftnb jeit
ber 0weiten muflage 0u mutl)oL 1 unb 143 fuq &eff1rod)en.
@otl)a, bett 12. ße&ruar 1885.
nr. 2U6ert llon
~nmlierg.
\lorwort 3ur ::Xuflnge.
~ebenten
!.Die ".f.)omerifd)ett ßormen'' erfd)einen aud) nad) bct neueften
f1reugijd)en Untmicl)tereform, 0u ber fie in feincrlei grunbfii~fid)em ®egen-=
jalJ ftel)en, im wejentlid)en unreränbert. :Die "~e~r))liine unb ~ef]rauf-=
gaben" jd)lie§en nur i~re :Durd)nal)me t1or ~eginn ber ~eftüre auti, nid)t
aber, baf; bie ®d)üfer bie il)nen babei erfl ä rten ~ormen in bem ~ern-=
&ud) aufjud)en unb anftreid)en; IJie!me~r mirb f)ierburd) bie \Jorgejd)rie&ene
"gelegentlid)e 3ujammenfaff ung" \Jor&ereitet unb etleid)tert werben. :Die
auegejd)riebenen ®teUen aber merben fiel) nad) wie \Jor 0um muemenbig-=
lernen unb aur mergegenmärtigung bea Sttf)aWl llet 18üd)er benen fie
I
entnommen finb, geeignet erweijen.
@ot~a, bett 14. Suni 1894.
Dr. 2Hücrt tJon
~nm6erg.