Greek Government Gazette: Part 2, 2015 no. 2274

2015·0.16 MB·Greek

by  The Government of the Hellenic Republic

26301
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ Αρ. Φύλλου 2274
21 Οκτωβρίου 2015
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 5. Το Π.δ. 73/2015 «Διορισμός Αντιπροέδρου της Κυ−
βέρνησης, Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυ−
ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ πουργών» (ΦΕΚ 116/Α΄/23−09−2015).
6. Την υπ’ αριθ. 105755 απόφαση του Πρωθυπουργού
Συγκρότηση Επιτροπής Παρακολούθησης του Προ−
και του Υπουργού Οικονομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού
γράμματος Συνεργασίας «Interreg V−A Ελλάδα −
περί «Ανάθεσης αρμοδιοτήτων στον Υφυπουργό Οικο−
Κύπρος 2014−2020». ...................................................................... 1
νομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού, Αλέξανδρο Χαρίτση»
Συγκρότηση Επιτροπής Παρακολούθησης του Προ−
(ΦΕΚ 2222/Β΄/15−10−2015).
γράμματος Διασυνοριακής Συνεργασίας «Interreg
7. Τον Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 του Ευρωπαϊκού
IPA CBC Ελλάδα − Αλβανία 2014−2020». ..................... 2
Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου
Συγκρότηση της Επιτροπής Παρακολούθησης του
2013 περί καθορισμού κοινών διατάξεων για το Ευρω−
Προγράμματος Συνεργασίας «INTERREG V−A Ελ−
παϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό
λάδα – Βουλγαρία». ...................................................................... 3
Κοινωνικό Ταμείο, το Ταμείο Συνοχής, το Ευρωπαϊκό Γε−
Συγκρότηση της Επιτροπής Παρακολούθησης του
ωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης και το Ευρωπαϊκό
Προγράμματος Διασυνοριακής Συνεργασίας
Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας και περί καθορισμού γενι−
«Interreg ΜΠΒ Ελλάδα – Πρώην Γιουγκοσλαβική
κών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής
Δημοκρατία της Μακεδ ονίας 2014−2020».................. 4 Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, το Ταμείο
Συνοχής, το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής
ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ
Ανάπτυξης και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλι−
είας και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Αριθμ. 301773/ΥΔ 4547 (1)
1083/2006, και ιδίως τα άρθρα 47, 48, 49 και 110 αυτού.
Συγκρότηση Επιτροπής Παρακολούθησης του Προγράμ−
8. Τον Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1301/2013 του Ευρωπαϊκού
ματος Συνεργασίας «Interreg V−A Ελλάδα − Κύπρος
Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου
2014 − 2020».
2013 σχετικά με το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής
Ανάπτυξης και για τη θέσπιση ειδικών διατάξεων σχε−
Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ
τικά με τον στόχο «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ
απασχόληση» και για την κατάργηση του κανονισμού
Έχοντας υπόψη: (ΕΚ) αριθ. 1080/2006.
1. Το άρθρο 90 του «Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυ− 9. Τον Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1299/2013 του Ευρωπα−
βέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα» που κυρώθηκε με ϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 17ης Δε−
το άρθρο πρώτο του Π.δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98/Α΄/22.4.2005). κεμβρίου 2013 περί καθορισμού ειδικών διατάξεων για
2. Το Ν. 4314/2014 «Α) Για τη διαχείριση, τον έλεγχο την υποστήριξη του στόχου της Ευρωπαϊκής εδαφικής
και την εφαρμογή αναπτυξιακών παρεμβάσεων για την συνεργασίας από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής
προγραμματική περίοδο 2014−2020, Β) Ενσωμάτωση της Ανάπτυξης.
Οδηγίας 2012/17 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του 10. Τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) αριθ.
Συμβουλίου της 13ης Ιουνίου 2012 (ΕΕ L 156/16.6.2012) 240/2014 της Επιτροπής της 7ης Ιανουαρίου 2014 σχε−
στο ελληνικό δίκαιο, τροποποίηση του Ν. 3419/2005 τικά με τον ευρωπαϊκό κώδικα δεοντολογίας για την
(ΦΕΚ Α΄ 297) και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ Α΄ 265). εταιρική σχέση στο πλαίσιο των ευρωπαϊκών διαρθρω−
3. Το Ν. 3852/2010 «Νέα αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκη− τικών και επενδυτικών ταμείων.
σης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης – Πρόγραμμα 11. Την υπ’ αριθ. 175294/ΔΙΟΕ 196/7.6.2002 κοινή από−
Καλλικράτης» (ΦΕΚ 87/Β΄/7.6.2010). φαση των Υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών και
4. Το Π.δ. 70/2015 «…Μετονομασία του Υπουργείου Εσωτερικών και Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέντρωσης
Οικονομίας, Υποδομών, Ναυτιλίας και Τουρισμού σε «Σύσταση Ειδικής Υπηρεσίας Διαχείρισης με τίτλο «Υπη−
Υπουργείο Οικονομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού…» ρεσία Διαχείρισης Προγραμμάτων Κοινοτικής Πρωτο−
(ΦΕΚ 114/Α΄/22−09−2015). βουλίας INTERREG» (ΦΕΚ 730/Β΄/13−06−2002), όπως τρο−
26302 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ)
ποποιήθηκε με την υπ’ αριθ. 302580/ΥΔ6285/14−7−2006 − Εκπρόσωπος του Υπουργείου Παιδείας, Έρευνας και
κοινή απόφαση των Υπουργών Οικονομίας και Οικο− Θρησκευμάτων
νομικών και Εσωτερικών και Δημόσιας Διοίκησης και γ) Εκπρόσωποι των αρχών συντονισμού, πιστοποίησης
Αποκέντρωσης (ΦΕΚ 1220/Β΄/5−9−2006) και μετονομά− και ελέγχου:
στηκε σε Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης των Επιχειρησι− − Εκπρόσωπος της Ειδικής Υπηρεσίας Συντονισμού
ακών Προγραμμάτων του στόχου «Ευρωπαϊκή Εδαφι− της Εφαρμογής (ΕΥΣΕ), ή Εκπρόσωπος της Ειδικής
κή Συνεργασία» σύμφωνα με το άρθρο 5 παρ. 1 ζ του Υπηρεσίας Στρατηγικής, Σχεδιασμού και Αξιολόγησης
Ν. 3614/2007 με την Α.Π. 300782/ΥΔ 2984/15−4−2009 κοινή (ΕΥΣΣΑ) ή Εκπρόσωπος της Ειδικής Υπηρεσίας Θεσμικής
απόφαση των Υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών Υποστήριξης (ΕΥΘΥ)
και Εσωτερικών.
− Εκπρόσωπος της Αρχής Πιστοποίησης
12. Την υπ’ αριθ. C(2015) 5319/27.07.2015 απόφαση της
− Εκπρόσωπος της Επιτροπής Δημοσιονομικού Ελέγ−
Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την έγκριση Προγράμματος
χου
Συνεργασίας «Interreg V−A Ελλάδα−Κύπρος 2014−2020»
δ) Εκπρόσωποι των οικονομικών και κοινωνικών εταί−
(CCI 2014TC16RFCB055) για στήριξη από το Ευρωπαϊ−
ρων και των μη κυβερνητικών οργανώσεων
κό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης στο πλαίσιο του
− Εκπρόσωπος του Συνδέσμου Επιχειρήσεων και Βι−
στόχου «Ευρωπαϊκή Εδαφική Συνεργασία».
ομηχανιών (ΣΕΒ)
13. Την οικεία εισήγηση της Ειδικής Υπηρεσίας Δια−
− Εκπρόσωπος της Κεντρικής Ένωσης Επιμελητηρίων
χείρισης Επιχειρησιακών Προγραμμάτων του στόχου
Ελλάδας (KEEE)
«Ευρωπαϊκή Εδαφική Συνεργασία».
− Εκπρόσωπος του Οικονομικού Επιμελητηρίου Ελ−
14. Το γεγονός ότι από την παρούσα απόφαση δεν
λάδας (ΟΕΕ)
προκαλείται δαπάνη, αποφασίζουμε:
− Ελληνικός Οργανισμός Εξωτερικού Εμπορίου
Άρθρο 1 − Εκπρόσωπος της Ομοσπονδίας Εθελοντικών Μη Κυ−
Συγκρότηση της Επιτροπής Παρακολούθησης βερνητικών Οργανώσεων Ελλάδας
του Προγράμματος ε) Εκπρόσωποι της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και συ−
Με την παρούσα συγκροτείται το ελληνικό τμήμα της γκεκριμένα:
Επιτροπής Παρακολούθησης του Προγράμματος Συ− − Εκπρόσωπος της Γενικής Διεύθυνσης Περιφερειακής
νεργασίας Interreg V−A «Ελλάδα − Κύπρος 20014−2020», Πολιτικής και Αστικής Ανάπτυξης
το οποίο μαζί με τους εκπροσώπους των αρχών που − Εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων
ορίζονται από την Κυπριακή πλευρά, αποτελούν την 2. Τα μέλη της Επιτροπής Παρακολούθησης που εκ−
Επιτροπή Παρακολούθησης του εν λόγω Προγράμματος. προσωπούν φορέα που προβλέπεται στην παρούσα
Η σύνθεση του ελληνικού τμήματος έχει ως εξής: απόφαση, ορίζονται από τον αντίστοιχο φορέα εγγρά−
1. Μέλη της Επιτροπής Παρακολούθησης ορίζονται: φως και το όνομά τους γνωστοποιείται στην Ειδική
A. Με δικαίωμα ψήφου: Υπηρεσία Διαχείρισης των Επιχειρησιακών Προγραμ−
• Ο Ειδικός Γραμματέας Διαχείρισης Τομεακών ΕΠ μάτων του στόχου «Ευρωπαϊκή Εδαφική Συνεργασία».
του ΕΤΠΑ και ΤΣ Η ίδια διαδικασία ακολουθείται κάθε φορά που υπάρχει
• Εκπρόσωπος της Εθνικής Αρχής Συντονισμού ΕΣΠΑ αλλαγή εκπροσώπου.
• Ο Περιφερειάρχης της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου 3. Τα μέλη της Επιτροπής Παρακολούθησης αναπλη−
• Ο Περιφερειάρχης της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου ρώνονται από εξουσιοδοτημένα πρόσωπα μόνο σε πε−
• Ο Περιφερειάρχης της Περιφέρειας Κρήτης ρίπτωση απουσίας ή κωλύματός τους. Στην περίπτωση
• Εκπρόσωπος της Ένωσης Περιφερειών Ελλάδας αναπλήρωσης το όνομα του αναπληρωτή γνωστοποι−
• Εκπρόσωπος της Κεντρικής Ένωσης Δήμων Ελλάδας
είται εγγράφως στην Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης των
• Εκπρόσωπος της Οικονομικής και Κοινωνικής Επι−
Επιχειρησιακών Προγραμμάτων του στόχου «Ευρωπαϊκή
τροπής
Εδαφική Συνεργασία».
• Εκπρόσωπος της Εθνικής Συνομοσπονδίας Ατόμων
4. Στην Επιτροπή Παρακολούθησης μπορούν να συμ−
με Αναπηρία (ΕΣΑμεΑ)
μετέχουν και άλλοι εκπρόσωποι υπουργείων, οργανι−
Β. Χωρίς δικαίωμα ψήφου:
σμών και περιφερειών χωρίς δικαίωμα ψήφου.
α) Ο Προϊστάμενος της Διαχειριστικής Αρχής
Επιπλέον στις συνεδριάσεις της Επιτροπής Παρακο−
β) Εκπρόσωποι δημοσίων αρχών:
λούθησης μπορούν να προσκαλούνται ως σύμβουλοι μη
− Εκπρόσωπος του Υπουργείου Εξωτερικών
μόνιμα μέλη, όπως ειδικοί επιστήμονες ή εμπειρογνώ−
− Εκπρόσωπος του Υπουργείου Οικονομίας, Ανάπτυξης
μονες σε οικονομικά, τεχνικά, κοινωνικά, επιστημονικά
και Τουρισμού
και λοιπά θέματα ανάλογα με την ημερήσια διάταξη
− Εκπρόσωπος του Υπουργείου Εργασίας, Κοινωνικής
της συνεδρίασης.
Ασφάλισης και Κοινωνικής Αλληλεγγύης
5. Στη σύνθεση της Επιτροπής Παρακολούθησης δι−
− Εκπρόσωπος του Υπουργείου Περιβάλλοντος και
Ενέργειας ασφαλίζεται, κατά το δυνατόν, η ισόρροπη συμμετοχή
− Εκπρόσωπος του Υπουργείου Υποδομών, Μεταφο− ανδρών και γυναικών.
ρών και Δικτύων
Άρθρο 2
− Εκπρόσωπος του Υπουργείου Ναυτιλίας και Νησιω−
Αποστολή της Επιτροπής Παρακολούθησης
τικής Πολιτικής
του Προγράμματος
− Εκπρόσωπος του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλη−
τισμού Η Επ. Πα. έχει ως αποστολή, σύμφωνα με τα άρθρα 47,
− Εκπρόσωπος του Υπουργείου Εσωτερικών και Διοι− 48, 49 και 110 του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, την
κητικής Ανασυγκρότησης παρακολούθηση της υλοποίησης του Προγράμματος
− Εκπρόσωπος του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας Συνεργασίας Interreg V−A Ελλάδα−Κύπρος. Ειδικότερα:
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 26303
Η Επιτροπή Παρακολούθησης συνέρχεται τουλάχιστον μείωση της διοικητικής επιβάρυνσης των δικαιούχων.
μία φορά κατ’ έτος και εξετάζει την εφαρμογή του Η Επιτροπή Παρακολούθησης παρακολουθεί τα μέτρα
Προγράμματος και την πρόοδο ως προς την επίτευξη που λαμβάνονται ως αποτέλεσμα των παρατηρήσεών της.
των στόχων του. 6. Επιλέγει τις δράσεις που θα χρηματοδοτηθούν στο
1. Ειδικότερα εξετάζει: πλαίσιο του Προγράμματος όπως αναφέρεται στο άρ−
α. τα δημοσιονομικά στοιχεία, τους κοινούς και ειδι− θρο 47 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 και άρθρο 12
κούς δείκτες του προγράμματος, συμπεριλαμβανομένων του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1299/2013. Για την επιλογή των
των μεταβολών στις τιμές των δεικτών αποτελεσμάτων, δράσεων η εν λόγω Επιτροπή Παρακολούθησης μπορεί
και την πρόοδο προς την επίτευξη των ποσοτικά προσ− να συστήσει Επιτροπή Καθοδήγησης λειτουργούσα υπό
διορισμένων στόχων και των ορόσημων που ορίζονται την ευθύνη της.
στο πλαίσιο επιδόσεων που αναφέρεται στο άρθρο 21 7. Εφόσον συστήσει Επιτροπή Καθοδήγησης για την
παράγραφος 1 του παραπάνω Κανονισμού και, κατά επιλογή των δράσεων, ενημερώνεται από την επιτροπή
περίπτωση, των αποτελεσμάτων ποιοτικών αναλύσεων, αυτή σχετικά με την άσκηση του ρόλου της για την
β όλα τα ζητήματα που επηρεάζουν την επίδοση του επιλογή των έργων του Προγράμματος. Η Επιτροπή
Προγράμματος, συμπεριλαμβανομένων των συμπερα− Καθοδήγησης λειτουργεί υπό την ευθύνη της Επιτροπής
σμάτων των αναθεωρήσεων επιδόσεων, Παρακολούθησης (άρθ. 12 του Καν. 1299/2013).
γ. Την πρόοδο στην εφαρμογή του σχεδίου αξιολό− 8. Η Επιτροπή Παρακολούθησης, δύναται κατά περί−
γησης και την παρακολούθηση των συμπερασμάτων πτωση να συγκροτεί Κοινές Ομάδες Εργασίας επί συ−
των αξιολογήσεων, γκεκριμένων θεμάτων η σύνθεση, αποστολή και λειτουρ−
δ. την υλοποίηση της στρατηγικής επικοινωνίας, γία των οποίων καθορίζεται με σχετική απόφασή της.
ε. τις δράσεις για την προώθηση της ισότητας μεταξύ
Άρθρο 3
ανδρών και γυναικών, των ίσων ευκαιριών, την κατα−
Λειτουργία της Επιτροπής Παρακολούθησης
πολέμηση των διακρίσεων, συμπεριλαμβανομένης της
του Προγράμματος
προσβασιμότητας για τα άτομα με αναπηρίες,
στ. τις δράσεις για την προώθηση της βιώσιμης ανά− Η Επιτροπή Παρακολούθησης θεσπίζει τον Εσωτερι−
πτυξης, κό Κανονισμό Λειτουργίας της κατόπιν εισήγησης της
ζ. τις ετήσιες εκθέσεις ελέγχου, ή τμήμα αυτών που Ειδικής Υπηρεσίας Επιχειρησιακών Προγραμμάτων του
αφορά το οικείο Πρόγραμμα, καθώς και άλλων σχετικών στόχου «Ευρωπαϊκή Εδαφική Συνεργασία».
σχολίων που ενδεχομένως διατυπώσει η Ευρωπαϊκή Η Επιτροπή Παρακολούθησης εγκρίνει τον Εσωτερικό
Επιτροπή έπειτα από την εξέταση της έκθεσης ή του Κανονισμό Λειτουργίας της κατά την πρώτη συνεδρί−
σχετικού τμήματός της. ασή της.
2. Η Επιτροπή Παρακολούθησης εξετάζει και εγκρίνει: Η κοινή Γραμματεία του Προγράμματος αναλαμβάνει
α. τη μεθοδολογία και τα κριτήρια επιλογής των προς την γραμματειακή υποστήριξη της Επιτροπής, κυρίως
χρηματοδότηση πράξεων καθώς και τις τυχόν αναθεω− οργανώνοντας τις συσκέψεις, προετοιμάζοντας τα απα−
ρήσεις των κριτηρίων αυτών σύμφωνα με τις ανάγκες ραίτητα έγγραφα και κρατώντας τα πρακτικά.
του προγραμματισμού, Οι δαπάνες για τη λειτουργία της Επιτροπής Παρα−
β. τις ετήσιες εκθέσεις και την τελική έκθεση υλοποί− κολούθησης θα καλύπτονται από τον προϋπολογισμό
ησης του Προγράμματος που αναφέρονται στο άρθρο της Τεχνικής Υποστήριξης του Προγράμματος.
50 του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1303/2013 πριν αυτές απο− Η ισχύς της παρούσας αρχίζει από τη δημοσίευσή της
σταλούν στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.
γ. το σχέδιο αξιολόγησης για το Πρόγραμμα και κάθε Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της
τροποποίηση του σχεδίου αξιολόγησης, Κυβερνήσεως.
δ. την στρατηγική επικοινωνίας για το Πρόγραμμα και
κάθε τροποποίηση της στρατηγικής, Θεσσαλονίκη, 19 Οκτωβρίου 2015
ε. τις προσκλήσεις για την υποβολή προτάσεων από
Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ
τους δικαιούχους,
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΧΑΡΙΤΣΗΣ
στ. τον ετήσιο προγραμματισμό της Τεχνικής Υποστή−
ριξης της Εφαρμογής του Προγράμματος. F
3. Ζητείται η γνώμη της Επιτροπής Παρακολούθησης Αριθμ. 301772/ ΥΔ 4546 (2)
η οποία, εφόσον το κρίνει κατάλληλο, αποφασίζει για Συγκρότηση Επιτροπής Παρακολούθησης του Προγράμ−
κάθε τροποποίηση του Προγράμματος που προτείνει ματος Διασυνοριακής Συνεργασίας «Interreg IPA CBC
η Διαχειριστική Αρχή καθώς και την υποβολή του στην Ελλάδα − Αλβανία 2014−2020».
Ευρωπαϊκή Επιτροπή για έγκριση.
Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ
4. Η Επιτροπή Παρακολούθησης δύναται να προτείνει
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ
στη Διαχειριστική Αρχή οποιαδήποτε αναθεώρηση ή
εξέταση του Προγράμματος που θα μπορούσε να συμ− Έχοντας υπόψη:
βάλει στην επίτευξη των στόχων του Προγράμματος ή 1. Το Ν. 4314/2014 «Α) Για τη διαχείριση, τον έλεγχο
τη βελτίωση της διαχείρισής του, συμπεριλαμβανομένης και την εφαρμογή αναπτυξιακών παρεμβάσεων για την
της χρηματοοικονομικής διαχείρισης. προγραμματική περίοδο 2014−2020, Β) Ενσωμάτωση της
5. Η Επιτροπή Παρακολούθησης δύναται να υποβάλει Οδηγίας 2012/17 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του
παρατηρήσεις στη Διαχειριστική Αρχή αναφορικά με Συμβουλίου της 13ης Ιουνίου 2012 (ΕΕ L 156/16.6.2012)
την υλοποίηση και την αξιολόγηση του Προγράμματος, στο ελληνικό δίκαιο, τροποποίηση του Ν. 3419/2005
συμπεριλαμβανομένων ενεργειών που σχετίζονται με τη (ΦΕΚ Α΄ 297) και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ Α΄ 265).
26304 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ)
2. Το άρθρο 90 του «Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυ− 14. Την υπ’ αριθ. C(2015) 5482/30.07.2015 απόφαση της
βέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα» που κυρώθηκε με Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την έγκριση του Προγράμ−
το άρθρο πρώτο του Π.δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98/Α΄/22.4.2005). ματος Διασυνοριακής Συνεργασίας Interreg IPA CBC
3. Το Ν. 3852/2010 (ΦΕΚ 87/Β΄/7.6.2010) «Νέα αρχιτε− Ελλάδα − Αλβανία 2014−2020 (CCI 2014TC16I5CB010), για
κτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης στήριξη από τον Μηχανισμό Προενταξιακής Βοήθειας
Διοίκησης – Πρόγραμμα Καλλικράτης». (ΜΠΒ ΙΙ).
4. Την υπ’ αριθ. 105755 απόφαση του Πρωθυπουργού 15. Την οικεία εισήγηση της Ειδικής Υπηρεσίας Διαχεί−
και του Υπουργού Οικονομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού ρισης των Επιχειρησιακών Προγραμμάτων του Στόχου
περί «Ανάθεσης αρμοδιοτήτων στον Υφυπουργό Οικο− «Ευρωπαϊκή Εδαφική Συνεργασία».
νομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού, Αλέξανδρο Χαρίτση» 16. Το γεγονός ότι από την παρούσα απόφαση δεν
(ΦΕΚ 2222/Β΄/15−10−2015). προκαλείται δαπάνη, αποφασίζουμε:
5. Τον Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 του Ευρωπαϊκού
Άρθρο 1
Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου
Συγκρότηση της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης
2013 περί καθορισμού κοινών διατάξεων για το Ευρω−
του Προγράμματος
παϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό
Κοινωνικό Ταμείο, το Ταμείο Συνοχής, το Ευρωπαϊκό Γε− 1. Με την παρούσα συγκροτείται το ελληνικό τμήμα
ωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης και το Ευρωπαϊκό της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης του Προγράμ−
Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας και περί καθορισμού γενι− ματος Διασυνοριακής Συνεργασίας Interreg IPA CBC
κών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ελλάδα − Αλβανία 2014−2020, το οποίο μαζί με τους
Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, το Ταμείο εκπροσώπους των αρχών που ορίζονται από την Αλ−
Συνοχής, το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής βανική πλευρά, αποτελούν την Κοινή Επιτροπή Παρα−
Ανάπτυξης και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλι− κολούθησης του εν λόγω Προγράμματος.
είας και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Η σύνθεση του ελληνικού τμήματος έχει ως εξής:
1083/2006, και ιδίως τα άρθρα 47, 48, 49 και 110 αυτού. A. Με δικαίωμα ψήφου:
6. Τον Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1299/2013 του Ευρωπα− • Ο Ειδικός Γραμματέας Διαχείρισης Τομεακών ΕΠ
ϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 17ης Δε− του ΕΤΠΑ και ΤΣ
κεμβρίου 2013 περί καθορισμού ειδικών διατάξεων για • Εκπρόσωπος της Εθνικής Αρχής Συντονισμού ΕΣΠΑ
την υποστήριξη του στόχου της Ευρωπαϊκής εδαφικής • Ο Περιφερειάρχης Δυτικής Μακεδονίας
συνεργασίας από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής • Ο Περιφερειάρχης Ηπείρου
Ανάπτυξης. • Ο Περιφερειάρχης Ιονίων Νήσων
7. Τον Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 236/2014 του Ευρωπαϊκού • Εκπρόσωπος της Ένωσης Περιφερειών Ελλάδας
Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 11ης Μαρτίου 2014, • Εκπρόσωπος της Κεντρικής Ένωσης Δήμων Ελλάδας
περί καθορισμού κοινών κανόνων και διαδικασιών για • Εκπρόσωπος της Οικονομικής και Κοινωνικής Επι−
την εφαρμογή των εργαλείων της Ένωσης για χρημα− τροπής
τοδότηση εξωτερικών δράσεων. • Εκπρόσωπος της Εθνικής Συνομοσπονδίας Ατόμων
8. Τον Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 231/2014 του Ευρωπαϊκού με Αναπηρία (ΕΣΑμεΑ)
Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 11ης Μαρτίου 2014, Β. Χωρίς δικαίωμα ψήφου:
περί σύστασης Μηχανισμού Προενταξιακής Βοήθειας α) Ο Προϊστάμενος της Ειδικής Υπηρεσίας Διαχείρι−
(ΜΠΒ ΙΙ). σης των Επιχειρησιακών Προγραμμάτων του Στόχου
9. Τον Εφαρμοστικό Κανονισμό αριθ. 447/2014 της «Ευρωπαϊκή Εδαφική Συνεργασία»
Ευρωπαϊκής Επιτροπής της 2ας Μαΐου 2014, περί κα− β) Εκπρόσωποι δημοσίων αρχών:
θορισμού ειδικών διατάξεων για την εφαρμογή του Κα− − Εκπρόσωπος του Υπουργείου Εξωτερικών
νονισμού (ΕΕ) αριθ. 231/2014. − Εκπρόσωπος του Υπουργείου Οικονομίας, Ανάπτυξης
10. Τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) αριθ. και Τουρισμού
240/2014 της Επιτροπής της 7ης Ιανουαρίου 2014 σχε− − Εκπρόσωπος του Υπουργείου Εργασίας, Κοινωνικής
τικά με τον ευρωπαϊκό κώδικα δεοντολογίας για την Ασφάλισης και Κοινωνικής Αλληλεγγύης
εταιρική σχέση στο πλαίσιο των ευρωπαϊκών διαρθρω− − Εκπρόσωπος του Υπουργείου Παιδείας, Έρευνας και
τικών και επενδυτικών ταμείων. Θρησκευμάτων
11. Το Π.δ. 70/2015 «…Μετονομασία του Υπουργείου − Εκπρόσωπος του Υπουργείου Περιβάλλοντος και
Οικονομίας, Υποδομών, Ναυτιλίας και Τουρισμού σε Ενέργειας
Υπουργείο Οικονομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού…» (ΦΕΚ − Εκπρόσωπος του Υπουργείου Υποδομών, Μεταφο−
114/Α΄/22−09−2015). ρών και Δικτύων
12. Το Π.δ. 73/2015 «Διορισμός Αντιπροέδρου της Κυ− − Εκπρόσωπος του Υπουργείου Ναυτιλίας και Νησιω−
βέρνησης, Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυ− τικής Πολιτικής
πουργών.» (ΦΕΚ 116/Α΄/23−09−2015). − Εκπρόσωπος του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλη−
13. Την κοινή υπουργική απόφαση αρ. 300782/ΥΔ 2984/ τισμού
15.4.2009 (ΦΕΚ 802/Β΄/30.4.2009) με θέμα «Τροποποίηση − Εκπρόσωπος του Υπουργείου Εσωτερικών και Διοι−
και κωδικοποίηση της υπ’ αριθ. 175294/ΔΙΟΕ196/7.6.2002 κητικής Ανασυγκρότησης
απόφασης σύστασης της Ειδικής Υπηρεσίας με τίτλο − Εκπρόσωπος του Υπουργείου Υγείας
«Υπηρεσία Διαχείρισης Επιχειρησιακών Προγραμμάτων − Εκπρόσωπος του Υπουργείου Εσωτερικών και Δι−
Κοινοτικής Πρωτοβουλίας Interreg» όπως τροποποιήθηκε οικητικής Ανασυγκρότησης για τις αρμοδιότητες του
μεταγενέστερα». πρώην Υπουργείου Μακεδονίας − Θράκης
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 26305
γ) Εκπρόσωποι των αρχών συντονισμού, πιστοποίησης διορισμένων στόχων και των ορόσημων που ορίζονται
και ελέγχου στο πλαίσιο επιδόσεων που αναφέρεται στο άρθρο 21
− Εκπρόσωπος της Ειδικής Υπηρεσίας Συντονισμού της παράγραφος 1 και, κατά περίπτωση, των αποτελεσμά−
Εφαρμογής (ΕΥΣΕ), ή της Ειδικής Υπηρεσίας Στρατηγι− των ποιοτικών αναλύσεων,
κής, Σχεδιασμού και Αξιολόγησης (ΕΥΣΣΑ) ή της Ειδικής β όλα τα ζητήματα που επηρεάζουν την επίδοση του
Υπηρεσίας Θεσμικής Υποστήριξης (ΕΥΘΥ) Προγράμματος, συμπεριλαμβανομένων των συμπερα−
− Εκπρόσωπος της Αρχής Πιστοποίησης σμάτων των αναθεωρήσεων επιδόσεων,
− Εκπρόσωπος της Επιτροπής Δημοσιονομικού Ελέγ− γ. Την πρόοδο στην εφαρμογή του σχεδίου αξιολό−
χου γησης και την παρακολούθηση των συμπερασμάτων
δ) Εκπρόσωποι των οικονομικών και κοινωνικών εταί− των αξιολογήσεων,
ρων και των μη κυβερνητικών οργανώσεων δ. την υλοποίηση της στρατηγικής επικοινωνίας,
− Εκπρόσωπος του Συνδέσμου Επιχειρήσεων και Βι− ε. τις δράσεις για την προώθηση της ισότητας μεταξύ
ομηχανιών (ΣΕΒ) ανδρών και γυναικών, των ίσων ευκαιριών, την κατα−
− Εκπρόσωπος της Κεντρικής Ένωσης Επιμελητηρίων πολέμηση των διακρίσεων, συμπεριλαμβανομένης της
Ελλάδας (KEEE) προσβασιμότητας για τα άτομα με αναπηρίες,
− Εκπρόσωπος του Οικονομικού Επιμελητηρίου Ελ− στ. τις δράσεις για την προώθηση της βιώσιμης ανά−
λάδας (ΟΕΕ)
πτυξης,
− Ελληνικός Οργανισμός Εξωτερικού Εμπορίου
ζ. τις ετήσιες εκθέσεις ελέγχου, ή τμήμα αυτών που
− Εκπρόσωπος της Ομοσπονδίας Εθελοντικών Μη Κυ−
αφορά το οικείο Πρόγραμμα, καθώς και άλλων σχετικών
βερνητικών Οργανώσεων Ελλάδας
σχολίων που ενδεχομένως διατυπώσει η Ευρωπαϊκή
ε) Εκπρόσωποι της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και συ−
Επιτροπή έπειτα από την εξέταση της έκθεσης ή του
γκεκριμένα:
σχετικού τμήματός της.
− Εκπρόσωπος της Γενικής Διεύθυνσης Περιφερειακής
2. Η Επιτροπή Παρακολούθησης εξετάζει και εγκρίνει:
Πολιτικής και Αστικής Ανάπτυξης
α. τη μεθοδολογία και τα κριτήρια επιλογής των προς
− Εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων
χρηματοδότηση πράξεων και εγκρίνει τις τυχόν αναθε−
2. Τα μέλη της Επιτροπής Παρακολούθησης αναπλη−
ωρήσεις των κριτηρίων αυτών σύμφωνα με τις ανάγκες
ρώνονται από εξουσιοδοτημένα πρόσωπα μόνο σε πε−
του προγραμματισμού.
ρίπτωση απουσίας ή κωλύματός τους. Στην περίπτωση
β. τις ετήσιες εκθέσεις και την τελική έκθεση υλοποί−
αναπλήρωσης το όνομα του αναπληρωτή γνωστοποι−
ησης του Προγράμματος που αναφέρονται στο άρθρο
είται εγγράφως στην Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης των
50 του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1303/2013 πριν αυτές απο−
Επιχειρησιακών Προγραμμάτων του στόχου «Ευρωπαϊκή
σταλούν στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή,
Εδαφική Συνεργασία».
γ. το σχέδιο αξιολόγησης για το Πρόγραμμα και κάθε
3. Στην Επιτροπή Παρακολούθησης μπορούν να συμ−
τροποποίηση του σχεδίου αξιολόγησης,
μετέχουν και άλλοι εκπρόσωποι υπουργείων, οργανι−
δ. την στρατηγική επικοινωνίας για το Πρόγραμμα και
σμών και περιφερειών χωρίς δικαίωμα ψήφου.
κάθε τροποποίηση της στρατηγικής,
Επιπλέον στις συνεδριάσεις της Επιτροπής Παρακο−
ε. τις προσκλήσεις για την υποβολή προτάσεων από
λούθησης μπορούν να προσκαλούνται ως σύμβουλοι μη
τους δικαιούχους,
μόνιμα μέλη, όπως ειδικοί επιστήμονες ή εμπειρογνώ−
στ. τον ετήσιο προγραμματισμό της Τεχνικής Υποστή−
μονες σε οικονομικά, τεχνικά, κοινωνικά, επιστημονικά
ριξης της Εφαρμογής του Προγράμματος.
και λοιπά θέματα ανάλογα με την ημερήσια διάταξη
3. Ζητείται η γνώμη της Επιτροπής Παρακολούθησης
της συνεδρίασης.
η οποία, εφόσον το κρίνει κατάλληλο, αποφασίζει για
Στη σύνθεση της Επιτροπής Παρακολούθησης δια−
κάθε τροποποίηση του Προγράμματος που προτείνει
σφαλίζεται, κατά το δυνατόν, η ισόρροπη συμμετοχή
ανδρών και γυναικών. η Διαχειριστική Αρχή καθώς και την υποβολή του στην
Ευρωπαϊκή Επιτροπή για έγκριση.
Άρθρο 2 4. Η Επιτροπή Παρακολούθησης δύναται να προτείνει
Αποστολή της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης στη Διαχειριστική Αρχή οποιαδήποτε αναθεώρηση ή
του Προγράμματος εξέταση του Προγράμματος που θα μπορούσε να συμ−
Η Επιτροπή Παρακολούθησης (ΕπΠα) έχει ως αποστο− βάλει στην επίτευξη των στόχων του Προγράμματος ή
λή, σύμφωνα με τα άρθρα 38 και 39 του Εφαρμοστικού τη βελτίωση της διαχείρισής του, συμπεριλαμβανομένης
Κανονισμού αριθ. 447/2014, και τα άρθρα 49 και 110 του της χρηματοοικονομικής διαχείρισης.
Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1303/2013, την παρακολούθηση 5. Η Επιτροπή Παρακολούθησης δύναται να υποβάλει
της υλοποίησης του Προγράμματος Διασυνοριακής Συ− παρατηρήσεις στη Διαχειριστική Αρχή αναφορικά με
νεργασίας Interreg IPA CBC Ελλάδα − Αλβανία 2014−2020. την υλοποίηση και την αξιολόγηση του Προγράμματος,
Η Επιτροπή Παρακολούθησης συνέρχεται τουλάχιστον συμπεριλαμβανομένων ενεργειών που σχετίζονται με τη
μία φορά κατ’ έτος και εξετάζει την εφαρμογή του μείωση της διοικητικής επιβάρυνσης των δικαιούχων.
Προγράμματος και την πρόοδο ως προς την επίτευξη Η Επιτροπή Παρακολούθησης παρακολουθεί τα μέτρα
των στόχων του. που λαμβάνονται ως αποτέλεσμα των παρατηρήσεών της.
1. Ειδικότερα εξετάζει 6. Επιλέγει τις δράσεις που θα χρηματοδοτηθούν στο
α. τα δημοσιονομικά στοιχεία, τους κοινούς και ειδι− πλαίσιο του Προγράμματος όπως αναφέρεται στο άρ−
κούς δείκτες του προγράμματος, συμπεριλαμβανομένων θρο 47 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 και άρθρο 12
των μεταβολών στις τιμές των δεικτών αποτελεσμάτων, του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1299/2013. Για την επιλογή των
και την πρόοδο προς την επίτευξη των ποσοτικά προσ− δράσεων η εν λόγω Επιτροπή Παρακολούθησης μπορεί
26306 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ)
να συστήσει Επιτροπή Καθοδήγησης λειτουργούσα υπό περί «Ανάθεσης αρμοδιοτήτων στον Υφυπουργό Οικο−
την ευθύνη της (άρθ. 39 του Εφαρ. Καν. 447/2014). νομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού, Αλέξανδρο Χαρίτση»
7. Εφόσον συστήσει Επιτροπή Καθοδήγησης για την (ΦΕΚ 2222/Β΄/15−10−2015).
επιλογή των δράσεων, ενημερώνεται από την επιτροπή 5. Τις διατάξεις του Ν. 4314/2014 «Α) Για τη διαχείριση,
αυτή σχετικά με την άσκηση του ρόλου της για την τον έλεγχο και την εφαρμογή αναπτυξιακών παρεμ−
επιλογή των έργων του Προγράμματος. Η Επιτροπή βάσεων για την προγραμματική περίοδο 2014 − 2020,
Καθοδήγησης λειτουργεί υπό την ευθύνη της Επιτροπής Β) Ενσωμάτωση της Οδηγίας 2012/17 του Ευρωπαϊκού
Παρακολούθησης (άρθ. 12 του Καν. 1299/2013). Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 13ης Ιουνίου 2012
8. Η Επιτροπή Παρακολούθησης, δύναται κατά περί− (ΕΕ L 156/16.6.2012) στο ελληνικό δίκαιο, τροποποίηση
πτωση να συγκροτεί Κοινές Ομάδες Εργασίας επί συ− του Ν. 3419/2005 (ΦΕΚ Α΄ 297) και άλλες διατάξεις»
γκεκριμένων θεμάτων η σύνθεση, αποστολή και λειτουρ− (ΦΕΚ Α΄ 265) και ιδίως των άρθρων 24, 24Α και 58 (παρ. 6)
γία των οποίων καθορίζεται με σχετική απόφασή της. αυτού.
6. Το Ν. 3852/2010 «Νέα αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκη−
Άρθρο 3
σης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης – Πρόγραμμα
Λειτουργία της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης
Καλλικράτης» (ΦΕΚ 87/Β΄/7.6.2010).
του Προγράμματος
7. Τον Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 του Ευρωπαϊκού
Η Κοινή Επιτροπή Παρακολούθησης θεσπίζει τον Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου
εσωτερικό της κανονισμό με τη σύμφωνη γνώμη της 2013 περί καθορισμού κοινών διατάξεων για το Ευρω−
Διαχειριστικής Αρχής του Προγράμματος και των αρ− παϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό
μόδιων αρχών της δικαιούχου χώρας που συμμετέχει Κοινωνικό Ταμείο, το Ταμείο Συνοχής, το Ευρωπαϊκό Γε−
στο διασυνοριακό πρόγραμμα, ώστε να εξασφαλίζεται ωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης και το Ευρωπαϊκό
η εκπλήρωση των καθηκόντων της που απορρέουν από Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας και περί καθορισμού γενι−
τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1303/2013 και τον Εφαρμοστικό κών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής
Κανονισμό αριθ. 447/2014. Στην πρώτη συνεδρίασή της, Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, το Ταμείο
η Επιτροπή εγκρίνει τον εσωτερικό κανονισμό λειτουρ− Συνοχής, το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής
γίας της. Ανάπτυξης και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλι−
Η Κοινή Γραμματεία του Προγράμματος αναλαμβάνει είας και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
την γραμματειακή υποστήριξη της Επιτροπής, κυρίως 1083/2006, και ιδίως τα άρθρα 47, 48, 49 και 110 αυτού.
οργανώνοντας τις συσκέψεις, προετοιμάζοντας τα απα− 8. Τον Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1299/2013 του Ευρωπαϊκού
ραίτητα έγγραφα και κρατώντας τα πρακτικά. Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου
Οι δαπάνες για τη λειτουργία της Κοινής Επιτροπής 2013 σχετικά με το καθορισμό ειδικών διατάξεων για
Παρακολούθησης θα καλύπτονται από τον προϋπολο− την υποστήριξη του στόχου της Ευρωπαϊκής Εδαφικής
γισμό της Τεχνικής Υποστήριξης του Προγράμματος. Συνεργασίας από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής
Η ισχύς της παρούσας αρχίζει από τη δημοσίευσή της Ανάπτυξης.
στην Εφημερίδα της της Κυβερνήσεως. 9. Τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) αριθ.
Η απόφαση αυτή να δημοσιευτεί στην Εφημερίδα της 240/2014 της Επιτροπής της 7ης Ιανουαρίου 2014 σχε−
Κυβερνήσεως. τικά με τον ευρωπαϊκό κώδικα δεοντολογίας για την
εταιρική σχέση στο πλαίσιο των ευρωπαϊκών διαρθρω−
Θεσσαλονίκη, 19 Οκτωβρίου 2015 τικών και επενδυτικών ταμείων.
10. Την υπ’ αριθ. 175294/ΔΙΟΕ 196/7.6.2002 κοινή από−
Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ
φαση των Υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών και
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΧΑΡΙΤΣΗΣ
Εσωτερικών και Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέντρω−
F σης «Σύσταση Ειδικής Υπηρεσίας Διαχείρισης με τίτλο
Αριθμ. 301774/ΥΔ 4548 (3) «Υπηρεσία Διαχείρισης Προγραμμάτων Κοινοτικής
Συγκρότηση της Επιτροπής Παρακολούθησης του Προ− Πρωτοβουλίας INTERREG» (ΦΕΚ 730/Β΄/13−06−2002),
γράμματος Συνεργασίας «INTERREG V−A Ελλάδα – όπως τροποποιήθηκε με την υπ’ αριθ. 302580/ΥΔ6285/
Βουλγαρία». 14−7−2006 κοινή απόφαση των Υπουργών Οικονομίας και
Οικονομικών και Εσωτερικών και Δημόσιας Διοίκησης
Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ
και Αποκέντρωσης (ΦΕΚ 1220/Β΄/5−9−2006) και μετονο−
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ
μάστηκε σε Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης των Επιχει−
Έχοντας υπόψη: ρησιακών Προγραμμάτων του στόχου «Ευρωπαϊκή Εδα−
1. Το άρθρο 90 του «Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυ− φική Συνεργασία» σύμφωνα με το άρθρο 5 παρ. 1 ζ του
βέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα» που κυρώθηκε με Ν. 3614/2007 με την Α.Π. 300782/ΥΔ 2984/15−4−2009 κοινή
το άρθρο πρώτο του Π.δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98/Α΄/22.4.2005) απόφαση των Υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών
2. Το Π.δ. 70/2015 «…Μετονομασία του Υπουργείου και Εσωτερικών.
Οικονομίας, Υποδομών, Ναυτιλίας και Τουρισμού σε 11. Την υπ’ αριθ. C(2015) 6283/9−9−2015 Εκτελεστική από−
Υπουργείο Οικονομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού…» φαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την έγκριση του
(ΦΕΚ 114/Α΄/22−09−2015). Προγράμματος Συνεργασίας «INTERREG V−A Ελλάδα –
3. Το Π.δ. 73/2015 «Διορισμός Αντιπροέδρου της Κυ− Βουλγαρία» στο πλαίσιο του στόχου της Ευρωπαϊκής
βέρνησης, Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυ− Εδαφικής Συνεργασίας (CCI 2014ΤC16RFCB022).
πουργών» (ΦΕΚ 116/Α΄/23−09−2015). 12. Την οικεία εισήγηση της Ειδικής Υπηρεσίας Διαχεί−
4. Την υπ’ αριθ. 105755 απόφαση του Πρωθυπουργού ρισης των Επιχειρησιακών Προγραμμάτων του Στόχου
και του Υπουργού Οικονομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού «Ευρωπαϊκή Εδαφική Συνεργασία».
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 26307
13. Το γεγονός ότι από την έκδοση της παρούσας δεν • Εκπρόσωπος της Αρχής Πιστοποίησης
προκαλείται δαπάνη σε βάρος του κρατικού προϋπολο− • Εκπρόσωπος της Επιτροπής Δημοσιονομικού Ελέγ−
γισμού, αποφασίζουμε: χου
Εκπρόσωποι των οικονομικών και κοινωνικών εταίρων
Άρθρο 1
και των μη κυβερνητικών οργανώσεων
Συγκρότηση της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης
• Εκπρόσωπος του Συνδέσμου Επιχειρήσεων και Βι−
του Προγράμματος
ομηχανιών (ΣΕΒ)
Με την παρούσα συγκροτείται το ελληνικό τμήμα της • Εκπρόσωπος της Κεντρικής Ένωσης Επιμελητηρίων
Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης του Προγράμμα− Ελλάδας (KEEE)
τος Συνεργασίας «Interreg V−A Ελλάδα − Βουλγαρία», το • Εκπρόσωπος του Οικονομικού Επιμελητηρίου Ελ−
οποίο μαζί με τους εκπροσώπους των αρχών που ορίζο− λάδας (ΟΕΕ)
νται από την Βουλγαρική πλευρά, αποτελούν την Κοινή • Ελληνικός Οργανισμός Εξωτερικού Εμπορίου
Επιτροπή Παρακολούθησης του εν λόγω Προγράμματος. • Εκπρόσωπος της Ομοσπονδίας Εθελοντικών Μη
Η σύνθεση του ελληνικού τμήματος έχει ως εξής: Κυβερνητικών Οργανώσεων Ελλάδας
1. Μέλη της Επιτροπής Παρακολούθησης με δικαίωμα Επίσης χωρίς δικαίωμα ψήφου συμμετέχουν και οι
ψήφου ορίζονται: • Εκπρόσωπος της Γενικής Διεύθυνσης Περιφερειακής
Α. Με δικαίωμα ψήφου: Πολιτικής της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
Εκπρόσωποι Δημόσιων αρχών • Εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύ−
• Ο Ειδικός Γραμματέας Διαχείρισης Τομεακών ΕΠ σεων.
του ΕΤΠΑ και ΤΣ 2. Τα μέλη της Επιτροπής Παρακολούθησης αναπλη−
• Εκπρόσωπος της Εθνικής Αρχής Συντονισμού ΕΣΠΑ ρώνονται από εξουσιοδοτημένα πρόσωπα μόνο σε πε−
• Ο Περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας ρίπτωση απουσίας ή κωλύματός τους. Στην περίπτωση
• Ο Περιφερειάρχης Ανατολικής Μακεδονίας − Θράκης αναπλήρωσης το όνομα του αναπληρωτή γνωστοποι−
Εκπρόσωποι της Ένωσης Περιφερειών Ελλάδος και είται εγγράφως στην Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης των
Εκπρόσωποι της Κεντρικής Ένωσης Δήμων και Κοινο− Επιχειρησιακών Προγραμμάτων του στόχου «Ευρωπαϊκή
τήτων Εδαφική Συνεργασία».
• Εκπρόσωπος της ΕΝ.Π.Ε. 3. Στην Επιτροπή Παρακολούθησης μπορούν να συμ−
• Εκπρόσωπος της Κ.Ε.Δ.Ε. μετέχουν και άλλοι εκπρόσωποι υπουργείων, οργανι−
Εκπρόσωποι των οικονομικών και κοινωνικών εταίρων σμών και περιφερειών χωρίς δικαίωμα ψήφου.
• Εκπρόσωπος της Οικονομικής και Κοινωνικής Επι− Επιπλέον στις συνεδριάσεις της Επιτροπής Παρακο−
τροπής λούθησης μπορούν να προσκαλούνται ως σύμβουλοι μη
• Εκπρόσωπος της Εθνικής Συνομοσπονδίας Ατόμων μόνιμα μέλη, όπως ειδικοί επιστήμονες ή εμπειρογνώ−
με Αναπηρία (ΕΣΑμεΑ) μονες σε οικονομικά, τεχνικά, κοινωνικά, επιστημονικά
Β. Χωρίς δικαίωμα ψήφου: και λοιπά θέματα ανάλογα με την ημερήσια διάταξη
• Ο Προϊστάμενος της Ειδικής Υπηρεσίας Διαχείρισης της συνεδρίασης.
των Επιχειρησιακών Προγραμμάτων του Στόχου «Ευρω− Στη σύνθεση της Επιτροπής Παρακολούθησης δια−
παϊκή Εδαφική Συνεργασία». σφαλίζεται, κατά το δυνατόν, η ισόρροπη συμμετοχή
Εκπρόσωποι δημοσίων αρχών: ανδρών και γυναικών.
• Εκπρόσωπος του Υπουργείου Εξωτερικών
Άρθρο 2
• Εκπρόσωπος του Υπουργείου Περιβάλλοντος και
Αποστολή της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης
Ενέργειας
του Προγράμματος
• Εκπρόσωπος του Υπουργείου Οικονομίας, Ανάπτυ−
ξης και Τουρισμού Η Επ. Πα. έχει ως αποστολή, σύμφωνα με τα άρθρα 47,
• Εκπρόσωπος του Υπουργείου Υποδομών, Μεταφο− 48, 49 και 110 του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, την
ρών και Δικτύων παρακολούθηση της υλοποίησης του Προγράμματος
• Εκπρόσωπος του Υπουργείου Παιδείας, Έρευνας Συνεργασίας Interreg V−A Ελλάδα − Βουλγαρία 2014−
και Θρησκευμάτων 2020.
• Εκπρόσωπος του Υπουργείου Εργασίας, Κοινωνικής Η Επιτροπή Παρακολούθησης συνέρχεται τουλάχιστον
Ασφάλισης και Κοινωνικής Αλληλεγγύης μία φορά κατ’ έτος και εξετάζει την εφαρμογή του
• Εκπρόσωπος του Υπουργείου Εσωτερικών και Διοι− Προγράμματος και την πρόοδο ως προς την επίτευξη
κητικής Ανασυγκρότησης των στόχων του.
• Εκπρόσωπος του Υπουργείου Εσωτερικών και Δι− 1. Ειδικότερα, η Επιτροπή Παρακολούθησης εξετάζει:
οικητικής Ανασυγκρότησης για τις αρμοδιότητες του α. τα δημοσιονομικά στοιχεία, τους κοινούς και ειδι−
πρώην Υπουργείου Μακεδονίας−Θράκης κούς δείκτες του προγράμματος, συμπεριλαμβανομένων
• Εκπρόσωπος του Υπουργείου Υγείας των μεταβολών στις τιμές των δεικτών αποτελεσμάτων,
• Εκπρόσωπος του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλη− και την πρόοδο προς την επίτευξη των ποσοτικά προσ−
τισμού διορισμένων στόχων και των ορόσημων που ορίζονται
Εκπρόσωποι των αρχών συντονισμού, πιστοποίησης στο πλαίσιο επιδόσεων που αναφέρεται στο άρθρο 21
και ελέγχου παράγραφος 1 και, κατά περίπτωση, των αποτελεσμά−
• Εκπρόσωπος της Ειδικής Υπηρεσίας Συντονισμού των ποιοτικών αναλύσεων,
της Εφαρμογής (ΕΥΣΕ), ή της Ειδικής Υπηρεσίας Στρα− β. όλα τα ζητήματα που επηρεάζουν την επίδοση του
τηγικής, Σχεδιασμού και Αξιολόγησης (ΕΥΣΣΑ) ή της Προγράμματος, συμπεριλαμβανομένων των συμπερα−
Ειδικής Υπηρεσίας Θεσμικής Υποστήριξης (ΕΥΘΥ) σμάτων των αναθεωρήσεων επιδόσεων,
26308 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ)
γ. την πρόοδο στην εφαρμογή του σχεδίου αξιολό− Καθοδήγησης, λειτουργεί υπό την ευθύνη της Επιτροπής
γησης και την παρακολούθηση των συμπερασμάτων Παρακολούθησης (άρθ. 12 του Καν. 1299/2013).
των αξιολογήσεων, 8. Η Επιτροπή Παρακολούθησης, δύναται κατά περί−
δ. την υλοποίηση της στρατηγικής επικοινωνίας, πτωση να συγκροτεί Κοινές Ομάδες Εργασίας επί συ−
ε. τις δράσεις για την προώθηση της ισότητας μεταξύ γκεκριμένων θεμάτων η σύνθεση, αποστολή και λειτουρ−
ανδρών και γυναικών, των ίσων ευκαιριών, την κατα− γία των οποίων καθορίζεται με σχετική απόφασή της.
πολέμηση των διακρίσεων, συμπεριλαμβανομένης της
Άρθρο 3
προσβασιμότητας για τα άτομα με αναπηρίες,
Λειτουργία της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης
στ. τις δράσεις για την προώθηση της βιώσιμης ανά−
του Προγράμματος
πτυξης,
ζ. τις ετήσιες εκθέσεις ελέγχου, ή τμήμα αυτών που Η Κοινή Επιτροπή Παρακολούθησης θεσπίζει τον
αφορά το οικείο Πρόγραμμα, καθώς και άλλων σχετικών εσωτερικό της κανονισμό με τη σύμφωνη γνώμη των
σχολίων που ενδεχομένως διατυπώσει η Ευρωπαϊκή αρμόδιων αρχών των δικαιούχων χώρων που συμμετέ−
Επιτροπή έπειτα από την εξέταση της έκθεσης ή του χουν στο διασυνοριακό πρόγραμμα κατόπιν εισήγησης
σχετικού τμήματός της. της Διαχειριστικής Αρχής του Προγράμματος, ώστε να
2. Η Επιτροπή Παρακολούθησης εξετάζει και εγκρίνει: εξασφαλίζεται η εκπλήρωση των καθηκόντων της που
α. τη μεθοδολογία και τα κριτήρια επιλογής των προς απορρέουν από τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1303/2013. Στην
χρηματοδότηση πράξεων εντός έξι (6) μηνών από την πρώτη συνεδρίασή της, η Επιτροπή εγκρίνει τον εσω−
έγκριση του Προγράμματος και εγκρίνει τις τυχόν ανα− τερικό κανονισμό λειτουργίας της.
θεωρήσεις των κριτηρίων αυτών σύμφωνα με τις ανά− Η Κοινή Γραμματεία του Προγράμματος αναλαμβάνει
γκες του προγραμματισμού, την γραμματειακή υποστήριξη της Επιτροπής, κυρίως
β. τις ετήσιες εκθέσεις και την τελική έκθεση υλοποί− οργανώνοντας τις συσκέψεις, προετοιμάζοντας τα απα−
ησης του Προγράμματος που αναφέρονται στα άρθρο ραίτητα έγγραφα και τηρώντας τα πρακτικά.
14 του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1299/2013 και άρθρο 50 του Οι δαπάνες για τη λειτουργία της Κοινής Επιτροπής
Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1303/2013 πριν αυτές αποσταλούν Παρακολούθησης θα καλύπτονται από τον προϋπολο−
στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, γισμό της Τεχνικής Υποστήριξης του Προγράμματος.
γ. το σχέδιο αξιολόγησης για το Πρόγραμμα και κάθε Η ισχύς της παρούσας αρχίζει από τη δημοσίευσή της
τροποποίηση του σχεδίου αξιολόγησης, στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.
δ. τη στρατηγική επικοινωνίας για το Πρόγραμμα και Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της
κάθε τροποποίηση της στρατηγικής, Κυβερνήσεως.
ε. τις προσκλήσεις για την υποβολή προτάσεων από
τους δικαιούχους, Θεσσαλονίκη, 19 Οκτωβρίου 2015
στ. τον ετήσιο προγραμματισμό της Τεχνικής Υποστή−
Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ
ριξης της Εφαρμογής του Προγράμματος.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΧΑΡΙΤΣΗΣ
3. Ζητείται η γνώμη της Επιτροπής Παρακολούθησης
η οποία, εφόσον το κρίνει κατάλληλο, αποφασίζει για F
κάθε τροποποίηση του Προγράμματος που προτείνει Αριθμ. 301775/ΥΔ 4549 (4)
η Διαχειριστική Αρχή καθώς και την υποβολή του στην Συγκρότηση της Επιτροπής Παρακολούθησης του Προ−
Ευρωπαϊκή Επιτροπή για έγκριση. γράμματος Διασυνοριακής Συνεργασίας «Interreg
4. Η Επιτροπή Παρακολούθησης δύναται να προτείνει ΜΠΒ Ελλάδα – Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία
στη Διαχειριστική Αρχή οποιαδήποτε αναθεώρηση ή της Μακεδονίας 2014−2020».
εξέταση του Προγράμματος που θα μπορούσε να συμ−
Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ
βάλει στην επίτευξη των στόχων του Προγράμματος ή
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ
τη βελτίωση της διαχείρισής του, συμπεριλαμβανομένης
της χρηματοοικονομικής διαχείρισης. Έχοντας υπόψη:
5. Η Επιτροπή Παρακολούθησης δύναται να υποβάλει 1. Το άρθρο 90 του «Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυ−
παρατηρήσεις στη Διαχειριστική Αρχή αναφορικά με βέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα» που κυρώθηκε με
την υλοποίηση και την αξιολόγηση του Προγράμματος, το άρθρο πρώτο του Π.δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98/Α΄/22.4.2005).
συμπεριλαμβανομένων ενεργειών που σχετίζονται με τη 2. Το Π.δ. 70/2015 «Ανασύσταση των Υπουργείων Πο−
μείωση της διοικητικής επιβάρυνσης των δικαιούχων. λιτισμού και Αθλητισμού, Υποδομών, Μεταφορών και
Η Επιτροπή Παρακολούθησης παρακολουθεί τα μέτρα Δικτύων, Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων. Ανασύ−
που λαμβάνονται ως αποτέλεσμα των παρατηρήσεών της. σταση του Υπουργείου Ναυτιλίας και Αιγαίου και με−
6. Επιλέγει τις δράσεις που θα χρηματοδοτηθούν στο τονομασία του σε Υπουργείο Ναυτιλίας και Νησιωτικής
πλαίσιο του Προγράμματος όπως αναφέρεται στο άρ− Πολιτικής. Μετονομασία του Υπουργείου Πολιτισμού,
θρο 47 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 και άρθρο 12 Παιδείας και Θρησκευμάτων σε Υπουργείο Παιδείας,
του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1299/2013. Για την επιλογή των Έρευνας και Θρησκευμάτων, του Υπουργείου Οικονομί−
δράσεων η εν λόγω Επιτροπή Παρακολούθησης μπορεί ας, Υποδομών, Ναυτιλίας και Τουρισμού σε Υπουργείο
να συστήσει Επιτροπή Καθοδήγησης λειτουργούσα υπό Οικονομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού και του Υπουρ−
την ευθύνη της. γείου Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος
7. Εφόσον συστήσει Επιτροπή Καθοδήγησης για την και Ενέργειας σε Υπουργείο Περιβάλλοντος και Ενέρ−
επιλογή των δράσεων, ενημερώνεται από την επιτροπή γειας. Μεταφορά Γενικής Γραμματείας Βιομηχανίας στο
αυτή σχετικά με την άσκηση του ρόλου της για την Υπουργείο Οικονομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού» (ΦΕΚ
επιλογή των έργων του Προγράμματος. Η Επιτροπή 114/Α΄/22−09−2015).
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 26309
3. Το Π.δ. 73/2015 «Διορισμός Αντιπροέδρου της Κυ− ρησιακών Προγραμμάτων του στόχου «Ευρωπαϊκή Εδα−
βέρνησης, Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυ− φική Συνεργασία» σύμφωνα με το άρθρο 5 παρ. 1 ζ του
πουργών» (ΦΕΚ 116/Α΄/23−09−2015). Ν. 3614/2007 με την Α.Π. 300782/ΥΔ 2984/15−4−2009 κοινή
4. Την υπ’ αριθ. 105755 απόφαση του Πρωθυπουργού απόφαση των Υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών
και του Υπουργού Οικονομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού και Εσωτερικών.
περί «Ανάθεσης αρμοδιοτήτων στον Υφυπουργό Οικο− 13. Την υπ’ αριθ. C(2015) 5655/6−8−2015 Εκτελεστική
νομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού, Αλέξανδρο Χαρίτση» απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την έγκρι−
(ΦΕΚ 2222/Β΄/15−10−2015). ση του Διασυνοριακού Προγράμματος Συνεργασίας
5. Τις διατάξεις του Ν. 4314/2014 «Α) Για τη διαχείριση, «Interreg ΜΠΒ Ελλάδα – Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημο−
τον έλεγχο και την εφαρμογή αναπτυξιακών παρεμβά− κρατία της Μακεδονίας 2014−2020» (2014TC16I5CB009).
σεων για την προγραμματική περίοδο 2014− 2020, Β) 14. Την οικεία εισήγηση της Ειδικής Υπηρεσίας Διαχεί−
Ενσωμάτωση της Οδηγίας 2012/17 του Ευρωπαϊκού Κοι− ρισης των Επιχειρησιακών Προγραμμάτων του Στόχου
νοβουλίου και του Συμβουλίου της 13ης Ιουνίου 2012 (ΕΕ «Ευρωπαϊκή Εδαφική Συνεργασία».
L 156/16.6.2012) στο ελληνικό δίκαιο, τροποποίηση του 15. Το γεγονός ότι από την έκδοση της παρούσας δεν
Ν. 3419/2005 (ΦΕΚ Α΄ 297) και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ Α΄ προκαλείται δαπάνη σε βάρος του κρατικού προϋπολο−
265) και ιδίως των άρθρων 24, 24Α και 58 (παρ. 6) αυτού. γισμού, αποφασίζουμε:
6. Κανονισμός (ΕΕ) 231/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου−
Άρθρο 1
λίου και του Συμβουλίου της 11ης Μαρτίου 2014 για τη
Συγκρότηση της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης
θέσπιση Μηχανισμού Προενταξιακής Βοήθειας (ΜΠΒ ΙΙ)
του Προγράμματος
7. Εκτελεστικός Κανονισμός της Επιτροπής (EΕ) No
447/2014 of 2ας Μαΐου 2014, Article 38(1) σχετικά με τους Με την παρούσα συγκροτείται το ελληνικό τμήμα της
ειδικούς κανόνες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης του Προγράμματος
231/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμ− Διασυνοριακής Συνεργασίας «Interreg ΜΠΒ Ελλάδα –
βουλίου για τη θέσπιση Μηχανισμού Προενταξιακής Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας
Βοήθειας (ΜΠΒ ΙΙ). 2014−2020», το οποίο μαζί με τους εκπροσώπους των
8. Τον Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 του Ευρωπαϊκού αρχών που ορίζονται από την πλευρά της πρώην Γιου−
Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου γκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, αποτελούν
2013 περί καθορισμού κοινών διατάξεων για το Ευρω− την Κοινή Επιτροπή Παρακολούθησης του εν λόγω Προ−
παϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό γράμματος.
Κοινωνικό Ταμείο, το Ταμείο Συνοχής, το Ευρωπαϊκό Η σύνθεση του ελληνικού τμήματος έχει ως εξής:
Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης και το Ευρωπα− 1. Μέλη στην Κοινή Επιτροπή Παρακολούθησης ορί−
ϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας και περί καθορισμού ζονται:
γενικών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφε− Α. Με δικαίωμα ψήφου:
ρειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, το Συμπρόεδρος της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης
Ταμείο Συνοχής, το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγρο− Ο Ειδικός Γραμματέας Διαχείρισης Τομεακών Επι−
τικής Ανάπτυξης και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας χειρησιακών Προγραμμάτων του ΕΤΠΑ και Ταμείου
και Αλιείας και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) Συνοχής του Υπουργείου Οικονομίας, Ανάπτυξης και
αριθ. 1083/2006, και ιδίως τα άρθρα 49 και 110 αυτού. Τουρισμού ως συμπρόεδρος από ελληνικής πλευράς, εκ
9. Τον Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1299/2013 του Ευρωπαϊκού περιτροπής με τον ομόλογό του από την πλευρά της
Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας.
2013 σχετικά με το καθορισμό ειδικών διατάξεων για Σε περίπτωση απουσίας ή κωλύματος θα αναπληρώνε−
την υποστήριξη του στόχου της Ευρωπαϊκής Εδαφικής ται από τον νομίμως οριζόμενο εκπρόσωπο του.
Συνεργασίας από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Εκπρόσωποι Δημόσιων αρχών
Ανάπτυξης. • Εκπρόσωπος της Εθνικής Αρχής Συντονισμού ΕΣΠΑ
10. Τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) αριθ. του Υπουργείου Οικονομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού
240/2014 της Επιτροπής της 7ης Ιανουαρίου 2014 σχε− • Ο Περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας
τικά με τον ευρωπαϊκό κώδικα δεοντολογίας για την • Ο Περιφερειάρχης Δυτικής Μακεδονίας
εταιρική σχέση στο πλαίσιο των ευρωπαϊκών διαρθρω− Εκπρόσωποι της Ένωσης Περιφερειών Ελλάδος και
τικών και επενδυτικών ταμείων. Εκπρόσωποι της Κεντρικής Ένωσης Δήμων και Κοινο−
11. Το Ν. 3852/2010 (ΦΕΚ 87/Β΄/7.6.2010) «Νέα αρχιτε− τήτων
κτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης • Εκπρόσωπος της ΕΝ.Π.Ε.
Διοίκησης – Πρόγραμμα Καλλικράτης». • Εκπρόσωπος της Κ.Ε.Δ.Ε.
12. Την με αριθμό 175294/ΔΙΟΕ 196/7.6.2002 κοινή από− Εκπρόσωποι των οικονομικών και κοινωνικών εταίρων
φαση των Υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών και • Εκπρόσωπος της Οικονομικής και Κοινωνικής Επι−
Εσωτερικών και Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέντρω− τροπής (ΟΚΕ)
σης «Σύσταση Ειδικής Υπηρεσίας Διαχείρισης με τίτ− • Εκπρόσωπος της Εθνικής Συνομοσπονδίας Ατόμων
λο «Υπηρεσία Διαχείρισης Προγραμμάτων Κοινοτικής με Αναπηρία (ΕΣΑμεΑ)
Πρωτοβουλίας INTERREG»» (ΦΕΚ 730/Β΄/13−06−2002), Β. Χωρίς δικαίωμα ψήφου:
όπως τροποποιήθηκε με την υπ’ αριθ. 302580/ΥΔ6285/ • Ο Προϊστάμενος της Ειδικής Υπηρεσίας Διαχείρισης
14−7−2006 κοινή απόφαση των Υπουργών Οικονομίας και των Επιχειρησιακών Προγραμμάτων του Στόχου «Ευρω−
Οικονομικών και Εσωτερικών και Δημόσιας Διοίκησης παϊκή Εδαφική Συνεργασία».
και Αποκέντρωσης (ΦΕΚ 1220/Β΄/5−9−2006) και μετονο− Εκπρόσωποι δημοσίων αρχών:
μάστηκε σε Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης των Επιχει− • Εκπρόσωπος του Υπουργείου Εξωτερικών
26310 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ)
• Εκπρόσωπος του Υπουργείου Περιβάλλοντος και ειδικοί επιστήμονες ή εμπειρογνώμονες σε οικονομικά,
Ενέργειας τεχνικά, κοινωνικά, επιστημονικά και λοιπά θέματα ανά−
• Εκπρόσωπος του Υπουργείου Οικονομίας, Ανάπτυ− λογα με την ημερήσια διάταξη της συνεδρίασης.
ξης και Τουρισμού 5. Στη σύνθεση της Επιτροπής Παρακολούθησης δι−
• Εκπρόσωπος του Υπουργείου Παιδείας, Έρευνας ασφαλίζεται, κατά το δυνατόν, η ισόρροπη συμμετοχή
και Θρησκευμάτων ανδρών και γυναικών.
• Εκπρόσωπος του Υπουργείου Εργασίας, Κοινωνικής
Άρθρο 2
Ασφάλισης και Κοινωνικής Αλληλεγγύης
Αποστολή της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης
• Εκπρόσωπος του Υπουργείου Υποδομών, Μεταφο−
του Προγράμματος
ρών και Δικτύων
• Εκπρόσωπος του Υπουργείου Εσωτερικών και Διοι− Η Επιτροπή Παρακολούθησης έχει ως αποστολή, σύμ−
κητικής Ανασυγκρότησης φωνα με το άρθρο 38 του Εκτελεστικού Κανονισμού
• Εκπρόσωπος του Υπουργείου Εσωτερικών και Δι− της Επιτροπής 447/2014 και τα άρθρα 49 και 110 του
οικητικής Ανασυγκρότησης για τις αρμοδιότητες του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, την παρακολούθηση
πρώην Υπουργείου Μακεδονίας − Θράκης της υλοποίησης του Προγράμματος Διασυνοριακής
• Εκπρόσωπος του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλη− Συνεργασίας «Interreg IPA CBC Ελλάδα – Πρώην Γιου−
τισμού γκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας 2014−2020».
• Εκπρόσωπος του Υπουργείου Υγείας και Κοινωνικής Η Επιτροπή Παρακολούθησης συνέρχεται τουλάχιστον
Αλληλεγγύης μία φορά κατ’ έτος και εξετάζει την εφαρμογή του
Εκπρόσωποι των αρχών συντονισμού, πιστοποίησης Προγράμματος και την πρόοδο ως προς την επίτευξη
και ελέγχου των στόχων του.
• Εκπρόσωπος της Ειδικής Υπηρεσίας Συντονισμού 1. Ειδικότερα, η Επιτροπή Παρακολούθησης εξετάζει:
της Εφαρμογής (ΕΥΣΕ), ή της Ειδικής Υπηρεσίας Στρα− α. τα δημοσιονομικά στοιχεία, τους κοινούς και ειδι−
τηγικής, Σχεδιασμού και Αξιολόγησης (ΕΥΣΣΑ) ή της κούς δείκτες του προγράμματος, συμπεριλαμβανομένων
Ειδικής Υπηρεσίας Θεσμικής Υποστήριξης (ΕΥΘΥ) των μεταβολών στις τιμές των δεικτών αποτελεσμάτων,
• Εκπρόσωπος της Αρχής Πιστοποίησης και την πρόοδο προς την επίτευξη των ποσοτικά προσ−
• Εκπρόσωπος της Επιτροπής Δημοσιονομικού Ελέγ− διορισμένων στόχων και των ορόσημων που ορίζονται
χου (ΕΔΕΛ) στο Πρόγραμμα Συνεργασίας,
Εκπρόσωποι των οικονομικών και κοινωνικών εταίρων β. όλα τα ζητήματα που επηρεάζουν την επίδοση του
και των μη κυβερνητικών οργανώσεων Προγράμματος, συμπεριλαμβανομένων των συμπερα−
• Εκπρόσωπος του Συνδέσμου Επιχειρήσεων και Βι− σμάτων των αναθεωρήσεων επιδόσεων,
ομηχανιών (ΣΕΒ) γ. την πρόοδο στην εφαρμογή του σχεδίου αξιολό−
• Εκπρόσωπος της Κεντρικής Ένωσης Επιμελητηρίων γησης και την παρακολούθηση των συμπερασμάτων
Ελλάδας (KEEE) των αξιολογήσεων,
• Εκπρόσωπος του Οικονομικού Επιμελητηρίου Ελ− δ. την υλοποίηση της στρατηγικής επικοινωνίας,
λάδας (ΟΕΕ) ε. τις δράσεις για την προώθηση της ισότητας μεταξύ
• Ελληνικός Οργανισμός Εξωτερικού Εμπορίου ανδρών και γυναικών, των ίσων ευκαιριών, την κατα−
• Εκπρόσωπος της Ομοσπονδίας Εθελοντικών Μη πολέμηση των διακρίσεων, συμπεριλαμβανομένης της
Κυβερνητικών Οργανώσεων Ελλάδας προσβασιμότητας για τα άτομα με αναπηρίες,
Επίσης χωρίς δικαίωμα ψήφου συμμετέχουν και οι στ. τις δράσεις για την προώθηση της βιώσιμης ανά−
• Εκπρόσωποι της Ευρωπαϊκής Επιτροπής πτυξης,
• Εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύ− ζ. τις ετήσιες εκθέσεις ελέγχου, ή τμήμα αυτών που
σεων αφορά το οικείο Πρόγραμμα, καθώς και άλλων σχετικών
2. Τα μέλη της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης σχολίων που ενδεχομένως διατυπώσει η Ευρωπαϊκή
που εκπροσωπούν φορέα που προβλέπεται στην πα− Επιτροπή έπειτα από την εξέταση της έκθεσης ή του
ρούσα απόφαση, ορίζονται από τον αντίστοιχο φορέα σχετικού τμήματός της.
εγγράφως και το όνομά τους γνωστοποιείται στην Ειδι− 2. Η Επιτροπή Παρακολούθησης εξετάζει και εγκρίνει:
κή Υπηρεσία Διαχείρισης των Επιχειρησιακών Προγραμ− α. τη μεθοδολογία και τα κριτήρια επιλογής των προς
μάτων του στόχου «Ευρωπαϊκή Εδαφική Συνεργασία». χρηματοδότηση πράξεων και εγκρίνει τις τυχόν αναθε−
Η ίδια διαδικασία ακολουθείται κάθε φορά που υπάρχει ωρήσεις των κριτηρίων αυτών σύμφωνα με τις ανάγκες
αλλαγή εκπροσώπου. του προγραμματισμού,
3. Τα μέλη της Επιτροπής Παρακολούθησης αναπλη− β. τις ετήσιες εκθέσεις και την τελική έκθεση υλοποίη−
ρώνονται από εξουσιοδοτημένα πρόσωπα μόνο σε πε− σης του Προγράμματος που αναφέρονται στα άρθρο 23
ρίπτωση απουσίας ή κωλύματός τους. Στην περίπτωση του Εκτελεστικού Κανονισμού της Επιτροπής 447/2014
αναπλήρωσης το όνομα του αναπληρωτή γνωστοποι− πριν αυτές αποσταλούν στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή,
είται εγγράφως στην Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης των γ. το σχέδιο αξιολόγησης για το Πρόγραμμα και κάθε
Επιχειρησιακών Προγραμμάτων του στόχου «Ευρωπαϊκή τροποποίηση του σχεδίου αξιολόγησης,
Εδαφική Συνεργασία». δ. τη στρατηγική επικοινωνίας για το Πρόγραμμα και
4. Στην Επιτροπή Παρακολούθησης δύναται να συμμε− κάθε τροποποίηση της στρατηγικής,
τέχουν και άλλοι εκπρόσωποι υπουργείων, οργανισμών ε. τις προσκλήσεις για την υποβολή προτάσεων από
και περιφερειών χωρίς δικαίωμα ψήφου. Επιπλέον στις τους δικαιούχους,
συνεδριάσεις της Επιτροπής Παρακολούθησης μπορούν στ. τον ετήσιο προγραμματισμό της Τεχνικής Υποστή−
να προσκαλούνται ως σύμβουλοι μη μόνιμα μέλη, όπως ριξης της Εφαρμογής του Προγράμματος,