Table Of Content10109
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ Αρ. Φύλλου 761
27 Ιουνίου 2006
ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ λαπλής συμμόρφωσης και λοιπά συμπληρωματικά μέτρα
σε εκτέλεση του Καν.(ΕΚ)1782/03 του Συμβουλίου και
Αριθμ. 277626 ιδιαίτερα το άρθρο 5 αυτής με το οποίο ορίστηκε ο
Συμπληρωματικά μέτρα και διαδικασίες ενεργοποίησης Ο.Π.Ε.Κ.Ε.Π.Ε. ως αρμόδιος φορέας για τον υπολογισμό
και μεταβολών των δικαιωμάτων ενιαίας ενίσχυσης και τη διαχείριση των δικαιωμάτων ενιαίας ενίσχυσης
κατά το πρώτο έτος εφαρμογής του καθεστώτος ενι− κατά την έννοια των Καν. (ΕΚ) 1782/2003 & 795/2004.
αίας ενίσχυσης καθώς και υποβολής της ενιαίας αίτη− B. Τους Κανονισμούς
σης, σε εφαρμογή του Κανονισμού (ΕΚ) 1782/2003 του 1. Καν. (ΕΚ) 1663/1995 του Συμβουλίου (L158 της 08.07.95)
Συμβουλίου, του Κανονισμού (ΕΚ) 795/2004 της Επι− «.για τη θέσπιση λεπτομερειών εφαρμογής του κανονι−
τροπής και του Κανονισμού (ΕΚ) 796/2004 της Επιτρο− σμού (ΕΟΚ) αριθμ.729/70 του Συμβουλίου όσον αφορά
πής − όπως τροποποιήθηκαν και ισχύουν σήμερα. τη διαδικασία για την εκκαθάριση των λογαριασμών
του ΕΓΤΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων» όπως τροποποιήθηκε
ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ
και ισχύει
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ −
2. Καν. (ΕΚ) 1260/1999 του Συμβουλίου (L161 της 26.06.99)
ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
«περί γενικών διατάξεων για τα διαρθρωτικά ταμεία».
Έχοντας υπόψη: 3. Καν. (ΕΚ) 1290/2005 του Συμβουλίου (L209 της
A. Τις διατάξεις: 11.08.2005) «περί χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωρ−
1. Του άρθρου 1, παρ. 1, 2 και 3 του ν. 1338/1983 «Εφαρ− γικής πολιτικής» σε αντικατάσταση του (ΕΚ) 1258/1999
μογή του Κοινοτικού Δικαίου» (ΦΕΚ Α΄34) όπως αυτό του Συμβουλίου (L160 της 26.6.99)
τροποποιήθηκε με το άρθρο 6, παρ. 1 του ν. 1440/84 (ΦΕΚ 4. Καν. (ΕΚ) 1782/2003 του Συμβουλίου (L270 της
Α΄70), το άρθρο 65 του ν. 1892/90 (ΦΕΚ Α΄101). 21.10.2003) «για τη θέσπιση κοινών κανόνων για τα
2. Του άρθρου 22 παρ. 3 του ν. 992/1979 «Περί οργα− καθεστώτα άμεσης στήριξης στα πλαίσια της κοινής
νώσεως των διοικητικών υπηρεσιών για την Εφαρμογή γεωργικής πολιτικής και για τη θέσπιση ορισμένων κα−
της Συνθήκης Προσχώρησης της Ελλάδος στις Ευρω− θεστώτων στήριξης για τους γεωργούς» όπως τροπο−
παϊκές Κοινότητες και ρύθμισης συναφών θεσμικών και ποιήθηκε και ισχύει.
οργανωτικών θεμάτων» (ΦΕΚ Α΄280). 5. Καν. (ΕΚ) 795/2004 της Επιτροπής (L141 της
3. Του άρθρου 90 του Κώδικα Νομοθεσίας για την 30.04.2004) «σχετικά με τη θέσπιση λεπτομερών κανό−
Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα όπως η νομο− νων εφαρμογής του καθεστώτος ενιαίας ενίσχυσης που
θεσία αυτή κωδικοποιήθηκε και τέθηκε σε ισχύ με το προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) υπ’ αριθμ. 1782/2003
π.δ. 63/2005. του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινών κανόνων για τα
4. Των άρθρων 13 μέχρι και 29 του ν. 2637/98 (ΦΕΚ Α΄ καθεστώτα άμεσης στήριξης στα πλαίσια της κοινής
200/98), «Σύσταση Οργανισμού Πληρωμών και Ελέγχου γεωργικής πολιτικής και για τη θέσπιση ορισμένων κα−
Κοινοτικών Ενισχύσεων Προσανατολισμού και Εγγυήσε− θεστώτων στήριξης για τους γεωργούς» όπως τροπο−
ων», όπως τροποποιήθηκαν και συμπληρώθηκαν με το ποιήθηκε και ισχύει.
άρθρο 4 του ν. 2732/99 (ΦΕΚ Α΄ 154/1999) και το άρθρο 6. Καν. (ΕΚ) 796/2004 της Επιτροπής (L141 της 30.4.2004)
24 του ν. 2945/2001 (ΦΕΚ Α΄ 223/2001) «Εθνικό Σύστημα «σχετικά με τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων για την
Προστασίας της Αγροτικής Δραστηριότητας» και το εφαρμογή της πολλαπλής συμμόρφωσης, της διαφορο−
άρθρο 29 παρ. 1−8 του ν. 3147/2003 «Ρύθμιση θεμάτων ποίησης και του ολοκληρωμένου συστήματος διαχεί−
αγροτικής γης επίλυση ζητημάτων αποκατασταθέντων ρισης και ελέγχου που προβλέπονται στον κανονισμό
και αποκαθισταμένων κτηνοτρόφων και άλλες διατά− (ΕΚ) υπ’ αριθμ. 1782/2003 του Συμβουλίου για τη θέσπιση
ξεις». (ΦΕΚ Α΄ 135) κοινών κανόνων για τα καθεστώτα άμεσης στήριξης
5. Του άρθρου 18 του ν. 3399/2005 (ΦΕΚ Α΄255) με στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής και για
το οποίο κυρώθηκε η υπ’ αριθμ. 324032/24.12.2004 κοι− τη θέσπιση ορισμένων καθεστώτων στήριξης για τους
νή υπουργική απόφαση των Υπουργών Οικονομίας και γεωργούς» όπως τροποποιήθηκε και ισχύει.
Οικονομικών, ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε. και Αγροτικής Ανάπτυξης και 7. Καν. (ΕΚ) 1973/2004 της Επιτροπής (EE L 345 της
Τροφίμων για την εφαρμογή του καθεστώτος της πολ− 20.11.2004) «περί θέσπισης λεπτομερών κανόνων εφαρ−
10110 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ)
μογής του κανονισμού (ΕΚ) υπ’ αριθμ. 1782/2003 του τομέα των αροτραίων καλλιεργειών σε εκτέλεση των
Συμβουλίου, όσον αφορά τα καθεστώτα στήριξης τα Κανονισμών(ΕΚ) υπ’ αριθμ.1782/2003 του Συμβουλίου και
προβλεπόμενα βάσει των τίτλων IV και IVα του εν λόγω (ΕΚ)795/2004 της Επιτροπής».
Κανονισμού και τη χρήση των εκτάσεων γης που προκύ− 10. Υπ’ αριθμ. 320679/03.11.2005 των Υπουργών Οικο−
πτουν από την παύση καλλιέργειας για την παραγωγή νομίας και Οικονομικών και Αγροτικής Ανάπτυξης και
πρώτων υλών» όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Τροφίμων (ΦΕΚ 1613/Β/22.11.2005) «Εφαρμογή του άρθρου
Γ. Τις αποφάσεις: 69 του Καν(ΕΚ)1782/2003 του Συμβουλίου υπέρ των γε−
1. Υπ’ αριθμ. 255982/17.5.2004 των Υπουργών Οικονο− ωργών που εκτρέφουν προβατίνες και αίγες».
μίας & Οικονομικών και Αγροτικής Ανάπτυξης & Τρο− 11. Υπ’ αριθμ. 320680/9.11.2005 των Υπουργών Οικονομί−
φίμων (ΦΕΚ 776/Β/25.5.2004), σχετικά με την «Στρεμμα− ας και Οικονομικών και Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφί−
τική ενίσχυση στους δενδρώνες παραγωγής καρπών μων (ΦΕΚ 1606/Β/21.11.2005 ) «Λεπτομέρειες εφαρμογής
με κέλυφος» όπως τροποποιήθηκε με την υπ’ αριθμ. στον τομέα των ενισχύσεων βοείου κρέατος του άρθρου
281418/2.6.2005 Απόφαση του Υπουργού Αγροτικής Ανά− 69 του Κανονισμού (ΕΚ) 1782/2003 του Συμβουλίου».
πτυξης & Τροφίμων (ΦΕΚ775/09.06.2005) 2. υπ’ αριθμ. 12. Υπ’ αριθμ. 65918/03.02.2006 του Υπουργού Αγροτι−
262021/15.4.2005 του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης κής Ανάπτυξης και Τροφίμων (ΦΕΚ 197/Β13.02.2006) «Λε−
και Τροφίμων (ΦΕΚ 538/Β/21.04.2005), σχετικά με τις λε− πτομέρειες εφαρμογής της υπ’ αριθμ. 320680/9.11.2005
πτομέρειες εφαρμογής της υπ’ αριθμ. 324032/24.12.2004 κοινής υπουργικής απόφασης σχετικά με τις λεπτομέ−
Κ.Υ.Α. (και ήδη άρθρο 18 του ν. 3399/2005) ρειες εφαρμογής στον τομέα των ενισχύσεων βοείου
3. Υπ’ αριθμ. 292464/27.7.2005 των Υπουργών Οικο− κρέατος του άρθρου 69 του Κανονισμού (ΕΚ) 1782/2003
νομίας και Οικονομικών και Αγροτικής Ανάπτυξης και του Συμβουλίου».
Τροφίμων(ΦΕΚ 1122/Β/9.8.2005) «Συμπληρωματικά διοι− 13. Υπ’ αριθμ. 256494/4.01.2006 των Υπουργών Οικο−
κητικά μέτρα εφαρμογής και υπολογισμού του αριθμού νομίας και Οικονομικών και Αγροτικής Ανάπτυξης και
και της αξίας των δικαιωμάτων στους δικαιούχους της Τροφίμων (ΦΕΚ 152/Β/9.02.2006) «Συμπληρωματικά μέτρα
ενιαίας ενίσχυσης σε εφαρμογή των κανονισμών (ΕΚ) του άρθρου 69 του κανονισμού(ΕΚ) 1782/2003 του Συμ−
1782/2003 του Συμβουλίου και 795/2004 της Επιτρο− βουλίου και του άρθρου 48 του κανονισμού(ΕΚ)795/2004
πής» της Επιτροπής στον τομέα του ελαιολάδου και των
4. Υπ’ αριθμ. 292508/31.8.2005. του Υπουργού Αγροτικής επιτραπέζιων ελιών».
Ανάπτυξης & Τροφίμων (ΦΕΚ 1249/Β/6.9.2005) «Διαδικα− 14. Υπ’ αριθμ. 34395/28.2.2006 των Υπουργών Οικο−
σίες και κριτήρια εξέτασης αιτημάτων αναθεώρησης νομίας και Οικονομικών και Αγροτικής Ανάπτυξης και
στοιχείων των ατομικών πράξεων προσδιορισμού των Τροφίμων (ΦΕΚ 255/Β/28.2.2006) «Μέτρα εφαρμογής του
προσωρινών δικαιωμάτων ενιαίας ενίσχυσης». ειδικού καθεστώτος ενίσχυσης για το βαμβάκι στο πλαί−
5. Υπ’ αριθμ. 305135/3.11.2005 του Υπουργού Αγροτικής σιο της νέας ΚΑΠ»
Ανάπτυξης & Τροφίμων (ΦΕΚ 1561/Β/11.11.2005) «Σύσταση 15. Υπ’ αριθμ. 262426/16.3.2006 του Υπουργού Αγρο−
και συγκρότηση της Κεντρικής Επιτροπής Ελέγχου και τικής Ανάπτυξης και Τροφίμων (ΦΕΚ 422/Β/7.4.2006)
«Συμπληρωματικά μέτρα εφαρμογής των δικαιωμάτων
Εξέτασης των αιτήσεων αναθεώρησης που θα υποβλη−
ενιαίας ενίσχυσης κατά το πρώτο έτος εφαρμογής του
θούν μέσω των ΕΑΣ από τους δικαιούχους της ενιαί−
καθεστώτος ενιαίας ενίσχυσης, δημιουργία εθνικού
ας ενίσχυσης της παρ.2 του άρθρου 2 ης υπ’ αριθμ.
αποθέματος και κατανομή του στους δικαιούχους κατ΄
292508/2005 απόφασης».
εκτέλεση του Κανονισμού (ΕΚ) 1782/2003 του Συμβου−
6. Υπ’ αριθμ. 267518/31.3.2005 των Υπουργών Οικο−
λίου του Κανονισμού (ΕΚ) 795/2004 της Επιτροπής και
νομίας και Οικονομικών και Αγροτικής Ανάπτυξης και
του Κανονισμού (ΕΚ) 796/2004 της Επιτροπής − όπως
Τροφίμων (ΦΕΚ 439/Β/5.4.2005) «Συμπληρωματικά μέτρα
τροποποιήθηκαν και ισχύουν σήμερα».
εφαρμογής του κοινοτικού καθεστώτος πριμοδοτήσε−
16. Υπ’ αριθμ. 271562/2002 του Υπουργού Γεωργίας περί
ων υπέρ των γεωργών που εκτρέφουν αιγοπρόβατα
«Εγκρίσεως του ΟΠΕΚΕΠΕ, ως Οργανισμού Πληρωμής
που προβλέπονται στο Κεφάλαιο 11 του τίτλου IV του
από 1.9.2002».
Καν(ΕΚ) 1782/2003 του Συμβουλίου».
Δ. Την εισήγηση του ΟΠΕΚΕΠΕ με αριθμό πρωτοκόλ−
7. Υπ’ αριθμ. 267518/31.3.2005 των Υπουργών Οικονομί−
λου 33647/30.3.2006.
ας και Οικονομικών και Αγροτικής Ανάπτυξης και Τρο−
Ε. Από την παρούσα απόφαση προκαλείται δαπάνη
φίμων (ΦΕΚ 650/Β/16.5.2005) «Συμπληρωματικά μέτρα
σε βάρος του Προϋπολογισμού έτους 2006 συνολικού
εφαρμογής του κοινοτικού καθεστώτος πριμοδοτήσεων
ύψους 850.000,00 € και θα καλυφθεί από τον ΚΑΕ 2212
υπέρ των παραγωγών αγελαδινού γάλακτος που προ−
με μεταφορά πιστώσεων από τον Φ29 /110 ΚΑΕ 5243
βλέπονται στο Κεφάλαιο 7 του τίτλου IV του Καν(ΕΚ)
του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων
1782/2003 του Συμβουλίου».
σύμφωνα με την υπ’ αριθμ. 35070/21.2.2006 απόφαση
8. Υπ’ αριθμ. 65918/29.11.2005 των Υπουργών Οικονομίας
του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων,
και Οικονομικών και Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων
αποφασίζουμε:
(ΦΕΚ 1740/Β/13.12.2005) «Συμπληρωματικά μέτρα εφαρ−
Άρθρο 1
μογής του καθεστώτος ειδικής πριμοδότησης ποιότητας
Σκοπός
για το σκληρό σιτάρι σε εκτέλεση των Κανονισμών (ΕΚ)
υπ’ αριθμ. 1782/2003 του Συμβουλίου και (ΕΚ)796/2004 Με την παρούσα απόφαση, θεσπίζονται διαδικασίες
και 1973/2004 της Επιτροπής». ενεργοποίησης των δικαιωμάτων ενιαίας ενίσχυσης,
9. Υπ’ αριθμ. 62224/03.11.2005 των Υπουργών Οικο− υποβολής της ενιαίας αίτησης και μεταβολών των
νομίας και Οικονομικών και Αγροτικής Ανάπτυξης και δικαιωμάτων ενιαίας ενίσχυσης κατά το πρώτο έτος
Τροφίμων (ΦΕΚ 1583/Β/16.11.2005) «Συμπληρωματικά μέ− εφαρμογής (2006), σε εφαρμογή του Κανονισμού (ΕΚ)
τρα εφαρμογής του ποιοτικού παρακρατήματος στον 1782/2003 του Συμβουλίου και των Κανονισμών (ΕΚ)
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 10111
795/2004, 796/2004 και 1973/2004 της Επιτροπής − όπως (ι) «μεταβίβαση ή πώληση ή μίσθωση δικαιωμάτων
τροποποιήθηκαν και ισχύουν. ενίσχυσης με γη», η πώληση ή η μίσθωση δικαιωμάτων
ενίσχυσης που συνοδεύεται αντιστοίχως από πώληση
Άρθρο 2
ή μίσθωση ισοδύναμου αριθμού εκταρίων που είναι επι−
Ορισμοί
λέξιμα για την ενίσχυση, κατά την έννοια του άρθρου
Για τους σκοπούς της παρούσας απόφασης, ισχύουν
44 παράγραφος 2 κανονισμού (ΕΚ) υπ’ αριθμ. 1782/2003
οι ακόλουθοι ορισμοί:
του Συμβουλίου τα οποία έχει στην κατοχή του ο με−
α) «Γεωργός»: είναι το φυσικό ή νομικό πρόσωπο ή η
ταβιβάζων.
ομάδα φυσικών ή νομικών προσώπων, ανεξαρτήτως της
Σε περίπτωση μίσθωσης, τα δικαιώματα ενίσχυσης και
νομικής ιδιότητας που αποδίδει το εθνικό δίκαιο στην
τα εκτάρια μισθώνονται για την ίδια χρονική περίοδο.
ομάδα και τα μέλη της, του οποίου η εκμετάλλευση
(ια) «ενιαία αίτηση»: είναι η αίτηση για τις άμεσες
βρίσκεται στην ελληνική επικράτεια και το οποίο ασκεί
ενισχύσεις στο πλαίσιο του καθεστώτος ενιαίας ενί−
γεωργική δραστηριότητα.
σχυσης και των άλλων καθεστώτων ενίσχυσης βάσει
β) «Εκμετάλλευση»: το σύνολο των παραγωγικών μο−
της έκτασης, με εξαίρεση την αίτηση ενίσχυσης για το
νάδων που διαχειρίζεται ο γεωργός και οι οποίες βρί−
λυκίσκο εκ μέρους αναγνωρισμένης ομάδας παραγωγών
σκονται στην ελληνική επικράτεια.
σύμφωνα με το δεύτερο εδάφιο του άρθρου 68α του
γ) «Γεωργική δραστηριότητα»: η παραγωγή, η εκτροφή
κανονισμού (ΕΚ) υπ’ αριθμ. 1782/2003 του Συμβουλίου.
ή η καλλιέργεια γεωργικών προϊόντων, συμπεριλαμβα−
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ι
νομένων της συγκομιδής, της άμελξης, της αναπαρα−
ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΕΝΙΑΙΑΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ
γωγής και εκτροφής ζώων για γεωργική εκμετάλλευση,
ή της διατήρησης της γης σε καλή γεωργική και περι− Άρθρο 3
βαλλοντική κατάσταση, όπως ορίζεται στο άρθρο 5 του Δικαιούχοι ενιαίας ενίσχυσης
κανονισμού (ΕΚ) υπ’ αριθμ. 1782/2003.
Πρόσβαση στο καθεστώς της ενιαίας ενίσχυσης έχει
(δ) «Χρήση»: είναι η χρήση έκτασης από την άποψη
κάθε γεωργός ο οποίος:
του είδους της καλλιέργειας ή της φυτικής κάλυψης ή
− έχει νομίμως στην κατοχή του δικαιώματα ενίσχυσης
η απουσία καλλιέργειας.
τα οποία του κατανεμήθηκαν από τις Ελληνικές Αρχές
(ε) «Πολλαπλή συμμόρφωση»: είναι οι κανονιστικές
σε εφαρμογή του άρθρου 33 του Καν. (ΕΚ) 1782/2003
απαιτήσεις διαχείρισης και οι καλές γεωργικές και πε−
του Συμβουλίου και της υπ’ αριθμ. 292464/27.7.2005 από−
ριβαλλοντικές συνθήκες σύμφωνα με τα άρθρα 4 και 5
φασης των υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών και
του κανονισμού (ΕΚ) υπ’ αριθμ. 1782/ 2003.
Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων.
(στ) «Επιλέξιμα εκτάρια»:
− υποβάλλει αίτηση για υπαγωγή στο καθεστώς ενι−
i) κάθε γεωργική έκταση της εκμετάλλευσης που καλύ−
αίας ενίσχυσης μέχρι 15 Μαΐου έκαστου έτους. Κατ΄
πτεται από αρόσιμη γη και μόνιμους βοσκότοπους εκτός
εξαίρεση το 2006 η προθεσμία υποβολής λήγει την 5η
από τις εκτάσεις που χρησιμοποιούνται για μόνιμες καλ−
Ιουνίου.
λιέργειες και δάση ή τις εκτάσεις που χρησιμοποιούνται
− δηλώνει στην ανωτέρω αίτηση αγροτεμάχια που
για μη γεωργικές δραστηριότητες,
αντιστοιχούν σε επιλέξιμα εκτάρια τα οποία συνοδεύουν
ii) εκτάσεις φυτεμένες με λυκίσκο ή εκτάσεις οι
κάθε δικαίωμα ενίσχυσης.
οποίες υπάγονται σε υποχρέωση προσωρινής παύσης
Άρθρο 4
της καλλιέργειας, ή εκτάσεις, όπως προκύπτουν από
Δήλωση & Ενεργοποίηση
τον υπολογισμό του ελαιοκομικού εκταρίου βάσει του
των δικαιωμάτων ενιαίας ενίσχυσης
Καν. (ΕΚ) 2182/2005, με ελαιόδεντρα φυτεμένα προ της
1.5.1998, ή με νέα ελαιόδεντρα που αντικαθιστούν άλλα 1. Τα δικαιώματα ενιαίας ενίσχυσης δηλώνονται μία
υφιστάμενα ή ελαιόδεντρα που εμπίπτουν σε εγκεκρι− φορά ετησίως, από τον γεωργό που τα διαθέτει κατά
μένα προγράμματα φύτευσης και έχουν καταχωρηθεί την υποβολή της ενιαίας αίτησης σύμφωνα με το συ−
σε σύστημα γεωγραφικών πληροφοριών» νημμένο παράρτημα Ι της παρούσας. Στην αίτηση αυτή
iii) εκτάσεις που κατά την υποβολή της αίτησης εί− ο γεωργός δηλώνει απαραίτητα όλα τα στοιχεία της
ναι κατάλληλες για γεωργική χρήση, δηλαδή παρέχουν εκμετάλλευσής του, ανεξάρτητα αν αυτά σχετίζονται ή
δυνατότητα άμεσης καλλιέργειας ή βόσκησης για τους όχι με το καθεστώς της ενιαίας ενίσχυσης.
μόνιμους βοσκότοπους καθ’ όλη την περίοδο της δε− 2. Οι ομάδες καλλιεργειών που ενεργοποιούν δικαιώ−
κάμηνης προθεσμίας που προβλέπεται στο άρθρο 9 ματα ενιαίας ενίσχυσης αναφέρονται στο παράρτημα
της παρούσας. ΙΙ της παρούσας.
(ζ) «γεωργική έκταση», η συνολική έκταση της αρό− 3. Εκτός από περίπτωση ανωτέρας βίας και εξαιρε−
σιμης γης, των μόνιμων βοσκοτόπων και των μόνιμων τικών περιστάσεων κατά την έννοια του άρθρου 18
καλλιεργειών. παράγραφος 1 της παρούσας, οι γεωργοί που δεν θα
(η) «πώληση», η πώληση ή οποιαδήποτε άλλη οριστική υποβάλουν εμπρόθεσμα την ενιαία αίτηση για τη συμ−
μεταβίβαση ιδιοκτησίας γης ή δικαιωμάτων ενίσχυσης. μετοχή τους στο καθεστώς ενιαίας ενίσχυσης, χάνουν
Ο ορισμός αυτός δεν περιλαμβάνει την πώληση γης σε τα σχετικά δικαιώματα που τους κατανεμήθηκαν, τα
περίπτωση μεταβίβασης γης σε δημόσιες αρχές και/ή δε ποσά που αντιστοιχούν σ’ αυτά επιστρέφουν στο
για χρήση προς το δημόσιο συμφέρον ή όταν η μετα− εθνικό απόθεμα και διατίθενται για επαναχορήγηση
βίβαση πραγματοποιείται για μη γεωργικούς σκοπούς. έως τις 15.8.2006.
(θ) «μίσθωση», η μίσθωση ή οποιαδήποτε άλλη συναλ− 4. Η ενιαία αίτηση υποβάλλεται ηλεκτρονικά στον
λαγή του ίδιου τύπου. ΟΠΕΚΕΠΕ από τους ίδιους τους γεωργούς ή από εξου−
10112 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ)
σιοδοτημένους αντιπροσώπους τους, δια μέσου των Άρθρο 6
φορέων συμπλήρωσης & υποβολής όπως κάθε φορά Μη χρησιμοποιηθέντα δικαιώματα ενίσχυσης
καθορίζονται. Η αίτηση εκτυπώνεται σε τρία αντίγρα−
1. Για το πρώτο έτος εφαρμογής (2006) τα μη χρησι−
φα εκ των οποίων, ένα παραλαμβάνει ο γεωργός, ένα
μοποιηθέντα δικαιώματα ενίσχυσης μεταφέρονται στο
παραμένει στον φορέα συμπλήρωσης και το τρίτο δια−
Εθνικό Απόθεμα.
βιβάζεται στην αρμόδια υπηρεσία της Νομαρχιακής Αυ−
Μετά την πρώτη ενεργοποίηση των δικαιωμάτων
τοδιοίκησης μαζί με τα αναγκαία έγγραφα τεκμηρίωσης
ενιαίας ενίσχυσης, κάθε δικαίωμα ενίσχυσης που δεν
όπως περιγράφονται στο Κεφάλαιο ΙΙ της παρούσας.
χρησιμοποιήθηκε για περίοδο τριών διαδοχικών ετών
Άρθρο 5 μεταφέρεται στο εθνικό απόθεμα.
Χρήση δικαιωμάτων ενιαίας ενίσχυσης 2. Ειδικώς, όσο αφορά στα δικαιώματα που διανέμο−
νται από το Εθνικό Απόθεμα, κάθε δικαίωμα που δεν
1. Οι γεωργοί δηλώνουν τα αγροτεμάχια που αντιστοι−
χρησιμοποιήθηκε κατά τη διάρκεια ενός έκαστου έτους
χούν στο επιλέξιμο εκτάριο που συνοδεύει κάθε δικαίω−
της πενταετούς χρονικής περιόδου από την απόκτησή
μα ενίσχυσης. Κάθε δικαίωμα ενίσχυσης που συνοδεύ−
του, επιστρέφει αμέσως στο εθνικό απόθεμα.
εται από επιλέξιμο εκτάριο δίνει δικαίωμα καταβολής
3. Εντούτοις, τα μη χρησιμοποιηθέντα δικαιώματα
χρηματικού ποσού ίσο με αυτό που κατανεμήθηκε από
ενίσχυσης δεν επιστρέφουν στο εθνικό απόθεμα σε
τις ελληνικές αρχές.
περίπτωση ανωτέρας βίας και εξαιρετικών περιστάσε−
2. Οι γεωργοί που διαθέτουν ειδικά δικαιώματα προ−
ων κατά την έννοια του άρθρου 18 παράγραφος 1 της
ερχόμενα από επιδοτήσεις βοείου ή/και αιγοπροβείου
παρούσας.
κρέατος, εκτός από τη δήλωση του ζωικού τους κεφα−
4. Ο γεωργός θα ενημερώνεται για τα εναπομείναντα
λαίου κατά κατηγορία, προβαίνουν μέσω της ενιαίας
δικαιώματα του με διαδικασία που θα καθοριστεί σε
αίτησης σε δήλωση του ελάχιστου αριθμού Μονάδων
σχετική εγκύκλιο.
Μεγάλων Ζώων (Μ.Μ.Ζ) που θα διατηρούν στην εκμε−
Άρθρο 7
τάλλευσή τους σε καθημερινή βάση και για περίοδο έξι
Μεταβίβαση δικαιωμάτων ενίσχυσης
μηνών, η οποία αρχίζει την επομένη της ημερομηνίας
λήξης υποβολής των αιτήσεων. 1. Τα δικαιώματα ενίσχυσης μπορούν να μεταβιβάζο−
Η αντιστοιχία που χρησιμοποιείται για μετατροπή των νται μόνο σε άλλο γεωργό εγκατεστημένο στην ελλη−
διαφόρων ζώων σε Μονάδες Μεγάλων Ζώων (Μ.Μ.Ζ.) νική επικράτεια, πλην της περιπτώσεως μεταβίβασης
είναι η εξής: υφιστάμενης ή αναμενόμενης κληρονομιάς.
• Θηλυκά αιγοπρόβατα που έχουν συμπληρώσει ένα Κατ’ εξαίρεση, τα δικαιώματα που αποκτώνται από το
έτος ζωής ή έχουν γεννήσει: 0,15 Μ.Μ.Ζ./ζώο, εθνικό απόθεμα, δεν μεταφέρονται για χρονική περίοδο
• Βοοειδή ηλικίας 2 – 6 μηνών: 0,2 Μ.Μ.Ζ./ζώο, πέντε ετών από την απόκτησή τους
• Βοοειδή ηλικίας 6 – 24 μηνών: 0,6 Μ.Μ.Ζ./ζώο, 2. Τα δικαιώματα ενίσχυσης είναι δυνατόν να μεταβι−
• Βοοειδή ηλικίας άνω των 24 μηνών: 1 Μ.Μ.Ζ./ζώο. βάζονται με πώληση ή με οποιαδήποτε άλλη οριστική
Προκειμένου να κατοχυρωθούν τα ειδικά δικαιώματα μεταβίβαση, συνοδευόμενα ή μη από γη. Αντίθετα, η
και να καταβληθεί η αντίστοιχη ενίσχυση, θα πρέπει ο χρονομίσθωση ή συναλλαγή παρόμοιου τύπου, επιτρέ−
ελάχιστος αριθμός επιλέξιμων Μ.Μ.Ζ. οι οποίες αντιστοι− πεται μόνον εάν η μεταβίβαση των δικαιωμάτων ενίσχυ−
σης συνοδεύεται και από τη μεταβίβαση ισοδύναμου
χούν σε βοοειδή και αιγοπρόβατα, που θα δηλωθούν και
αριθμού επιλέξιμων εκταρίων.
θα διατηρηθούν στην εκμετάλλευση κατά την εξάμηνη
Οι σχετικές διαδικασίες μεταβιβάσεων και γενικά δια−
περίοδο, να είναι ίσος ή μεγαλύτερος με το ήμισυ του
χείρισης των δικαιωμάτων ενιαίας ενίσχυσης καθορίζο−
μέσου όρου των Μ.Μ.Ζ. που αντιστοιχεί στο σύνολο των
νται με απόφαση του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης
επιδοτηθέντων ζώων των ετών της περιόδου αναφοράς.
και Τροφίμων.
Σε περίπτωση που ένας γεωργός διαθέτει περισσό−
3. Πλην των περιπτώσεων ανωτέρας βίας ή εξαιρε−
τερα του ενός ειδικά δικαιώματα, οι ελάχιστες Μ.Μ.Ζ.
τικών περιστάσεων, όπως αναφέρεται στο άρθρο 18
που απαιτείται να διατηρηθούν προκειμένου να ενερ−
παράγραφος 1 της παρούσας, ένας γεωργός μπορεί να
γοποιηθεί κάθε δικαίωμα, προκύπτουν με επιμερισμό
μεταβιβάζει τα δικαιώματα ενίσχυσής του χωρίς γη μό−
του 50% του μέσου όρου Μ.Μ.Ζ. που αντιστοιχεί στα
νον αφού χρησιμοποιήσει, κατά την έννοια του άρθρου
επιδοτηθέντα ζώα της περιόδου αναφοράς, σε κάθε
5 της παρούσας, τουλάχιστον το 80 % των δικαιωμάτων
ειδικό δικαίωμα ανάλογα με το ύψος του.
του κατά τη διάρκεια ενός τουλάχιστον ημερολογια−
3. Οι γεωργοί που διαθέτουν δικαιώματα παύσης καλ−
κού έτους ή, αφού παραδώσει οικειοθελώς στο εθνικό
λιέργειας δηλώνουν αγροτεμάχια που είναι επιλέξιμα
απόθεμα όλα τα δικαιώματα ενίσχυσης που δεν έχει
για παύση καλλιέργειας. Τα δικαιώματα αυτά ενεργο−
χρησιμοποιήσει κατά το πρώτο έτος εφαρμογής του
ποιούνται, σύμφωνα με το άρθρο 4 της παρούσης, πριν
καθεστώτος ενιαίας ενίσχυσης.
από κάθε άλλο δικαίωμα ακόμα και εάν ο παραγωγός
4. Με απόφαση του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυ−
αμελήσει να τα δηλώσει για ενεργοποίηση.
ξης & Τροφίμων, σε περίπτωση πώλησης δικαιωμάτων
Κάθε δικαίωμα από παύση καλλιέργειας το οποίο
ενίσχυσης, με ή χωρίς γη, μειώνεται η μοναδιαία αξία
συνοδεύεται από εκτάριο επιλέξιμο για δικαίωμα από
τους κατά περίπτωση υπέρ του εθνικού αποθέματος
παύση καλλιέργειας δίνει ακριβώς ίσο δικαίωμα πλη−
έως 5%
ρωμής του ποσού που έχει καθοριστεί από το δικαίωμα
Άρθρο 8
από παύση καλλιέργειας.
Ανάκτηση των αδικαιολογήτως
Η υποχρέωση παύσης καλλιέργειας εξακολουθεί να
χορηγηθέντων δικαιωμάτων
ισχύει για τα μεταβιβαζόμενα δικαιώματα από παύση
καλλιέργειας. 1. Εάν, μετά τη χορήγηση των δικαιωμάτων ενίσχυσης
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 10113
στους γεωργούς, διαπιστωθεί ότι χορηγήθηκαν αδικαι− αρχής γενομένης στις 20 Ιουνίου κάθε έτους για τις
ολογήτως ορισμένα δικαιώματα ενίσχυσης, ο εν λόγω περιοχές της Νότιας Ελλάδας και 10 Ιουλίου κάθε έτους
γεωργός αποδίδει τα αδικαιολογήτως χορηγηθέντα για τις περιοχές της Κεντρικής και Βόρειας Ελλάδας.
δικαιώματα στο εθνικό απόθεμα. 5. Πλην περιπτώσεων ανωτέρας βίας ή εξαιρετικών
Τα αδικαιολογήτως χορηγηθέντα δικαιώματα ενίσχυ− περιστάσεων, τα αγροτεμάχια αυτά βρίσκονται στη δι−
σης θεωρούνται ότι δεν χορηγήθηκαν εξ αρχής, με όλες άθεση του γεωργού για χρονική περίοδο τουλάχιστον
εξ΄ αυτού του λόγου συνέπειες. 10 μηνών από την 1η Σεπτεμβρίου του ημερολογιακού
Σε περίπτωση που έχει ήδη καταβληθεί ενίσχυση τα έτους το οποίο προηγείται του έτους υποβολής της
σχετικά ποσά επιστρέφονται με την προβλεπόμενη δι− ενιαίας αίτησης για συμμετοχή στο καθεστώς ενιαίας
αδικασία στις εθνικές διατάξεις περί ανάκτησης αχρε− ενίσχυσης.
ωστήτως καταβληθέντων ποσών 6. Η έναρξη της δεκάμηνης προθεσμίας εναπόκειται
2. Εάν ο γεωργός έχει μεταβιβάσει δικαιώματα ενί− στη διακριτική ευχέρεια του γεωργού πλην όμως θα
σχυσης χωρίς να τηρηθεί η παράγραφος 3 του άρθρου εμπίπτει εντός της περιόδου από 1ης Σεπτεμβρίου του
7 της παρούσας, η μεταβίβαση θεωρείται άκυρη και μη ημερολογιακού έτους που προηγείται του έτους κατά−
πραγματοποιηθείσα. θεσης της ενιαίας αίτησης για συμμετοχή στο καθεστώς
ενιαίας ενίσχυσης έως τις 30 Απριλίου του επόμενου
Άρθρο 9
ημερολογιακού έτους.
Γεωργική χρήση της γης
Άρθρο 10
1. Οι γεωργοί μπορούν να χρησιμοποιούν τα αγροτε−
Χρήση της γης στην οποία έχει παύσει η καλλιέργεια
μάχια που δηλώνουν στο καθεστώς της ενιαίας ενίσχυ−
σης για κάθε γεωργική δραστηριότητα εκτός από: 1. Κάθε γεωργική έκταση της εκμετάλλευσης που κα−
α) μόνιμες καλλιέργειες, εκτός από λυκίσκο και λύπτεται από αρόσιμη γη μπορεί να θεωρηθεί επιλέξιμη
εκτάσεις όπως προκύπτουν από τον υπολογισμό του για δικαιώματα από παύση καλλιέργειας, εκτός από
ελαιοκομικού εκταρίου βάσει του Καν. (ΕΚ) 2182/2005, εκτάσεις οι οποίες, κατά την ημερομηνία που προβλέ−
με ελαιόδεντρα φυτεμένα προ της 1.5.1998, ή με νέα πονταν για τις αιτήσεις στρεμματικής ενίσχυσης για
ελαιόδεντρα που αντικαθιστούν άλλα υφιστάμενα ή το 2003,
ελαιόδεντρα που εμπίπτουν σε εγκεκριμένα προγράμ− α) καλύπτονταν από μόνιμες καλλιέργειες,
ματα φύτευσης και έχουν καταχωριστεί σε σύστημα β) ήταν δάση,
γεωγραφικών πληροφοριών. γ) χρησιμοποιούνταν για μη γεωργικές δραστηριό−
τητες,
β) την παραγωγή των προϊόντων που αναφέρονται
δ) καλύπτονταν από μόνιμους βοσκότοπους.
στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) υπ’
2. Οι παρακάτω εκτάσεις είναι δυνατόν να προσμετρη−
αριθμ. 2200/1996 και στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του
θούν ως εκτάσεις στις οποίες έχει παύσει η καλλιέργεια,
κανονισμού (ΕΚ) υπ’ αριθμ. 2201/96.
με βάση αίτηση που είχε υποβληθεί μετά τις 28.6.1995:
γ) πατάτες, πλην των προοριζομένων για την παρα−
α) εκτάσεις στις οποίες είχε παύσει η καλλιέργεια
σκευή αμύλου, ή για τις οποίες χορηγείται ενίσχυση
με βάση τα άρθρα 22 έως 24 του κανονισμού (ΕΚ) υπ’
δυνάμει του άρθρου 93 του κανονισμού (ΕΚ) υπ’ αριθμ.
αριθμ. 1257/1999 του Συμβουλίου, που δεν έχουν χρη−
1782/2003.
σιμοποιηθεί για καμιά καλλιέργεια ούτε για επικερδείς
2. Γεωτεμάχιο στο οποίο υπάρχουν δένδρα θεωρεί−
σκοπούς εκτός από αυτούς που είναι αποδεκτοί για γη
ται αγροτεμάχιο για την εφαρμογή των καθεστώτων
στην οποία έχει επιβληθεί παύση καλλιέργειας με βάση
ενίσχυσης βάσει της έκτασης, εφόσον οι γεωργικές
τον παρόντα κανονισμό, ή
δραστηριότητες που αναφέρονται στην παράγραφο 1
β) εκτάσεις που έχουν δασωθεί με βάση το άρθρο 31
ή, κατά περίπτωση, η προβλεπόμενη παραγωγή, μπο−
του κανονισμού (ΕΚ) υπ’ αριθμ. 1257/1999.
ρούν να πραγματοποιηθούν με συνθήκες αντίστοιχες
3. Στα εκτάρια που είναι επιλέξιμα για δικαιώματα
με εκείνες των γεωτεμαχίων της ίδιας περιοχής, στα
από παύση καλλιέργειας οι γεωργοί δεν μπορούν να
οποία δεν υπάρχουν δένδρα.
παράγουν οποιαδήποτε προϊόν. Οι εκτάσεις παύσης
3. Οι εκτάσεις που αντιστοιχούν σε βοσκότοπους (κω−
καλλιέργειας πρέπει να έχουν εμβαδόν τουλάχιστον
δικός ομάδας καλλιέργειας 9) ενεργοποιούν δικαιώμα−
0,1 ha και πλάτος τουλάχιστον 10 μέτρων. Για δεόντως
τα εφόσον έχει δηλωθεί συνολικά ζωικό κεφάλαιο που
αιτιολογημένους λόγους, γίνονται δεκτές εκτάσεις πλά−
αντιστοιχεί σε τουλάχιστον 0,2 Μ.Μ.Ζ./1 εκτάριο. Για τον
τους τουλάχιστον 5 μέτρων και εμβαδού τουλάχιστον
υπολογισμό της πυκνότητας βόσκησης, συμπληρωμα−
0,05 ha. Οι εκτάσεις που τίθενται σε παύση καλλιέρ−
τικά με τον πίνακα της παραγράφου 2 του άρθρου 5 γειας θα πρέπει να παραμείνουν έτσι για περίοδο που
λαμβάνονται υπόψη τα παρακάτω: αρχίζει στις 15 Ιανουαρίου το αργότερο και τελειώνει
• Κριοί−τράγοι άνω του έτους: 0,15 Μ.Μ.Ζ. /ζώο στις 31 Αυγούστου το νωρίτερο, ενώ η γη στην οποία
• Ίπποι ηλικίας άνω των 6 μηνών: 1 Μ.Μ.Ζ./ζώο έχει παύσει η καλλιέργεια
• Χοιρομητέρες: 0,4 Μ.Μ.Ζ./ζώο, α) υπόκειται στις ορθές γεωργικές και περιβαλλοντικές
• Παχυνόμενα χοιρίδια βάρους περίπου άνω των 40 συνθήκες σύμφωνα με το άρθρο 5 του Καν(ΕΚ)1782/03
κιλών: 0,27 Μ.Μ.Ζ./ζώο. του Συμβουλίου.
4. Ωστόσο, επιτρέπονται οι δευτερεύουσες καλλιέργει− β) δεν χρησιμοποιείται για γεωργικούς σκοπούς και
ες στα επιλέξιμα εκτάρια με κηπευτικά βραχείας διάρκει− δεν καλλιεργείται για παραγωγή εμπορικού χαρακτή−
ας για χρονικό διάστημα έως τριών μηνών, οι οποίες δεν ρα.
είναι επιλέξιμες για χορήγηση κοινοτικών ενισχύσεων, γ) μπορεί να υπόκειται σε αμειψισπορά.
10114 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ)
Άρθρο 11 2. Με εξαίρεση το πρώτο έτος υποβολής της (2006), η
Εξαίρεση από την παύση καλλιέργειας ενιαία αίτηση περιλαμβάνει μόνο τις μεταβολές σε σχέ−
ση με την αίτηση που υπεβλήθη το προηγούμενο έτος.
Οι γεωργοί δεν υπόκεινται στην υποχρέωση που ανα−
φέρεται στο άρθρο 10, εφόσον: Άρθρο 13
α) ολόκληρη η εκμετάλλευσή τους υπόκειται σε δια− Περιεχόμενο της ενιαίας αίτησης
χείριση για το σύνολο της παραγωγής της, σύμφωνα με 1. Η ενιαία αίτηση περιέχει όλες τις αναγκαίες πλη−
τις υποχρεώσεις που ορίζονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) ροφορίες και τουλάχιστον:
υπ’ αριθμ. 2092/1991 του Συμβουλίου, της 24.6.1991, περί α) τα στοιχεία ταυτότητας του γεωργού
του βιολογικού τρόπου παραγωγής γεωργικών προϊό− β) τα σχετικά καθεστώτα ενίσχυσης (ένα ή περισ−
ντων και των σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊ− σότερα)
όντα και στα είδη διατροφής. γ) τα δικαιώματα ενίσχυσης για τους σκοπούς του κα−
Η εξαίρεση ισχύει για αριθμό εκταρίων που δεν υπερ− θεστώτος ενιαίας ενίσχυσης, με ανάλυση σε δικαιώματα
βαίνει τον αριθμό των δικαιωμάτων παύσης καλλιέργει− παύσης καλλιέργειας και σε λοιπά δικαιώματα
ας τα οποία έλαβε κάποιος γεωργός κατά το πρώτο δ) τα στοιχεία του φυτικού & ζωικού κεφαλαίου της
έτος εφαρμογής του καθεστώτος ενιαίας ενίσχυσης. εκμετάλλευσης
β) η γη υπό παύση καλλιέργειας χρησιμοποιείται για ε) δήλωση του γεωργού ότι γνωρίζει τους όρους
την προμήθεια υλικών για την κατασκευή προϊόντων, που σχετίζονται με τα εν λόγω καθεστώτα ενίσχυσης
εντός της Κοινότητας, που δεν προορίζονται κατά κύριο καθώς και δήλωσή του για την λήψη συνδεμένης ενί−
λόγο για ανθρώπινη κατανάλωση ή κατανάλωση από σχυσης στα καθεστώτα βάμβακος και σπόρων προς
ζώα, υπό τους όρους που προβλέπονται στο άρθρο 143 σπορά ή συμμετοχής του στην κατανομή του ποιοτι−
του Καν(ΕΚ)1782/03 του Συμβουλίου. κού παρακρατήματος που προβλέπεται στο άρθρο 69
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙ του καν.1782/2003 ή συμμετοχής του στα προγράμματα
ΕΝΙΑΙΑ ΑΙΤΗΣΗ Αγροτικής Ανάπτυξης
στ) δήλωση ανάληψης δεσμεύσεων και υποχρεώσεων
Άρθρο 12
του γεωργού
Ενιαία αίτηση
ζ) τα υποβαλλόμενα βοηθητικά έγγραφα και δικαι−
1. Ενιαία αίτηση είναι η αίτηση για τη χορήγηση άμε− ολογητικά όπως ορίζονται σε σχετική εγκύκλιο του
σων ενισχύσεων στο πλαίσιο του καθεστώτος ενιαίας ΟΠΕΚΕΠΕ.
ενίσχυσης και των άλλων καθεστώτων ενίσχυσης βάσει Άρθρο 14
της έκτασης που θεσπίστηκαν με τους τίτλους ΙΙΙ και IV Υποβολή της ενιαίας αίτησης – προθεσμίες
του κανονισμού (ΕΚ) υπ’ αριθμ. 1782/2003.
1. Η ενιαία αίτηση υποβάλλεται ηλεκτρονικά στον
2. Ο γεωργός υποβάλλει μία ενιαία αίτηση ετησίως, ΟΠΕΚΕΠΕ μέσω των αρμόδιων φορέων συμπλήρωσης
η οποία αποτελεί:
& υποβολής υπό την προϋπόθεση λειτουργίας τοπικού
α) δήλωση της συνολικής γεωργικής εκμετάλλευσης ηλεκτρονικού συστήματος καταχώρησης που διασφα−
η οποία περιλαμβάνει ανάλογα με την περίπτωση τα λίζει πλήρως την πιστότητα των αιτούμενων στοιχείων
ακόλουθα: και τα προσωπικά δεδομένα των αιτούντων.
i) όλα τα αγροτεμάχια της εκμετάλλευσης, είτε αφο− Για την εξασφάλιση των παραπάνω προϋποθέσεων ο
ρούν το καθεστώς της ενιαίας ενίσχυσης είτε λοιπά ΟΠΕΚΕΠΕ προβαίνει στον έλεγχο της αναγκαίας υπο−
καθεστώτα ενίσχυσης είτε σχολάζουσα γεωργική γη. δομής των φορέων όσον αφορά τα κριτήρια αξιοπι−
ii) την αξία και τον αριθμό των δικαιωμάτων ενίσχυσης, στίας, ασφάλειας και συμβατότητας με την υποδομή
συμπεριλαμβανομένων και εκείνων που πρόκειται να του Οργανισμού, ενώ διαθέτει και εγκαθιστά όλα τα
υπολογιστούν συμπληρωματικά για τα ζαχαρότευτλα αναγκαία προγράμματα λογισμικού για την ομοιόμορφη
μετά την ένταξη τους στο καθεστώς της ενιαίας ενί− καταχώρηση στην βάση δεδομένων του Οργανισμού
σχυσης. και εκπαιδεύει το προσωπικό των φορέων για την ορθή
iii) το ζωικό κεφάλαιο ανά είδος ζώου και πλήθος. καταχώρηση και ηλεκτρονική υποβολή των αιτήσεων.
Οι αιτήσεις μαζί με τα πρωτότυπα έγγραφα τεκμηρί−
iv) κάθε απαραίτητη πρόσθετη πληροφορία.
ωσης τηρούνται στις κατά τόπους αρμόδιες υπηρεσίες
β) αίτηση χορήγησης ενίσχυσης για το καθεστώς ενι−
των Νομαρχιακών Αυτοδιοικήσεων και είναι διαθέσιμες
αίας ενίσχυσης.
για κάθε έλεγχο.
γ) αίτηση χορήγησης ενίσχυσης για τα λοιπά καθε−
2. Η καταληκτική ημερομηνία υποβολής της ενιαίας αί−
στώτα στήριξης του Τίτλου ΙV του Καν(ΕΚ)1782/2003.
τησης είναι η 15η Μαΐου εκάστου ημερολογιακού έτους.
δ) αίτηση χορήγησης κατ΄ αποκοπήν ενίσχυσης ανά
Εάν η ημερομηνία αυτή συμπίπτει με αργία τότε θεω−
στρέμμα για το καθεστώς των παραδοσιακών ελαιώνων
ρείται ότι λήγει με την πάροδο της πρώτης επόμενης
Μικρών Νησιών Αιγαίου Πελάγους.
εργάσιμης ημέρας.
ε) αίτηση για τη χορήγηση συνδεμένης ενίσχυσης στα Ειδικότερα για το έτος 2006, η προθεσμία υποβολής
καθεστώτα βάμβακος και σπόρων προς σπορά. λήγει την 5η Ιουνίου.
στ) αίτηση/πρόθεση για τη λήψη ενίσχυσης σύμφωνα 3. Εκτός περιπτώσεων ανωτέρας βίας και εκτάκτων
με το άρθρο 69 του Καν. (ΕΚ)1782/2003. περιστατικών, η υποβολή αίτησης ενίσχυσης, μετά τη
Η υποβολή ενιαίας αίτησης αποτελεί υποχρέωση λήξη της σχετικής προθεσμίας οδηγεί σε μείωση κατά
του παραγωγού προκειμένου να λάβει τις ενισχύσεις 1% ανά εργάσιμη ημέρα των ποσών που ο κάτοχος εκ−
για τα συμβατά καθεστώτα του παραρτήματος V του μετάλλευσης θα είχε δικαίωμα να λάβει, εάν η αίτηση
Καν(ΕΚ)1782/2003. είχε υποβληθεί εμπρόθεσμα.
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 10115
Σε περίπτωση καθυστέρησης μεγαλύτερης των 25 0,05 εκτάρια, με εξαίρεση τα ελαιοτεμάχια τα οποία δεν
ημερών, η αίτηση απορρίπτεται. μπορούν να είναι μικρότερα από 0,03 εκτάρια.
4. Η μείωση του 1% εφαρμόζεται επίσης όταν τα έγ− 2. Οι άμεσες ενισχύσεις των μη αποδεσμευμένων
γραφα, οι συμβάσεις ή δηλώσεις που πρέπει να υπο− καθεστώτων του τίτλου ΙV του καν. (ΕΚ) υπ’ αριθμ.
βληθούν στους αρμόδιους φορείς συνιστούν συστατικό 1782/2003 που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος
στοιχείο της επιλεξιμότητας για τη συγκεκριμένη ενί− 1 του καν. (ΕΚ) υπ’ αριθμ. 1973/2004, χορηγούνται μόνο
σχυση και δεν υποβληθούν εμπρόθεσμα. Στην περίπτω− για τις εκτάσεις, ανά ομάδα καλλιέργειας, για τις οποί−
ση αυτή, η μείωση επιβάλλεται επί του καταβλητέου ες έχουν υποβληθεί αιτήσεις ενίσχυσης που αφορούν
ποσού για τη σχετική ενίσχυση. τουλάχιστον 0,3 εκτάρια.
3. Για το καθεστώς στρεμματικής ενίσχυσης καρπών
Άρθρο 15
με κέλυφος, υπάρχει περιορισμός μόνο όσον αφορά το
Τροποποιήσεις της ενιαίας αίτησης
ελάχιστο μέγεθος δενδρώνα, το οποίο δεν μπορεί να
1. Μετά τη λήξη της προθεσμίας για την υποβολή της είναι μικρότερο από 0,1 εκτάρια.
ενιαίας αίτησης, μπορούν να προστεθούν στην ενιαία
Άρθρο 17
αίτηση μεμονωμένα αγροτεμάχια, ανάλογα με την πε−
Ανάκληση των αιτήσεων ενίσχυσης
ρίπτωση, συνοδευόμενα από τα αντίστοιχα δικαιώματα
ενίσχυσης, τα οποία δεν έχουν ακόμη δηλωθεί στην 1. Μια αίτηση ενίσχυσης μπορεί να ανακληθεί στο
ενιαία αίτηση για τους σκοπούς οποιουδήποτε από τα σύνολό της ή μερικώς , εγγράφως ανά πάσα στιγμή.
καθεστώτα ενίσχυσης βάσει της έκτασης, υπό τον όρο 2. Δεν επιτρέπεται ανάκληση για τα μέρη της αίτησης
ότι τηρούνται οι απαιτήσεις που προβλέπονται στα συ− ενίσχυσης για τα οποία ο κάτοχος της εκμετάλλευσης,
γκεκριμένα καθεστώτα ενίσχυσης. έχει ενημερωθεί για υφιστάμενες παρατυπίες ή έχει ει−
2. Με τους ίδιους όρους, μπορούν να γίνουν τροποποι− δοποιηθεί από τις αρμόδιες υπηρεσίες για την πρόθεσή
τους να πραγματοποιήσουν επιτόπιο έλεγχο και ο εν
ήσεις σχετικά με τη χρήση ή το καθεστώς ενίσχυσης για
λόγω επιτόπιος έλεγχος αποκαλύψει παρατυπίες.
μεμονωμένα αγροτεμάχια που έχουν ήδη δηλωθεί στην
3. Η ανάκληση της αίτησης ενίσχυσης που γίνεται
ενιαία αίτηση. Εάν οι τροποποιήσεις που αναφέρονται
σύμφωνα με την παράγραφο 1 επαναφέρει τον αιτούντα
στο πρώτο και το δεύτερο εδάφιο έχουν επίπτωση στα
στη θέση που βρισκόταν πριν υποβάλει την εν λόγω
τυχόν δικαιολογητικά έγγραφα ή συμβάσεις που πρέπει
αίτηση ενίσχυσης ή μέρος της αίτησης ενίσχυσης.
να υποβληθούν, επιτρέπονται επίσης οι συναφείς τρο−
ποποιήσεις στα εν λόγω έγγραφα ή συμβάσεις. Άρθρο 18
3.. Οι τροποποιήσεις που εισάγονται σύμφωνα με τις Ανωτέρα βία και έκτακτες ή εξαιρετικές περιστάσεις
παραγράφους 1 και 2 του παρόντος άρθρου κοινοποιού−
1.Ως ανωτέρα βία ή εξαιρετικές περιστάσεις αναγνω−
νται στον ΟΠΕΚΕΠΕ εγγράφως το αργότερο έως την 31η
ρίζονται οι περιπτώσεις κατά τις οποίες σημειώθηκε
Μαΐου του σχετικού ημερολογιακού έτους. Ειδικότερα
ιδίως:
για το πρώτο έτος εφαρμογής 2006 έως 21 Ιουνίου.
α) θάνατος του γεωργού.
Εάν οι αρμόδιοι φορείς έχουν ήδη ενημερώσει τον
β) μακρόχρονη επαγγελματική ανικανότητα του γε−
γεωργό για παρατυπίες στην ενιαία αίτηση ή εάν έχουν
ωργού.
ειδοποιήσει τον γεωργό για την πρόθεσή τους να πραγ−
γ) δριμεία φυσική καταστροφή που επηρέασε σημα−
ματοποιήσουν επιτόπιο έλεγχο και ο εν λόγω επιτόπιος
ντικά τη γεωργική γη της εκμετάλλευσης.
έλεγχος αποκαλύψει παρατυπίες δεν επιτρέπονται τρο−
δ) καταστροφή από ατύχημα των κτηρίων εκτροφής
ποποιήσεις σύμφωνα με το πρώτο εδάφιο της παρού−
ζώων της εκμετάλλευσης.
σης παραγράφου για στοιχεία των αγροτεμαχίων που
ε) επιζωοτία που έπληξε μέρος ή όλα τα ζώα του
αφορούν οι παρατυπίες. γεωργού.
4. Η υποβολή τροποποίησης της ενιαίας αίτησης μετά στ) οποιαδήποτε άλλη περίπτωση που κατά την νο−
την 31η Μαΐου, οδηγεί σε μείωση κατά 1% ανά εργάσιμη μολογία των εθνικών δικαστηρίων ή του ΔΕΚ μπορεί
ημέρα των ποσών που σχετίζονται με την πραγματική να θεωρηθεί περίπτωση ανωτέρας βίας.
χρήση των σχετικών αγροτεμαχίων. 2.Η γνωστοποίηση των περιπτώσεων ανωτέρας βίας
Οι τροποποιήσεις της ενιαίας αίτησης είναι παραδε− και εξαιρετικών περιστάσεων με τις σχετικές κατά πε−
κτές μόνο έως τη λήξη της προθεσμίας για εκπρόθεσμη ρίπτωση αποδείξεις στοιχειοθέτησής της υποβάλλονται
υποβολή της ενιαίας αίτησης, η οποία ορίζεται στο στις αρμόδιες υπηρεσίες των Νομαρχιακών Αυτοδιοι−
άρθρο 14. κήσεων, εγγράφως εντός δέκα (10) εργάσιμων ημερών
5. Επιτρέπεται η διόρθωση της ενιαίας αίτησης οπο− από την ημερομηνία που ο κάτοχος της εκμετάλλευσης
τεδήποτε μετά την υποβολή της , εάν πρόκειται για είναι σε θέση να το πράξει, οι οποίες διαβιβάζονται στον
προφανή σφάλματα που προβλέπονται ειδικά σε εγκύ− ΟΠΕΚΕΠΕ προκειμένου να εξεταστούν και κριθούν.
κλιο του ΟΠΕΚΕΠΕ. 3.Η παραπάνω γνωστοποίηση δεν γίνεται δεκτή, εφό−
6. Οι διαδικασίες των τροποποιήσεων που περιγρά− σον συντρέχουν λόγοι της παρ.2 του άρθρου 15 της
φονται στα προηγούμενα σημεία θα θεσπισθούν σε παρούσας.
εγκύκλιο του ΟΠΕΚΕΠΕ.
Άρθρο 19
Άρθρο 16 Μεταβατικές διατάξεις
Ειδικές απαιτήσεις σχετικές με την ενιαία αίτηση
1. Κατά το πρώτο έτος υποβολής των αιτήσεων είναι
1. Το ελάχιστο μέγεθος των αγροτεμαχίων για τα δυνατόν να υποβάλουν αίτηση για τη χορήγηση ενι−
οποία ο γεωργός αιτείται ενίσχυση στα πλαίσια της αίας ενίσχυσης οι γεωργοί οι οποίοι έγιναν κάτοχοι
ενιαίας ενίσχυσης, δεν μπορεί να είναι μικρότερο από εκμετάλλευσης από κληρονομιά, μεταβίβαση ή κατέ−
10116 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ)
στησαν διάδοχοι γεωργών που εντάχθηκαν οριστικά 6. Κατά το πρώτο έτος υποβολής των αιτήσεων ενιαί−
στο καθεστώς της πρόωρης συνταξιοδότησης μέχρι ας ενίσχυσης γεωργοί οι οποίοι δεν παρέλαβαν προσω−
την λήξη της προθεσμίας υποβολής της ενιαίας αίτη− ρινά δικαιώματα και διαφωνούν με τα οριστικά δύναται
σης, προσκομίζοντας ταυτόχρονα τα προβλεπόμενα να υποβάλλουν ενιαία αίτηση για αριθμό δικαιωμάτων
δικαιολογητικά τεκμηρίωσης. διαφορετικό από αυτό που τους κατανεμήθηκε, αιτούμε−
2. Ομοίως κατά το πρώτο έτος, οι γεωργοί και μόνον νοι ταυτόχρονα και την επαλήθευση των στοιχείων υπο−
αυτοί που υπέβαλαν αίτημα αναθεώρησης των προσω− λογισμού, προσκομίζοντας τα απαραίτητα έγγραφα.
ρινών δικαιωμάτων ενιαίας ενίσχυσης και το οποίο δεν 7. Κατά το πρώτο έτος υποβολής των αιτήσεων ενι−
κατέστη δυνατόν να επαληθευθεί , λόγω έλλειψης στοι− αίας ενίσχυσης είναι δυνατόν γεωργοί οι οποίοι εντά−
χείων, κατά την εξέταση του από την αρμόδια Κεντρική χθηκαν στο καθεστώς των νέων αγροτών ή για τους
Επιτροπή , είναι δυνατόν να υποβάλουν αίτηση για χο− οποίους εγκρίθηκαν σχέδια βελτίωσης μέχρι την λήξη
ρήγηση ενιαίας ενίσχυσης για αριθμό δικαιωμάτων δια− της προθεσμίας υποβολής της ενιαίας αίτησης, να υπο−
φορετικό από αυτό που τους κατανεμήθηκε, αιτούμενοι βάλλουν την ενιαία αίτηση αιτούμενοι ταυτοχρόνως
ταυτόχρονα και την επαλήθευση της σχετικής αίτησης
κατανομή δικαιωμάτων από το εθνικό απόθεμα
αναθεώρησης. Η επαλήθευση των αιτούμενων στοιχείων
8. Σε όλες τις προαναφερόμενες περιπτώσεις οι πα−
θα γίνει μετά από επιτόπιο έλεγχο της εκμετάλλευσης
ραγωγοί θα υποβάλλουν σχετικό αίτημα τροποποίησης
από τις υπηρεσίες του ΟΠΕΚΕΠΕ .
του διανεμηθέντος Τίτλου Οριστικών Δικαιωμάτων με
3. Επίσης γεωργοί οι οποίοι έχουν μεταβολή των
διαδικασία που θα καθοριστεί σε εγκύκλιο του ΟΠΕ−
προσωρινών δικαιωμάτων ενιαίας ενίσχυσης λόγω
ΚΕΠΕ
αποδοχής αιτήματος αναθεώρησης που υπέβαλε άλ−
Άρθρο 20
λος γεωργός, είναι δυνατόν να υποβάλουν αίτηση για
Γενικές Διατάξεις
χορήγηση ενιαίας ενίσχυσης για αριθμό δικαιωμάτων
διαφορετικό από αυτό που τους κατανεμήθηκε, αιτού− 1. Ο Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων
μενοι ταυτόχρονα και την επαλήθευση της σχετικής εξουσιοδοτείται να καθορίζει με αποφάσεις του τις λε−
αίτησης αναθεώρησης, προσκομίζοντας τα απαραίτητα πτομέρειες εφαρμογής της παρούσας και να τροποποιεί
έγγραφα. τα παραρτήματα της παρούσας..
4. Γεωργοί των οποίων οι Τίτλοι των οριστικών δι− 2. Τα Παραρτήματα καθώς το Υποδείγματα της ενιαί−
καιωμάτων βρίσκονται σε διαδικασία επαλήθευσης ας αίτησης και αίτησης μεταβολής δικαιωμάτων απο−
μπορούν να υποβάλουν αίτηση καταβολής ενιαίας ενί− τελούν αναπόσπαστο μέρος της παρούσας.
σχυσης σύμφωνα με τον τίτλο που τους κατανεμήθηκε. 3. Η απόφαση αυτή ισχύει από τη δημοσίευσή της
Εντούτοις σε περίπτωση που μετά από έλεγχο προκύψει στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.
μεταβολή του αριθμού ή της αξίας των δικαιωμάτων Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της
τους (θετική/αρνητική) η πληρωμή των δικαιούχων διε− Κυβερνήσεως.
νεργείται με βάση τα νέα στοιχεία.
5. Γεωργοί των οποίων οι Τίτλοι των οριστικών δι− Αθήνα, 26 Μαΐου 2006
καιωμάτων παρουσιάζουν προφανή σφάλματα και εί−
ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ
χαν υποβάλει αίτημα αναθεώρησης μπορούν κατά την
διαδικασία υποβολής της αίτησης καταβολής ενιαίας ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ
ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
ενίσχυσης να υποβάλουν τα σχετικά δικαιολογητικά
διόρθωσης των προφανών σφαλμάτων Γ. ΑΛΟΓΟΣΚΟΥΦΗΣ Ε. ΜΠΑΣΙΑΚΟΣ
*02007612706060020*
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 10117
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1.
ΑΙΤΗΣΗ ΕΝΙΑΙΑΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ
10118 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ)
