Table Of Content8359
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
  ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ     Αρ. Φύλλου 630
19 Μαΐου 2006
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τροποποίηση  της  υπ’  αριθμ.  3002/4/1−ρμε΄/ 
26.10.2005 (ΦΕΚ Β΄ 1542/8.11.2005) απόφασης 
ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ του Υπουργού Δημόσιας Τάξης, για τη σύστα−
ση και τον καθορισμό των μελών του Κεντρι−
Τροποποίηση και συμπλήρωση της υπ’ αριθμ. 
κού Συμβουλίου Πρόληψης της Παραβατικό−
1091064/ 1134/Α0006/15.11.2004 (ΦΕΚ 1750 Β΄) 
τητας του Υπουργείου Δημόσιας Τάξης (ΚΕ.
απόφασης του Υπουργού Οικονομίας και Οι−
Σ.Π.ΠΑ./Υ.Δ.Τ.), για το συντονισμό των δραστη−
κονομικών, (όπως αυτή τροποποιήθηκε, συ−
ριοτήτων των Τοπικών Συμβουλίων Πρόληψης 
μπληρώθηκε και ισχύει) περί σύστασης, συ−
της Παραβατικότητας (ΤοΣΠΠΑ) και την παρο−
γκρότησης και ορισμού μελών Επιτροπής στο 
χή σ΄αυτό επιστημονικών κατευθύνσεων .......... 6
Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών για τη 
μελέτη και τον προσδιορισμό των διαφορών  ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ
μεταξύ αυτών που ορίζονται από τα Διεθνή 
Διόρθωση σφάλματος στην υπ’ αριθμ. Φ. 75569/1336/ 
Λογιστικά Πρότυπα (ΔΛΠ) − Διεθνή Πρότυπα 
16.2.2006 απόφαση του Υφυπουργού Εσωτερικών 
Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης (ΔΠΧΠ) 
Δημόσιας Διοίκησης κα ι Αποκέντρωσης ................... 7
και αυτών που ορίζονται από τη φορολογική 
νομοθεσία .............................................................................. 1
Ορισμός μελών της Επιτροπής Ειδικών Δαπανών του  ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ
Υπουργείου Εξωτερικών .......................................................... 2
Αριθμ. 1003115/66/Α0006 (1)
Άδεια εγκατάστασης της ΦΑΜΑΡ AΒE λόγω μη−
Τροποποίηση και συμπλήρωση της υπ’ αριθμ. 1091064/ 
χανολογικού εκσυγχρονισμού του εργοστασίου 
1134/Α0006/15.11.2004 (ΦΕΚ 1750 Β΄) απόφασης του 
της παραγωγής φαρμακευτικών και καλλυντικών 
Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών, (όπως αυτή 
προϊόντων καθώς και συμπληρωμάτων διατροφής 
τροποποιήθηκε, συμπληρώθηκε και ισχύει) περί σύ−
που εδρεύει στην κοινότητα Ανθούσας του Νο−
στασης, συγκρότησης και ορισμού μελών Επιτροπής 
μού Αττικής ......................................................................................... 3
στο Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών για τη 
Τροποποίηση της υπ’ αριθμ. 306/48/13.12.2005 από−
μελέτη και τον προσδιορισμό των διαφορών μετα−
φασης της Επιτροπής Διαχείρισης του ΛΑΕΚ 
ξύ αυτών που ορίζονται από τα Διεθνή Λογιστικά 
σχετικά  με  την  υλοποίηση  προγράμματος 
Πρότυπα (ΔΛΠ) − Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονο−
επαγγελματικής κατάρτισης ΛΑΕΚ υλοποιού−
μικής Πληροφόρησης (ΔΠΧΠ) και αυτών που ορίζο−
μενο από αγροτικούς συνεταιρισμούς και ομά−
νται από τη φορολογική νομοθεσία.
δες παραγωγών του ροδάκινου .............................. 4
Ανάθεση στο Εθνικό ΄Ιδρυμα Αγροτικής ΄Ερευ− Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ
νας (ΕΘ.Ι.ΑΓ.Ε.) – Ινστιτούτο Δασικών Ερευνών  ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ
Θεσσαλονίκης (Ι.Δ.Ε.) [εκπόνησης της μελέτης  Έχοντας υπόψη :
«Βιολογικής καταπολέμησης του έλκους της  1. Τις διατάξεις :
καστανιάς»] ή [Του έργου με τίτλο «Εκπόνη− α) Των άρθρων 89 και 128 του π.δ. 284/1988 (ΦΕΚ 128 
ση Μελέτης και εκτέλεση των προβλεπόμενων  Α΄), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει.
από αυτή έργων για την καταπολέμηση της  β) Το π.δ. 81/21.3.2002 (ΦΕΚ 57 Α΄) «Συγχώνευση των 
ασθένειας του έλκους της Καστανιάς»] Ενταγ− Υπουργείων Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών σε 
μένου στο Μέτρο 6.3 Δράση Α – Ενέργεια Α  Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών»,
του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Αγροτι− γ) Του άρθρου 34 του ν. 1914/1990 (ΦΕΚ 178 Α΄), σε συν−
κή Ανάπτυξη – Ανασυγκρότηση της Υπαίθρου  δυασμό με τις διατάξεις του άρθρου 13 του ν. 2346/1995 
2000−2006» ............................................................................ 5 (ΦΕΚ 220 Α΄).
8360  ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 
δ) Του άρθρου 19 του ν. 1599/1986 (ΦΕΚ 75 Α΄), όπως  «III. Την Αντωνία Αρτσάνου, υπάλληλο με βαθμό Β΄, του 
τροποποιήθηκε και κωδικοποιήθηκε με τις διατάξεις του  κλάδου ΠΕ Εφοριακών που υπηρετεί στη Δ/νση Διοι−
ν. 2690/1999 (ΦΕΚ 45 Α΄). κητικού, ως γραμματέα, με αναπληρώτρια τη Χριστίνα 
ε) Της περ. γ της παρ. 2 του άρθρου 17 του ν. 3205/2003  Λόη, υπάλληλο με βαθμό Β΄, του κλάδου ΠΕ Εφοριακών, 
(ΦΕΚ 297 Α΄). που υπηρετεί στη Δ/νση Διοικητικού.».
στ) Του ν. 3229/2004 (ΦΕΚ 38 Α΄) «Εποπτεία της ιδιω− Β. Κατά τα λοιπά ισχύει η υπ’ αριθμ. 1091064/1134/
τικής ασφάλισης, εποπτεία και έλεγχος τυχερών παι− Α0006/15.11.2004 (ΦΕΚ 1750 Β΄) απόφασή μας, όπως αυτή 
χνιδιών, εφαρμογή των Διεθνών Λογιστικών Προτύπων  τροποποιήθηκε και ισχύει.
και άλλες Διατάξεις». Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της 
2. Τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθμ. 1606/2002 του Ευρωπαϊ− Κυβερνήσεως.
κού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 19ης Ιουλίου 
Αθήνα, 25 Απριλίου 2006
2002, για την εφαρμογή Διεθνών Λογιστικών Προτύπων 
(ΔΛΠ). Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ
3. Την υπ’ αριθμ. 1091064/1134/Α0006/15.11.2004 (ΦΕΚ  ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΛΟΓΟΣΚΟΥΦΗΣ
1750 Β΄) απόφαση του Υπουργού Οικονομίας και Οι−
F
κονομικών, περί σύστασης, συγκρότησης και ορισμού 
Αριθμ. Π48−12618/ΑΣ 5294 (2)
μελών Επιτροπής στο Υπουργείο Οικονομίας και Οικο−
Ορισμός μελών της Επιτροπής Ειδικών Δαπανών του 
νομικών, για τη μελέτη και προσδιορισμό των διαφορών 
Υπουργείου Εξωτερικών.
μεταξύ αυτών που ορίζονται από τα Διεθνή Λογιστικά 
Πρότυπα (ΔΛΠ) − Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής  Η ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ
Πληροφόρησης (ΔΠΧΠ) και αυτών που ορίζονται από 
Έχοντας υπόψη :
τη φορολογική νομοθεσία, όπως αυτή τροποποιήθηκε 
1. Τις διατάξεις του άρθρου 30 του Οργανισμού του 
και ισχύει με τις υπ’ αριθμ. 1004319/1155/Α0006/17.1.2005 
Υπουργείου Εξωτερικών, που κυρώθηκε με το άρθρο 
και  1062438/383/Α0006/21.6.2005  και  1106052/1325/
πρώτο του ν. 2594/1998 «Κύρωση ως Κώδικα του σχεδίου 
Α0006/7.11.2005 όμοιες.
νόμου «Οργανισμός του Υπουργείου Εξωτερικών» (Α΄ 62), 
4. Την υπ’ αριθμ. 1073769/3996/0001 Γ/25.7.2005 απόφα−
όπως το άρθρο 30 τροποποιήθηκε από την παράγραφο 
ση του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών «Τοποθε−
3 του άρθρου 22 του ν. 3242/2004 «Ρυθμίσεις για την 
τήσεις, μεταθέσεις, αποσπάσεις υπαλλήλων».
οργάνωση και λειτουργία της Κυβέρνησης, τη διοικητική 
5. Το υπ’ αριθμ. 53/11.1.2006 έγγραφο της Ένωσης Ελ−
διαδικασία και τους Ο.Τ.Α.» (Α΄ 102).
ληνικών Τραπεζών.
2. Τις διατάξεις του άρθρου 90 του Κώδικα Νομοθε−
6. Το υπ’ αριθμ. 74 ΑΠ /10.2.2006 έγγραφο του Προέ−
σίας για την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα, 
δρου της παραπάνω επιτροπής, σε απάντηση στο υπ’ 
που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 
αριθμ. 87/Α0006/31.1.2006 εγγράφου της Διεύθυνσης 
«Κωδικοποίηση της νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και 
Οργάνωσης, αποφασίζουμε :
τα κυβερνητικά όργανα» (Α΄ 98), και το γεγονός ότι από 
Α.  Τροποποιούμε  την  υπ’  αριθμ.  1091064/1134/
την εφαρμογή των διατάξεων της παρούσας απόφα−
Α0006/15.11.2004 (ΦΕΚ 1750 Β΄) απόφασή μας, όπως τρο−
σης δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του κρατικού 
ποποιήθηκε και ισχύει, περί σύστασης, συγκρότησης και  προϋπολογισμού.
ορισμού μελών Επιτροπής στο Υπουργείο Οικονομίας  3. Την υπ’ αριθμ. 013.2/10/ΑΣ 46/21.4.98 Υπουργική Από−
και Οικονομικών, για τη μελέτη και τον προσδιορισμό  φαση «Περί τρόπου λειτουργίας της Επιτροπής Ειδικών 
των διαφορών μεταξύ αυτών που ορίζονται από τα Δι− Δαπανών του ΥΠΕΞ» (Β΄ 427).
εθνή Λογιστικά Πρότυπα (ΔΛΠ) − Διεθνή Πρότυπα Χρη− 4. Την υπ’ αριθμ. Π48Ε−3807/ΑΣ 1385/9.2.2006 απόφαση 
ματοοικονομικής Πληροφόρησης (ΔΠΧΠ) και αυτών που  του Υπουργού Εξωτερικών «Ορισμός μελών της Επι−
ορίζονται από τη φορολογική νομοθεσία, ως εξής: τροπής Ειδικών Δαπανών του Υπουργείου Εξωτερικών» 
1. Αντικαθιστούμε, από αναπληρωτή του Προέδρου,  (Β’218).
τον Δικαίο Λεβάκο, ύστερα από την συνταξιοδότησή  5. Την Υπηρεσιακή Ανάγκη, αποφασίζουμε:
του και την αποχώρησή του από την Υπηρεσία. Ορίζουμε τα μέλη της Επιτροπής Ειδικών Δαπανών 
2. Ορίζουμε ως νέο μέλος, με α/α 10 της παρ. II της  του Υπουργείου Εξωτερικών, ως εξής:
παραπάνω απόφασης, τον Πέτρο Δασκαλέα, εκπρόσω− Πρόεδρος: Ο Γενικός Γραμματέας του Υπουργείου 
πο της Ένωσης Ελληνικών Τραπεζών, με αναπληρωτές  Εξωτερικών.
του τους Μάριο Σολωμονίδη και Αγγέλικα Γκούσκου,  Αναπληρωτής Προέδρου: Ο ΣΤ΄ Γενικός Διευθυντής 
εκπροσώπους της ιδίας Ένωσης και ειδικότερα : του Υπουργείου Εξωτερικών.
«10. Τον Πέτρο Δασκαλέα, Υποδιευθυντή της Εθνικής  Μέλη:
Τράπεζας Ελλάδος, ως μέλος, με αναπληρωτές τον Μά− 1) Παναγιώτης Καρακάσης, Πληρεξούσιος Υπουργός 
ριο Σολωμονίδη, Υποδιευθυντή της Γενικής Τράπεζας  Α΄, Διευθυντής της Ε2 Δ/νσης Θρησκευτικών και Εκκλη−
Ελλάδος και την Αγγέλικα Γκούσκου, Δικηγόρο, Ειδικό  σιαστικών Υποθέσεων.
Νομικό Σύμβουλο της Ένωσης Ελληνικών Τραπεζών». 2) Ιωάννης Θεοφανόπουλος, Πληρεξούσιος Υπουργός 
3. Αντικαθιστούμε την Παρασκευή Σακελλαρίου−Τραυ− Α΄, Διευθυντής της Α10 Δ/νσης Ασίας και Ωκεανίας.
λού, (ύστερα από την απόσπαση της σε άλλη υπηρεσία)  Αναπληρωματικά μέλη:
και την Ευγενία Κατσίγιαννη, (ύστερα από την επιλογή  1) Σπυρίδων Γεωργιλές, Πληρεξούσιος Υπουργός Α΄, 
της, ως Προϊσταμένης Δ/νσης), από τις θέσεις της Γραμ− Διευθυντής της Β2 Δ/νσης Οικονομικών Σχέσεων με 
ματέως και της αναπληρώτριας αυτής, αντίστοιχα και  χώρες Βαλκανικής, Ρωσία και λοιπές χώρες Κ.Α.Κ. και 
ορίζουμε στη θέση αυτών τις εξής: παρακολούθησης Ο.Σ.Ε.Π.
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ)  8361
2) Βασίλειος Καραντώνης, Πληρεξούσιος Υπουργός Α΄, Δι− εργοστάσιο για μηχανήματα ισχύος 1.012,85 HP & 272,90 
ευθυντής της Α9 Δ/νσης Χωρών Υποσαχαρικής Αφρικής. KW. 
Γραμματέας: Γεώργιος Πουλέας, Ακόλουθος Πρεσβεί− 7. Αίτηση της ΦΑΜΑΡ AΒE από 29.11.2005 για χορήγηση 
ας στο Διπλωματικό Γραφείο Υπουργού. άδειας εγκατάστασης λόγω μηχανολογικού εκσυγχρο−
Αναπληρωτής Γραμματέας: Ευστράτιος Ευθυμίου,  νισμού. 
Ακόλουθος Πρεσβείας στο Γραφείο του Γενικού Γραμ− 8. Τα σχεδιαγράμματα που έχουν υποβληθεί με την 
ματέα. αίτηση για άδεια εγκατάστασης, καθώς και τα λοιπά 
Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της  δικαιολογητικά στοιχεία.
Κυβερνήσεως. 9. Την από 15.3.2006 εισήγηση της Υπηρεσίας μας 
και την γνωμάτευση του Ε.Ο.Φ. με αριθμό πρωτ. : 7661/ 
Αθήνα, 2 Μαΐου 2006
17.2.2006, αποφασίζουμε :
Χορηγούμε άδεια εγκατάστασης διάρκειας έξη (6) 
Η ΥΠΟΥΡΓΟΣ
μηνών στο εργοστάσιο παραγωγής φαρμακευτικών 
ΘΕΟΔΩΡΑ ΜΠΑΚΟΓΙΑΝΝΗ
και καλλυντικών προϊόντων καθώς και συμπληρωμά−
F των διατροφής της ΦΑΜΑΡ AΒE λόγω μηχανολογικού 
Αριθμ. Φ6. 41/7897/352 (3) εκσυγχρονισμού σύμφωνα με τα σχεδιαγράμματα που 
Άδεια εγκατάστασης της ΦΑΜΑΡ AΒE λόγω μηχανολο− θεωρήσαμε με την παρούσα απόφασή μας και που έχει 
γικού εκσυγχρονισμού του εργοστασίου της παρα− τα ακόλουθα ειδικότερα στοιχεία : 
γωγής φαρμακευτικών και καλλυντικών προϊόντων  α. Θέση :          Νομός Αττικής
καθώς και συμπληρωμάτων διατροφής που εδρεύει              Κοινότητα Ανθούσας 
στην κοινότητα Ανθούσας του Νομού Αττικής.             Οδός Ανθούσας 7 
β. Κάτοχος :          ΦΑΜΑΡ AΒE
ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ
γ. Είδος εγκατάστασης : Εργοστάσιο παραγωγής  
ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ – ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ
φαρμακευτικών και καλλλυντικών προϊόντων καθώς και 
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ
συμπληρωμάτων διατροφής.
Έχοντας υπόψη : δ. Ισχύς μηχανημάτων: 
1. Τις διατάξεις των νόμων 3325/2005, 6422/1934, του  Υφιστάμενη   754,57KW (1.012,85 ΗΡ) & 272,90 ΚW 
ν.δ.1150/1949, του από 15.10.1922 β.δ/τος, του από 16.3.1950  Kαταργηθείσα   365,27 KW & 10,00 KW
β.δ. όπως τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε με το από  Εκσυγχρονισμού   245,29 KW & 181,20 KW 
24.11.1953 όμοιο, του ν.δ. 96/2.8.1973, του π.δ. 396/1989       −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
(ΦΕΚ 172/Α/16.6.1989) για τον Οργανισμό της Γενικής  Συνολική ισχύς   634,59 KW & 444,10 KW
Γραμματείας Βιομηχανίας και του π.δ. 182 (ΦΕΚ 230/ ε. Μηχ/τα προστασίας περιβάλλοντος:
Α/19.9.2005).       523,74 KW & 63,00 KW 
2. Την υπ’ αριθμ. 33361/5.9.1991 κοινή υπουργική από− στ. Ατμολέβητες : 
φαση (ΦΕΚ 703/Β/5.9.1991) άρθρο 12 παρ. 13 «Μεταβίβαση             Κατηγορία Π.Υ.Δ   Αρ. Πιστ. & Πρωτ.
εξουσίας υπογραφής σύμφωνα με το άρθρο 7 παρ. 1              Ατμογεννήτρια Γ΄   1269 & 3487/98 
του ν. 1943/1991».             Ατμογεννήτρια Γ΄   1270 & 3488/98 
3. Τις υπ’ αριθμ. 36269/1179/15.1.1974 και Α6/829/1978,  ζ. Αξία μηχανημάτων:
κοινές αποφάσεις των Υπουργών Βιομηχανίας και Ενέρ− Υφισταμένων   440.205,43 ευρώ (150.000.000 δρχ.) 
γειας και Κοινωνικών Υπηρεσιών. Καταργηθέντων   95.964,78 ευρώ 
4. Το υπ’ αριθμ. 27/29.1.1996 (ΦΕΚ 19/Α/1.2.1996) Προε− Εκσυγχρονισμού   305.502,57 ευρώ 
δρικό Διάταγμα «Συγχώνευση των Υπουργείων Τουρι−  −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 
σμού, Βιομηχανίας Εν. & Τεχνολογίας & Εμπορίου στο  ΣΥΝΟΛΟ       649.743,21 Ευρώ 
Υπουργείο Ανάπτυξης». 2. Η παρούσα άδεια χορηγείται με την επιφύλαξη της 
5. Την υπ’ αριθμ. 7154/29.4.2004 (ΦΕΚ 655/Β/5.5.2004)  τηρήσεως των διατάξεων του από 15.10.1922 β.δ/τος 
απόφαση του Υπουργού Ανάπτυξης για μεταβίβαση  «περί χορηγήσεως αδειών ιδρύσεως και λειτουργίας 
εξουσιοδότησης υπογραφής στον Γενικό Δ/ντή Στήριξης  πάσης μηχανολογικής εγκαταστάσεως» και με τους 
της Βιομηχανίας, την υπ’ αριθμ. Δ15/Α/Φ19/4040/24.2.2006  εξής όρους :
(ΦΕΚ 249/Β/27.2.2006) υπουργική απόφαση, την υπ’  α. Να υπάρχουν και να διατηρούνται σε καλή κατάστα−
αριθμ. Δ15/A/Φ19/4505/7.3.2006 υπουργική απόφαση   ση τα αναγκαία μέτρα ασφαλείας για την ζωή και την 
(ΦΕΚ  277/Β/7.3.2006),  την  υπ’  αριθμ.  Φ.2/8388/1997  υγεία των εργαζομένων (π.χ. τοποθέτηση προστατευ−
υπουργική απόφαση (ΦΕΚ 513/Β/20.4.2006), την υπ’  τικών περιφραγμάτων στα μέρη των μηχανημάτων που 
αριθμ. Φ2./8387/1996 υπουργική απόφαση (ΦΕΚ 513/ κινούνται επικίνδυνα, εξασφάλιση επαρκούς φωτισμού 
Β/20.4.2006) και την υπ’ αριθμ. ΔΥ3−4α/.Π.140550/2005  και αερισμού στο χώρο εργασίας, πρόχειρο φαρμακείο, 
(ΦΕΚ Β/1845/2005) απόφαση του Υπ. Υγείας για μεταβί− τοποθέτηση προστατευτικών κιγκλιδωμάτων προς την 
βαση αρμοδιοτήτων και δικαιωμάτων υπογραφής στους  αποφυγή πτώσεως ατόμων κ.λ.π.)
Γενικούς Γραμματείς, Δ/ντες και Ανώτερους Υπαλλή− β. Να τηρούνται τα μέτρα πυρασφαλείας που προ−
λους του Υπουργείου Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγ− βλέπονται από την εγκεκριμένη μελέτη πυρασφαλείας 
γύης, καθώς και τους νόμους: ν. 3172/2003 (ΦEK Α΄/197),  με αριθμό 22048/2004 της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας 
ν. 3370/2005 (ΦΕΚ Α΄/176) και το π.δ. 95/2000. Αθήνας και το με αριθμό πρωτ. :  0025961/ Φ.701.4/22048 
6. Την υπ’ αριθμ. Φ6.41/ 18667/856/23.6.1999 (ΦΕΚ 1635/ πιστοποιητικό πυρασφάλειας,το οποίο να ανανεωθεί 
Β/20.8.1999) απόφασή μας, με την οποία χορηγήθηκε  πριν από την λήξη του στις 29.10.2009. Σε αντίθετη πε−
άδεια λειτουργίας απεριορίστου διαρκείας στο εν λόγω  ρίπτωση παύει η ισχύς της παρούσας απόφασης.
8362  ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 
γ. Να πραγματοποιείται η παραγωγή κάθε φαρμακευ− Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της 
τικού και καλλυντικού προϊόντος μετά από προηγούμενο  Κυβερνήσεως.
έλεγχο του ΕΟΦ, προς διαπίστωση ότι το ανωτέρω 
Αθήνα, 14 Απριλίου 2006
εργοστάσιο διαθέτει την απαιτούμενη πληρότητα και 
επάρκεια εγκαταστάσεων, εξοπλισμού και ειδικού προ− Με εντολή Υπουργών
σωπικού για την άρτια παραγωγή του προϊόντος. Οι Γενικοί Γραμματείς
δ. Να τηρούνται επακριβώς οι υγειονομικοί και λοιποί 
κανονισμοί που ισχύουν για τέτοιου είδους εγκαταστά−     ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΓΕΙΑΣ ΥΠ. ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ 
  ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΥΠ. ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ  ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ
σεις.
  Σ. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ  Μ. ΤΖΑΦΕΡΗΣ
ε. Να τηρείται το άρθρο 305 του Κανονισμού Εσωτε−
ρικών Ηλεκτρικών Εγκαταστάσεων. F
στ. Να τηρείται Βιβλίο συντηρήσεως μηχ/κών εγκατα− Αριθμ. 1247/18/2.5.2006 (4)
στάσεων, σύμφωνα με το άρθρο 12 του από 16/17.3.1950  Τροποποίηση της υπ’ αριθμ. 306/48/13.12.2005 απόφασης 
β.δ/τος. της Επιτροπής Διαχείρισης του ΛΑΕΚ σχετικά με την 
ζ. Να τηρούνται οι διατάξεις του π.δ. 1180/1981(ΦΕΚ  υλοποίηση προγράμματος επαγγελματικής κατάρτι−
293Α),για την προστασία του περιβάλλοντος (Όρια εκ− σης ΛΑΕΚ υλοποιούμενο από αγροτικούς συνεταιρι−
πομπών ρύπων). σμούς και ομάδες παραγωγών του ροδάκινου.
η. Nα προσκομισθεί νέα έγκριση περιβαλλοντικών 
όρων που να καλύπτει τον αιτούμενο μηχανολογικό  ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΟΥ Ο.Α.Ε.Δ.
εκσυγχρονισμό εντός έξη (6) μηνών από την έκδοση  Έχοντας υπόψη :
της παρούσας απόφασης,διαφορετικά αίρεται η ισχύς   1. Τις διατάξεις:
της. Α. του ν. 2224/1994, άρθρα 14 & 15.
θ. Να προσκομισθεί νέα άδεια διάθεσης λυμάτων λόγω  Β. του ν. 2336/1995, άρθρο 10.
παλαιότητας της προηγουμένης αορίστου χρόνου με αρ.  Γ. του ν. 2434/1996, άρθρο 1.
πρωτ. : 31178/4699 που εκδόθηκε από το Τμήμα Δ΄ της  Δ. του ν. 2956/2000, άρθρο 6 παρ. 7 άρθρο 8 παρ. 2 
Δ/νσης Πολεοδομίας της Νομαρχίας Ανατολικής Αττι− εδ. ΙΔ, άρθρο 9 παρ. 2 εδ. 2.
κής εντός έξη (6) μηνών από την έκδοση της παρούσας  2. Τη υπ’ αριθμ. 322/49/20.12.2005 απόφαση της Επι−
απόφασης, διαφορετικά αίρεται η ισχύς της. τροπής Διαχείρισης του ΛΑΕΚ.
ι. Υπηρεσία μας διατηρεί το δικαίωμα να επιβάλλει  3. Τη γνώμη των μελών του, αποφασίζει:
την εκτέλεση μεταρρυθμίσεων και περιορισμών στην  Την αποδοχή της με υπ’ αριθμ. 89/11/28.3.2006 απόφα−
ανωτέρω εγκατάσταση σε κάθε περίπτωση που θα δι− σης της Επιτροπής Διαχείρισης του ΛΑΕΚ σύμφωνα με 
απιστωθεί ότι είναι αναγκαίο, ώστε να εκπληρωθούν  την οποία τροποποιείται η υπ’ αριθμ. 306/48/13.12.2006 
οι σκοποί που προβλέπονται από το άρθρο 2 του από  προηγούμενη απόφασή της σχετικά με τον αριθμό των 
15.10.1922 β.δ/τος. εργαζομένων των επιχειρήσεων που θα συμμετέχουν 
3. Για την απαιτούμενη σύμφωνα με τις διατάξεις των  στο πρόγραμμα επαγγελματικής κατάρτισης ΛΑΕΚ υλο−
σχετικών από 16.3.1950 και 24.11.1953 β.δ/των, του π.δ.  ποιούμενο από αγροτικούς συνεταιρισμούς και ομάδες 
274/1997 και του 902/1975 π.δ/τος υπεύθυνη επίβλεψη  παραγωγών του ροδάκινου ως εξής:
τις λειτουργίας τις ανωτέρω εγκαταστάσεως, πρέπει να  ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ:
χρησιμοποιηθεί πρόσωπο που να έχει τα προβλεπόμενα 
Δυνατότητα συμμετοχής στο πρόγραμμα κατάρτι−
από τις διατάξεις αυτές προσόντα.
σης έχουν οι αγροτικοί συνεταιρισμοί και οι ομάδες 
4. Ο παρών μηχανολογικός εκσυγχρονισμός δίνεται με 
παραγωγών του ροδάκινου που αναγράφονται στον 
την προϋπόθεση ότι η συνολική ανά έτος αύξηση της 
παρακάτω πίνακα:
ενεργειακής κατανάλωσης (θερμικής και ηλεκτρικής) 
της μονάδας δεν θα υπερβαίνει ανά τριετία το 20%  Α/Α   ΑΓΡΟΤΙΚΟΙ ΣΥΝΑΙΤΕΡΙΣΜΟΙ   ΑΡΙΘΜΟΣ  
του μέσου ετήσιου όρου της προηγούμενης τριετίας και      Η ΟΜΑΔΕΣ   ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ/
ότι δεν θα επέρχεται αύξηση πάνω από τα εκάστοτε      ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ  ΚΑΤΑΡΤΙΖΟΜΕΝΩΝ
ισχύοντα επίπεδα της ποσότητας των ατμοσφαιρικών  1  Α.Σ ΜΑΝΔΑΛΟΥ       14
εκπομπών ή άλλων ρύπων. 2  ΚΑΣΟ Δ. ΚΥΡΡΟΥ      28
5. Η ΦΑΜΑΡ ΑΒΕ Ανθούσας θα πρέπει να τηρεί τις  3  Ε.Γ.Σ. ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ      51
Πολεοδομικές διατάξεις και τον Γ.Ο.Κ. 4  ΚΑΣΟ Μ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ      19
6. Η παρούσα άδεια μεταβιβάζεται μόνο με έγκριση  5  ΟΠΕΥΣ ΣΤΑΥΡΟΔΡΟΜΙΟΥ    1
των Υπουργείων Ανάπτυξης και Υγείας – Κοινωνικής  6  Α.Σ. ΚΑΛΗΣ        8
Αλληλεγγύης. Χωρίς αυτήν την έγκριση, η εγκατάστα− 7  Α.Σ ΑΘΗΝΑ        6
ση δεν μπορεί να λειτουργήσει στο όνομα Φυσικού ή  8  Α.Σ. ΣΕΒΑΣΤΙΑΝΩΝ      2
Νομικού Προσώπου άλλου εκτός του ανωτέρω αναφε− 9  Α.Σ. ΠΡΟΦΗΤΗ ΗΛΙΑ      8
ρομένου. 10  Α.Β.Σ. ΜΕΛΙΣΣΑ        1
7. Η παρούσα άδεια δεν απαλλάσσει την ενδιαφερόμε− 11  ΓΕΣΠΟΒ         24
νη εταιρεία από την υποχρέωση να εφοδιασθεί με άλλη  12  ΚΟΠΑ ΒΟΡΑΣ        16
άδεια, αν από άλλες διατάξεις προκύπτει αντίστοιχη  13  Ε.Α.Σ. ΑΛΠΩΠΙΑΣ       22
υποχρέωση. 14  Α.Σ. ΑΡΣΕΝΙΟΥ        3
Η Ισχύς της παρούσας απόφασης αρχίζει, από την  15  Ε.Α.Σ. ΕΔΕΣΣΑΣ−ΣΚΥΔΡΑΣ    13
ημέρα δημοσίευσής της στην Εφημερίδα της Κυβερ− 16  Α.Σ. ΑΡΝΙΣΣΑΣ        12
νήσεως.  17  Α.Σ. ΠΑΝΑΓΙΤΣΑΣ      10
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ)  8363
18  Α.Σ. ΠΕΤΡΙΑΣ        1 για την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα» που 
19  Α.Σ. Ν.ΑΛΙΑΚΜΩΝ      14 κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (ΦΕΚ 
20  Α.Σ. ΜΕΛΙΚΗΣ        28 Α΄ 98).
21  Α.Σ. ΒΕΡΟΙΑΣ VENUS      35 2. Τις διατάξεις του ν. 2860/2000 «Διαχείριση παρακο−
22  Α.Σ. ΕΠΙΣΚΟΠΗΣ       2 λούθηση και έλεγχος του Κοινοτικού Πλαισίου Στήριξης 
23  Α.Σ. ΝΑΟΥΣΑΣ        5 και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ 251/Α/2000).
24  ΑΣΟ ΚΟΥΛΟΥΡΑΣ Ν. ΑΠΟΛΛΩΝ    10 3. Τις διατάξεις του ν. 1845/1989 «Ανάπτυξης και Αξιο−
25  Α.Σ. ΜΕΣΗΣ        24 ποίηση της Αγροτικής Έρευνας και Τεχνολογίας – Δασο−
26  Α.Σ. ΜΑΚΡΟΧΩΡΙΟΥ Η ΠΡΟΟΔΟΣ   16 προστασία και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ 102/Α/1989) όπως 
27  ΑΣΟ ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ Η ΔΗΜΗΤΡΑ    3 τροποποιήθηκε και ισχύει και ειδικότερα, τις διατάξεις 
28  Α.Σ. ΒΕΡΟΙΑΣ Ν. ΑΛΦΑ      4 του άρθρου 4, σύμφωνα με τις οποίες το ΕΘ.Ι.ΑΓ.Ε.: (α) 
29  ΑΣΕΝΟΠ ΝΑΟΥΣΑΣ      3
αποτελεί τον κύριο φορέα εφαρμογής της πολιτικής για 
30  Ε.Α.Σ. ΝΑΟΥΣΑΣ       20
την αγροτική έρευνα του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυ−
31  Α.Σ. ΒΕΡΟΗ ΜΑΚΡΟΧΩΡΙΟΥ    4
ξης και Τροφίμων, είναι αρμόδιο για τη διεξαγωγή της με 
32  Α.Σ. ΜΑΚΡΟΧΩΡΙΟΥ      1
έμφαση την εφαρμοσμένη έρευνα, για την ανάπτυξη της 
33  ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ ΜΕΛΙΚΗΣ & ΠΕΡΙΧΩΡΩΝ  2
τεχνολογία και τεχνογνωσίας, καθώς και για την εισήγη−
34  Α.Σ. ΔΙΑΒΑΤΟΥ ΑΓ. ΚΩΝ/ΝΟΣ    20
ση στον Υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, 
35  ΚΑΣΟ ΕΣΤΙΑ        7
δια των αρμοδίων υπηρεσιών του Υπουργείου, της αγρο−
36  Ε.Α.Σ. ΒΕΡΟΙΑΣ        40
τικής έρευνας και τεχνολογίας, που είναι αναγκαία για 
37  ΚΑΣΟ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ      5
την αγροτική ανάπτυξη της χώρας (παρ.1), (β) εφαρμόζει 
38  Α.Φ.Σ. Ν. ΑΙΑΣ ΕΙΡΗΝΟΥΠΟΛΗΣ    2
την πολιτική της αγροτικής έρευνας και τεχνολογίας 
39  Α.Σ. ΞΕΧΑΣΜΕΝΗΣ      6
του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων 
40  Α.Σ. ΠΥΡΓΩΝ        1
(παρ. 1 στοιχείο α) και (γ) αναλαμβάνει τη διεξαγωγή 
41  ΑΣΕΠΟΠ ΦΑΛΑΝΗΣ      5
των ερευνητικών προγραμμάτων του Υπουργείου Αγρο−
42  Α.Σ. ΓΙΑΝΝΟΥΛΗΣ      2
τικής Ανάπτυξης και Τροφίμων ή φυσικών ή νομικών 
43  Α.Σ. ΠΛΑΤΑΝΟΥΛΙΩΝ      1
προσώπων και επίσης πραγματοποιεί για λογαριασμό 
44  ΑΣΕΝΟΠ ΤΥΡΝΑΒΟΥ      1
45  Ε.Α.Σ. ΠΙΕΡΙΑΣ        7 τους μελέτες, εργαστηριακές αναλύσεις, διαγνώσεις, 
46  Ε.Α.Σ. ΑΜΥΝΤΑΙΟΥ      9 αξιολογήσεις ποικιλιών, φυτοφαρμάκων κ.λπ..
47  ΑΣΟΠ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣ      1 4. Τις διατάξεις της παρ. 9, του άρθρου 31, του ν. 
48  Α.Σ. ΖΥΓΟΣ        3 3147/2003 (ΦΕΚ 135/Α/2003), με τις οποίες συμπληρώ−
49  ΚΑΣΟ ΑΛΜΜΕ        34 θηκε ο καταστατικός νόμος του ΕΘ.Ι.ΑΓ.Ε (ν.1845/1989) 
  ΣΥΝΟΛΟ        554 και σύμφωνα με τις οποίες, με κοινή απόφαση των 
Υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών και Αγροτικής 
ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΣΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Ανάπτυξης και Τροφίμων μπορεί να ανατίθενται στο 
ΕΘ.Ι.ΑΓ.Ε. έναντι αποζημίωσης, μετά από εισήγηση της 
1. Οι λεπτομέρειες εφαρμογής του προγράμματος θα 
οριστούν με εγκύκλιο του ΟΑΕΔ. κατά περίπτωση αρμόδιας Γενικής Διεύθυνσης του 
2. Από τις διατάξεις αυτής της απόφασης προκαλείται  Υπουργείου Γεωργίας, η εκτέλεση ερευνητικών προ−
δαπάνη ύψους 4.986.000,00 Ευρώ. γραμμάτων, ειδικών έργων και εργασιών, η κατάρτιση 
Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της  προδιαγραφών και η εκπόνηση μελετών, η διενέργεια 
Κυβερνήσεως. εργαστηριακών αναλύσεων κ.λπ. κατά παρέκκλιση κάθε 
άλλης γενικής ή ειδικής διάταξης.
Αθήνα, 3 Μαΐου 2006
5. Την υπ’ αριθμ. 504 /2005 Γνωμοδότηση του Νομικού 
Ο Πρόεδρος
Συμβουλίου του Κράτους, Τμήματος Ε΄ (Συνεδρίαση της 
Γ. ΒΕΡΝΑΔΑΚΗΣ
3ης Νοεμβρίου 2005), την οποία απεδέχθη ο Υπουργός 
F
Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων με την υπ’ αριθμ. 
Αριθμ. 89890/2005 (5)
107793/6386/7.12.2005 απόφασή του και με την οποία 
Ανάθεση στο Εθνικό ΄Ιδρυμα Αγροτικής ΄Ερευνας (ΕΘ.
το Νομικό Συμβούλιο του Κράτους εξέφρασε καταφα−
Ι.ΑΓ.Ε.) – Ινστιτούτο Δασικών Ερευνών Θεσσαλονίκης 
τική απάντηση στο ερώτημα, «αν η ισχύουσα νομοθεσία 
(Ι.Δ.Ε.) [εκπόνησης της μελέτης «Βιολογικής καταπο−
(Ελληνική ή Ευρωπαϊκή) επιτρέπει στους Υπουργούς 
λέμησης του έλκους της καστανιάς»] ή [Του έργου 
Οικονομίας και Οικονομικών και Αγροτικής Ανάπτυξης 
με τίτλο «Εκπόνηση Μελέτης και εκτέλεση των προ−
και Τροφίμων με κοινή απόφασή τους να αναθέσουν 
βλεπόμενων από αυτή έργων για την καταπολέμηση 
της ασθένειας του έλκους της Καστανιάς»] Ενταγ− απευθείας στο ΕΘ.Ι.ΑΓ.Ε. τη μελέτη βιολογικής κατα−
μένου στο Μέτρο 6.3 Δράση Α – Ενέργεια Α του  πολέμησης του έλκους της καστανιάς και γενικά να 
Επιχειρησιακού Προγράμματος «Αγροτική Ανάπτυξη  αναθέτουν απευθείας συμβάσεις υπηρεσιών στο ΕΘ.Ι.ΑΓ.
– Ανασυγκρότηση της Υπαίθρου 2000−2006». Ε. για την εκτέλεση από αυτό ειδικών έργων και εργα−
σιών, την εκπόνηση μελετών, καθώς και για την παροχή 
ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ
εξειδικευμένων υπηρεσιών, σχετικών με το επιστημονικό 
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ − 
αντικείμενο και τις ερευνητικές δραστηριότητες του 
ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
Ιδρύματος.
Έχοντας υπόψη :  6. Τις διατάξεις του π.δ. 402/1988 (ΦΕΚ 187/Α/1988 «Ορ−
1. Τις διατάξεις του άρθρου 90 του «Κώδικα Νομοθεσίας  γανισμός Υπουργείου Γεωργίας».
8364  ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 
7. Τις διατάξεις του π.δ. 915/1981 «Περί συστάσεως και  προβλήματος έλκους στα καστανοδάση και καστανε−
αναδιοργανώσεως υπηρεσιών τινών του Υπουργείου  ώνες των Περιφερειών Ανατ. Μακεδονίας και Θράκης, 
Γεωργίας (ΦΕΚ 232/Α/1981). Κεντρικής Μακεδονίας, Ηπείρου, Θεσσαλίας, Δυτικής Ελ−
8. Την υπ’ αριθμ. 10911/22.12.2003 απόφαση ένταξης του  λάδας, Στερεάς Ελλάδας και Πελοποννήσου», το οποίο 
έργου «Εκπόνηση Μελετών και εκτέλεσης των προβλε− έχει ενταχθεί στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Α.Α.−Α.Υ. 
πόμενων από αυτές μικρών έργων για την καταπολέμη−
2000 – 2006 (Μέτρο 6.3., Δράση Α – Ενέργεια Α).
ση της ασθένειας του έλκους της καστανιάς» στο Μέτρο 
3. Το ανωτέρω ποσό θα διατεθεί για την κάλυψη των 
6.3 Δράση Α – Ενέργεια Α του Ε.Π. «Αγροτική Ανάπτυξη 
δαπανών της ανωτέρω μελέτης, όπως αυτό περιγρά−
– Ανασυγκρότηση της Υπαίθρου 2000−2006».
φεται στο εγκεκριμένο Τεχνικό Δελτίο.
9. Την υπ’ αριθμ. 845/6.4.2001 απόφαση της Επιτροπής 
4. Με την επί τούτου σύμβαση που θα υπογραφεί 
των Ε.Κ. με την οποία εγκρίθηκε το Επιχειρησιακό Πρό−
μεταξύ του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τρο−
γραμμα «Αγροτική Ανάπτυξη Ανασυγκρότηση της Υπαί−
φίμων και του ΕΘ.Ι.ΑΓ.Ε., θα καθορισθούν οι λεπτομέ−
θρου 2000−2006».
10. Το Συμπλήρωμα Προγραμματισμού και τα ειδικά κρι− ρειες παροχής και δικαιολογήσεως των οικονομικών 
τήρια επιλογής των πράξεων και τροποποιήσεις τους όπως  καταβολών, τυχόν απαιτούμενα δικαιολογητικά, καθώς 
εγκρίθηκαν είτε στα πλαίσια των Επιτροπών Παρακολούθη− και κάθε άλλη διαδικασία ή ρύθμιση, που σχετίζεται με 
σης του Προγράμματος είτε με τη γραπτή διαδικασία. την εφαρμογή της παρούσας. 
11. Την νέα διορθωμένη πρόταση που υποβλήθηκε από  Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της 
την Δ/νση Ανάπτυξης Δασικών Πόρων στην Εδική Υπη− Κυβερνήσεως.
ρεσία Διαχείρισης του Ε.Π. «ΑΑ – ΑΥ 2000 –2006» με υπ’ 
αριθμ. 85486/783/10.2.2006 με το συνημμένο σε αυτήν  Αθήνα, 4 Μαΐου 2006
Τροποποιημένο Τεχνικό Δελτίο Έργου της Πράξης.
ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ
12. Το ότι το συγκεκριμένο έργο έχει ως αντικείμενο 
την εκπόνηση μελέτης βιολογικής καταπολέμησης του      ΥΦΥΠ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ   
έλκους της καστανιάς των καστανεώνων της χώρας    ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ  ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ
που πλήττονται από την ασθένεια αυτή.   ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΛΟΓΟΣΚΟΥΦΗΣ  ΧΡΗΣΤΟΣ ΦΩΛΙΑΣ 
13. Το ότι από τις διατάξεις αυτές της απόφασης δεν 
προκαλείται δαπάνη σε βάρος του προϋπολογισμού του  ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
Νομικού Προσώπου Ιδιωτικού Δικαίου Εθνικού Ιδρύματος 
ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΜΠΑΣΙΑΚΟΣ
Αγροτικής Έρευνας (ΕΘ.Ι.ΑΓ.Ε.).
F
14. Το π.δ. 178/2000 «Οργανισμός του Υπουργείου Εθνι−
κής Οικονομίας» (ΦΕΚ 165/Α/14.7.2000). Αριθμ. 3002/4/1−ροβ΄ (6)
15. Το π.δ. 81/2002 «Συγχώνευση των Υπουργείων Εθνι− Τροποποίηση της υπ’ αριθμ. 3002/4/1−ρμε΄/26.10.2005 
κής Οικονομίας και Οικονομικών στο Υπουργείο Οικο− (ΦΕΚ Β΄ 1542/8.11.2005) απόφασης του Υπουργού Δη−
νομίας και Οικονομικών» (ΦΕΚ 57/Α/21.3.2002). μόσιας Τάξης, για τη σύσταση και τον καθορισμό των 
16. Την υπ’ αριθμ. 37950/ΔΙΟΕ 1264 κοινή Απόφαση  μελών του Κεντρικού Συμβουλίου Πρόληψης της Πα−
του Πρωθυπουργού και του Υπουργού οικονομίας και  ραβατικότητας του Υπουργείου Δημόσιας Τάξης (ΚΕ.
Οικονομικών «καθορισμός αρμοδιοτήτων των Υπουρ− Σ.Π.ΠΑ./Υ.Δ.Τ.), για το συντονισμό των δραστηριοτή−
γών Οικονομίας και Οικονομικών» ΦΕΚ 1432/Β/14.10.2005),  των των Τοπικών Συμβουλίων Πρόληψης της Παρα−
αποφασίζουμε : βατικότητας (ΤοΣΠΠΑ) και την παροχή σ΄αυτό επι−
1. Αναθέτουμε την εκτέλεση εκπόνησης της μελέτης  στημονικών κατευθύνσεων.
«Βιολογικής καταπολέμησης του έλκους της καστανιάς» 
στα καστανοδάση και καστανεώνες των Περιφερειών  Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΤΑΞΗΣ
Αν. Μακεδονίας και Θράκης, Κεντρικής Μακεδονίας, 
Έχοντας υπόψη:
Ηπείρου, Θεσσαλίας, Δυτ. Ελλάδας, Στερεάς Ελλάδας 
1. Τις διατάξεις του άρθρου 18 § 18 του ν. 2503/1997 
και Πελοποννήσου του έργου με τίτλο Εκπόνηση Με−
«Διοίκηση, οργάνωση, στελέχωση της περιφέρειας, ρύθ−
λέτης και εκτέλεση των προβλεπόμενων, το οποίο έχει 
μιση θεμάτων για την τοπική αυτοδιοίκηση και άλλες 
ενταχθεί με την υπ’ αριθμ. 10911/22.12.2003 απόφαση 
διατάξεις (Α΄−107)».
ένταξης στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Α.Α.−Α.Υ. 2000 
2. Τις διατάξεις του άρθρου 90 του «Κώδικα Νομοθεσίας 
– 2006 (Μέτρο 6.3., Δράση Α – Ενέργεια Α) και όπως αυτή 
για την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα» που 
τροποποιήθηκε με την υπ’ αριθμ. 2112/14.3.2006 όμοιά 
κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (ΦΕΚ 
της, στο Εθνικό Ίδρυμα Αγροτικής Έρευνας (ΕΘ.Ι.ΑΓ.Ε.), 
Α΄ 98).
υπό την εποπτεία και με τη συνεργασία του Υπουργείου 
3. Τις διατάξεις του άρθρου 16 του ν. 2713/1999 (Φ.Ε.Κ. 
Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Γενική Διεύθυνση 
Δασών και σύμφωνα με τα διαληφθησόμενα που θα  Α΄ 89), όπως τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε μεταγε−
καταρτισθούν στη Σύμβαση Συνεργασίας μεταξύ του  νέστερα με τις διατάξεις του άρθρου 13 του ν. 3387/2005 
Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων και  (Φ.Ε.Κ. Α΄ 224/12.5.2005).
του ΕΘ.Ι.ΑΓ.Ε.. 4. Την παράγραφο 3 του άρθρου 30 του ν. 3448/2006 
2. Εγκρίνουμε τη διάθεση συνολικού ποσού 250.435  (ΦΕΚ Α΄ 57).
Ευρώ από τις πιστώσεις της ΣΑΕ του Π.Δ.Ε. του Υπουρ− 5. Την ανάγκη συντονισμού και παροχής επιστημονι−
γείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, στο ΕΘ.Ι.ΑΓ.Ε.  κών κατευθύνσεων και οδηγιών στα τοπικά Συμβούλια 
για την κάλυψη των δαπανών υλοποίησης της προανα− Πρόληψης Παραβατικότητας (Σ.Π.ΠΑ.) που ιδρύονται και 
φερόμενης μελέτης ή του Έργου : «Εκπόνηση μελέτης  λειτουργούν στη χώρα από ειδικούς επιστήμονες.
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ)  8365
Άρθρο 1 Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της 
1. Αντικαθίστανται τα εδάφια (δ΄), (ι΄) και (ια΄) της πα− Κυβερνήσεως.
ραγράφου 2 του άρθρου 1 της υπ΄αριθμ.3002/4/1−ρμε΄/ 
26.10.2005 (ΦΕΚ τ.Β΄1542/8.11.2005) απόφασης Υπουργού,  Αθήνα, 4 Μαΐου 2006
ως ακολούθως:
(δ΄) Γεώργιο Χλούπη, δικηγόρο − διδάκτωρα νομικής. Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ
(ι΄) Γεώργιο Λαμπίρη, Αστυνομικό Διευθυντή, Διευθυντή  ΒΥΡΩΝΑΣ ΠΟΛΥΔΩΡΑΣ
της Διεύθυνσης Δημόσιας Ασφάλειας/ΑΕΑ, με αναπλη−
F
ρωτή τον Αστυνομικό Διευθυντή, Αδαμάντιο Σταματάκη, 
της ίδιας Διεύθυνσης. ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ
(ια΄) Γεώργιο Φαρμάκη, πολιτικό επιστήμονα, με ανα−
(7)
πληρωτή το Στέφανο Καψωμενάκη, Αστυνομικό Υποδι−
ευθυντή της Διεύθυνσης Δημοσίων Σχέσεων/ΑΕΑ. Στην υπ’ αριθμ. Φ. 75569/1336/16.2.2006 απόφαση του 
2. Ομοίως αντικαθίσταται η υποπαράγραφος της πα− Υφυπουργού Εσωτερικών, Δημόσιας Διοίκησης και Απο−
ραγράφου 3, του άρθρου 1 της ως άνω Απόφασης, ως  κέντρωσης που δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 248/27.2.2006 (τ. 
ακολούθως: Β΄), ως προς την αλλαγή του κυρίου ονόματός της από 
«Καθήκοντα γραμματέα του ΚΕ.Σ.Π.ΠΑ./Υ.Δ.Τ., ανατί−
το λανθασμένο «ΜΑΝΑΝΑ σε ΜΑΡΙΑ»
θενται στον Αστυνόμο Α΄ Δημήτριο Μαλεβίτη, ο οποίος 
στο ορθό «ΜΑΝΑΝΑ σε ΜΑΡΙΑΝΝΑ».
σε περίπτωση απουσίας ή κωλύματος αναπληρώνεται 
από τον Υπαστυνόμο Β΄ Ηλία Καραΐσκο, αμφοτέρων της  (Από το Υπουργείο Εσωτερικών, Δημόσιας 
Διεύθυνσης Δημόσιας Ασφάλειας/ΑΕΑ. Διοίκησης και Αποκέντρωσης)
8366  ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 
ÅÈÍÉÊÏ ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏ
ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ
ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÁ ÃÑÁÖÅÉÁ ÐÙËÇÓÇÓ Ö.Å.Ê.
ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ- Âáó. ¼ëãáò 227  (2310) 423 956 ËÁÑÉÓÁ- ÄéïéêçôÞñéï  (2410) 597449
ÐÅÉÑÁÉÁÓ- Åõñéðßäïõ 63 (210) 413 5228 ÊÅÑÊÕÑÁ- ÓáìáñÜ 13 (26610) 89 122
ÐÁÔÑÁ- Êïñßíèïõ 327  (2610) 638 109 (26610) 89 105
(2610) 638 110 ÇÑÁÊËÅÉÏ- ÐåäéÜäïò 2  (2810) 300 781
ÉÙÁÍÍÉÍÁ- ÄéïéêçôÞñéï  (26510)  87215 ËÅÓÂÏÓ- Ðë.Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 1 (22510) 46 654
ÊÏÌÏÔÇÍÇ- Äçìïêñáôßáò 1 (25310) 22 858 (22510) 47 533
ÔÉÌÇ ÐÙËÇÓÇÓ ÖÕËËÙÍ ÅÖÇÌÅÑÉÄÏÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ
Óå Ýíôõðç ìïñöÞ:
• Ãéá ôá ÖÅÊ áðü 1 ìÝ÷ñé 16 óåëßäåò óå 1 euro, ðñïóáõîáíüìåíç êáôÜ 0,20 euro ãéá êÜèå åðéðëÝïí ïêôáóÝëéäï Þ ìÝñïò áõôïý.
• Ãéá ôá öùôïáíôßãñáöá ÖÅÊ óå 0,15 euro áíÜ óåëßäá.
Óå ìïñöÞ CD:
Ôåý÷ïò Ðåñßïäïò ÅURO Ôåý÷ïò Ðåñßïäïò ÅURO
A~ ÅôÞóéï 150 Áíáðôõîéáêþí ÐñÜîåùí  ÅôÞóéï 50
Á 3ìçíéáßï 40 Í.Ð.Ä.Ä. ÅôÞóéï 50
Á´ Ìçíéáßï 15 ÐáñÜñôçìá ÅôÞóéï 50
Â’ ÅôÞóéï 300 ÅìðïñéêÞò êáé Béïìç÷áíéêÞò Éäéïêôçóßáò ÅôÞóéï 100
B~ 3ìçíéáßï 80 ÁíùôÜôïõÅéäéêïýÄéêáóôçñßïõ ÅôÞóéï 5
´ Ìçíéáßï 30 Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí ÅôÞóéï 200
ô ÅôÞóéï 50 Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí Åâäïìáäéáßï 5
Ä´ ÅôÞóéï 220 Á.Å. & Å.Ð.Å Ìçíéáßï 100
Ä~ 3ìçíéáßï 60
• Ç ôéìÞ ðþëçóçò ìåìïíùìÝíùí Ö.Å.Ê  óå ìïñöÞ cd-rom áðü åêåßíá ðïõ äéáôßèåíôáé óå çëåêôñïíéêÞ ìïñöÞ êáé ìÝ÷ñé 100 óåëßäåò óå 5 euro ðñïóáõîáíüìåíç êáôÜ 1 euro áíÜ 50
óåëßäåò.
• Ç ôéìÞ ðþëçóçò óå ìïñöÞ cd-rom äçìïóéåõìÜôùí ìéáò åôáéñåßáò óôï ôåý÷ïò Á.Å. êáé Å.Ð.Å. óå 5 euro áíÜ Ýôïò.
ÐÁÑÁÃÃÅËÉÁÊÁÉÁÐÏÓÔÏËÇÖ.Å.Ê. :    ôçëåöùíéêÜ : 210 - 4071010,    fax : 210 - 4071010     internet : http://www.et.gr.
ÅÔÇÓÉÅÓ ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ Ö.Å.Ê.
Óå Ýíôõðç ìïñöÞ Áðü ôï Internet
Á~ (Íüìïé, Ð.Ä., ÓõìâÜóåéò êôë.) 225 6 1906
Â~ (ÕðïõñãéêÝò áðïöÜóåéò êôë.) 320 6 2256
Ã~ (Äéïñéóìïß, áðïëýóåéò êôë. Äçì. ÕðáëëÞëùí) 65 6 ÄÙÑÅÁÍ
Ä~ (Áðáëëïôñéþóåéò, ðïëåïäïìßá êôë.) 320 6 1606
Áíáðôõîéáêþí ÐñÜîåùí êáé ÓõìâÜóåùí (Ô.Á.Ð.Ó.) 160 6 956
Í.Ð.Ä.Ä. (Äéïñéóìïß êôë. ðñïóùðéêïý Í.Ð.Ä.Ä.) 65 6 ÄÙÑÅÁÍ
ÐáñÜñôçìá (Ðñïêçñýîåéò èÝóåùí ÄÅÐ êôë.) 33 6 ÄÙÑÅÁÍ
Äåëôßï ÅìðïñéêÞò êáé Âéïì/êÞò Éäéïêôçóßáò (Ä.Å.Â.É.) 65 6 336
ÁíùôÜôïõ Åéäéêïý Äéêáóôçñßïõ (Á.Å.Ä.) 10 6 ÄÙÑÅÁÍ
Áíùíýìùí Åôáéñåéþí & Å.Ð.Å. 2.250 6 6456
Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí (Ä.Ä.Ó.) 225 6 956
Ðñþôï (A´), Äåýôåñï (´) êáé ÔÝôáñôï (Ä´) _ 4506
• Ôï ôåý÷ïò ôïõ ÁÓÅÐ (Ýíôõðç ìïñöÞ) èá áðïóôÝëëåôáé óå óõíäñïìçôÝò ìå ôçí åðéâÜñõíóç ôùí 70 euro, ðïóü ôï ïðïßï áöïñÜ ôá÷õäñïìéêÜ Ýîïäá.
• Ãéá ôçí ðáñï÷Þ äéêáéþìáôïò çëåêôñïíéêÞò ðñüóâáóçò óå Ö.Å.Ê. ðñïçãïõìÝíùí åôþí êáé óõãêåêñéìÝíá óôá ôåý÷ç Á´, ´, Ä´, Áíáðôõîéáêþí ÐñÜîåùí &
ÓõìâÜóåùí, Äåëôßï ÅìðïñéêÞò êáé Âéïìç÷áíéêÞò Éäéïêôçóßáò  Äéáêçñýîåùí, Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí êáé Á.Å. & Å.Ð.Å., ç ôéìÞ ðñïóáõîÜíåôáé ðÝñáí ôïõ ðïóïý
ôçò åôÞóéáò óõíäñïìÞò Ýôïõò 2006, êáôÜ 40 euro áíÜ Ýôïò ðáëáéüôçôáò êáé áíÜ ôåý÷ïò.
*Ïé óõíäñïìÝò ôïõ åóùôåñéêïý ðñïðëçñþíïíôáé óôéò ÄÏÕ (ôï ðïóü óõíäñïìÞò êáôáâÜëëåôáé óôïí êùäéêü áñéèìü åóüäùí ÊÁÅ 2531 êáé ôï ðïóü õðÝñ ÔÁÐÅÔ (5% ôïõ
ðïóïý ôçò óõíäñïìÞò) óôïí êùäéêü áñéèìü åóüäùí ÊÁÅ 3512).Ôï ðñùôüôõðï áðïäåéêôéêü åßóðñáîçò (äéðëüôõðï) èá ðñÝðåé íá áðïóôÝëëåôáé Þ íá êáôáôßèåôáé óôçí
áñìüäéá Õðçñåóßá ôïõ Åèíéêïý Ôõðïãñáöåßïõ.
* Ç ðëçñùìÞ ôïõ õðÝñ ÔÁÐÅÔ ðïóïóôïý ðïõ áíôéóôïé÷åß óå óõíäñïìÝò, åéóðñÜôôåôáé êáé áðü ôéò ÄÏÕ.
*Ïé óõíäñïìçôÝò ôïõ åîùôåñéêïý Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá ëÞøçò ôùí äçìïóéåõìÜôùí ìÝóù internet, ìå ôçí êáôáâïëÞ ôùí áíôßóôïé÷ùí ðïóþí óõíäñïìÞò êáé ÔÁÐÅÔ .
*Ïé Íïìáñ÷éáêÝò ÁõôïäéïéêÞóåéò, ïé ÄÞìïé, ïé Êïéíüôçôåò ùò êáé ïé åðé÷åéñÞóåéò áõôþí ðëçñþíïõí ôï ìéóü ÷ñçìáôéêü ðïóü ôçò óõíäñïìÞò êáé ïëüêëçñï ôï ðïóü õðÝñ
ôïõ ÔÁÐÅÔ.
*Ç óõíäñïìÞ éó÷ýåé ãéá Ýíá çìåñïëïãéáêü Ýôïò. Äåí åããñÜöïíôáé óõíäñïìçôÝò ãéá ìéêñüôåñï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá.
*Ç åããñáöÞ Þ áíáíÝùóç ôçò óõíäñïìÞò ðñáãìáôïðïéåßôáé ôï áñãüôåñï ìÝ÷ñé ôçí 31çí Äåêåìâñßïõ êÜèå Ýôïõò.
* Áíôßãñáöá äéðëïôýðùí, ôá÷õäñïìéêÝò åðéôáãÝò êáé ÷ñçìáôéêÜ ãñáììÜôéá äåí ãßíïíôáé äåêôÜ.
Ðëçñïöïñßåò Á.Å. - Å.Ð.Å. êáé ëïéðþí Ö.Å.Ê.:  210 527 9000
Öùôïáíôßãñáöá ðáëáéþí ÖÅÊ - ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ - ÌÁÑÍÇ 8 - Ôçë. (210)8220885 - 8222924
ÄùñåÜí äéÜèåóç ôåý÷ïõò Ðñïêçñýîåùí ÁÓÅÐ áðïêëåéóôéêÜ áðü ÌÜñíç 8 & ÐåñéöåñåéáêÜ Ãñáöåßá
ÄùñåÜí áíÜãíùóç äçìïóéåõìÜôùí ôåý÷ïõò Á´ áðü ôçí éóôïóåëßäá ôïõ Åèíéêïý Ôõðïãñáöåßïõ
Ïé õðçñåóßåò åîõðçñÝôçóçò ôùí ðïëéôþí ëåéôïõñãïýí êáèçìåñéíÜ áðü 08.00~ Ýùò 13.00~
ÁÐÏ ÔÏ ÅÈÍÉÊÏ ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏ
ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 34 * ÁÈÇÍÁ 104 32 * ÔÇË. 210 52 79 000 * FAX 210 52 21 004
ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ: http://www.et.gr  –  e-mail: [email protected]