Table Of ContentF
8995
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
(cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı 630
12 MÆ(cid:192)(cid:239)ı 2005
—¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237)
(cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) 98/34/¯˚ ŒÆØ 98/48/¯˚.
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) 1078204/927/0006 `/6.8.1992 «(cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)-
æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:243)ıºº(cid:239)ªØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø-
`(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:252)æ(cid:239)Ø ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:221)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı
Œ(cid:254)(cid:237)» (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ((cid:214).¯.˚.
(cid:244)ø(cid:237) ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242)........ 1
517/´/1992).
(cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:221)(cid:236)(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı
7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ(cid:236). 14650/˜(cid:201)ˇ¯85/17.3.2004 ((cid:214).¯.˚. 519/´/
¯(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) ŒÆØ `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) `~ ŒÆØ ´~
17.3.2004) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)
(cid:201)Æ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237) ¯.(cid:211).(cid:213). Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237)
ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237)
—(cid:229).(cid:211).(cid:213).—. ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229)
(cid:244)ø(cid:237) ı(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)».
(cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229).(cid:211).(cid:213).—. ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242)
8. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29 ` (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 1558/1985 (137
(cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242): ˚Ææ(cid:228)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ ŒÆØ —ÆŁ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ.............. 2
`) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) —ºÆ(cid:244)(cid:221)(cid:239)(cid:242)
(cid:237). 2081/1992 (154 `) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1
˝. ˙(cid:236)ÆŁ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)
(cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2469/1997 (38`) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
˚Æ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ‚æªø(cid:237) (˜.¯.˚`.(cid:212).¯.) ˜(cid:222)-
(cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242)
(cid:236)(cid:239)ı —ºÆ(cid:244)(cid:221)(cid:239)(cid:242)».......................................................... 3
(cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
-/-/-/-/-/ ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 526/2004 (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)ø-
(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı (cid:247)(cid:231)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)º(cid:222)(cid:246)Ł(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)-
(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 16.12.2004 ŒÆØ (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)
ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ (cid:215)˙(cid:204)¯(cid:201)ˇ (cid:212)ˇ(cid:213) ˚(cid:209)`(cid:212)ˇ(cid:213)(cid:211)
`æØŁ. 526/2004 (1) `˝(cid:217)(cid:212)`(cid:212)ˇ (cid:215)˙(cid:204)(cid:201)˚ˇ (cid:211)(cid:213)(cid:204)´ˇ(cid:213)¸(cid:201)ˇ
`(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:252)æ(cid:239)Ø ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:221)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)-
ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242). Ł(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242)
ŒÆ(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201)
`—`(cid:201)(cid:212)˙(cid:211)¯(cid:201)(cid:211), ˇ(cid:209)ˇ(cid:201) ˚(cid:213)˚¸ˇ(cid:214)ˇ(cid:209)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) (cid:204)¯¨ˇ˜ˇ(cid:201)
ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝-`˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211)-—¯(cid:209)(cid:201)´`¸¸ˇ˝(cid:212)ˇ(cid:211),
¯¸¯ˆ(cid:215)ˇ(cid:213) (cid:212)(cid:217)˝ ¸(cid:201)—`˝(cid:212)(cid:201)˚(cid:217)˝ (cid:204)˙(cid:215)`˝(cid:217)˝ ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211)
(cid:215)(cid:217)(cid:209)ˇ(cid:212)`˛(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)(cid:217)˝ ¯(cid:209)ˆ(cid:217)˝
˚`(cid:213)(cid:211)˙(cid:211)
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
¢æŁæ(cid:239) 1
1. (cid:212)(cid:239) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)(cid:244)æ(cid:239)(cid:247)(cid:231)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)Ø-
(cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242)
Œ(cid:239)(cid:253) (cid:215)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 820/2004.
2. (cid:212)(cid:239) (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246)Ø(cid:239) (cid:228) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 8 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 6 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)ØƪæÆ(cid:246)(cid:222) ŒÆº(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)-
4328/1929 ((cid:214).¯.˚. 272/`/1929) «—(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)- (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231) º(cid:223)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:230)Ø-
(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:215)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:237)(cid:239)ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:222)æø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)(cid:244)æ(cid:229)ºÆØ(cid:239)ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:222)æø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:244)æ(cid:220)(cid:247)æ(cid:239)-
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 6 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 11 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı 2343/1995, (cid:237)ø(cid:237) (cid:228)(cid:223)ŒıŒºø(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:238)øº(cid:221)(cid:236)(cid:226)Øø(cid:237), (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ(cid:244)(cid:231)ª(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237)
((cid:214).¯.˚. 211/`/11.10.1995). (cid:246)(cid:239)æ(cid:244)(cid:231)ª(cid:254)(cid:237) Æı(cid:244)(cid:239)ŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237), (cid:244)ø(cid:237) º(cid:229)ø(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237)
3. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 4 (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 31(cid:231)(cid:242) ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:228)æ(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı (cid:239)(cid:247)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)æª(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Œ(cid:220)(cid:244)ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)ºÆ-
1929 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:246)æ(cid:221)(cid:242), (cid:236)(cid:221)(cid:244)æØ(cid:229)(cid:242) (cid:221)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:226)ÆæØ(cid:221)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:229)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ
(cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı (cid:247)(cid:231)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı» ((cid:214).¯.˚. 391/`/1929). ªØÆ (cid:236)(cid:223)Æ (cid:229)ıæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242).
4. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı 115/1975 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)-
¢æŁæ(cid:239) 2
ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 4328/1929» ((cid:214).¯.˚. 172/`/
(cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)Ø ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:244)æ(cid:220)(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ø(cid:237) (cid:204)¯˚
1975).
5. (cid:212)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)(cid:228)æØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)ƪ(cid:236)Æ ı(cid:240)’ ÆæØŁ(cid:236). 39/2001 ŒÆŁØ(cid:221)æø- 1. ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)ØƪæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:226)ÆŁ-
(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:252)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)- (cid:236)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) Ø(cid:238)(cid:254)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:244)ı(cid:240)ø(cid:237) ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237),
(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)ØƪæÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)ØƪæÆ(cid:246)(cid:222) SAE.
8996 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
2. `(cid:240)(cid:252) Æ(cid:240)(cid:252)ł(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), (cid:244)Æ ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ª) ´(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æÆ(cid:242) (cid:240)Ææƪø-
(cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)ØƪæÆ- ª(cid:222)(cid:242), (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:247)(cid:254)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø-
(cid:246)(cid:221)(cid:242) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:237)(cid:229)(cid:254)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242).
(cid:229)(cid:238)(cid:229)º(cid:223)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æø(cid:237). 2. ˇØ (cid:240)Ææƪøª(cid:239)(cid:223) ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø
API ACEA (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:229)(cid:223)(cid:242) ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æ(cid:229)(cid:242), (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)Œı-
SC, SD, SE, SF - Œº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ƪ(cid:239)æ(cid:220) Œ(cid:220)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) Œı-
SG, SH, SJ, SL A1, A2, `3 Œº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) ÆŒ(cid:252)(cid:236)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) - (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯.¯. (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø
CC - (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220):
CD, CF, CE B1, B2, ´3, ´4 Æ) (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231), (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)ƺ(cid:239)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:221)(cid:242)
CF-4, CG-4, CH-4, CI-4 E1, E2, E3, E4, E5 (cid:244)ø(cid:237) (cid:226)Æ(cid:243)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)ºÆ(cid:223)ø(cid:237), ŒÆØ
(cid:226)) (cid:212)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:231), (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)ƺ(cid:239)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242), (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ
¢æŁæ(cid:239) 3
(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ł(cid:221)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)-
(cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)Æ ŒÆØ (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ
æØÆŒ(cid:220) (cid:246)ıºº(cid:220)(cid:228)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı
1. API PUBLICATION 1509 ENGINE OIL ŁÆ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ 1) (cid:231) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æتæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı, 2)
CLASSIFICATION (cid:239)Ø Æ(cid:237)ƺ(cid:239)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æı(cid:244)(cid:252) ŒÆØ (cid:239)Ø
SYSTEM AND GUIDE (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)ØƪæÆ(cid:246)(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ıª(cid:247)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)ƺ(cid:239)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æı-
TO CRANKCASE OIL (cid:244)(cid:221)(cid:242), 3) (cid:244)Æ Æ(cid:237)ƺı(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı, (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:247)(cid:231)-
SELECTION (cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ł(cid:229)ØœŒ(cid:222) (cid:244)(cid:221)(cid:246)æÆ, (cid:212)´˝ Œ.Æ. 4) (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:236)(cid:231)-
2. ASTM D 4485 STANDARD (cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:239)ŒØ(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ł(cid:221)(cid:244)ø(cid:237).
SPECIFICATION ª) ˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242)
FOR PERFORMANCE 3. …ºÆ (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:221)ªªæÆ(cid:246)Æ (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ
OF ENGINE OILS (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ Ææ(cid:247)(cid:222) Ł(cid:229)øæ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:236)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:244)ıª(cid:247)(cid:220)-
3. SAE J 300 ENGINE OIL (cid:237)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)ƺ(cid:252)ªø(cid:237) (cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237).
VISCOSITY - 4. (cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:247)øæ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ
CLASSIFICATION (cid:244)(cid:239) ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:229)(cid:244)æ(cid:239)-
4. ACEA EUROPEAN (cid:247)(cid:231)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˆ.(cid:215).˚., (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:229)ª-
AUTOMˇBILE ªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223), (cid:237)Æ (cid:229)Ø(cid:243)Æ-
MANUFACTURES (cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) ŒÆØ (cid:237)Æ ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:229)º(cid:229)(cid:253)Ł(cid:229)æÆ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220).
ASSOCIATION - (cid:211)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231):
SERVICE FILL OILS ˇ ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ŒÆ(cid:244)ƺ(cid:252)ª(cid:239)ı (cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) ªØÆ (cid:229)Ø(cid:243)ƪ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ, (cid:252)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ ªØÆ
FOR GASOLINE ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:240)º(cid:254)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)
ENGINES, LIGHT ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:237)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:223)Æ
DUTY DIESEL (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242).
ENGINES, HEAVY ¯(cid:220)(cid:237) Œ(cid:220)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ØŁı(cid:236)(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:222)-
DUTY DIESEL (cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:222)(cid:228)(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ-
ENGINES. (cid:247)øæ(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223), ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:239)(cid:253)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø Æı(cid:244)(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ-
ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)Æ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:231) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)Æ (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)- (cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ.(cid:215).˚., (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:231)-
(cid:237)(cid:223)Æ (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242). Ł(cid:229)(cid:223) (cid:237)(cid:221)(cid:239)(cid:242) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ŒÆ(cid:244)ƺ(cid:252)ª(cid:239)ı.
(cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:229)Œ (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:220)Ł(cid:229)-
¢æŁæ(cid:239) 4
(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)(cid:223)(cid:240)ø(cid:237) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237).
`(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
5. `(cid:240)ƪ(cid:239)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:240)Ææƪøª(cid:222), (cid:231) (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:222), (cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)
1. …æ(cid:239)Ø ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242)
(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:252)æØ(cid:239), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) ªØÆ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ª(cid:229)-
ˇØ (cid:240)Ææƪøª(cid:239)(cid:223) ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:229)Ø-
(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:231) (cid:228)ØÆŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237), (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:243)ƪøª(cid:229)(cid:223)(cid:242) ¸Ø(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (Æ(cid:240)(cid:252) (cid:247)(cid:254)æ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯.¯. (cid:222) ¯˘¯(cid:211)) ı(cid:240)(cid:239)- (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)ØƪæÆ(cid:246)(cid:222).
(cid:247)æ(cid:229)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)º(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) —(cid:229)(cid:244)æ(cid:239)(cid:247)(cid:231)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) 6. ¸Ø(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:236)ø(cid:242) (cid:222)
(cid:244)(cid:239)ı ˆ.(cid:215).˚. ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:231) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:237) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:252)æØ(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:220)ººÆ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)-
ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239) ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:220)ª(cid:239)ı(cid:237) (cid:222) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Ø(cid:243)(cid:220)ª(cid:239)ı(cid:237): (cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:222) ŒÆ(cid:244)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:247)øæ(cid:254)(cid:237) ¯˘¯(cid:211), (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)ƺº(cid:252)(cid:236)(cid:229)-
Æ) (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222) (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) Œø(cid:228)ØŒ(cid:252) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:236)(cid:221)æ(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ ¯.ˇ.(cid:215)., (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:229)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)
(cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (Æ(cid:237) ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:229)Ø). (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:252)æØ(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ, (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:236)-
(cid:226)) (cid:212)Æ (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:247)(cid:231)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)Æ, ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:222) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)Æ-
(cid:222)(cid:244)(cid:239)Ø: æÆ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:242) ŒÆØ
- ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)ØøŒ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)-
- ˇºØŒ(cid:252) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) º(cid:223)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:230)Ø(cid:237)(cid:239)ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:222)æø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)(cid:244)æ(cid:229)ºÆØ(cid:239)ŒØ-
- ¨(cid:229)ØœŒ(cid:222) (cid:244)(cid:221)(cid:246)æÆ (cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:222)æø(cid:237).
- ¨(cid:229)(cid:223)(cid:239)
¢æŁæ(cid:239) 5
- (cid:214)ø(cid:243)(cid:246)(cid:252)æ(cid:239)
(cid:213)ºØŒ(cid:220) ŒÆØ Ø(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242)
- `(cid:243)(cid:226)(cid:221)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:239)
- ´(cid:220)æØ(cid:239) 1. (cid:212)Æ (cid:226)Æ(cid:243)ØŒ(cid:220) (cid:221)ºÆØÆ (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
- (cid:216)(cid:229)ı(cid:228)(cid:220)æªıæ(cid:239) Œ.º(cid:240). ((cid:252)(cid:243)Æ ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)Æ) (cid:240)Ææƪøª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ŒÆº(cid:220) (cid:228)ØıºØ-
- (cid:214)(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ IR (cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ Œº(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:229)(cid:244)æ(cid:229)ºÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:222) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) ıºØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:236)(cid:223)ª(cid:236)Æ-
- `æØŁ(cid:236)(cid:252) Ø(cid:238)(cid:254)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) SAE (cid:244)Æ Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:237)Æ(cid:236)ت(cid:237)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:221)(cid:244)(cid:239)ØÆ(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)-
- —(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:220) `PI ŒÆØ ACEA (cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:221)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242), (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)
- Licence Agreement (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) API Æ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)º(cid:222)æø(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242).
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 8997
(cid:212)Æ Œº(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)(cid:244)æ(cid:229)ºÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:222) (cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)æ(cid:247)(cid:239)- `(cid:240)ƪ(cid:239)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ºı(cid:247)ºøæØø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:246)ÆØ(cid:237)ı-
(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:237) (cid:252)ºø (cid:222) (cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:221)æ(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:237)Æ(cid:228)Ø(cid:253)ºØ(cid:243)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) º(cid:223)ø(cid:237).
ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) Ø(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) ŒÆº(cid:220) (cid:228)ØıºØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı 2.8. ¯(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:223)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:223)Æ.
(cid:226)Æ(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)ºÆ(cid:223)(cid:239)ı. (cid:211)(cid:229) (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŁÆ Æ(cid:237)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ:
2. (cid:212)Æ º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æ(cid:222) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:247)(cid:231)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) - ˙ (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:229)ıÆ(cid:237)(cid:220)-
Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:201) (cid:221)ø(cid:242) V(cid:201) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆ- ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)Æ ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ.
ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:242) 2.1. (cid:221)ø(cid:242) 2.7 (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:220)æŁæ(cid:239)ı. - ˇ ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ø(cid:238)(cid:254)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) SAE.
2.1. —(cid:239)º(cid:253)(cid:226)ÆŁ(cid:236)Æ ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:220) -(cid:212)(cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) API ŒÆØ ACEA.
(cid:212)Æ (cid:252)æØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı æ(cid:239)(cid:222)(cid:242), (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:246)º(cid:221)(cid:238)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:239)- - ˇ (cid:252)ªŒ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı.
(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:244)(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:226)ÆŁ(cid:236)ø(cid:237) ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ - (cid:212)(cid:239) (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:240)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:239) (cid:222) (cid:231) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)-
(cid:244)Æ (cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:252)æØÆ (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:223)(cid:247)ø(cid:237) ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)º(cid:239)(cid:253) Ø(cid:238)(cid:254)- Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı Ł(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237) (cid:243)(cid:229) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ
(cid:228)(cid:239)ı(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ W, (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:244)Æ (cid:252)æØÆ ((cid:240)ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:222) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:222) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:222) (cid:229)Ø-
(cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:238)(cid:254)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ, (cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:247)Æ(cid:236)(cid:231)º(cid:221)(cid:242) Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ƪøª(cid:221)Æ(cid:242) (cid:222) (cid:240)øº(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:247)(cid:254)æÆ (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242)
(cid:244)Æ (cid:252)æØÆ (cid:244)(cid:239)ı ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Æ(cid:240)º(cid:239)(cid:253) Ø(cid:238)(cid:254)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ W, (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242)).
(cid:229)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 100(cid:239)C (cid:244)Æ (cid:252)æØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)æıŒ(cid:244)(cid:229)ºÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:239)Ø (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:223)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)-
ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ Æı(cid:244)(cid:252). (cid:246)ø(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)
2. 2. `(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231). Æ) (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) `.(cid:215).(cid:211). ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236).
(cid:212)Æ (cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:226)ÆŁ(cid:236)Æ ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:220), Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:246)ı- 265/2002, (cid:214).¯.˚. 1214/´/02 «(cid:244)Æ(cid:238)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ
(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:247)(cid:231)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)(cid:239)ŒØ(cid:236)(cid:221)(cid:242) ŁÆ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:239)ŒØ(cid:236)(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)ØŒØ(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:237)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:237)Ø-
Æ(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231). (cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) 30 Œ(cid:253)Œº(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239) Ø(cid:238)(cid:254)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ 1999/45/¯˚ (EE L 200 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 30.7.1999)
(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 100(cid:239)C (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:236)ØŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ıæø(cid:240)ÆØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
Æ(cid:237)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:201)(cid:201)(cid:201). (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) 2001/60/¯˚ (EE L 226 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 22.8.2001) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)-
ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:226)ÆŁ(cid:236)Æ ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242)» ŒÆØ
Æ(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231). (cid:226)) (cid:212)Ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) `ª(cid:239)æÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242).
2. 3. `(cid:240)(cid:254)º(cid:229)ØÆ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:244)(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
¢æŁæ(cid:239) 6
…(cid:244)Æ(cid:237) (cid:244)Æ ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:220) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:238)(cid:220)(cid:244)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:236)(cid:223)Æ
˜(cid:229)ت(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)ł(cid:223)Æ
(cid:254)æÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 250(cid:239)C (Noack), (cid:231) Æ(cid:240)(cid:254)º(cid:229)ØÆ (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:229)(cid:223)-
(cid:237)ÆØ (cid:236)(cid:229)ªÆº(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)(cid:239)Ø(cid:242) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:252) (%) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı ˙ (cid:228)(cid:229)ت(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)ł(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŁÆ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ,
(cid:240)ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) IV. (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)Ł(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯˝ ISO 3170.
2.4. ¯(cid:240)(cid:223)(cid:228)æÆ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æ(cid:222). ¢æŁæ(cid:239) 7
(cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:240)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)- (cid:204)(cid:221)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı
(cid:228)(cid:239)ı `1, `2, `3, A5, ´1, ´2, ´3, ´4, B5, ¯1, ¯2, ¯3, ¯4, E5
…º(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:228)(cid:239)ŒØ(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) 4 ŒÆØ 5 (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ
(cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ª(cid:222)æÆ(cid:237)(cid:243)(cid:231), (cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237)
(cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)ØƪæÆ(cid:246)(cid:221)(cid:242)
(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ºÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:236)(cid:229)ªÆº(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)-
ACEA ŒÆØ API ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:221)ºº(cid:229)Øł(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø-
(cid:243)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) V.
(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)ØƪæÆ(cid:246)(cid:221)(cid:242) EN ŒÆØ ISO. (cid:212)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ
2.5. (cid:215)(cid:231)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242).
(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŁÆ (cid:229)æ(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)
…ºÆ (cid:244)Æ (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 4.1. ((cid:226)) (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237)
(cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239) EN ISO 4259/1995.
(cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)Ł(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ 3 ŁÆ
(cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:226)æ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:252)æØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ¢æŁæ(cid:239) 8
(cid:228)(cid:231)ºøŁ(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222). `(cid:240)(cid:239)Œº(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ Æ(cid:237)ø-
˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) 6 ((cid:221)(cid:238)Ø) (cid:240)ÆæÆæ-
(cid:244)(cid:221)æø (cid:252)æØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) -10% (cid:221)ø(cid:242) +20%.
(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ, (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242).
2.6. ¨(cid:229)ØœŒ(cid:222) (cid:244)(cid:221)(cid:246)æÆ.
(cid:212)Æ ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:220) ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)- ¢æŁæ(cid:239) 9
(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Ł(cid:229)ØœŒ(cid:222) (cid:244)(cid:221)(cid:246)æÆ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:236)ØŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:222) (cid:223)(cid:243)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø- ˚Æ(cid:244)Ææª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ˜ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)
(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) VI. (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
2.7. ˚ÆŁÆæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ. ˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Æ(cid:253)(cid:229)Ø (cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) `.(cid:215).(cid:211). 44/2001.
(cid:212)Æ ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239)(cid:236)(cid:239)Ø(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:222) (cid:236)(cid:223)ª(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆ-
¢æŁæ(cid:239) 10
ŁÆæ(cid:220) ŒÆØ (cid:228)ØÆıª(cid:222) ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:237)(cid:229)æ(cid:252) (cid:222) (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:238)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242)
¯(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:201)(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242)
(cid:253)º(cid:229)(cid:242).
˜(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)(cid:252)æªÆ(cid:237)Æ (cid:239)(cid:238)(cid:221)Æ (cid:222) Æ(cid:237)(cid:252)æ- ˙ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
ªÆ(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
8998 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 8999
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 28 `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2005
ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201)
(cid:213)(cid:214)(cid:213)—. ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)´`¸¸ˇ˝(cid:212)ˇ(cid:211), (cid:215)(cid:217)(cid:209)ˇ(cid:212)`˛(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)(cid:217)˝ ¯(cid:209)ˆ(cid:217)˝\
`˜`(cid:204) (cid:209)¯ˆ˚ˇ(cid:213)˘`(cid:211) ˜. (cid:211)(cid:201)ˇ(cid:213)(cid:214)`(cid:211) ˆ. (cid:211)ˇ(cid:213)(cid:214)¸(cid:201)`(cid:211)
(cid:214)
`æØŁ. ˜(cid:213)1(cid:228)/39332 (2) (cid:243)ı(cid:237)(cid:222)ª(cid:239)æ(cid:239)(cid:242) ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ƺº(cid:231)º(cid:229)ªª(cid:253)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ º(cid:239)Ø-
(cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:221)(cid:236)(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
¯(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) ŒÆØ `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) `~ ŒÆØ ´~ (cid:201)Æ- 5. (cid:212)Ø(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242).
(cid:244)æ(cid:254)(cid:237) ¯.(cid:211).(cid:213). Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) 6. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı-
—(cid:229).(cid:211).(cid:213).—. ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)-
(cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229).(cid:211).(cid:213).—. ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)- ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ŒÆŁ’ (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)ł(cid:229)Ø
(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242): ˚Ææ(cid:228)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ ŒÆØ —ÆŁ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ. (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)
Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
1. (cid:211)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:221)(cid:236)(cid:240)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239)
(cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚˙(cid:211) `¸¸˙¸¯ˆˆ(cid:213)˙(cid:211)
(cid:229)(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) `~ ŒÆØ ´~ ØÆ-
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:244)æ(cid:254)(cid:237) ¯.(cid:211).(cid:213)., Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237)
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237).(cid:228). 2592/1953 ((cid:214).¯.˚. 254/ 1953 —(cid:229).(cid:211).(cid:213).—. ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:239)ı
(cid:244).`·). (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229).(cid:211).(cid:213).—. ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ ŒÆ-
2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 8 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 11 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2889/ (cid:244)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ, Æ(cid:237)(cid:220) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ:
2001 ((cid:214).¯.˚. 37/2.3.2001 (cid:244).`~) «(cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø- ˚`(cid:209)˜(cid:201)ˇ¸ˇˆ(cid:201)`
(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- 1. —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)-
(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƪ(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. (cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı, ªØÆ Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) ØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) Œæ(cid:223)(cid:243)(cid:231), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ-
12 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 3106/2003 ((cid:214)¯˚ 30/2003 (cid:244). `·) ŒÆØ (cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:244)Æ (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246)ØÆ 1 ŒÆØ 4Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. ˜ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 20 (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı. …(cid:244)Æ(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:201)Æ(cid:244)æ(cid:252) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı
(cid:237). 3172/2003 ((cid:214)¯˚ 197/2003 (cid:244).`·). (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)(cid:228)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)
3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ææ. 1, 2, 5, 6 ŒÆØ 7 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 43 (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)(cid:221)(cid:229)(cid:244)ÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ-
(cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 3252/2004 ((cid:214).¯.˚. 132/16.7.2004 (cid:244).`·) «(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Ææ(cid:247)ÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) ØÆ(cid:244)æ(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:221)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:231)º(cid:229)ı(cid:244)(cid:254)(cid:237) - (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:231)º(cid:229)ı(cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242). `(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:229)Ø º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239), (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)(cid:228)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:239) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242)
4. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 20 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 3293/2004 ((cid:214).¯.˚. (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:237) Ææ(cid:247)ÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)
231/26.11.2004 (cid:244).`·) «(cid:240)(cid:239)ºıŒºØ(cid:237)ØŒ(cid:222) ˇºı(cid:236)(cid:240)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:215)øæØ(cid:239)(cid:253), ØÆ(cid:244)æ(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242).
9000 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
2. ˚ÆæÆ(cid:237)(cid:223)ŒÆ ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:237)(cid:239), Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:240)Æ- Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:204)ƺ(cid:220)(cid:236)(cid:239) `ŁÆ(cid:237)(cid:220)(cid:243)Ø(cid:239), Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:228)Ø-
Ł(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)ØÆŒ(cid:252) (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¸(cid:220)æØ- (cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) ŒÆæ(cid:228)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ´(cid:252)º(cid:239)ı
(cid:243)Æ(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˚¯.(cid:211).(cid:213)., (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı «`(cid:215)(cid:201)¸¸ˇ—ˇ(cid:213)¸¯(cid:201)ˇ» ŒÆØ
(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:215)ƺØ(cid:254)(cid:244)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:222) `· (cid:240)ÆŁ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ª(cid:229)(cid:237)Ø- (cid:226)) ˚ÆæÆ(cid:237)(cid:223)ŒÆ ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:237)(cid:239), Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:240)Æ-
Œ(cid:252) (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:215)ƺŒ(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242), (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:223)ø(cid:242). Ł(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)ØÆŒ(cid:252) (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¸(cid:220)æØ-
3. (cid:204)ÆŒæ(cid:222) ¯Øæ(cid:222)(cid:237)(cid:231), Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:244)æØÆ (cid:228)Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ (cid:240)ÆŁ(cid:239)º(cid:239)- (cid:243)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:215)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı ´(cid:231)(cid:243)(cid:243)Ææ(cid:223)ø(cid:237)Æ,
ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)ØÆŒ(cid:252) (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¸(cid:220)æØ(cid:243)Æ(cid:242), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:222) `· (cid:240)(cid:237)(cid:229)ı(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) - (cid:246)ı(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)
(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˚¯.(cid:211).(cid:213)., (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:244)æØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¸(cid:220)æØ(cid:243)Æ(cid:242) «˚ˇ(cid:213)(cid:212)¸(cid:201)(cid:204)—`˝¯(cid:201)ˇ ˚`(cid:201) (cid:212)(cid:209)(cid:201)`˝(cid:212)`-
(cid:216)(cid:253)ææÆ `(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ, (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:222)(cid:244)æØÆ `· ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)(cid:213)¸¸¯(cid:201)ˇ».
Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:212)ıæ(cid:237)(cid:220)(cid:226)(cid:239)ı, (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:223)ø(cid:242). 2. ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)ø(cid:237) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229)
4. ˘Æ(cid:246)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231) ´Æ(cid:243)(cid:223)º(cid:229)Ø(cid:239), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:222) `· (cid:240)ÆŁ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:221)- (cid:244)(cid:239)ı(cid:242): Æ) (cid:212)(cid:243)(cid:220)æÆ ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:237)(cid:239), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229).(cid:211).(cid:213).—.
(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —ƺÆ(cid:236)(cid:220), (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —.(cid:201).(cid:211)., (cid:236)(cid:229) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı —¯ (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:231)º(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ˆ·, (cid:226))
Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:244)æØ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:204)ÆæªÆæØ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı ¯º(cid:229)ıŁ(cid:229)æ(cid:223)Æ, (cid:215)ºøæ(cid:252) ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)ØÆŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:222)(cid:244)æØÆ `· ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) `ªØ(cid:220)(cid:242), (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¸(cid:220)æØ(cid:243)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı —¯ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)-(cid:239)ØŒ(cid:239)-
(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:223)ø(cid:242). (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ˆ’, ª) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:231)(cid:244)æØ(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı ˜(cid:221)(cid:243)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:237)Æ, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)-
5. (cid:212)(cid:239)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:222) ŒºØ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) º(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¸(cid:220)æØ(cid:243)Æ(cid:242),
(cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı. (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı ˜¯ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ˆ·, (cid:228)) (cid:212)(cid:243)ØŒæƪ(cid:239)(cid:253)ºÆ
¯Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ ł(cid:222)(cid:246)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) —Æ(cid:237)ƪØ(cid:254)(cid:244)(cid:231), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229).(cid:211).(cid:213).—. ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:220)-
(cid:244)(cid:239)ı ˚¯.(cid:211).(cid:213). (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242): (cid:228)(cid:239)ı —¯ (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:231)º(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) `·, (cid:229)) —Æ(cid:240)ƪØ(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231) ´Æ(cid:243)(cid:223)-
Æ) (cid:204)ƺ(cid:220)(cid:236)(cid:239) `ŁÆ(cid:237)(cid:220)(cid:243)Ø(cid:239), Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) ŒÆæ(cid:228)Ø(cid:239)- º(cid:229)Ø(cid:239), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)-
º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ´(cid:252)º(cid:239)ı «`(cid:215)(cid:201)¸¸ˇ—ˇ(cid:213)- (cid:239)ı ¸(cid:220)æØ(cid:243)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı ˜¯ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)-º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:236)(cid:229)
¸¯(cid:201)ˇ», (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˆŒÆæ(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:231) (cid:211)ø(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239), (cid:229)(cid:240)Ø- (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ´·, (cid:243)(cid:244)) (cid:214)(cid:220)Ø(cid:242) (cid:211)Ææ(cid:223)(cid:237)Æ, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229).(cid:211).(cid:213).—. ¨(cid:229)(cid:243)-
(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:222) `’ ŒÆæ(cid:228)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¸(cid:220)æØ(cid:243)Æ(cid:242) (cid:243)ƺ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı ˜¯ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)-(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ-
«˚ˇ(cid:213)(cid:212)¸(cid:201)(cid:204)—`˝¯(cid:201)ˇ ˚`(cid:201) (cid:212)(cid:209)(cid:201)`˝(cid:212)`(cid:214)(cid:213)¸¸¯(cid:201)ˇ» ŒÆØ (cid:236)(cid:252) `·, (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242): Æ) (cid:204)(cid:240)ÆŒ(cid:220)º(cid:231) (cid:214)Æ(cid:237)(cid:222), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)-
(cid:226)) ˚(cid:252)ªØÆ (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:222) `· ŒÆæ(cid:228)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) º(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229).(cid:211).(cid:213).—. ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı ˜¯ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)-
(cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˚Ææ(cid:228)(cid:223)(cid:244)(cid:243)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:237) ´Æ(cid:243)غ(cid:229)(cid:223)- º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ´·, (cid:226)) (cid:204)ÆŒæ(cid:222) (cid:204)Ææ(cid:223)Æ, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:239)ı (cid:214)(cid:254)(cid:244)(cid:231), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:222) `· ŒÆæ(cid:228)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)- —(cid:229).(cid:211).(cid:213).—. ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı —¯ (cid:240)ÆØ(cid:228)ƪøªØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:236)(cid:229)
(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¸(cid:220)æØ(cid:243)Æ(cid:242) «˚ˇ(cid:213)(cid:212)¸(cid:201)(cid:204)—`˝¯(cid:201)ˇ ˚`(cid:201) (cid:212)(cid:209)(cid:201)`˝(cid:212)`(cid:214)(cid:213)¸¸¯(cid:201)ˇ». (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) `·, ª) ´º(cid:220)(cid:247)(cid:239)ı `ŁÆ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:223)Æ, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229).(cid:211).(cid:213).—.
—`¨ˇ¸ˇˆ(cid:201)` ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı ˜¯ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)-(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:236)(cid:229)
1. —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)- (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ´·, (cid:228)) (cid:212)(cid:243)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:243)Æ —ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı, ªØÆ Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) ØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) Œæ(cid:223)(cid:243)(cid:231), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ- —(cid:229).(cid:211).(cid:213).—. ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı —¯ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)-º(cid:239)ªØ-
(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ˆ·, (cid:229)) `æ(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:253)º(cid:231) ´Æ(cid:243)غ،(cid:222), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)
(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı. …(cid:244)Æ(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ ªØÆ ØÆ(cid:244)æ(cid:252) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229).(cid:211).(cid:213).—. ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı (cid:212)¯ (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:231)º(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242),
ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)(cid:228)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ˆ·, (cid:243)(cid:244)) ˝(cid:244)(cid:252)Œº(cid:231) (cid:211)(cid:244)(cid:229)æªØÆ(cid:237)(cid:222), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)(cid:221)(cid:229)(cid:244)ÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ- —(cid:229).(cid:211).(cid:213).—. ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı (cid:212)¯ (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:231)º(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:236)(cid:229)
(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Ææ(cid:247)ÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) ØÆ(cid:244)æ(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) `·.
Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ııª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242). `(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:229)Ø º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı 3. ˙ Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:242).
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239), (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)(cid:228)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:239) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242)
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:237) Ææ(cid:247)ÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)
ØÆ(cid:244)æ(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242). `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 3 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2005
2. (cid:215)ƺØ(cid:254)(cid:244)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:222) `· (cid:240)ÆŁ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ª(cid:229)(cid:237)Ø-
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
Œ(cid:252) (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:215)ƺŒ(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˚¯.(cid:211).(cid:213).,
˝(cid:201)˚˙(cid:212)`(cid:211) ˚`˚¸`(cid:204)`˝˙(cid:211)
(cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:204)ÆŒæıªØ(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231) ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:237)(cid:239), (cid:229)(cid:240)Ø-
(cid:214)
(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:222) `· (cid:240)ÆŁ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)ØÆŒ(cid:252) (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)-
`æØŁ. 3596 (3)
Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¸(cid:220)æØ(cid:243)Æ(cid:242), (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:223)ø(cid:242).
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) —ºÆ(cid:244)(cid:221)(cid:239)(cid:242) ˝.
3. —Æ(cid:247)Ø(cid:252) ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239), Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:240)ÆŁ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242)
˙(cid:236)ÆŁ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˚Æ-
(cid:243)(cid:244)(cid:239) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ´(cid:252)º(cid:239)ı «`(cid:215)(cid:201)¸¸ˇ—ˇ(cid:213)¸¯(cid:201)ˇ», (cid:240)(cid:239)ı
(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ‚æªø(cid:237) (˜.¯.˚`.(cid:212).¯.) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı
(cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˚¯.(cid:211).(cid:213)., (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:237) —Æ-
—ºÆ(cid:244)(cid:221)(cid:239)(cid:242)».
æ(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)ªº(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:222) `· ªÆ(cid:243)(cid:244)æ(cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242)
(cid:243)(cid:244)(cid:239) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)ØÆŒ(cid:252) (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¸(cid:220)æØ(cid:243)Æ(cid:242), (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:223)ø(cid:242). ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211)
4. (cid:216)(cid:253)ææÆ `(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ, (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:222)(cid:244)æØÆ `· ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211)
(cid:243)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:212)ıæ(cid:237)(cid:220)(cid:226)(cid:239)ı, (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237)
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
—.(cid:201).(cid:211)., (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:244)æØ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:204)ÆæªÆæØ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı ¯º(cid:229)ı-
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2503/1997 «(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231),
Ł(cid:229)æ(cid:223)Æ, (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:222)(cid:244)æØÆ `· ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242), æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:239)-
`ªØ(cid:220)(cid:242), (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:223)ø(cid:242). (cid:240)ØŒ(cid:222) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
5. (cid:212)(cid:239)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:222) ŒºØ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 277 (cid:244)(cid:239)ı ˜.˚.˚. ((cid:240).(cid:228).
(cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı. 410/1995).
¯Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ ł(cid:222)(cid:246)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2081/1992 ((cid:214)¯˚
(cid:244)(cid:239)ı ˚¯.(cid:211).(cid:213). (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242): 154/(cid:244).`’/10.9.1992).
Æ) (cid:204)ÆŒæ(cid:222) ¯Øæ(cid:222)(cid:237)(cid:231), Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:244)æØÆ (cid:228)Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ (cid:240)ÆŁ(cid:239)º(cid:239)- 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 25027/1984 ((cid:214)¯˚ 244/(cid:244).´’/12.4.1984)
ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)ØÆŒ(cid:252) (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¸(cid:220)æØ(cid:243)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240). ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237).
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 9001
5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 71/2005 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)- (cid:240)(cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242).
(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı —ºÆ(cid:244)(cid:221)(cid:239)(cid:242) ˝. ˙(cid:236)ÆŁ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˆØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)º(cid:229)Ø ŒÆØ (cid:237)Æ ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)
Æ(cid:236)ت(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «(cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)- (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ıÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)Ø-
(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) Œ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237)
(˜.¯.˚`.(cid:212).¯.) (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı —ºÆ(cid:244)(cid:221)(cid:239)(cid:242)». ŒÆØ (cid:229)ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıºØ(cid:254)(cid:237). ¯(cid:240)(cid:223)-
6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:226)Øø(cid:243)Ø- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)-
(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ-
7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 5631/26.7.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)-
ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) Ł(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242).
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) «(cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)- 2.13 ˙ (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:243)ı(cid:236)-
º(cid:222) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242)», Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:243)(cid:229) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:229)
1. ˝(cid:239)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 71/2005 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) ÆŒ(cid:252)(cid:236)(cid:231) (cid:231) (cid:229)(cid:238)ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:229)(cid:244)ÆØ-
(cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı —ºÆ(cid:244)(cid:221)(cid:239)(cid:242) ˝. ˙(cid:236)ÆŁ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ æ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) Æ(cid:237) (cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ Æı(cid:244)(cid:222) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:243)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239) —ºÆ(cid:244)(cid:221)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:236)ت(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)- ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242).
(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 277 (cid:244)(cid:239)ı ˜.˚.˚. 2.14 ˙ (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231), ŒÆ(cid:244)ƪæÆ(cid:246)(cid:222), (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ ŒÆØ Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)ı-
((cid:240).(cid:228). 410/1995), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «(cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237)
ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) (˜.¯.˚`.(cid:212).¯.) (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:243)(cid:253)-
—ºÆ(cid:244)(cid:221)(cid:239)(cid:242)». (cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) ŒºÆ(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
2. (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: (cid:240)(cid:252)æø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237), Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) ª(cid:229)øªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)-
2.1 ˙ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) ŒÆØ (cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)-
ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)ÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237), Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:222) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:228)ØÆ- æØÆŒ(cid:239)(cid:253) ıºØŒ(cid:239)(cid:253).
ªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252), ˇ.(cid:212).`. ŒÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ Ø(cid:228)Øø(cid:244)Ø- 2.15 ˇ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242), (cid:231) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) ŒÆØ ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:221)æªø(cid:237) ŒÆØ
Œ(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) ˇ.(cid:212).`. (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:231)ºØÆ-
2.2 ˙ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231) Œ(cid:222), ÆØ(cid:239)ºØŒ(cid:222), (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:252) Æ(cid:221)æØ(cid:239), ª(cid:229)øŁ(cid:229)æ(cid:236)(cid:223)Æ, Œ.º(cid:240)., ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:229)
(cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ıÆ (cid:253)(cid:228)æ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:239)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)ø(cid:237) ı(cid:228)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ
(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242). (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242).
2.3 ˙ (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:254)(cid:237) ªØÆ Ł(cid:221)- 2.16 ˙ Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231) ŒÆØ ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)æÆ-
(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242). (cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:231)
2.4 ˙ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:243)(cid:229) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)Ææ(cid:220)ª(cid:229)Ø ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237)
(cid:222) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:236)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)ı (cid:222) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:221)(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø Æ(cid:237)(cid:244)ƺ-
(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ, ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) º(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242).
(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:229)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:221)æªø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)- 2.17 ˙ (cid:228)Ø(cid:229)æ(cid:229)(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:231) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) ŒÆØ (cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ-
ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242). (cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææƪøª(cid:222), (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)-
2.5 ˙ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:222) (cid:243)ı(cid:236)- æ(cid:220) ŒÆØ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) (cid:246)(cid:239)-
(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:222) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:220) æ(cid:221)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)ı ŒÆØ Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ,
(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ, ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:221)æªø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)- (cid:243)(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:220) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ.
ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242). 2.18 ˙ (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ-
2.6 ˙ ŒÆ(cid:244)ƪæÆ(cid:246)(cid:222) ŒÆØ Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —(cid:229)æØ- (cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)Œ(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ƪŒ(cid:254)(cid:237).
(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). 3. ˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:242) (5) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)Ø-
2.7 ˙ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:228)øæ(cid:229)(cid:254)(cid:237), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:237) ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø Œ(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)Æ(cid:230)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242)
(cid:229)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:220) (cid:222) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239).
(cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:222) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ ŒÆØ (cid:231) Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) (3) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ
ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:244)(cid:229)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242). ÆØæ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:223) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı —ºÆ(cid:244)(cid:221)(cid:239)(cid:242), (cid:229)Œ (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) (cid:239)
2.8 ˙ (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231), Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)º- (cid:221)(cid:237)Æ(cid:242) (1) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)Ø(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)Æ, (cid:221)(cid:237)Æ(cid:242) (1) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)-
º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:222) Æ(cid:237)(cid:244)ƺºÆª(cid:222) Œ(cid:220)Ł(cid:229) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ÆŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:240)ÆæƪøªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:222) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ
(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)ÆæÆ(cid:247)øæ(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) ŒÆØ (cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)ø- (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı —ºÆ(cid:244)(cid:221)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:221)(cid:237)Æ(cid:242) (1) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:222)
(cid:244)(cid:221)æø (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:236)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)(cid:228)Øø- Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı —ºÆ(cid:244)(cid:221)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:223)Æ
(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ. (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:211)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ÆØæ(cid:229)-
2.9 ˙ Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:238)Ø(cid:239)- (cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:239) (cid:228)(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239)(cid:242).
(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ÆŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)ø(cid:237) (cid:211)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:229)Œ-
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237), (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æø(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), ŁÆ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ- (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:237)ƪŒÆ(cid:223)Æ (cid:231)
(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ƺºÆª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:231)
(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ. (cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:220)æ(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253), (cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223) (cid:244)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Æ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)
(cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) ŁÆ Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (20) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:222), (cid:236)(cid:229)-
¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ (cid:237)Æ (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ªÆº(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242).
ÆŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:239) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) ªØ’ Æı(cid:244)(cid:222)(cid:237) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239). ˇ (cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)-
2.10 ˙ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)- (cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239).
ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242). ˙ Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
2.11 ˙ Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:252)º(cid:239)ı (cid:222) (cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)- (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:229)(cid:244)æÆ(cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231) Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)ƺÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:222) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø, (cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:240)æ(cid:252)- (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı.
(cid:243)ø(cid:240)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:222) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:222) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:220) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ, 4. ˙ (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:247)æ(cid:252)-
(cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242), Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:246)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242), Œ.º(cid:240). (cid:237)ØÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237)
2.12 ˙ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:252) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
9002 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
5. ‚(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:221)æØ(cid:243)(cid:236)Æ 8.3 (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:247)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)-
—ºÆ(cid:244)(cid:221)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı —ºÆ(cid:244)(cid:221)(cid:239)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˙(cid:236)ÆŁ(cid:223)Æ(cid:242). ºı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:229)ŒŒÆŁ(cid:220)æØ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242).
6. (cid:212)(cid:239) Œ(cid:229)(cid:246)(cid:220)ºÆØ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) ¯Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:247)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:231) (cid:229)ŒŒÆŁ(cid:220)æØ-
(cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (20.000) (cid:229)ıæ(cid:254), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ŁÆ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:231) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)ŒŒÆŁÆæØ(cid:243)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)-
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239) —ºÆ(cid:244)(cid:221)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø- (cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) —ºÆ(cid:244)(cid:221)(cid:239)(cid:242).
Œ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ- (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ŒŒÆŁ(cid:220)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)Œ(cid:240)(cid:229)æÆØ(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:229)ŒŒæ(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)-
(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:244)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), æ(cid:229)ı(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:240)(cid:229)æØ-
7. —(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: (cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:247)æ(cid:221)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:212)(cid:239) ı(cid:240)(cid:252)-
7.1 (cid:212)Æ (cid:221)(cid:243)(cid:239)(cid:228)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø- º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239) —ºÆ(cid:244)(cid:221)(cid:239)(cid:242).
Œ(cid:221)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) 9. ˙ (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:239)Ø Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237)
(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239) —ºÆ(cid:244)(cid:221)(cid:239)(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239) ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ı- (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:231) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231), (cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ, (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)-
æ(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)ı (cid:222) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ, ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)- æØ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)-
æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242), (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:222) (cid:244)Æ (cid:221)æªÆ (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø. (cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)-
7.2 (cid:212)Æ (cid:221)(cid:243)(cid:239)(cid:228)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237). (cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240).(cid:228). 410/1995 ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 25027/9.4.1984
7.3 (cid:212)Æ (cid:221)(cid:243)(cid:239)(cid:228)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)- Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)Ł(cid:231)Œ(cid:229)
(cid:226)(cid:239)ıºØ(cid:254)(cid:237), (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ª(cid:229)- (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚ 244/19.4.1984 (cid:244).´·.
(cid:237)ØŒ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242).
`Œæ(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:253)(cid:244)Ø(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239)
7.4 ˇØ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242),
(cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø- `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ-
(cid:239)ı(cid:242) (cid:222) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242). (cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı —ºÆ(cid:244)(cid:221)(cid:239)(cid:242)
7.5 (cid:212)Æ (cid:221)(cid:243)(cid:239)(cid:228)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:222) (cid:229)ıæø- (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) 20.000,00 (cid:229)ıæ(cid:254) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:244)æ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242)
(cid:240)ÆœŒ(cid:220) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:229)(cid:242). (˚.`. 02.30.7513.01).
8. ˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)Øƺ(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ: ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
8.1 (cid:204)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı —ºÆ(cid:244)(cid:221)(cid:239)(cid:242), ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:240)(cid:239)ı ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)ºı(cid:244)(cid:231) (cid:240)º(cid:229)Ø(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237)
´(cid:221)æ(cid:239)ØÆ, 22 `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2005
(cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)-
æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242). (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242)
8.2 …(cid:244)Æ(cid:237) º(cid:222)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø- ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242)
(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)¨¯˝˙(cid:211) (cid:211)`(cid:209)˙ˆ(cid:201)`˝˝˙(cid:211)
`—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ
