Table Of ContentF
26915
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
(cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı1969
31 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003
—¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 18.7.2003 ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) —æ(cid:239)(cid:221)-
(cid:228)æø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ˜ØŒ(cid:231)ª(cid:239)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)ıºº(cid:252)ªø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:215)(cid:254)æÆ(cid:242).
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 1085081/1473/`0012/—ˇ¸.1108/24.9.03 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ
˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:236)(cid:239)Ø-
˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242).
(cid:226)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØŒ(cid:231)ª(cid:252)æø(cid:237) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ
4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 1065956/863/`0006/15.7.2003 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1085081/1473/`0012/—ˇ¸.1108/24.9.2003
(cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØ-
Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ
Œ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ((cid:214)¯˚ 985 ´·) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Ææ-
ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242)................................. 1
(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)-
(cid:209)(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)-
(cid:236)،(cid:254)(cid:237).
(cid:244)ÆØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) - ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) —ÆæÆªøª(cid:254)(cid:237)
5. …,(cid:244)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)-
`ŒÆ(cid:244)(cid:221)æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:240)(cid:237)(cid:239)(cid:253) (ˇ—`˚).............................. 2
æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
`(cid:240)ƺºÆª(cid:222) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:231)(cid:228)(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
1. (cid:217)(cid:242) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Æ-
(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:226)Ø-
æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØŒ(cid:231)ª(cid:252)æø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:239)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) ªØÆ
(cid:226)º(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:238)(cid:254)(cid:228)ØŒ(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242),
31.12.2003............................................................... 3
(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1085081/1473/
˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:238)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237)
`0012/—ˇ¸.1108/24.9.2003 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ-
(cid:240)º(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242).................... 4
ª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242), ŒÆŁ(cid:239)-
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 182959/3.7.2003 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242)
æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) 1.1.2004.
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
2. ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
180691/7.2.2001 ˚(cid:213)` «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)-
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)-
(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)Æ(cid:242) EQUAL» `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 12 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003
(´·148)..................................................................... 5
ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201)
ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚Æ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). ..... 6 (cid:213)(cid:214)(cid:213)—. ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ ˜(cid:201)˚`(cid:201)ˇ(cid:211)(cid:213)˝˙(cid:211)
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) `—ˇ(cid:211)(cid:212)ˇ¸ˇ(cid:211) (cid:214)(cid:217)(cid:212)(cid:201)`˜˙(cid:211) (cid:214). —¯(cid:212)(cid:211)`¸˝(cid:201)˚ˇ(cid:211)
(cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯(cid:246)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237).......................... 7
(cid:214)
-/-/-/-/-/ `æØŁ. 1114802/1371/0015 (2)
(cid:209)(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ-
æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) - ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) —ÆæÆªøª(cid:254)(cid:237) `ŒÆ(cid:244)(cid:221)æ-
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)
ªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:240)(cid:237)(cid:239)(cid:253) (ˇ—`˚).
`æØŁ. 1104033/2206/`0012 (1)
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:254)(cid:237)
ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝
(cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØŒ(cid:231)ª(cid:252)æø(cid:237) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
1085081/1473/`0012/—ˇ¸.1108/24.9.2003 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ª· (ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ª(cid:226)·
Œ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242). ŒÆØ ª(cid:243)(cid:244)·) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 38 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 186/1992 ((cid:214)¯˚ 84 `·)
(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 40 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı
ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201)
9 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2753/1999 ((cid:214)¯˚ 249 `·).
ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ - ˜(cid:201)˚`(cid:201)ˇ(cid:211)(cid:213)˝˙(cid:211)
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 1065956/863/`0006/2003 ((cid:214)¯˚ 985 ´·) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)-
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø-
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 7 (cid:244)(cid:239)ı ˝. Œ(cid:254)(cid:237), ªØÆ Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)
2753/1999 ((cid:214)¯˚ 249`). (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237).
26916 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
3. …(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) —ÆæÆ- 6. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı-
ªøª(cid:254)(cid:237) `ŒÆ(cid:244)(cid:221)æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:240)(cid:237)(cid:239)(cid:253) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:240)øº(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆ- (cid:244)(cid:222)(cid:242), (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:240)(cid:237)(cid:239)(cid:253) Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) ªØÆ º(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:254)(cid:237) (cid:247)ø- —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
æ(cid:223)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:244)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)º(cid:220)(cid:226)(cid:231)(cid:243)(cid:231) `. ˇØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:231)(cid:228)(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:231)-
Æı(cid:244)(cid:222) ŒÆØ (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:253)(cid:243)Ø(cid:236)ø(cid:237) ÆªÆŁ(cid:254)(cid:237) (ŒÆ- ª(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚.´.(cid:211). (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:228)(cid:229) ø(cid:242) Œ(cid:253)æØ(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æ-
(cid:240)(cid:237)(cid:254)(cid:237)) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)’ (cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ- ªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ((cid:220)(cid:237)ø (cid:244)(cid:239)ı 50% (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:252)º(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) ÆŒÆŁÆæ(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:237)
(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)(cid:222) (ƪ(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)) (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)Ł(cid:231)Œ(cid:229)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ- (cid:229)(cid:243)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237)) (cid:236)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ø(cid:239) Œ(cid:220)(cid:244)ø (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242), Æ(cid:240)ƺº(cid:220)(cid:243)-
(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). (cid:243)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237)
4. …(cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:220) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:253)(cid:243)Ø(cid:236)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)ØÆ-
(cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:228)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) Œ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (Æ(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 31(cid:231) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)-
ˇæªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)ŒŒÆŁÆæ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12 (cid:240)Ææ. 7 (cid:244)(cid:239)ı (cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003:
˚.´.(cid:211). 1. EŒ(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ºÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (Æ(cid:240)º(cid:222) (cid:229)(cid:238)(cid:252)æı(cid:238)(cid:231) Ææª(cid:254)(cid:237) º(cid:223)-
5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯.¸.´. (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)ı(cid:240)(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Łø(cid:237) - (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ ºÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237)).
ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 3.12.2003. 2. ˚Æ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) (cid:222) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:243)(cid:246)æÆª(cid:223)(cid:228)ø(cid:237), (cid:229)(cid:240)تæÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237), (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:220)-
6. (cid:212)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ- (cid:244)ø(cid:237).
(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)- 3. ¯Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:220).
(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 4. (cid:214)ø(cid:244)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ŒÆØ (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:229)(cid:236)(cid:246)Æ(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:214)(cid:223)º(cid:236)(cid:242) -
—Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)(cid:254)- ¯Œ(cid:244)ı(cid:240)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)ªæÆ(cid:246)Ø(cid:254)(cid:237) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:220).
(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) —ÆæÆªøª(cid:254)(cid:237) `ŒÆ(cid:244)(cid:221)æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:240)(cid:237)(cid:239)(cid:253) 5. ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237).
(ˇ—`˚) Æ(cid:240)(cid:252) 1.1.2004 Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)(cid:239)ı 6. ´Ø(cid:226)ºØ(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:239).
Æ(cid:240)(cid:239)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)øº(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), ªØÆ º(cid:239)ªÆæØÆ- 7. ¯æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)(cid:244)ı(cid:240)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)(cid:239)ºıªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237).
(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:240)(cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Æ (cid:243)ı- 8. `æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:239), (cid:240)æÆ(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:220)æ(cid:244)(cid:239)ı, (cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237) Ææ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ
(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:220) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ı, (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:228)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ı- (cid:230)Æ(cid:247)Ææ(cid:239)(cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:230)Æ(cid:247)Ææ(cid:239)(cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ((cid:240)(cid:254)º(cid:231)-
(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)ŒŒÆŁÆæ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı (cid:243)(cid:231) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:222) Œıæ(cid:223)ø(cid:242) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:222)).
7 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12 (cid:244)(cid:239)ı ˚.´.(cid:211). 9. ˆÆºÆŒ(cid:244)(cid:239)(cid:230)Æ(cid:247)Ææ(cid:239)(cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ŒÆØ ªÆºÆŒ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:242) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:220)
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ((cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:222) Œıæ(cid:223)ø(cid:242) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:222)).
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 10. ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222)(cid:242) ((cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:222) Œıæ(cid:223)ø(cid:242)
ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:222)).
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 22 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003
11. ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:237)ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:229)łıª(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) Ø(cid:247)Ł(cid:253)ø(cid:237) ((cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)
ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:222) Œıæ(cid:223)ø(cid:242) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:222)).
`—ˇ(cid:211)(cid:212)ˇ¸ˇ(cid:211) (cid:214)(cid:217)(cid:212)(cid:201)`˜˙(cid:211) 12. ˇ(cid:240)øæ(cid:239)ºÆ(cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:242) ((cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:222) Œıæ(cid:223)ø(cid:242) ºØÆ-
(cid:237)،(cid:222)).
(cid:214)
13. ¯ºÆØ(cid:239)(cid:244)æØ(cid:226)(cid:229)(cid:223)(cid:239).
`æØŁ. 1114801/1370/0015 (3)
14. `º(cid:229)ıæ(cid:252)(cid:236)ıº(cid:239)(cid:242).
`(cid:240)ƺºÆª(cid:222) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:231)(cid:228)(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
15. ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ æÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)ææØ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237).
(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)(cid:239)ı
16. ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ łØºØŒ(cid:254)(cid:237) ((cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:222) Œıæ(cid:223)ø(cid:242) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:222)).
Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
17. —æÆŒ(cid:244)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:229)(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:220).
31.12.2003.
18. `(cid:237)Ł(cid:239)(cid:240)øº(cid:229)(cid:223)(cid:239).
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) 19. ˇ ¯(cid:240)Ø(cid:244)(cid:231)(cid:228)(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223) ¯(cid:243)(cid:244)ØÆ(cid:244)(cid:252)æØ(cid:239), ˘Æ(cid:247)Æ-
ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ æ(cid:239)(cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:239), ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) ˜ØÆ(cid:243)Œ(cid:221)(cid:228)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:204)(cid:240)(cid:220)æ, ˚Æ(cid:246)(cid:229)(cid:244)(cid:221)æØÆ, Œı-
ºØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239), Æ(cid:237)ÆłıŒ(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:222).
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
20. ˛(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242).
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 6 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 6 (cid:244)(cid:239)ı
21. ˇ ¯(cid:240)Ø(cid:244)(cid:231)(cid:228)(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222)
—.˜. 186/1992 «˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ(cid:242) ´Ø(cid:226)º(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:211)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237)» ((cid:214)¯˚
Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:222) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Øø(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) ((cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)-
`·84), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 4 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı
(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)).
9 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2753/1999 ((cid:214)¯˚ `· 249).
22. ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:226)Ø(cid:226)ºØ(cid:239)(cid:240)øº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ((cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:228)æØŒ(cid:222) -
2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242)
ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:222)).
ª· (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 38 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 186/1992 ((cid:214)¯˚ `·84), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242)
23. ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:215)Ææ(cid:244)(cid:239)(cid:240)øº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ((cid:246)(cid:220)Œ(cid:229)ºº(cid:239)Ø, ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:222)
(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 34 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 43 (cid:244)(cid:239)ı ˝.
(cid:253)º(cid:231), Œ.º.(cid:240).) (cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:254)(cid:237) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237) ((cid:240)(cid:254)-
2214/1994 ((cid:214)¯˚ `· 75).
º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:228)æØŒ(cid:222) - ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:222)).
3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)’ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 38 (cid:244)(cid:239)ı
24. ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)ø(cid:237) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:220).
—.˜. 186/1992 ((cid:214)¯˚ `· 84).
25. ˇ ¯(cid:240)Ø(cid:244)(cid:231)(cid:228)(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ ªØÆ º(cid:239)-
4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 1065956/863/`0006/2003 ((cid:214)¯˚ 985 ´·) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)-
ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)ø(cid:237) ((cid:246)Æ(cid:243)(cid:252)(cid:237)).
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø-
26. ˇ ¯(cid:240)Ø(cid:244)(cid:231)(cid:228)(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)øº(cid:229)(cid:223) ÆªÆŁ(cid:220) ªØÆ º(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252)
Œ(cid:254)(cid:237), ªØÆ Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø-
(cid:244)æ(cid:223)(cid:244)ø(cid:237).
Œ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237).
27. ¯æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ (cid:244)ıæ(cid:239)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:254)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237) ((cid:240)(cid:254)º(cid:231)-
5. …(cid:244)Ø ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:231)(cid:228)(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229)
(cid:243)(cid:231) (cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:228)æØŒ(cid:222) - ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:222)).
Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)ø(cid:240)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:239)(cid:226)Ææ(cid:220) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)-
28. (cid:214)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239).
ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) º(cid:252)ªø (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)ØŒæ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:229)ª(cid:221)Ł(cid:239)ı(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237)
(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)ª(cid:220)º(cid:239)ı ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı 29. ˇ ¯(cid:240)Ø(cid:244)(cid:231)(cid:228)(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)øº(cid:229)(cid:223) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:220) Æ(cid:237)(cid:244)ƺºÆ-
(cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ, (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:238)Ø(cid:252)º(cid:239)ªÆ Æ(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)- Œ(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:229)(cid:238)Ææ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ((cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:228)æØŒ(cid:222) - ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:222)).
(cid:236)Æ(cid:244)Æ ÆªÆŁ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 30. (cid:213)ºØŒ(cid:220) æÆ(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØœÆ(cid:242) ((cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:228)æØŒ(cid:222) -
(cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:239)ı(cid:243)ØÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237). ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:222)).
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 26917
31. ‚(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:242) (cid:243)Ø(cid:228)(cid:231)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æªÆº(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:247)(cid:229)Øæ(cid:252)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237) ŒØ- `æØŁ. 1097753/11077/´0012 (4)
ªŒÆº(cid:229)æ(cid:223)Æ(cid:242) ((cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:222) Œıæ(cid:223)ø(cid:242) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:222)). ˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:238)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237)
32. ¯(cid:223)(cid:228)(cid:231) ıªØ(cid:229)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222)(cid:242) ((cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:222) Œıæ(cid:223)ø(cid:242) (cid:240)º(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242).
ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:222)).
33. —ÆºÆØ(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:229)æÆ, (cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:231)æ(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)ÆºÆØ(cid:220) (cid:236)(cid:221)(cid:244)ƺºÆ ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
((cid:243)Œæ(cid:220)(cid:240)). ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝
34. (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)ƺºÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) Æı(cid:244)(cid:239)ŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ º(cid:239)Ø- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:240)(cid:254)(cid:237) Æı(cid:244)(cid:239)ŒØ(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ((cid:240)(cid:239)ı ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229)
Æ) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12 (cid:244)(cid:239)ı
(cid:244)(cid:239) ´(cid:220)æ(cid:239)(cid:242)). (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø-
˝. 3193/2003 ((cid:214)¯˚ 266`·) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:221)Œ-
(cid:228)(cid:254)(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237), Æı(cid:244)(cid:222) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) ŒÆØ
(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø-
(cid:252)(cid:247)Ø ŒÆ(cid:244)’ (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:242).
Œ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)Ø-
35. ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:216)غ،(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ˘Æ(cid:247)Ææø(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ((cid:240)(cid:254)º(cid:231)-
ŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:238)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)º(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) ÆŒ(cid:244)(cid:239)(cid:240)º(cid:239)(cid:192)Æ(cid:242).
(cid:243)(cid:231) (cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:228)æØŒ(cid:222) - ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:222)).
36. ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:240)ÆºÆØ(cid:254)(cid:237) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:236)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:254)(cid:237). (cid:226)) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 959/1979 ((cid:214)¯˚ 192`·) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)-
37. ‚(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:242) łØºØŒ(cid:254)(cid:237) - Œºø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) æÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)º(cid:229)(cid:238)(cid:223)(cid:236)Æ- (cid:244)(cid:229)æÆ Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 58 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)
(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), (cid:229)æª(cid:239)(cid:247)(cid:229)(cid:223)æø(cid:237), Œ(cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:254)(cid:237) (cid:229)Ø- (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242), (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 27/1975 ((cid:214)¯˚
(cid:228)(cid:254)(cid:237) ((cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:222) Œıæ(cid:223)ø(cid:242) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:222)). 77`·) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝Æı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:246)(cid:252)-
38. `ªæ(cid:252)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ ƪæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)ƺº(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). (cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:240)º(cid:239)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:244)æØÆ.
39. —ÆºÆØ(cid:239)(cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:242) ((cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:222) Œıæ(cid:223)ø(cid:242) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:222)). ª) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 27/1975 (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ
40. ‚(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ı(cid:246)Æ- (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242), (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ Œ(cid:221)æ(cid:228)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:240)º(cid:239)(cid:223)-
(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ºÆœŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:220)ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ((cid:240)(cid:239)ı ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:222) (cid:240)øº(cid:239)(cid:253)- ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:223)Æ Æ(cid:240)ƺº(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)(cid:252)æ(cid:239)ı (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)-
(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242)).
(cid:228)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242).
41. ‚(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:242) ł(cid:229)ı(cid:228)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:243)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:220) ((cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) ºØÆ(cid:237)Ø-
(cid:228)) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 1065956/863/`0006/15.7.2003
Œ(cid:222) (cid:222) Œıæ(cid:223)ø(cid:242) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:222)).
((cid:214)¯˚ 985´·) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ
42. ‚(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:242) ÆªÆŁ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)æ(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)º(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)-
(cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ
æØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242).
ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:239)Ø Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)-
43. —æÆ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:240)(cid:237)(cid:239)(cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237).
(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237).
44. ‚(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:242) ø(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:244)(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:236)ØŒæ(cid:254)(cid:237) (cid:230)(cid:254)ø(cid:237), (cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ
(cid:229)(cid:238)Ææ(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:228)ØÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:236)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) łÆæØ(cid:254)(cid:237), (cid:240)(cid:244)(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:230)(cid:254)- (cid:229)) …(cid:244)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)-
ø(cid:237) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:254)(cid:237) ((cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:222) Œıæ(cid:223)ø(cid:242) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:222)). (cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)-
45. ‚(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:242) ł(cid:229)ı(cid:228)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:243)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:242) ((cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:247)(cid:239)(cid:237)- (cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:228)æØŒ(cid:222) (cid:222) Œıæ(cid:223)ø(cid:242) (cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:228)æØŒ(cid:222)). 1. ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:238)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)º(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237)
46. ‚(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:242) (cid:247)æø(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:226)(cid:229)æ(cid:237)ØŒØ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:252)Œø(cid:237) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) ˝Æı(cid:244)ØºØÆŒ(cid:254)(cid:237) `Œ(cid:244)(cid:239)(cid:240)º(cid:239)œŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) `.¯. ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ˝Æı(cid:244)Ø-
(cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:254)(cid:237) (ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:242) (cid:222) Œıæ(cid:223)ø(cid:242) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:242)).
Œ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 959/1979 (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)Æ ˆ·
47. ˚(cid:244)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:220) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)(cid:223)Æ.
ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ ´Ø(cid:226)º(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:211)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237), (cid:231) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:222)
48. —(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:212)(cid:231)º(cid:229)ŒÆæ(cid:244)(cid:254)(cid:237).
(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˝Æı(cid:244)ØŒ(cid:252) ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)-
49. —(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˚Ææ(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242).
(cid:228)(cid:239)(cid:242) (˝.¯.¯.).
´. ˇ (cid:240)æÆ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ıªæ(cid:254)(cid:237) ŒÆı(cid:243)(cid:223)(cid:236)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223) (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)Æ ´·
2. ˙ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ-
ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)Ææ(cid:220)ºº(cid:231)ºÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:244)æ(cid:221)ºÆØ(cid:239),
(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ (cid:240)º(cid:239)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯Œ(cid:244)Ø-
ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:220), (cid:244)(cid:243)ت(cid:220)æÆ ŒÆØ (cid:220)ººÆ (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:231) (Æ(cid:238)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ı(cid:220)æ, (cid:236)ØŒæ(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)ƺ-
(cid:236)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆŒ(cid:244)(cid:239)(cid:240)º(cid:239)(cid:192)Æ ŒÆØ
ºÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220), Æ(cid:237)ÆłıŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220), (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:222) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:231)) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)-
(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)ı(cid:239)(cid:236)(cid:221)- (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:237)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237) ((cid:240)º(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)(cid:244)æ(cid:229)ºÆ(cid:223)(cid:239)ı, ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:243)ت(cid:220)æø(cid:237)) `.—. 3117.2-6/02/02 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 7.6.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) 31.12.2003, Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æı(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:254)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)Æ ÆŒÆŁ(cid:220)æØ- ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ˝Æı(cid:244)غ(cid:223)Æ(cid:242).
(cid:243)(cid:244)Æ (cid:221)(cid:243)(cid:239)(cid:228)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237). ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) 3. ˙ ¯Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222), (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:244)æ(cid:221)ºÆØ(cid:239), (cid:244)Æ ºØ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:238)(cid:223)Æ(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:240)º(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı, ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:244)Æ (cid:244)(cid:243)ت(cid:220)æÆ Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:220) ÆŒÆŁ(cid:220)æØ(cid:243)(cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)ƪ(cid:237)øæØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)(cid:244)Ø-
(cid:221)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ÆªÆŁ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)- Œ(cid:239)(cid:253) (cid:239)(cid:223)Œ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)-
æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ (cid:239)æØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:229)(cid:239)(cid:253)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ.
6 (cid:240)Ææ. 6 (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ.
4. (cid:212)(cid:239) ˝Æı(cid:244)ØŒ(cid:252) ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)Ø ‚ŒŁ(cid:229)-
ˆ. ˙ Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:253)(cid:243)Ø(cid:236)ø(cid:237) ÆªÆŁ(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:231)-
(cid:243)(cid:231) ¯Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:240)º(cid:239)(cid:223)(cid:239), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:223)-
(cid:228)(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:247)ø-
(cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ ªØÆ (cid:244)(cid:231)
æ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:247)(cid:229)Øæ(cid:252)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:222) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:220), (cid:243)(cid:229) (cid:247)øæØ(cid:243)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242)
(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)º(cid:239)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:244)æØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ-
(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:243)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) - (cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) (cid:222)
(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)º(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ, (cid:229)(cid:237)(cid:254) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)-
(cid:244)ø(cid:237) Ł(cid:229)øæ(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:236)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)ªæÆ(cid:246)Ø-
ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ‚ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ Ææ(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝Æı-
Œ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:243)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) - (cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) (cid:222) (cid:243)(cid:229) Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242)
(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242).
(cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)(cid:229)Øæ(cid:252)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:244)(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)(cid:239)ı.
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 22 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003 `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 22 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003
ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
`—ˇ(cid:211)(cid:212)ˇ¸ˇ(cid:211) (cid:214)(cid:217)(cid:212)(cid:201)`˜˙(cid:211) `—ˇ(cid:211)(cid:212)ˇ¸ˇ(cid:211) (cid:214)(cid:217)(cid:212)(cid:201)`˜˙(cid:211)
26918 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
`æØŁ. 184399 (5) ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:231) 180691/7.2.2002 (´· 148)
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 182959/3.7.2003 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231).
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 180691/ ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ
7.2.2001 ˚(cid:213)` «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø-
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 23 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003
(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)Æ(cid:242) EQUAL» (´·148)
ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201)
ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:201) ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝,
(cid:213)(cid:214)ˇ(cid:201)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201)
˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) - ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝, ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211)
ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201)ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ - ¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211)
(cid:215)(cid:209). `(cid:211). —`(cid:215)(cid:212)`(cid:211) - ˝. (cid:214)`(cid:209)(cid:204)`˚˙(cid:211) ˚. (cid:211)˚`˝˜`¸(cid:201)˜˙(cid:211)
˚`(cid:201)˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚(cid:217)˝ `(cid:211)(cid:214)`¸(cid:201)(cid:211)¯(cid:217)˝
¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201)
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚(cid:217)˝ `(cid:211)(cid:214)`¸(cid:201)(cid:211)¯(cid:217)˝
1. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/85 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ- ˜. (cid:209)¯——`(cid:211)
(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ» ((cid:214)¯˚ 137/`) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)
(cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/92 ((cid:214)¯˚ 154/`) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)- (cid:214)
Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/97 ((cid:214)¯˚ 38/`). `æØŁ. (cid:239)ØŒ. 171280 (6)
2. (cid:212)(cid:239)(cid:237) ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (¯˚) 1260/99 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚Æ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242).
21.6.1999.
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˜(cid:201)˚`(cid:201)ˇ(cid:211)(cid:213)˝˙(cid:211)
3. (cid:212)(cid:239)(cid:237) ˝. 2860/2000 ((cid:214)¯˚ 251/`) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)Æ (cid:220)æ-
ŁæÆ 20 ŒÆØ 7 ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:220)æŁæÆ 4, 5 ŒÆØ 6. ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
4. (cid:212)(cid:239) ˚—(cid:211) 2000-2006 ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) —æø- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): Æ) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 18 (cid:240)Ææ. 1 ŒÆØ 3 (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:254)-
(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)Æ «EQUAL» (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:228)ØŒÆ ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)Ø-
¯˚, (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:254)(cid:237) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237), Œıæ. ˝. 1756/1988 (`/35·) ŒÆØ (cid:226)) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ-
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) Łæ(cid:239)ı 29 ` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220)
`(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). …æªÆ(cid:237)Æ (`·/137) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:229)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı
5. (cid:212)(cid:239) —.˜. 178/2000 «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)Ø- ˝. 2081/1992 (`·/154) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1
Œ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 165/`/14.7.2000). (cid:240)Ææ. 2 (cid:229)(cid:228). Æ· (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/1997 (`·/38).
6. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 81/2002 «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) 2. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ-
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı,
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)» ((cid:214)¯˚ 57/`). Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ˇæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) 12.1.2004 (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø-
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) 1065956/863/ ŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:231)º(cid:223)Œø(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ· ŒÆØ (cid:226)· (cid:252)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø-
40006, 15.7.2003 ((cid:214)¯˚ 985/´/16.7.2003), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)- ŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:229)ª(cid:220)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:246)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:228)(cid:252) ˜(cid:221)-
(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1070915/952-40006, 31.7.2003 ((cid:214)¯˚ ªº(cid:229)æ(cid:231) 2.
1073/´/1.8.2003). ˇØ ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237)
8. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 180691/7.2.2001 ˚(cid:213)` «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) `(cid:237)(cid:231)º(cid:223)Œø(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) 13.2.2004
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253)
ŁÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:223)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:228)ØŒ(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ÆŒæ(cid:239)Æ(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:253)
—æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)Æ(cid:242) EQUAL»
(cid:211)(cid:244)Æ(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı 65 (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Œº(cid:231)(cid:244)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø ŒÆØ
((cid:214)¯˚ 148/´·/14.2.2001), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:236)(cid:220)æ(cid:244)ıæ(cid:229)(cid:242).
182959/3.7.2003 ˚(cid:213)` «(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 180961/
˙Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
7.2.2001 ˚(cid:213)` «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ-
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 24 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003
—æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)Æ(cid:242) EQUAL» ((cid:214)¯˚ 915/´·/4.7.2003).
9. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:246)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)ƺ(cid:222)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
(cid:214)(cid:201)¸(cid:201)——ˇ(cid:211) —¯(cid:212)(cid:211)`¸˝(cid:201)˚ˇ(cid:211)
˜ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `æ(cid:247)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:244)ø(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)-
(cid:214)
(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)Æ(cid:242) «EQUAL».
`æØŁ. 179651 (7)
10. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)
(cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) 104.000 (cid:229)ıæ(cid:254) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ
(cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯(cid:246)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237).
Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)ø(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:228)(cid:231)-
(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˜(cid:201)˚`(cid:201)ˇ(cid:211)(cid:213)˝˙(cid:211)
(cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4 (cid:244)(cid:231)(cid:242)
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
180691/7.2.2001 ˚(cid:213)` «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)Ø-
Œ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): Æ) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 17 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1756/1988
ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)Æ(cid:242) EQUAL» ((cid:214)¯˚ «˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜Ø-
148/´·/14.2.2001), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 182959/ ŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æ-
3.7.2003 (´· 915) (cid:252)(cid:236)(cid:239)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242), ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): Łæ(cid:239) 5 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1868/1989 ŒÆØ (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:220) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229)
(cid:212)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)Ø- (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 17 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1756/1988 (cid:229)Œ (cid:237)(cid:221)-
Œ(cid:222)(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)Æ(cid:242) «EQUAL» Æ(cid:237)(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:244)æØ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (29) (cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 4 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2479/1997,
(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:229)Œ (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) (cid:221)(cid:237)Æ (1) (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:226)) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 25 (cid:240)Ææ. 3 (cid:240)(cid:229)æ.Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2812/2000 (`·67), ª)
ˇ—(cid:211), (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:220) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 (A· 137) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)-
`. ˚Æ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242), 27 (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 (`·154) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)-
´. ˚Æ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222)(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242), 2 (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/1997 (`·38).
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 26919
2. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı- `(cid:209)¨(cid:209)ˇ 9
(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)-
(cid:201)´·. (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)ø(cid:237) ‚(cid:228)æÆ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:228)(cid:229)ŒÆ (11) (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)-
ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253).
(cid:244)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
3. (cid:212)(cid:239) 19175/28.11.2003 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯(cid:246)(cid:229)-
`(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 25 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)-
(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003 ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ:
(cid:212)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
—(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)ˇ(cid:201) ¯(cid:214)¯(cid:212)¯(cid:211)
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)
`ˆ(cid:201)(cid:211) ´`(cid:211)(cid:201)¸`˚ˇ(cid:211) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)` ˘`˚˙
(cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯(cid:246)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229)
˙¸(cid:201)`(cid:211) ˜ˇ(cid:213)¸˙(cid:211) ˝(cid:201)˚ˇ¸`ˇ(cid:211) (cid:211)ˇ(cid:218)¸¯˝(cid:212)`˚˙(cid:211)
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 3/2003 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:201)(cid:217)`˝˝˙(cid:211) ¸(cid:217)¸˙(cid:211) (cid:201)(cid:217)`˝˝˙(cid:211) ˘ˇ(cid:204)—ˇ¸`(cid:211)
¯(cid:246)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
—`˝`ˆ(cid:201)(cid:217)(cid:212)˙(cid:211) ¸¯(cid:213)˚`˜(cid:201)(cid:212)˙(cid:211) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) ˚(cid:217)(cid:211)(cid:212)`˚˙(cid:211)
˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:212)(cid:201)˚ˇ ¯(cid:214)¯(cid:212)¯(cid:201)ˇ `¨˙˝(cid:217)˝
¯¸¯(cid:213)¨¯(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:211) ¸¯˚¯`(cid:211) ˙(cid:209)`˚¸˙(cid:211) (cid:204)—ˇ(cid:213)˝(cid:201)`(cid:211)
`æØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242): 3/2003
˚(cid:217)˝(cid:211)(cid:212)`˝(cid:212)(cid:201)˝ˇ(cid:211) ˚ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213)(cid:209)(cid:201)(cid:217)(cid:212)˙(cid:211) ´`(cid:211)(cid:201)¸¯(cid:201)ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:212)(cid:211)(cid:201)`(cid:211)
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)˙
˝(cid:201)˚ˇ¸`ˇ(cid:211) `(cid:211)˚¯(cid:209)(cid:201)˜˙(cid:211) `(cid:201)˚`(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˝˙ (cid:204)—`¸˝(cid:212)`
(cid:212)(cid:231)(cid:242) ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237)
˚(cid:217)˝(cid:211)(cid:212)`˝(cid:212)(cid:201)˝ˇ(cid:211) (cid:212)˘`˝ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) ¯¸¯(cid:213)¨¯(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:211) ´`´ˇ(cid:213)¸`(cid:211)
(cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯(cid:246)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237)
¸`(cid:204)—(cid:209)(cid:201)˝˙ —`—`˜˙(cid:204)` ˚(cid:217)˝/˝ˇ(cid:211) (cid:211)(cid:201)˜¯(cid:209)˙(cid:211)
`(cid:209)¨(cid:209)ˇ 2 ˝(cid:201)˚ˇ¸`ˇ(cid:211) ˜(cid:201)`˚ˇ˝(cid:201)˚ˇ¸`ˇ(cid:213) (cid:211)—(cid:213)(cid:209)(cid:201)˜(cid:217)˝ —`(cid:209)`(cid:204)(cid:213)¨(cid:201)(cid:217)(cid:212)˙(cid:211)
¯¸¯˝˙ ˚(cid:213)(cid:209)(cid:201)`˚ˇ(cid:213) ˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)` ˚`—ˇ(cid:213)
´) (cid:212)Æ ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:221)(cid:237)(cid:228)(cid:229)ŒÆ (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ÆŒıæø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ-
¯(cid:201)(cid:209)˙˝˙ ˚(cid:213)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:213) —`˝`ˆ(cid:201)(cid:217)(cid:212)` ¸`(cid:204)—(cid:209)`˚˙-
(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) Æ-æØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): `’, ´’, ˆ’, ˜’ ¯’ (cid:211)(cid:244)’, ˘’, ˙’,
˚`(cid:211)(cid:212)`˝˙
¨’, (cid:201)’, (cid:201)`’. (cid:212)Æ (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Æı(cid:244)(cid:220) (cid:228)Ø-Œ(cid:220)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ÆŒıæø(cid:244)Ø-
`¨. —¯˝¨¯(cid:209)ˇ(cid:213)˜`˚˙-´ˇ¸(cid:212)(cid:213)(cid:209)`˚˙ `˝(cid:212)(cid:217)˝(cid:201)ˇ(cid:211) ˝(cid:212)¯(cid:204)(cid:211)(cid:201)`(cid:211)
Œ(cid:222)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) 702/1977, 2721/ 1999 ŒÆØ
˚(cid:213)(cid:209)(cid:201)`˚˙ `¸¯˛ˇˆ¸ˇ(cid:213) —¯(cid:209)(cid:201)˚¸˙(cid:211) ˆ˚ˇ(cid:212)(cid:211)˙(cid:211)
2944/2001. ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ:
˘`(cid:215)`(cid:209)(cid:201)`(cid:211) (cid:215)`˝(cid:212)˘˙(cid:211) (cid:214)(cid:217)(cid:212)(cid:201)ˇ(cid:211) ˝(cid:212)˘(cid:201)(cid:204)`(cid:211)
1) (cid:244)Æ (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ `’, ´’ ŒÆØ ˆ’ ŁÆ (cid:228)ØŒ(cid:220)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) Œıæ(cid:223)ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
˚(cid:217)˝(cid:211)(cid:212)`˝(cid:212)(cid:201)˝ˇ(cid:211) (cid:214)(cid:217)(cid:212)ˇ(cid:211) ¯(cid:204)(cid:204)`˝ˇ(cid:213)˙¸ ˚ˇ(cid:213)(cid:211)(cid:201)ˇ(cid:213)(cid:209)˙(cid:211)
(cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı —(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:215)øæ(cid:239)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)-
(cid:215)(cid:209)˙(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:211) ´`(cid:211)(cid:201)¸`˚˙(cid:211) (cid:214)(cid:217)(cid:212)(cid:201)ˇ(cid:211) ˚`(cid:212)(cid:211)(cid:201)ˆ(cid:201)`˝˝˙(cid:211)
(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) ‚æªø(cid:237) (—¯.(cid:215)(cid:217).˜.¯.),
ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)` —¯(cid:212)(cid:209)`˚˙-—`˝˝ˇ—ˇ(cid:213)`ˇ(cid:213) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:204)—`¸`(cid:212)(cid:211)ˇ(cid:211)
2) (cid:244)Æ (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ˜’, ¯’ ŒÆØ (cid:211)(cid:244)’ ŁÆ (cid:228)ØŒ(cid:220)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) Œıæ(cid:223)ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
¯(cid:201)(cid:209)˙(cid:211)˙ ˆ`˝(cid:217)(cid:211)¯¸˙ ¯¸¯˝˙ ˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)`˚ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213)
(cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:212)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242),
˚(cid:217)˝(cid:211)(cid:212)`˝(cid:212)(cid:201)˝ˇ(cid:211) —¯(cid:212)(cid:209)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) `(cid:201)˚`(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˝˙ ˝(cid:212)`´(cid:201)`-
3) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˘’ ŁÆ (cid:228)ØŒ(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø Œıæ(cid:223)ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ-
´`˚ˇ˝˜(cid:201)ˇ(cid:213)
ª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) - —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) (˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237)) ŒÆØ ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)
(cid:204)`(cid:209)(cid:201)` (cid:204)—`˘(cid:204)—` (cid:204)`(cid:209)(cid:201)` ˜`(cid:204)(cid:201)`˝`˚˙
˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) - `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:201).˚.`., (cid:212).¯.´.¯., (cid:212).`.¯. ŒÆØ º(cid:239)Ø-
(cid:201)(cid:217)`˝˝˙(cid:211) ˚(cid:213)(cid:209)(cid:201)`˚ˇ(cid:211) (cid:215)`(cid:209)ˇ(cid:213)¸` ¸ˇ(cid:213)¸`˚˙
(cid:240)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237)),
(cid:211)(cid:212)`(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:213)¸` ¸(cid:201)`ˆ˚ˇ(cid:213) ¸`(cid:204)—(cid:209)ˇ(cid:211) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ`˚ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211)
4) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˙’ ŁÆ (cid:228)ØŒ(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø Œıæ(cid:223)ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ-
`ˆˆ¯¸(cid:201)˚˙ (cid:204)`(cid:209)`ˆ˚ˇ(cid:213)-
ª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı —ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¨æ(cid:231)(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237),
˘ˇ(cid:213)ˆ`˝¯¸˙
5) (cid:244)Æ (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ¨’ ŒÆØ (cid:201)’ ŁÆ (cid:228)ØŒ(cid:220)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) Œıæ(cid:223)ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
(cid:211)—(cid:213)(cid:209)(cid:201)˜(cid:217)˝ (cid:204)¯¸`(cid:211)
(cid:244)ø(cid:237) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ((cid:252)(cid:240)ø(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ
(cid:204)`(cid:209)(cid:201)` ˚`(cid:204)—(cid:201)(cid:212)˙-
ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237), ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)-
ˇ(cid:209)(cid:214)`˝ˇˆ(cid:201)`˝˝˙
Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242), `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242), —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) Œ.º(cid:240).) ŒÆØ
(cid:215)(cid:209)(cid:213)(cid:211)ˇ(cid:213)¸` (cid:204)¯ ˜`˝˙-(cid:209)ˇ´(cid:201)¨˙
6) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:201)`’ ŁÆ (cid:228)ØŒ(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø Œıæ(cid:223)ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)-
`(cid:201)˚`(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˝˙
(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)º(cid:231)ł(cid:231), (cid:244)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:222) ŒÆ-
(cid:215)`(cid:212)˘˙`˝`ˆ˝(cid:217)(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:213)
(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) ((cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237)) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:204)`(cid:209)(cid:201)` (cid:211)(cid:212)`(cid:204)`(cid:212)¯¸`(cid:212)ˇ(cid:213)-
(cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:254)-
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231)(cid:242) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:204)—¯(cid:209)(cid:201)`(cid:212)ˇ(cid:213)
(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı. ´`(cid:211)(cid:201)¸¯(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:215)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:214)(cid:201)¸˙(cid:211)
(cid:211)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ÆŒıæø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ- ¯(cid:213)`ˆˆ¯¸(cid:201)` `˝˜(cid:209)¯ˇ(cid:213)
(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:221)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:229)(cid:246)(cid:221)(cid:244)(cid:229)(cid:242). (cid:204)`(cid:209)(cid:201)` (cid:212)(cid:211)(cid:201)(cid:209)`˚`˚˙
´`(cid:211)(cid:201)¸¯(cid:201)ˇ(cid:211) ˇ˜ˇ(cid:204)—`(cid:211)ˇˆ¸ˇ(cid:213)
`(cid:209)¨(cid:209)ˇ 3
`˝(cid:212)(cid:217)˝(cid:201)` ˚`(cid:209)`(cid:204)`˝¸˙
´· (cid:211)(cid:247)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ÆŒıæø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:204)`(cid:209)(cid:201)` ˚`¸`(cid:218)(cid:212)˘˙
`’ (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:231)(cid:236)(cid:221)æÆ ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:221)æÆ (cid:254)æÆ (cid:240).(cid:236). (cid:204)`(cid:209)(cid:201)` ˚ˇ˚ˇ(cid:212)`
´’ -»- -»- (cid:212)æ(cid:223)(cid:244)(cid:231) 10 ´`(cid:211)(cid:201)¸(cid:201)˚˙ ˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213)
ˆ -»- -»- (cid:212)(cid:229)(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231) 10 (cid:204)`(cid:209)(cid:201)` ¸¯˝(cid:212)`(cid:209)˙-(cid:212)(cid:211)(cid:201)˝(cid:212)`(cid:209)`˚˙
˜’ -»- -»- —(cid:221)(cid:236)(cid:240)(cid:244)(cid:231) 10 ¨¯ˇ˜(cid:217)(cid:209)ˇ(cid:211) `(cid:211)˙(cid:204)`˚ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211)
¯’ -»- -»- —ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) 10 ¯¸¯˝˙ —¯(cid:212)(cid:209)ˇ(cid:213)¸`˚˙
(cid:211)(cid:244)’ -»- -»- ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:221)æÆ 10 (cid:215)`(cid:218)˜(cid:217) (cid:215)`(cid:209)(cid:204)—(cid:201)¸`-˚(cid:217)(cid:212)(cid:211)ˇ(cid:213)
˘’ -»- -»- (cid:212)æ(cid:223)(cid:244)(cid:231) 10 ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:211)˚ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213)˜˙(cid:211)
˙’ -»- -»- (cid:212)(cid:229)(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231) 10 (cid:211)(cid:212)`(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:211) `˝`(cid:211)(cid:212)`(cid:211)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211)
¨’ -»- -»- —(cid:221)(cid:236)(cid:240)(cid:244)(cid:231) 10 (cid:201)(cid:217)`˝˝˙(cid:211) ˚`¸`(cid:204)`(cid:209)`(cid:211)
(cid:201)’ -»- -»- —ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) 10 ¨¯`˝(cid:217) (cid:212)˘ˇ´`(cid:209)(cid:201)˜ˇ(cid:213)
(cid:201)`’ -»- -»- —ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) 10 `¨`˝`(cid:211)(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:211)¯(cid:209)(cid:204)(cid:201)¯
(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:223)Ł(cid:239)ı(cid:243)Æ (cid:201)(cid:217)`˝˝` ˚¸¯(cid:212)˘¯(cid:209)˙
(cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˆ¯(cid:209)`(cid:211)(cid:201)(cid:204)(cid:201)` ˆ`¸`˝ˇ(cid:213)
(cid:243)(cid:247)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:213)ˆ¯˝(cid:201)` (cid:204)(cid:213)¸(cid:217)˝ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213)
(cid:239)ı(cid:243)ØÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:204)`(cid:209)(cid:201)` (cid:209)`(cid:204)(cid:204)ˇ(cid:213)
26920 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
—(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)ˇ(cid:201) ¯(cid:214)¯(cid:212)¯(cid:211) —(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)ˇ(cid:201) ¯(cid:214)¯(cid:212)¯(cid:211)
˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:211)(cid:212)`¨ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) ˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:209)`˝(cid:212)ˇ(cid:211)
`(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)¯(cid:201)˜˙(cid:211) ˆ˚`ˆ˚`(cid:209)˙(cid:211) (cid:204)`(cid:209)(cid:201)` —`(cid:212)(cid:211)`(cid:209)(cid:201)˝ˇ(cid:213)
(cid:204)`(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:209)(cid:201)(cid:212)(cid:211)` (cid:212)(cid:211)ˇ(cid:204)—`˝(cid:201)˚ˇ(cid:213) (cid:201)(cid:214)(cid:201)ˆ¯˝¯(cid:201)` `(cid:209)ˆ(cid:213)(cid:209)`˚˙
—`˝`ˆ(cid:201)(cid:217)(cid:212)˙(cid:211) ˚ˇ˚˚(cid:201)˝ˇˆˇ(cid:213)¸˙(cid:211) ˚(cid:217)˝/˝` ´`(cid:211)(cid:201)¸`˚ˇ(cid:213)-
ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211)-¯¸¯(cid:213)¨¯(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:214)(cid:201)¸ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213)
—`—`ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:213) `ˆˆ¯¸(cid:201)˚˙ ¸`(cid:218)˝(cid:201)(cid:217)(cid:212)˙
ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)` ¸ˇ(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:213) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:211)(cid:212)`(cid:204)¯¸`˚ˇ(cid:211)
¯(cid:213)`ˆˆ¯¸(cid:201)` ´`´ˇ(cid:213)ˆ(cid:213)(cid:201)ˇ(cid:213)
`˜`(cid:204)`˝(cid:212)(cid:201)`
`¸¯˛`˝˜(cid:209)` ˚ˇ˘`(cid:209)˙
—`—`(cid:211)(cid:212)`(cid:204)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213)
`ˆˆ¯¸(cid:201)˚˙ (cid:211)(cid:213)˝(cid:212)¯¸˙-
—`˝`ˆ. —`¸`(cid:201)ˇ¸ˇˆˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211)
—(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:214)(cid:201)˜ˇ(cid:213)
˜(cid:201)ˇ˝(cid:213)(cid:211)(cid:201)ˇ(cid:211) —(cid:201)—(cid:201)˜˙(cid:211)
˝(cid:201)˚ˇ¸`ˇ(cid:211) ¸¯ˇ˝`(cid:209)˜ˇ(cid:211)
¯¸¯˝˙ —`—`˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:213)
`ˆ`—˙ ˆ`¸¯˝(cid:201)`˝ˇ(cid:213)-
(cid:211)(cid:212)`(cid:204)`(cid:212)(cid:201)˝` (cid:209)¯˚ˇ(cid:213)(cid:204)˙
(cid:215)`¸˚(cid:201)`˜`˚˙
`ˆˆ¯¸(cid:201)˚˙ ˝(cid:201)˚ˇ¸`ˇ(cid:213)-
˘`(cid:214)¯(cid:201)(cid:209)ˇ(cid:213)¸` ´`(cid:211)(cid:201)¸`(cid:212)˙
(cid:211)—¯(cid:212)(cid:211)¯(cid:209)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213)
(cid:201)(cid:217)`˝˝˙(cid:211) (cid:211)—¯(cid:209)¯¸`˚˙(cid:211)
˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:211) ˚(cid:217)(cid:211)(cid:212)`˚˙(cid:211)
(cid:215)(cid:209)(cid:213)(cid:211)`˝¨˙ ˘`(cid:201)(cid:209)˙
(cid:204)`(cid:209)(cid:201)` ˆ˚ˇ(cid:212)(cid:211)˙
˙Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:211)(cid:212)¯¸¸` (cid:204)`(cid:209)ˆ¯¸¸ˇ(cid:213)
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
˜¯(cid:211)—ˇ(cid:201)˝` ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)ˇ(cid:213)
¯(cid:201)(cid:209)˙˝˙ ˝`˝ˇ(cid:213)-(cid:211)˚¯˝˜¯(cid:209)˙ `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 22 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003
˝(cid:201)˚ˇ¸`ˇ(cid:211) ˛˙˝(cid:212)`(cid:209)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211)
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
˚(cid:217)˝(cid:211)(cid:212)`˝(cid:212)(cid:201)˝ˇ(cid:211) ˝(cid:201)˚ˇ¸`ˇ(cid:213) (cid:214)(cid:201)¸(cid:201)——ˇ(cid:211) —¯(cid:212)(cid:211)`¸˝(cid:201)˚ˇ(cid:211)
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 26921
26922 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)˜` (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
˚`—ˇ˜(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:213) 34 * `¨˙˝` 104 32 * TELEX 223211 YPET GR * FAX 210 52 21 004
˙¸¯˚(cid:212)(cid:209)ˇ˝(cid:201)˚˙ ˜(cid:201)¯(cid:213)¨(cid:213)˝(cid:211)˙: http: www.et.gr (cid:150) e-mail: webmaster @ et.gr
—º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) `.¯. - ¯.—.¯. ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚.: 210 527 9000-4
(cid:214)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:240)ÆºÆØ(cid:254)(cid:237) (cid:214)¯˚ - ´(cid:201)´¸(cid:201)ˇ¨˙˚˙ - (cid:204)`(cid:209)˝˙ 8 - (cid:212)(cid:231)º. (210)8220885 - 8222924
˜øæ(cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) `(cid:211)¯— Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:204)(cid:220)æ(cid:237)(cid:231) 8
—¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`˚` ˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)` —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214).¯.˚.
¨¯(cid:211)(cid:211)`¸ˇ˝(cid:201)˚˙ - ´Æ(cid:243). …ºªÆ(cid:242) 227 (2310) 423 956 ¸`(cid:209)(cid:201)(cid:211)` - ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (2410) 597449
—¯(cid:201)(cid:209)`(cid:201)`(cid:211) - ¯ıæØ(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı 63 (210) 413 5228 ˚¯(cid:209)˚(cid:213)(cid:209)` - (cid:211)Æ(cid:236)Ææ(cid:220) 13 (26610) 89 157
—`(cid:212)(cid:209)` - ˚(cid:239)æ(cid:223)(cid:237)Ł(cid:239)ı 327 (2610) 638 109 (26610) 89 105
(2610) 638 110 ˙(cid:209)`˚¸¯(cid:201)ˇ - —º. ¯º(cid:229)ıŁ(cid:229)æ(cid:223)Æ(cid:242) 1 (2810) 396 409
(cid:201)(cid:217)`˝˝(cid:201)˝` - ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (26510) 87215 ¸¯(cid:211)´ˇ(cid:211) - Aª. ¯Øæ(cid:222)(cid:237)(cid:231)(cid:242) 10 (22510) 37 181
˚ˇ(cid:204)ˇ(cid:212)˙˝˙ - ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) 1 (25310) 22 858 (22510) 37 187
(cid:212)(cid:201)(cid:204)˙ —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214)(cid:213)¸¸(cid:217)˝ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)˜ˇ(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:211)(cid:229) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222):
(cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 1 (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 40 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) 1 euro.
(cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 40 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) 0,05 euro ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)Æ.
(cid:211)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) CD:
(cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) —(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ¯URO (cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) —(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ¯URO
`.¯. & ¯.—.¯. (cid:204)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 60 `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237)
`· ŒÆØ ´· 3(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 75 ŒÆØ (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:212).`.—.(cid:211).) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75
`·, ´· ŒÆØ ˜· 3(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 90 ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237)
A~ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 180 ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (˝.—.˜.˜.) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75
B~ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 210 ˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ
ˆ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 60 BØ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (˜.¯.´.(cid:201).) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75
˜· ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 150 `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253)˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75
—Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 ˜ØÆŒ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75
˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) `.¯. & ¯.—.¯. (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) CD - rom ªØÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) 1994 ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) 30 euro Æ(cid:237)(cid:220) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:247)Ø(cid:239),
(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)ÆæÆªª(cid:229)º(cid:223)Æ.
˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)تæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:214)¯˚ 0,15 euro Æ(cid:237)(cid:220) (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)Æ
¯(cid:212)˙(cid:211)(cid:201)¯(cid:211) (cid:211)(cid:213)˝˜(cid:209)ˇ(cid:204)¯(cid:211) (cid:214).¯.˚.
(cid:211)(cid:229) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Internet
(cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ˚.`.¯. —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚.`.¯. (cid:212)`—¯(cid:212) ˚.`.¯. —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚.`.¯. (cid:212)`—¯(cid:212)
2531 3512 2531 3512
euro euro euro euro
`~ (˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)Ø, —.˜., (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ(cid:244)º.) 205 10,25 176 8,80
´~ ((cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ(cid:244)º.) 293 14,65 205 10,25
ˆ~ (˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223), Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ(cid:244)º. ˜(cid:231)(cid:236). (cid:213)(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237)) 59 2,95 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - -
˜~ (`(cid:240)ƺº(cid:239)(cid:244)æØ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:240)(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ Œ(cid:244)º.) 293 14,65 147 7,35
`(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:212).`.—.(cid:211).) 147 7,35 88 4,40
˝.—.˜.˜. (˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223) Œ(cid:244)º. (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝.—.˜.˜.) 59 2,95 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - -
—Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (—æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ˜¯— Œ(cid:244)º.) 30 1,50 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - -
˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ´Ø(cid:239)(cid:236)/Œ(cid:222)(cid:242) (cid:201)(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (˜.¯.´.(cid:201).) 59 2,95 30 1,50
`(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (`.¯.˜.) ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - -
—æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) `.(cid:211).¯.—. ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - -
`(cid:237)ø(cid:237)(cid:253)(cid:236)ø(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) & ¯.—.¯. 2.054 102,70 587 29,35
˜ØÆŒ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (˜.˜.(cid:211).) 205 10,25 88 4,40
A·, ´· ŒÆØ ˜· 352 17,60
(cid:212)(cid:239) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ(cid:242)
(cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2003 ŒÆ(cid:244)(cid:220) 6 euro Æ(cid:237)(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)ÆºÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242)
*ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ˜ˇ(cid:213) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ((cid:228)Ø(cid:240)º(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239)) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:239)ı
(cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı.
* ˙ (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:212)`—¯(cid:212) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242), (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:244)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ˜ˇ(cid:213).
*ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ º(cid:222)ł(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø internet, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237)
(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:212)`—¯(cid:212).
* ˇØ ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:239)Ø ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)Ø, (cid:239)Ø ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ø(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:236)Ø(cid:243)(cid:252) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)º(cid:252)Œº(cid:231)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)`—¯(cid:212).
*˙ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:221)(cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1(cid:231) (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ º(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) 31(cid:231) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı.
˜(cid:229)(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ªØÆ (cid:236)ØŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ.
*˙ (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) 31(cid:231)(cid:237) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242).
* `(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:239)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237), (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ƪ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ØÆ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ª(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:220).
ˇØ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:237) ŒÆŁ(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) 08.00~ (cid:221)ø(cid:242) 13.00~
`—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ