Table Of ContentF
12497
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
(cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı867
6 (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 2001
—¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) `æØŁ. 674 (1)
‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:230)ıª(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:231)(cid:242)
‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:230)ıª(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:252)-
º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) DIBAL (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:221)ºº(cid:239) C-102.
(cid:236)Æ(cid:244)(cid:231)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) DIBAL (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:221)ºº(cid:239) C-102............. 1
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 8908/2042/7.4.1999 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) «(cid:211)ı- O Y—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211)
ªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242)»........................................... 2 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 1558/85 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı-
(cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:246)(cid:231)æ(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:214)ı(cid:243)Ø- (cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ», ((cid:214)¯˚ 137/(cid:212).`·/26.7.1985).
Œ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:214)ı(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) ¨(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜.397/88 «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
¯(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)/(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:201)øÆ(cid:237)(cid:237)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237)»...................... 3 (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı», ((cid:214)¯˚ 185/(cid:212).`·/25.8.1988).
3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜.524/78 «—(cid:229)æ(cid:223) ˚ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242)
(cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242), ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237)
(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239)(cid:237) Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) Ø(cid:243)(cid:247)ı(cid:239)ı(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)Æ-
˜Ø(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:222)(cid:237) (cid:229)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:211)ı-
(cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242)
(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) ŒÆØ (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237)».
(cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)/(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:223)Æ(cid:242)»...................................... 4
4. (cid:212)(cid:239) —.˜. 27/96 ((cid:214)¯˚ 19/(cid:244)`·/1.2.96) «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)
`(cid:240)(cid:239)ºı(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239)Ø (cid:212)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)Ø (cid:201)(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:237)ØÆ(cid:223)ø(cid:237) ¸ıŒ(cid:229)(cid:223)ø(cid:237)............ 5 (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)-
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 33339/23.3.99 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- (cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı».
ª(cid:239)(cid:253) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)........... 6 5. (cid:212)(cid:239) —.˜. 57/96 «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237). ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı
(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)-
(cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:239)ı (cid:236)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı
(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242)». ((cid:214)¯˚ 51/(cid:244)`·/18.3.96).
(cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ƺØ(cid:239)(cid:253) (cid:237)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)ıº(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) ¯ŒŒ(cid:220)æÆ ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı
6. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 28Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:214)3/2587/78
¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺØ(cid:254)(cid:244)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:242) ˝. (cid:214)ŁØ(cid:254)(cid:244)Ø(cid:228)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) ÆŒ(cid:244)(cid:223)(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ-
«—(cid:229)æ(cid:223) ˚ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)ø(cid:237) (cid:204)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) ŒÆØ
(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) 50 (cid:236). (cid:240)(cid:229)æØ(cid:236)(cid:229)(cid:244)æØŒ(cid:220)............................................ 7
(cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237)» ((cid:214)¯˚ 70/(cid:212).´/26.1.79), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) —ÆæÆ(cid:236)ıŁØ(cid:220)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213).`. ´1/15073/86 ((cid:214)¯˚ 846/(cid:212).´/4.12.86).
˝. ¨(cid:229)(cid:243)(cid:240)æø(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «4(cid:239) ˚`—˙ ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı 7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ´3-135/26.7.2000 (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)-
—ÆæÆ(cid:236)ıŁØ(cid:220)(cid:242)».......................................................... 8 (cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæ-
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) —ÆæÆ(cid:236)ıŁØ(cid:220)(cid:242) ª(cid:239)(cid:253).
˝. ¨(cid:229)(cid:243)(cid:240)æø(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «3(cid:239) ˚`—˙ ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı 8. (cid:212)(cid:239) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ¯ˇ˚ (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)
—ÆæÆ(cid:236)ıŁØ(cid:220)(cid:242)».......................................................... 9 ¯98-00-008/15.12.1998 (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı (cid:204)(cid:229)(cid:244)æ(cid:239)º(cid:239)-
ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø
˚Æ(cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝. ¸Æ(cid:243)ØŁ(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)
(cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (Additions No 1, 2, 3, 4, 5).
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «¯(cid:237)ØÆ(cid:223)Æ (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) 2(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)-
9. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 22.6.2001 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˚. ´¸`(cid:215)ˇ-
(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) - 2(cid:239)ı ˝(cid:231)(cid:240)ØÆªøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı -6(cid:239)ı ˝(cid:231)(cid:240)ØÆªøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı -¯Ø(cid:228).
—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) `.¯. ((cid:204)(cid:229)(cid:243)(cid:239)º(cid:239)ªª(cid:223)(cid:239)ı 3, 144 51 (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) `(cid:244)-
(cid:211)(cid:247)(cid:239)º. (cid:201)(cid:229)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:244)æÆ(cid:242)» ŒÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)). Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
—æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «¯(cid:237)ØÆ(cid:223)Æ (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø-
1. ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:231)º(cid:229)-
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) 2(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı- 2(cid:239)ı ˝(cid:231)(cid:240)ØÆªøª(cid:229)(cid:223)-
Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:230)ıª(cid:239)(cid:253) DIBAL (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:221)º(cid:239) C-102. ˚Æ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ
(cid:239)ı- 6(cid:239)ı ˝(cid:231)(cid:240)ØÆªøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:201)(cid:229)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:244)æÆ(cid:242)»....................... 10
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:201)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:237)ØŒ(cid:252) ˇ(cid:223)Œ(cid:239) DIBAL S.A. ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:247)(cid:254)-
(cid:213)(cid:240)(cid:229)æøæØÆŒ(cid:222) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)- æÆ (cid:236)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ ˚. ´¸`(cid:215)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) `.¯. ˇØ (cid:230)ıª(cid:239)(cid:223)
(cid:237)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ ˜`˚ˇ˚(cid:212)ˇ˝(cid:201)`(cid:211) 2001............. 11 (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:246)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:243)(cid:231) CE ŒÆØ (cid:204). ˚(cid:220)Ł(cid:229) (cid:230)ıª(cid:252)(cid:242),
12498 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
(cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:247)(cid:254)æÆ (cid:236)Æ(cid:242), ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)- «(cid:209)ıŁ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ-
(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) `æ(cid:247)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)ƺ(cid:222)Ł(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:204)(cid:229)(cid:244)æ(cid:239)º(cid:239)- (cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ıæ(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242)»
ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ- ((cid:214)¯˚ 148/`) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)-
(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)- (cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ.46 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2412/1996 ((cid:214)¯˚
(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242). ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) ˜(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) 123/`).
(cid:211)ı(cid:236)(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:223)Œ(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222)(cid:242). 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ.38 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı —.˜//(cid:244)(cid:239)(cid:242)
2. (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:230)ıª(cid:239)(cid:253) DIBAL (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:221)º(cid:239) C- 28/93 «˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252)
102. (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ææ-
˚Æ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:242) :DIBAL S.A.
(cid:247)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı —¯(cid:215)(cid:217)˜¯».
˚Æ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ ÆŒæ(cid:223)(cid:226)(cid:229)ØÆ(cid:242) : (cid:201)(cid:201)(cid:201)
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. 114/28.5.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆ-
6 kg 15kg 30kg Œ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
Max (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) ı(cid:240) (cid:145)ÆæØŁ(cid:236).(cid:240)æø(cid:244). 8908/2042/7.4.1999
e 2 g 5 g 10 g Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «(cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
n 3000 3000 3000 ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242)» ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
(cid:212) -5998 g -14995g -29990 g 1. ˇæ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)-
˙ (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 15.12.2008. (cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:239) `(cid:226)æÆ(cid:220)(cid:236) ˚ƺ(cid:244)Æ-
3. ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ÆŒæ(cid:223)(cid:226)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:230)ıª(cid:254)(cid:237) Æı- (cid:226)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı ˚Æ(cid:244)(cid:243)(cid:220)-
(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Æ(cid:237)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:240)ƺ(cid:239)ı.
ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239) (cid:229)ıŒæØ(cid:237)(cid:222), (cid:229)ıÆ(cid:237)(cid:220)ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:223)(cid:244)(cid:231)- 2. ˇæ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
º(cid:239) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:228)ØÆŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆº(cid:220), (cid:239)Ø (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:223)- ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:239) `(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:239)(cid:242) ´ºÆ(cid:243)Ø(cid:220)(cid:228)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ-
(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242).
Æ) (cid:212)(cid:239) (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222). 3. ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:226)) ˇ (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:230)ıª(cid:239)(cid:253), ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
ª) ˚Æ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ ÆŒæØ(cid:226)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242)
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 21 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2001
(cid:228)) ˙ (cid:236)(cid:229)ª(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ,
(cid:229)) ˙ ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:223)æ(cid:229)(cid:243)(cid:231), ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
(cid:243)(cid:244)) ˙ (cid:229)ºÆ(cid:247)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ˚(cid:217)(cid:211)(cid:212)`(cid:211) ¸`¸(cid:201)(cid:217)(cid:212)˙(cid:211)
(cid:230)) (cid:212)(cid:239) (cid:236)(cid:221)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:226)Ææ(cid:239)
(cid:214)
(cid:231)) ˇ ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:243)(cid:229)Øæ(cid:220)(cid:242)
Ł) ˇ ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ¯ˇ˚ (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) ¯98-00- `æØŁ. ´1/346 (3)
008/15.12.1998 (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı (cid:204)(cid:229)(cid:244)æ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242). (cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:246)(cid:231)æ(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:214)ı(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242)
Ø) ˇ ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ (cid:214)2-1127/ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:214)ı(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) ¨(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)-
27.6.2001. (cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)/(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:201)øÆ(cid:237)(cid:237)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237)».
4. ˙ (cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:230)ıª(cid:254)(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237), ª(cid:223)-
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:252)ºº(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) `æ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ `æ(cid:247)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:231)-
¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) —`(cid:201)˜¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ¨(cid:209)˙(cid:211)˚¯(cid:213)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝
(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229)æØ(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:204)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) ŒÆØ (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237),
(cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242). ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
5. ˙ (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ Æ(cid:237)ÆŒº(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 7 (cid:240)Ææ. 5 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1268/82 (`·
(cid:236)Æ(cid:242), (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)øŁ(cid:229)(cid:223) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)æ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)- 87) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı
(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 10 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213).`.(cid:214)2-376/93 «…æªÆ(cid:237)Æ (cid:230)(cid:253)ªØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 48 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1408/83 (`· 173).
(cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ», (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 2. (cid:212)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:215)(cid:231)-
ˇ(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ 90/384/¯ˇ˚. (cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:204).—. ((cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) 830/3.5.2001).
6. ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) 3. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237)
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ((cid:220)æŁæ(cid:239) 28 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213).`. (cid:214)3-2587/78.(cid:214)¯˚ 70/ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242)
(cid:212).´·/26.1.1979, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213).`. ´1-
(cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)/(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:201)øÆ(cid:237)(cid:237)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237), (cid:220)æŁæ(cid:239)
15073/86) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242).
29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 (`·137), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:229)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 27 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2001 (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2081/1992 (`· 154) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229)
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/1997 (`· 38), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ-
(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)
(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
ˇ ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242)
(cid:212)(cid:239) ¯æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) «¯(cid:246)(cid:231)æ(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:214)ı(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242)» (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ-
(cid:215)(cid:209). ˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)`˚ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211)
(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:214)ı(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) ¨(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)/(cid:236)(cid:223)-
(cid:214)
(cid:239)ı (cid:201)øÆ(cid:237)(cid:237)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)
`æØŁ. 15216/3608 (2) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ´1/110/1983 ((cid:214)¯˚ 65 (cid:244).´·), (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229)
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 8908/2042/7.4.1999 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) «(cid:211)ı- ¯æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) «˙º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) -(cid:212)(cid:231)º(cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:246)Ææ-
ªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø- (cid:236)(cid:239)ª(cid:254)(cid:237)».
(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242)» ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)´`¸¸ˇ˝(cid:212)ˇ(cid:211)
(cid:215)(cid:217)(cid:209)ˇ(cid:212)`˛(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)(cid:217)˝ ¯(cid:209)ˆ(cid:217)˝ `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 26 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2001
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 7 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1561/1985 —¯(cid:212)(cid:209)ˇ(cid:211) ˜. ¯(cid:213)¨(cid:213)(cid:204)(cid:201)ˇ(cid:213)
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 12499
`æØŁ. B1/345 (4) (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)-
(cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242), ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˜Ø(cid:229)æ- ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
ªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:239) (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)ºı(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:201)(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237)
(cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)/(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:237)ØÆ(cid:223)ø(cid:237) ¸ıŒ(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:223)Æ(cid:242)». 1) ˚(cid:220)(cid:244)ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ-(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229) ŁÆ Æ(cid:237)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:246)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231): «¸ıŒ(cid:229)ØÆŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø-
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ¯(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)...».
¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) —`(cid:201)˜¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ¨(cid:209)˙(cid:211)˚¯(cid:213)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝ 2) (cid:211)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)ºı(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242)
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:239)-
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 6 (cid:240)Ææ. 4 ((cid:229)) (cid:244)(cid:239)ı ˝.1268/ (cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:236)ØŒ(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:242):
1982 (`· 87) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 1 ((cid:243)(cid:244)) Æ) ˚(cid:220)(cid:244)ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ-(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 48 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1404/1983 (`· 173). (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ŁÆ Æ(cid:237)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ: « ¯(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) `(cid:240)(cid:239)-
2. (cid:212)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:231)- ºı(cid:244)(cid:222)æØø(cid:237) ¯(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (`(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ... (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)..)
(cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)/(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ¨(cid:229)(cid:243)- (cid:226)) ˙ (cid:246)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) «Œæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:211)(cid:253)ºº(cid:239)ª(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) ˜Ø(cid:228)Æ(cid:243)Œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237)
(—æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)...).
(cid:243)ƺ(cid:223)Æ(cid:242) ((cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) 26/14.2.2001).
(cid:220)(cid:238)Ø.. .Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242)...» ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252)
3. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:244)(cid:231) (cid:246)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) « Œæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)-
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:240)(cid:222) `(cid:240)(cid:239)ºı(cid:244)(cid:222)æØø(cid:237) ¯(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (—æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)....) (cid:220)(cid:238)Ø.. .Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:243)(cid:229)-
(cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:220)æŁæ(cid:239)
ø(cid:242)......»
29` (cid:244)(cid:239)ı ˝.1558/1985 (`· 137),(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:229)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æ-
ª) (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222), (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)ı(cid:242) ŁÆ ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)Ø ŒÆØ
Łæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝ 2081/1992 (`· 154) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)
(cid:239) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:204)ØŒ(cid:244)(cid:222)(cid:242) ¯(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242).
(cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝.2469/1997 (A· 38), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
˙ `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
ˇ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´1/58/1996 (´· 526) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØ-
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
Œ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ(cid:242) ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242), ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˜Ø(cid:229)æªÆ-
(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:231)- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 27 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2001
(cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)/(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ¨(cid:229)(cid:243)-
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
(cid:243)ƺ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237)
—¯(cid:212)(cid:209)ˇ(cid:211) ¯(cid:213)¨(cid:213)(cid:204)(cid:201)ˇ(cid:213)
˜Ø(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ `(cid:237)(cid:244)Øææı(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242).
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:214)
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). `æØŁ. 30880 (6)
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 33339/23.3.99 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 26 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2001
¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237).
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
—¯(cid:212)(cid:209)ˇ(cid:211) ˜. ¯(cid:213)¨(cid:213)(cid:204)(cid:201)ˇ(cid:213) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚(cid:217)˝ `(cid:211)(cid:214)`¸(cid:201)(cid:211)¯(cid:217)˝
(cid:214)
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
`æØŁ. ˆ2/3919 (5)
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/85 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ-
`(cid:240)(cid:239)ºı(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239)Ø (cid:212)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)Ø (cid:201)(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:237)ØÆ(cid:223)ø(cid:237) ¸ıŒ(cid:229)(cid:223)ø(cid:237)
(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ» ((cid:214)¯˚137/`).
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.˜.2961/54 «—(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ˇæ-
¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) —`(cid:201)˜¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ¨(cid:209)˙(cid:211)˚¯(cid:213)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝ ªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) `(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) `(cid:237)(cid:229)æª(cid:223)Æ(cid:242)»
(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƪ(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ.
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.˜. 212/69 «—(cid:229)æ(cid:223) ˇæªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ
1. (cid:212)(cid:239) ˝. 2525/97 ((cid:214)¯˚ 188/`/23.9.97) «¯(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) ¸(cid:253)Œ(cid:229)Ø(cid:239),
˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) `(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ¯æªÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:239)(cid:223)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)æØ(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)-
˜ı(cid:237)Æ(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253)» ((cid:214)¯˚ 112/`).
(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231), Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)æª(cid:239)ı ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242)
4. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2335/95
(cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
«(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)ı-
2. (cid:212)(cid:239) —.˜. 86/2001 ((cid:214)¯˚ 73 (cid:244).`·/12.4.2001) «`(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)
æØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ¸Ø(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)
(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:236)ÆŁ(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239)ı ¸ıŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı».
((cid:212).¯.`.—.¯.¸.) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)ıæØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:204)Ø-
3. (cid:212)(cid:239) ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239) 682/77 ((cid:214)¯˚ 244/(cid:244).`·/1.9.77) «—(cid:229)æ(cid:223) (cid:201)(cid:228)Øø(cid:244)Ø-
(cid:243)Łø(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:201). ˚. `. ŒÆØ æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:220)ººø(cid:237) Ł(cid:229)-
Œ(cid:254)(cid:237) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)- (cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:231)(cid:242)».
(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237)». 5. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 33339/23.3.1999 «¯(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)-
4. (cid:212)(cid:239) ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239) —ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) ı(cid:240)(cid:146)ÆæØŁ. 1566/85 (cid:220)æŁæ(cid:239) 6 « ˜(cid:239)(cid:236)(cid:222) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) º(cid:252)ªø Æ(cid:237)(cid:229)æª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:239)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)ƪ(cid:221)ø(cid:237) (cid:252)º(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æÆ(cid:242)»
º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:228)(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:229)Œ- ((cid:214)¯˚ 273/´).
(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 1442/12.6.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:239)ı
5. (cid:212)(cid:239) —.˜. 104/79 ((cid:214)¯˚ 23/(cid:244).`·/7.2.79) «—(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) ˇ.`. ¯.˜. (Ææ. (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ. 27/12.6.2001) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:222)Ł(cid:231)-
ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:228)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)ø(cid:237), (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237), Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). ´ 116724/18.6.2001 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı, Æ(cid:240)(cid:239)-
(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237), (cid:246)(cid:239)Ø(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242), (cid:228)ØÆªøª(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
Œæ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)ÆŁ(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:204)(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯Œ- (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 33339/23.3.99 (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)
(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242)». `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 1 (cid:240)(cid:229)æ. Æ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:213).`.ˆ2/7071/24.12.1998 ((cid:214)¯˚1327/(cid:244).´·/31.12.1998 Æ) «˙ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:229)æª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı
«˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:223)(cid:244)ºø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239)ı ¸ıŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242)». (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:229)-
7. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- º(cid:229)(cid:223) ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:229)ŒÆ-
12500 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
(cid:244)(cid:252) (100) (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)- º(cid:223)(cid:239)ı ˝(cid:229)ø(cid:244)(cid:221)æø(cid:237) (cid:204)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) 1/
(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)º(cid:239)ªØÆŒ(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ø(cid:228)Ø(cid:252)- 25.1.2001, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)æª(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:246)ƪ(cid:222)(cid:242), (cid:229)Œ(cid:228)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:230)(cid:254)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)(cid:244)(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ø(cid:242) (cid:201)(cid:243)(cid:244)(cid:239)æØŒ(cid:252) ˜ØÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:239) (cid:204)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239),
º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:237) ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:240)ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ- (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˝. 1469/50, (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:237)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)ıº(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ŒŒ(cid:220)æÆ
(cid:244)Æ(cid:237)ƺØ(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı Œæ(cid:221)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:230)(cid:254)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:246)(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺØ(cid:254)(cid:244)Ø(cid:228)Æ(cid:242) ˝. (cid:214)ŁØ(cid:254)(cid:244)Ø(cid:228)Æ(cid:242), Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:243)(cid:246)ƪ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:252)º(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æÆ(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı, (cid:236)Æ(cid:230)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)
˚(cid:229)(cid:246).¨· ŒÆØ ˚(cid:229)(cid:246).(cid:201)· (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) `(cid:243)(cid:246)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:201).˚.`.». 50 m (cid:240)(cid:229)æØ(cid:236)(cid:229)(cid:244)æØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:253)º(cid:239)ı, (cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) Æ(cid:238)Ø(cid:252)º(cid:239)ª(cid:239) ŒÆØ
˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ (cid:252)(cid:243)Æ (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ-
33339/23.3.99 (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231). (cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:252) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)-
˙ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)- (cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) Ææ(cid:247)Ø(cid:244)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242).
ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) ŒÆØ ø(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:237)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)ıº(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ, (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:229)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242)
(cid:240)Ææ. 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 22 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2362/95 ((cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı º(cid:239)- (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222) Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)æ(cid:223)Æ ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) ªØÆ
ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)). ˆØÆ (cid:244)(cid:239) º(cid:252)ª(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:223)Œ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242).
(cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237). ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ
˙ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:231)- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 24 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2001
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
¯(cid:213)`ˆˆ¯¸ˇ(cid:211) ´¯˝(cid:201)˘¯¸ˇ(cid:211)
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 27 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2001
(cid:214)
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
`˝`(cid:211)(cid:212). ˆ(cid:201)`˝˝(cid:201)(cid:212)(cid:211)˙(cid:211) `æØŁ. 2386 (8)
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) —ÆæÆ(cid:236)ıŁØ(cid:220)(cid:242) ˝.
F
¨(cid:229)(cid:243)(cid:240)æø(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «4(cid:239) ˚`—˙ ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı —ÆæÆ-
`æØŁ. (cid:213)——ˇ/˜(cid:201)¸`—/ˆ/554/33335 (7) (cid:236)ıŁØ(cid:220)(cid:242)».
(cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:239)ı (cid:236)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211)
(cid:240)ƺØ(cid:239)(cid:253) (cid:237)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)ıº(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) ¯ŒŒ(cid:220)æÆ ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ-
—¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ˙—¯(cid:201)(cid:209)ˇ(cid:213)
ºØ(cid:254)(cid:244)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:242) ˝. (cid:214)ŁØ(cid:254)(cid:244)Ø(cid:228)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) ÆŒ(cid:244)(cid:223)(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) 50 (cid:236). (cid:240)(cid:229)-
æØ(cid:236)(cid:229)(cid:244)æØŒ(cid:220). ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) & ˚(cid:239)Ø-
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) —ˇ¸(cid:201)(cid:212)(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:213)
(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ (—.˜. 410/95).
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 61/2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı-
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): º(cid:223)(cid:239)ı —ÆæÆ(cid:236)ıŁØ(cid:220)(cid:242), (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı
Æ) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/85 «—(cid:229)æ(cid:223) ˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «4(cid:239) ˚`—˙ ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı —ÆæÆ(cid:236)ıŁØ(cid:220)(cid:242)», Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ-
ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237)» (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214).¯.˚. 137/26.7.85. (cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:226)) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 52 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 5351/32 «—(cid:229)æ(cid:223) `æ(cid:247)ÆØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237)» 1. (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˜ØÆ(cid:236)(cid:221)æØ(cid:243)(cid:236)Æ —æ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı
(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 14 ŒÆØ 17 (cid:244)(cid:239)ı ˝.˜. (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı —ÆæÆ(cid:236)ıŁØ(cid:220)(cid:242)-¨(cid:229)(cid:243)(cid:240)æø(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)
216/1943 ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 32 (cid:240)Ææ. 5 (cid:244)(cid:239)ı ˝. ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜(cid:223)ŒÆØ(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˜ØÆ(cid:236)(cid:221)æØ(cid:243)(cid:236)Æ —æ(cid:239)-
1337/1983 ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «4(cid:239) ˚`—˙ ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı —ÆæÆ(cid:236)ıŁØ(cid:220)(cid:242)».
ª) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1469/50 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) 2. (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı, (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:243)ı-
(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:221)æªø(cid:237) (cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƪ(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:221)æø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:238)øœ(cid:228)æı(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)
1830». (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:231)ºØŒØø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237), (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ØÆ(cid:244)æ(cid:239)Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø-
(cid:228)) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2039/92 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ˚(cid:253)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:221)æØ(cid:236)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:231)ºØŒØø(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242), (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229)
(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) `æ(cid:247)Ø(cid:244)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˚º(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:220)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæ(cid:254)- Æı(cid:244)(cid:220) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:220) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:252)(cid:244)Ø(cid:236)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø-
(cid:240)(cid:231)(cid:242) ((cid:214).¯.˚. 61/`/13.4.92). (cid:237)(cid:223)Æ(cid:242).
(cid:229)) (cid:244)(cid:239)ı —.˜.941/77 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)——¯». ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:244)(cid:229)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253): Æ) ŁÆ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ
(cid:230)) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 161/26.4.84 ((cid:214).¯.˚. 54/`/30.4.84) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) Æ(cid:237)Æ- (cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:240)(cid:223)(cid:244)Ø ((cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:247)ØŒ(cid:220) (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ) (cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)-
ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:213)——¯- (cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˚`—˙, (cid:252)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:239)ØŒØ(cid:239)Ł(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242)
(cid:213)(cid:215)ˇ—». (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:222) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:229)æŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237)
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:213)—.—ˇ/ˆ˝ˇ(cid:211)/57631/ (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239), (cid:226)) ŁÆ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ ØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)-
21.11.97 ((cid:214).¯.˚. 1080/´/5.12.97) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø- ŁÆºł(cid:231), (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)Ł(cid:229)æÆ(cid:240)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222) ƪøª(cid:222), (cid:236)(cid:221)æØ(cid:236)(cid:237)Æ ªØÆ (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)-
(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:240)Ææ. 8 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 6 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213).`./(cid:213)—.—ˇ/ (cid:236)(cid:229)ØÆŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)ŁÆºł(cid:231) Œ.º.(cid:240). ª), ŁÆ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)æªÆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)
ˆ˝ˇ(cid:211)/49095/30.10.91 ((cid:214).¯.˚. 987/´/28.11.91 ) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:236)(cid:229)- łı(cid:247)ƪøª(cid:223)Æ((cid:229)Œ(cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242),(cid:229)Œ(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242),(cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) Œ.º.(cid:240).,
(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:231) ıºØŒ(cid:222) ŒÆØ (cid:231)ŁØŒ(cid:222) (cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø
ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)» (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ- (cid:243)ø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆØ łı(cid:247)ØŒ(cid:220) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242).
(cid:244)(cid:221)Æ, (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237). ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:204)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:231)ºØŒ(cid:223)Æ(cid:242) 60
˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)(cid:237)ø, (cid:220)(cid:237)(cid:228)æ(cid:229)(cid:242) ŒÆØ ªı(cid:237)Æ(cid:223)Œ(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ ˜(cid:231)-
(cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—.—ˇ . (cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:220) ˜ØÆ(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı, ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:220) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 5(cid:231)(cid:242) ¯(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˝(cid:229)ø(cid:244)(cid:221)æø(cid:237) (cid:204)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:239)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:220)ŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:239)Ø-
ŒÆØ (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:231) Œ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237). (cid:212)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) Æı(cid:244)(cid:220) ŁÆ (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ
(cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)Æ(cid:242). (cid:243)(cid:229) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)(cid:239) ((cid:204)(cid:231)(cid:244)æ(cid:254)(cid:239) (cid:204)(cid:229)º(cid:254)(cid:237)) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:244)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)-
4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı- (cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) ŒÆØ ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)-
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 12501
(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:228)Ø(cid:239)æ- 1. (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)/(cid:243)(cid:236)(cid:252) ˝(cid:229)æÆ(cid:192)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı —Æ-
ªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ. æÆ(cid:236)ıŁØ(cid:220)(cid:242)-¨(cid:229)(cid:243)(cid:240)æø(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜(cid:223)-
3 —(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: ŒÆØ(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)/(cid:243)(cid:236)(cid:252) ˝(cid:229)æÆ(cid:192)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜.˜. ˝(cid:229)(cid:239)(cid:247)øæ(cid:223)(cid:239)ı
Æ) ˙ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) 1.000.000 (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «3(cid:239) ˚`—˙ ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı —ÆæÆ(cid:236)ıŁØ(cid:220)(cid:242)»
(cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ Æ(cid:237)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:146) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß- 2. (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı, (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:243)ı-
(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı —ÆæÆ(cid:236)ıŁØ(cid:220)(cid:242). (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:238)øœ(cid:228)æı(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)
(cid:226)) ˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:231)ºØŒØø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237), (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ØÆ(cid:244)æ(cid:239)Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø-
(cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239), (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:221)æØ(cid:236)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:231)ºØŒØø(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242), (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229)
˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) —ÆæÆ(cid:236)ıŁØ(cid:220)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239). Æı(cid:244)(cid:220) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:220) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:252)(cid:244)Ø(cid:236)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø-
ª) ˇØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242), (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)- (cid:237)(cid:223)Æ(cid:242).
æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242) ŒÆØ Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242). ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:244)(cid:229)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253): Æ) ŁÆ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ
(cid:228)) (cid:212)Æ (cid:221)(cid:243)(cid:239)(cid:228)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ºØŒ(cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:240)(cid:223)(cid:244)Ø ((cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:247)ØŒ(cid:220) (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ) (cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)-
(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˚`——, (cid:252)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:239)ØŒØ(cid:239)Ł(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)æ(cid:239)æ(cid:221)(cid:242)
(cid:229)) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)- (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:231) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:229)æŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237)
(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239). (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239), (cid:226)) ŁÆ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ ØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)-
(cid:243)(cid:244)) ˇØ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)ØÆ Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ ŁÆºł(cid:231), (cid:246)ı(cid:243)Ø(cid:239)Ł(cid:229)æÆ(cid:240)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222) ƪøª(cid:222),(cid:236)(cid:221)æØ(cid:236)(cid:237)Æ ªØÆ (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)-
(cid:230)) ˚(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:231) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242). (cid:236)(cid:229)ØÆŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)ŁÆºł(cid:231) Œ.º.(cid:240) ª), ŁÆ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)æªÆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) łı-
4. (cid:212)(cid:239) ˚.`.—.˙ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:242) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)- (cid:247)ƪøª(cid:223)Æ ((cid:229)Œ(cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:229)Œ(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) Œ.º.(cid:240). .ŒÆ-
(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)- Ł(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:231) ıºØŒ(cid:222) ŒÆØ (cid:231)ŁØŒ(cid:222) (cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø
(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252): (cid:243)ø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆØ łı(cid:247)ØŒ(cid:220) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242).
Æ) To ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239) (cid:222) (cid:221)(cid:237)Æ(cid:237) (1) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239), (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:231)ºØŒ(cid:223)Æ(cid:242) 60
ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239), ø(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239). (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)(cid:237)ø, (cid:220)(cid:237)(cid:228)æ(cid:229)(cid:242) ŒÆØ ªı(cid:237)Æ(cid:223)Œ(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ ˜(cid:231)-
(cid:226)) ‚(cid:237)Æ(cid:237)(1) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239) ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242). (cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:220) ˜ØÆ(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı, ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:220) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ
ª) ‚(cid:237)Æ (1) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)Ø- (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:239)ØÆ(cid:237)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:220)ŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:239)Ø-
Œ(cid:239)(cid:253) ˜ØÆ(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)(cid:228)æÆ(cid:242) ((cid:220)æŁæ(cid:239) 6, (cid:240)Ææ. 1, (cid:229)(cid:228)Æ(cid:246). (cid:228)· Œ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237). (cid:212)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) Æı(cid:244)(cid:220) ŁÆ (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ
(cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı 2539/1997). (cid:243)(cid:229) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)(cid:239)((cid:204)(cid:231)(cid:244)æ(cid:254)(cid:239) (cid:204)(cid:229)º(cid:254)(cid:237)) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:244)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)-
(cid:228)) ‚(cid:237)Æ (1) ÆØæ(cid:229)(cid:244)(cid:252) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)Æı ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı `(cid:237)(cid:239)ØŒ(cid:244)(cid:222)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ- (cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) ŒÆØ ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)-
(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˙ºØŒØø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œº(cid:221)ª(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:228)Ø(cid:239)æ-
(cid:229)) ‚(cid:237)Æ ÆØæ(cid:229)(cid:244)(cid:252) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)
ªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ.
˚.`.—.˙.
3. —(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
5. (cid:212)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ
Æ) ˙ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) 1.000.000
ŒÆØ (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) Ææ(cid:247)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237)
(cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ Æ(cid:237)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:146) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß-
Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:222) Œøº(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239). (cid:212)(cid:239)
(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı —ÆæÆ(cid:236)ıŁØ(cid:220)(cid:242).
˚.`.—.˙- Æı(cid:244)(cid:252) ŁÆ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223) ø(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239), (cid:243)(cid:253)(cid:236)-
(cid:226)) ˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242),
(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı ˜.˚.˚(—.˜.
(cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239), (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)
410/95) ŒÆØ (cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ŁÆ (cid:228)Ø(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242)
˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) —ÆæÆ(cid:236)ıŁØ(cid:220)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)
(cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø —. ˜.
ª) ˇØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242), (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)-
6. `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆ-
æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242) ŒÆØ Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242).
º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı
(cid:228)) (cid:212)Æ (cid:221)(cid:243)(cid:239)(cid:228)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ºØŒ(cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı
—ÆæÆ(cid:236)ıŁØ(cid:220)(cid:242), (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2001. (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) 1.000.000
(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242).
(cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:237)ƪæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚.`.212.9Æ Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253).
(cid:229)) ˇØ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) ı(cid:240)(cid:231)-
˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ
æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239).
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:243)(cid:244)) ˇØ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)ØÆ Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ
˙ª(cid:239)ı(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:223)(cid:244)(cid:243)Æ, 11 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2001 (cid:230)) ˚(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:231) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242).
4. To ˚.`.—.˙ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:242) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)-
ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242)
(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)-
˙¸(cid:201)`(cid:211) ¸(cid:201)`˚ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211)
(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252):
(cid:214) Æ) (cid:212)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239) (cid:222) (cid:221)(cid:237)Æ(cid:237) (1) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239), (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242)
`æØŁ. 2325 (9) ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239), ø(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239).
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) —ÆæÆ(cid:236)ıŁØ(cid:220)(cid:242) ˝. (cid:226)) ‚(cid:237)Æ(cid:237) (1) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239) ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242).
¨(cid:229)(cid:243)(cid:240)æø(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «3(cid:239) ˚`—˙ ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı —ÆæÆ- ª) ‚(cid:237)Æ (1) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)Ø-
(cid:236)ıŁØ(cid:220)(cid:242)». Œ(cid:239)(cid:253) ˜ØÆ(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)(cid:228)æÆ(cid:242) ((cid:220)æŁæ(cid:239) 6, (cid:240)Ææ. 1, (cid:229)(cid:228)Æ(cid:246). (cid:228)·
(cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı 2539/1997).
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211)
(cid:228)) ‚(cid:237)Æ (1) ÆØæ(cid:229)(cid:244)(cid:252) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı `(cid:237)(cid:239)ØŒ(cid:244)(cid:222)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ-
—¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ˙—¯(cid:201)(cid:209)ˇ(cid:213)
(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˙ºØŒØø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œº(cid:221)ª(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:229)) ‚(cid:237)Æ ÆØæ(cid:229)(cid:244)(cid:252) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) & ˚(cid:239)Ø- ˚.`.—.˙.
(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ (—.˜. 410/95). 5. (cid:212)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 60/2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı- ŒÆØ (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) Ææ(cid:247)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237)
º(cid:223)(cid:239)ı —ÆæÆ(cid:236)ıŁØ(cid:220)(cid:242), (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:222) Œøº(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239).
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «3(cid:239) KA—H ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı —ÆæÆ(cid:236)ıŁØ(cid:220)(cid:242)», Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ- (cid:212)(cid:239) ˚.`.—.˙. Æı(cid:244)(cid:252) ŁÆ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223) ø(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)
(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239),(cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı
12502 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
˜.˚.˚. (—. ˜. 410/95) ŒÆØ (cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ŁÆ (cid:228)Ø(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) ˙ Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:246)Ł(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)ºø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:239)-
(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø —. ˜. (cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:228)ÆŒ(cid:244)(cid:231)æØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237).
6. `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆ- ˙ (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:253)æ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237) ŒÆØ (cid:239) (cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:228)ØÆ-
º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:240)Ø(cid:240)ºÆ ŒÆØ (cid:243)Œ(cid:229)(cid:253)(cid:231), (cid:236)(cid:229) (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)Æ
—ÆæÆ(cid:236)ıŁØ(cid:220)(cid:242), (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2001. (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) 1.000.000 ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) (cid:226)Ø(cid:226)ºØ(cid:239)Ł(cid:222)Œ(cid:231) ŒÆØ ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)-
(cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:237)ƪæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚. `, 212.9Æ Æı- (cid:237)ÆØ Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:231) º(cid:222)-
(cid:244)(cid:239)(cid:253). ł(cid:231) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:237)ƪŒÆ(cid:223)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ-
˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237).
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 3. ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231).
(cid:212)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) 9(cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:242) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)
˙ª(cid:239)ı(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:223)(cid:244)(cid:243)Æ, 11 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2001
(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) , Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252):
ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242)
1) ‚(cid:237)Æ (1) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239), ø(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239).
˙¸(cid:201)`(cid:211) ¸(cid:201)`˚ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211)
2)(cid:212)(cid:239)(cid:237) ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı 2(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı
(cid:214) 3)(cid:212)(cid:239)(cid:237) ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı 2(cid:239)ı ˝(cid:231)(cid:240)Ø Æªøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı.
`æØŁ. 3283 (10) 4)(cid:212)(cid:239)(cid:237) ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı - 6(cid:239)ı ˝(cid:231)(cid:240)ØÆªøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:201)(cid:229)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:244)æÆ(cid:242).
˚Æ(cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝. ¸Æ(cid:243)ØŁ(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 5)‚(cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ıºº(cid:252)ª(cid:239)ı ˆ(cid:239)(cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı 2(cid:239)ı ˜(cid:231)-
(cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «¯(cid:237)ØÆ(cid:223)Æ (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) 2(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) - (cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı.
2(cid:239)ı ˝(cid:231)(cid:240)ØÆªøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı - 6(cid:239)ı ˝(cid:231)(cid:240)ØÆªøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı - ¯Ø(cid:228). (cid:211)(cid:247)(cid:239)º. (cid:201)(cid:229)- 6)‚(cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ıºº(cid:252)ª(cid:239)ı ˆ(cid:239)(cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı 2(cid:239)ı ˝(cid:231)-
æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:244)æÆ(cid:242)» ŒÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:240)ØÆªøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı.
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «¯(cid:237)ØÆ(cid:223)Æ (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) 2(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)Ø- 7)‚(cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) ˆ(cid:239)(cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı 6(cid:239)ı ˝(cid:231)(cid:240)ØÆªøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı .
Œ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı - 2(cid:239)ı ˝(cid:231)(cid:240)ØÆªøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı - 6(cid:239)ı ˝(cid:231)(cid:240)ØÆªøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı
8) ˜(cid:253)(cid:239) (2) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:223)Œ(cid:239)ı(cid:242) (cid:201)(cid:229)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:244)æÆ(cid:242).
(cid:201)(cid:229)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:244)æÆ(cid:242)».
4. —(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) Æ) ˙ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:221)(cid:237)Æ (cid:229)ŒÆ(cid:244). (cid:228)æ(cid:247)
—¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ˚(cid:209)˙(cid:212)˙(cid:211) (1.000.000)
(cid:226)) ˙ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242).
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) :
ª) ˚(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)-
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 106, 176 ŒÆØ 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜.
(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Œ.º.(cid:240).
410/95 «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ(cid:242)».
(cid:228)) ¯Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æÆª-
2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 5 (cid:240)Ææ. 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1894/90 «ˆØÆ
(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237)
(cid:244)(cid:231)(cid:237) `ŒÆ(cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:223)Æ `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)-
(cid:229)) —æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı.
(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæ.8
5. ¯Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:231)(cid:243)(cid:231)
(cid:240)Ææ. 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2158/93.
(cid:212)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ ŒÆØ
3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2503/97 «˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)
(cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ `æ(cid:247)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242), æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:222) Œøº(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252)
(cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı.
4. (cid:212)(cid:239) ÆæØŁ(cid:236).2715/4.4.2001 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:201)(cid:229)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)-
6. ˜Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242)
(cid:244)æÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:236)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:220)º(cid:231) (cid:231) ÆæØŁ(cid:236). 67/2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)
˜.(cid:211). (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß-
(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «¯(cid:237)ØÆ(cid:223)Æ (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) 2(cid:239)ı ˜(cid:231)- (cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:201)(cid:229)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:244)æÆ(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) 1.000.000 (cid:228)æ(cid:247).
(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı - 2(cid:239)ı ˝(cid:231)(cid:240)ØÆªøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı - 6(cid:239)ı ˝(cid:231)(cid:240)ØÆªøª(cid:229)(cid:223)- ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ
(cid:239)ı (cid:201)(cid:229)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:244)æÆ(cid:242)».˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:201)(cid:229)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:244)æÆ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
`. ˚Æ(cid:244)Ææª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ
¢ªØ(cid:239)(cid:242) ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239)(cid:242), 19 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2001
«¯(cid:237)ØÆ(cid:223)Æ (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) 2(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) - 2(cid:239)ı ˝(cid:231)(cid:240)ØÆªø-
ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242)
ª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı 6(cid:239)ı ˝(cid:231)(cid:240)ØÆªøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı - ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:201)(cid:229)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:244)æÆ(cid:242)»
`¨`˝`(cid:211)(cid:201)ˇ(cid:211) ˚`(cid:209)ˇ(cid:213)˝(cid:212)˘ˇ(cid:211)
(cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 7295/22.6.1990 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ-
(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) ¸Æ(cid:243)ØŁ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ. (cid:214)
2386/30.3.95 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)
`æØŁ. 5035 (11)
¸Æ(cid:243)ØŁ(cid:223)(cid:239)ı
(cid:213)(cid:240)(cid:229)æøæØÆŒ(cid:222) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)-
´. (cid:237)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ ˜`˚ˇ˚(cid:212)ˇ˝(cid:201)`(cid:211) 2001.
1. (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)
ˇ ˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)˙(cid:211) ¯(cid:213)´ˇ(cid:201)`(cid:211)
(cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:201)(cid:229)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:244)æÆ(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:236)(cid:229)
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «¯(cid:237)ØÆ(cid:223)Æ (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) 2(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı - 2(cid:239)ı ˝(cid:231)(cid:240)ØÆªøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ - 6(cid:239)ı ˝(cid:231)(cid:240)ØÆªøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:201)(cid:229)- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 25 (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı 2738/99 (cid:240)(cid:239)ı
æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:244)æÆ(cid:242)». (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 35 (cid:240)Ææ.7 (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:229)(cid:228)æØŒ(cid:239)(cid:253). ˜ØÆ(cid:244)(cid:220)ª-
2. (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: (cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/95.
˙ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) º(cid:229)Ø- 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 15 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2592/98 (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)
(cid:244)(cid:239)ıæªØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ŒÆŁÆæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), Ł(cid:221)æ(cid:236)Æ(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:246)ø(cid:244)Ø- Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 18 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2470 «`(cid:237)Æ(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:204)Ø-
(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:253)(cid:228)æ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı , Æ(cid:240)(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:237)ƺ(cid:254)(cid:243)Ø- (cid:243)Ł(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242)
(cid:236)ø(cid:237) ıºØŒ(cid:254)(cid:237) Œ.º.(cid:240). ˙ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:236)ØŒæ(cid:254)(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) ªØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:228)ÆŒ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237). 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 10 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2732/99,
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 12503
4. (cid:212)(cid:239) ÆæØŁ(cid:236). 91426/20.3.2001 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)- (cid:226). ¯(cid:240)(cid:252)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ˜ÆŒ(cid:239)Œ(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆŁ(cid:221)(cid:237)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 600 (cid:254)æ(cid:229)(cid:242)
(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:214)ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —ÆæÆªøª(cid:222)(cid:242) «—(cid:229)æ(cid:223) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:221)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)ª(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242).
˜(cid:220)Œ(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ºØ(cid:220)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı 2001». ª. ¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 320 (cid:254)æ(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ª(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242).
5. (cid:212)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) ªØÆ ı(cid:240)(cid:229)æøæØÆŒ(cid:222) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:240)º(cid:229)- (cid:228). ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 200 (cid:254)æ(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ª(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:229)æªÆ-
Œ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:228)ÆŒ(cid:239)Œ(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) 2001, (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242).
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ˇØ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŁÆ ŒÆºı(cid:246)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)-
˚ÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ı(cid:240)(cid:229)æøæØÆŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:229)æªÆ- ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜ÆŒ(cid:239)Œ(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242).
(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
˜`˚ˇ˚(cid:212)ˇ˝(cid:201)`(cid:211) 2001 ŒÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı Ææ-
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:221)(cid:237)Æ (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ (cid:240)æØ(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)
¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) 30.11.2001 ø(cid:242) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Łø(cid:242): (cid:215)ƺŒ(cid:223)(cid:228)Æ, 25 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2001
Æ. ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) ˜ÆŒ(cid:239)Œ(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 400 (cid:254)æ(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ª(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) ˇ ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)(cid:242)
(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). ˝(cid:201)˚ˇ¸`ˇ(cid:211) —`—`˝˜(cid:209)¯ˇ(cid:213)
12504 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)˜` (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
˚`—ˇ˜(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:213) 34 * `¨˙˝` 104 32 * TELEX 223211 YPET GR * FAX 52 21 004
˙¸¯˚(cid:212)(cid:209)ˇ˝(cid:201)˚˙ ˜(cid:201)¯(cid:213)¨(cid:213)˝(cid:211)˙: http: www.et.gr
e-mail: webmaster @ et.gr
(cid:213)—˙(cid:209)¯(cid:211)(cid:201)¯(cid:211) ¯˛(cid:213)—˙(cid:209)¯(cid:212)˙(cid:211)˙(cid:211) —ˇ¸(cid:201)(cid:212)(cid:217)˝
˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:201)˚˙ (cid:213)—˙(cid:209)¯(cid:211)(cid:201)` —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`˚` ˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)`
(cid:211)(cid:239)ºø(cid:236)(cid:239)(cid:253) 51 —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214).¯.˚.
—º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) `.¯. - ¯.—.¯. 5225 761 - 5230 841 ¨¯(cid:211)(cid:211)`¸ˇ˝(cid:201)˚˙ - ´Æ(cid:243). …ºªÆ(cid:242) 227 - (cid:212).˚. 54100 (031) 423 956
—º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚. 5225 713 - 5249 547 —¯(cid:201)(cid:209)`(cid:201)`(cid:211) - ˆ(cid:239)(cid:253)(cid:237)Ææ(cid:231) ŒÆØ ¯Ł(cid:237). `(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:212).˚. 185 31 4135 228
—(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:214).¯.˚. 5239 762 —`(cid:212)(cid:209)` - ˚(cid:239)æ(cid:223)(cid:237)Ł(cid:239)ı 327 - (cid:212).˚. 262 23 (061) 638 109 -110
(cid:214)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:240)ÆºÆØ(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚. 5248 141 (cid:201)(cid:217)`˝˝(cid:201)˝` - ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:212).˚. 450 44 (0651) 87215
´Ø(cid:226)ºØ(cid:239)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:240)ÆºÆØ(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚. 5248 188 ˚ˇ(cid:204)ˇ(cid:212)˙˝˙ - ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) 1 (cid:212).˚. 691 00 (0531) 22 858
ˇ(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ `.¯. - ¯.—.¯. 5248 785 ¸`(cid:209)(cid:201)(cid:211)` - ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:212).˚. 411 10 (041) 597449
¯ªªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:211)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚. ŒÆØ ˚¯(cid:209)˚(cid:213)(cid:209)` - (cid:211)Æ(cid:236)Ææ(cid:220) 13 (cid:212).˚. 491 00 (0661) 89 127 / 89 120
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:214).¯.˚. 5248 320 ˙(cid:209)`˚¸¯(cid:201)ˇ - —º. ¯º(cid:229)ıŁ(cid:229)æ(cid:223)Æ(cid:242) 1, (cid:212).˚. 711 10 (081) 396 223
¸¯(cid:211)´ˇ(cid:211) - —º. ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)ı(cid:240)(cid:252)º(cid:229)ø(cid:242)
(cid:212).˚. 811 00 Mı(cid:244)غ(cid:222)(cid:237)(cid:231) (0251) 46 888 / 47 533
(cid:212)(cid:201)(cid:204)˙ —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214)(cid:213)¸¸(cid:217)˝ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)˜ˇ(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:211)(cid:229) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222)
(cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 1 (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 24 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) 300 (cid:228)æ(cid:247). (0,88 euro)
(cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 24 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:246)(cid:253)ºº(cid:239)ı (8(cid:243)(cid:221)ºØ(cid:228)(cid:239)ı (cid:222) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253)) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) 100 (cid:228)æ(cid:247).
Æ(cid:237)(cid:220) 8(cid:243)(cid:221)ºØ(cid:228)(cid:239) (cid:222) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253).
(cid:211)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) CD:
(cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ˜(cid:209)(cid:215). ¯URO
A~ 60.000 176,08
B~ 70.000 205,43
˜~ 50.000 146,74
`.¯. - ¯.—.¯. ((cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239)) 20.000 58,69
`~, ´~, ˜~ ((cid:244)æØ(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239)) 30.000 88,04
˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) CDs (cid:240)Ææ(cid:229)ºŁ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) 2.000 (cid:228)æ(cid:247). (5,87 euro) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)ÆºÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242).
˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)تæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:214)¯˚ 50 (cid:228)æ(cid:247). (0,15 euro) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)Æ
¯(cid:212)˙(cid:211)(cid:201)¯(cid:211) (cid:211)(cid:213)˝˜(cid:209)ˇ(cid:204)¯(cid:211) (cid:214).¯.˚.
(cid:211)(cid:229) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Internet
(cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ˚.`.¯. —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚.`.¯. (cid:229)(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı ˚.`.¯. —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚.`.¯. (cid:229)(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı
2531 ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:212)`—¯(cid:212) 3512 2531 ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:212)`—¯(cid:212) 3512
(cid:228)æ(cid:247). euro (cid:228)æ(cid:247). euro (cid:228)æ(cid:247). euro (cid:228)æ(cid:247). euro
`~ (˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)Ø, —.˜., (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ.(cid:244).º.) 70.000 205,43 3.500 10,27 60.000 176,08 3.000 8,80
´~ ((cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ.(cid:244).º.) 100.000 293,47 5.000 14,67 70.000 205,43 3.500 10,27
ˆ~ (˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223), Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ.º(cid:240). ˜(cid:231)(cid:236). (cid:213)(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237)) 20.000 58,69 1.000 2,93 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - -
˜~ (`(cid:240)ƺº(cid:239)(cid:244)æØ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:240)(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ Œ.(cid:244).º.) 100.000 293,47 5.000 14,67 50.000 146,74 2.500 7,34
`(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:212).`.—.(cid:211).) 50.000 146,74 2.500 7,34 30.000 88,04 1.500 4,40
˝.—.˜.˜. (˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223) Œ.º(cid:240). (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝.—.˜.˜.) 20.000 58,69 1.000 2,93 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - -
—Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (—æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ˜¯— Œ.(cid:244).º.) 10.000 29,35 500 1,47 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - -
˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (˜.¯.´.(cid:201).) 20.000 58,69 1.000 2,93 10.000 29,35 500 1,47
`(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (`.¯.˜.) ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - -
—æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) `.(cid:211).¯.—. 30.000 88,04 1.500 4,40 10.000 29,35 500 1,47
`(cid:237)ø(cid:237)(cid:253)(cid:236)ø(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) & ¯.—.¯. 700.000 2.054,29 35.000 102,71 200.000 586,94 10.000 29,35
˜ØÆŒ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (˜.˜.(cid:211).) 70.000 205,43 3.500 10,27 30.000 88,04 1.500 4,40
(cid:212)(cid:239) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) 2.000 (cid:228)æ(cid:247). (5,87 euro) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)ÆºÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242).
*ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ˜ˇ(cid:213) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ((cid:228)Ø(cid:240)º(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239)) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:246)æ(cid:239)-
(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı.
* ˙ (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:212)`—¯(cid:212) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242), (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:244)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ˜ˇ(cid:213).
*ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ º(cid:222)ł(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø internet, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)-
(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:212)`—¯(cid:212).
*ˇØ ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:239)Ø ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)Ø, (cid:239)Ø ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ø(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:236)Ø(cid:243)(cid:252) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)º(cid:252)Œº(cid:231)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)`—¯(cid:212).
*˙ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:221)(cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1(cid:231) (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ º(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) 31(cid:231) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı.
˜(cid:229)(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ªØÆ (cid:236)ØŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ.
*˙ (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:204)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:239) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242).
* `(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:239)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237), (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ƪ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ØÆ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ª(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:220).
ˇØ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:237) ŒÆŁ(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) 08.00~ (cid:221)ø(cid:242) 13.00~
`—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ