Table Of ContentF
10255
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
(cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı719
12 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2001
—¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 54/2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı-
º(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:240)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:237)(cid:239)-
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æo(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı.
4. (cid:212)(cid:231) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 5631/26.7.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)-
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
¯(cid:240)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı- 1. (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ «˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)
(cid:236)(cid:223)Æ «˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) `(cid:237)(cid:239)ØŒ(cid:244)(cid:222)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˙ºØŒØø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) `(cid:237)(cid:239)ØŒ(cid:244)(cid:222)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˙ºØŒØø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ˜.˜. (cid:204)(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)ı»
(cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜.˜. (cid:204)(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)ı» ........................................... 1 (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ¯(cid:240)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242).
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:211)Œ(cid:253)(cid:228)æÆ(cid:242) 2. (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229)
˝. —(cid:221)ººÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:211)Œ(cid:253)- (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:238)øœ(cid:228)æı(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ-
(cid:228)æÆ(cid:242)»....................................................................... 2 (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:231)ºØŒØø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ØÆ(cid:244)æ(cid:239)Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)-
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ˆØÆ(cid:237)(cid:237)Ø(cid:244)(cid:243)(cid:254)(cid:237) ˝. (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:231)ºØŒØø(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜.˜.(cid:204)(cid:229)-
—(cid:221)ººÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)ı, (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)
ˆØÆ(cid:237)(cid:237)Ø(cid:244)(cid:243)(cid:254)(cid:237)»............................................................. 3 ˜.˜. (cid:204)(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)ı.
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) `æØ(cid:228)Æ(cid:223)Æ(cid:242) ˝. 3. —(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
—(cid:221)ººÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) `Łº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˚(cid:221)- Æ) ˙ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ¯(cid:240)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242)
(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) `æØ(cid:228)Æ(cid:223)Æ(cid:242)»........................................................ 4 1.000.000 (cid:228)æ(cid:247). (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237).
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) ˝. (cid:226)) ˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:222) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:222)
Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ¯(cid:240)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) ªØÆ
—(cid:221)ººÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) `Łº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˚(cid:221)-
(cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239).
(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) ‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242)»....................................................... 5
ª) ˚(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242), (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ Œº(cid:231)-
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) ˝.
æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242).
—(cid:221)ººÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) ‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)-
(cid:228)) ‚(cid:243)(cid:239)(cid:228)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ºØŒ(cid:222) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237)
(cid:243)Æ(cid:242)»......................................................................... 6
(cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242).
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:204). `º(cid:229)(cid:238)(cid:220)(cid:237)-
(cid:229)) ¯Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:240)æÆª(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237)
(cid:228)æ(cid:239)ı ˝. —(cid:221)ººÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «¯(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)Ø-
(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˚.`.—.˙.
Œ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:204). `º(cid:229)(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)ı»................. 7
(cid:243)(cid:244)) —æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı.
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) `æØ(cid:228)Æ(cid:223)Æ(cid:242) ˝.
(cid:230)) ˚(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:231) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242).
—(cid:221)ººÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «¯(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)Ø-
4. (cid:212)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)-
Œ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) `æØ(cid:228)Æ(cid:223)Æ(cid:242)»........................................... 8 (cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ.3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı
203 (cid:244)(cid:239)ı —˜ 401/1995.
-/-/-/-/-/
5. (cid:212)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ
ŒÆØ (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ Ææ(cid:247)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) ŒÆØ (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æı-
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)
(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:222) Œøº(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239).
6. `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ
`æØŁ. 12226 (1)
(cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ¯(cid:240)Æ-
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ
(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) 1.000.000 (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:244)æ(cid:221)-
«˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) `(cid:237)(cid:239)ØŒ(cid:244)(cid:222)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˙ºØŒØø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜.˜.
(cid:247)(cid:239)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ ªØÆ ŒÆŁ(cid:221)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:239)ØŒ(cid:239)-
(cid:204)(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)ı» (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ¯(cid:240)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ-
(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:231). ˙ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚.`.
º(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242).
211.9 (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253).
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
—¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231), 21 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2001
1.(cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜.410/1995 (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242)
(˜.˚.˚.). ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242)
2.(cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ.6 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 10 ˝.2503/1997. ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)¨¯˝˙(cid:211) (cid:211)`(cid:209)˙ˆ(cid:201)`˝˝˙(cid:211)
10256 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
`æØŁ. 3730 (2) 3. ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:211)Œ(cid:253)(cid:228)æÆ(cid:242) ˝. —(cid:221)º- (cid:212)(cid:239) ˝.—. ŁÆ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı
ºÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:211)Œ(cid:253)(cid:228)æÆ(cid:242)». Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:221)ø(cid:242) (cid:228)(cid:229)ŒÆ(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:221)º(cid:231), (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:236)Æ-
(cid:230)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211)
(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239).
—¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211)
—æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ-
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) ÆØæ(cid:229)(cid:244)(cid:252) (cid:222) (cid:236)(cid:231), (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237).
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 42 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2218/94 ( (cid:214)¯˚ (cid:204)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:236)-
90/(cid:244).`’ /13-6-94) «”(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)- (cid:226)(cid:239)ıº(cid:239)Ø ŒÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:222) Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:231) (cid:229)(cid:240)ƪ-
(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ
—(cid:229)æ/æ(cid:229)ØÆ ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı.
2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 7& 9 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2503/97 ((cid:214)¯˚ ˙ Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239)ı
107/(cid:244).`’/30-5-97), «˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
—(cid:229)æ/æ(cid:229)ØÆ(cid:242), æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)(cid:239)(cid:240). `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)º- (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı. ¸(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı
º(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı.
3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2539/97 ((cid:214)¯˚ 244/`’/4-12-97) (cid:211)ı- 4. —(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
ªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ) ˙ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:229)æ(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229)
4. TØ(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜ 410/95 (˜.˚.˚.). 1.000.000 (cid:228)æ(cid:247).
5. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 14 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2880/2001 ( (cid:214)¯˚ (cid:226)) ˙ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)
9/`’/30-1-2001) «—æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ "—ˇ¸(cid:201)(cid:212)¯(cid:201)`"» ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Ææ- —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)
ª) ˇØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242) ŒÆØ
æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)ł(cid:239)ı(cid:237)
ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242).
(cid:228)) ˇØ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) (cid:244)ø(cid:237)
6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 69/2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:211)Œ(cid:253)(cid:228)æÆ(cid:242) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223)
ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239).
(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:229)) ˇØ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ.
(cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:211)Œ(cid:253)(cid:228)æÆ(cid:242)».
5. —(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237)
7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). (cid:211)(cid:212) - (cid:239)ØŒ. 19750/98((cid:214)¯˚ 1042/´’) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)
(cid:244)Æ ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:220) ŒÆØ ÆŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:247)(cid:254)æø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:220)æ-
ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236).
(cid:247)(cid:239)ı(cid:237), (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)· ÆæØŁ(cid:236). (cid:211)(cid:212)-
˜/(cid:243)(cid:231)(cid:242) & `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) & —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:236)(cid:229)-
(cid:239)ØŒ. 19750/98((cid:214)¯˚ 1042/´’) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)
(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˝. 2503/97 Ææ.10 (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:239)-
(cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236). ˜/(cid:243)(cid:231)(cid:242) & `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), ˇØ-
(cid:240)(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) ˝—˜˜ ˆı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237)».
Œ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) & —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ø(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ
8. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ÆæŁæ. 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/92 Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:220)
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)ł(cid:239)ı(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:240)Ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)Ø ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)Ø-
ŁÆ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253)
Œ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242).
—æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı.
9. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 5631/26-7-2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237). ˆæÆ(cid:236)(cid:236). —(cid:229)æØ(cid:246).
6. ¯Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı
˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)-
(cid:212)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ ŒÆØ
(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ» Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)-
Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ Ææ(cid:247)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). ŒÆØ
ø(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242)
(cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:222) Œøº(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239).
—æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ
`(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229)
ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æ/æ(cid:229)ØÆ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:211)Œ(cid:253)(cid:228)æÆ(cid:242) (cid:239)ØŒ.
`. —æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 14 (cid:244)(cid:239)ı ˝.
(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2001 (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) 1.000.000 (cid:228)æ(cid:247). ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø
2880/2001 ((cid:214)¯˚ 9/30-1-2001(cid:244). `’), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)
(cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚.`.75/161.9(cid:228) ŒÆØ (cid:221)(cid:237)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231)
(cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı «¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:211)Œ(cid:253)(cid:228)æÆ(cid:242)», (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242)
«(cid:212)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˝.—. «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:211)Œ(cid:253)(cid:228)æÆ(cid:242)»
(cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 410/95, ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
ŒÆØ ªØÆ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ŁÆ (cid:229)ª-
1. (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:211)Œ(cid:253)(cid:228)æÆ(cid:242) ˝. —(cid:221)ººÆ(cid:242) ˝.—.˜.˜.
ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)· (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı.
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:211)Œ(cid:253)(cid:228)æÆ(cid:242)».
˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ
2. (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223) (cid:244)(cid:239)ı ˝.—. (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
Æ) ˙ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ, Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:254)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222)(cid:242)
`Łº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:237)(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)Ø- ‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ, 30 `(cid:240)æØº(cid:223)(cid:239)ı 2001
Œ(cid:222), łı(cid:247)ØŒ(cid:222) ŒÆØ (cid:243)ø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) ƪøª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:223)Œø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)-
(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242)
(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı.
ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242)
(cid:226)) ˙ (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:254)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ (cid:243)ı(cid:230)(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237)
˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)¨¯˝˙(cid:211) (cid:211)`(cid:209)˙ˆ(cid:201)`˝˝˙(cid:211)
(cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:223)Œ(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)Ø-
(cid:214)
Œ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:228)Ø(cid:220)(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:237)(cid:221)(cid:239)Ø, ªı(cid:237)Æ(cid:223)-
Œ(cid:229)(cid:242), (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242), ª(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:242) Œ.º.(cid:240). `æØŁ. 3700 (3)
ª) ˙ (cid:228)Ø(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ˆØÆ(cid:237)(cid:237)Ø(cid:244)(cid:243)(cid:254)(cid:237) ˝.
(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:252)æø(cid:237) ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)- —(cid:221)ººÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239)
(cid:228)Ø(cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)(cid:229)- ˆØÆ(cid:237)(cid:237)Ø(cid:244)(cid:243)(cid:254)(cid:237)».
æØ(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242).
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211)
(cid:228)) ˙ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:237) ŒÆØ
—¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211)
(cid:247)(cid:254)æø(cid:237) ÆŁº(cid:239)(cid:240)ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:221)(cid:244)(cid:243)Ø (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ ŒÆº(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø Æı(cid:238)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242)
Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:220)Łº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:223)Œø(cid:237) ŒÆØ Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:221)ø(cid:237). ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:229)) ˙ Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)Æ(cid:230)ØŒ(cid:239)(cid:253) ÆŁº(cid:231)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ªØÆ (cid:237)Æ ŒÆºı- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 42 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2218/94 ((cid:214)¯˚
(cid:246)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:231)ºØŒ(cid:223)Æ. 90/(cid:244).`’ /13-6-94) «”(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)-
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 10257
(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
—(cid:229)æ/æ(cid:229)ØÆ ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı. ¸(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı
2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 7& 9 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2503/97 ((cid:214)¯˚ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı.
107/(cid:244).`’/30-5-97) «˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 4. —(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
—(cid:229)æ/æ(cid:229)ØÆ(cid:242),æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)(cid:239)(cid:240). `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)º- Æ) ˙ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:229)æ(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229)
º(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». 5.000.000 (cid:228)æ(cid:247).
3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2539/97 ((cid:214)¯˚ 244/`’/4-12-97) (cid:211)ı- (cid:226)) ˙ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)
ªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231)(cid:242). —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)
4. TØ(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜ 410/95 (˜.˚.˚.). ª) ˇØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242) ŒÆØ
5. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 14 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2880/2001 ( (cid:214)¯˚ Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)ł(cid:239)ı(cid:237)
9/`’/30-1-2001) «—æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ «—ˇ¸(cid:201)(cid:212)¯(cid:201)`» ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Ææ- (cid:228)) ˇØ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) (cid:244)ø(cid:237)
æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)
ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242). (cid:229)) ˇØ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ.
6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 102/2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). ˆØÆ(cid:237)(cid:237)Ø(cid:244)(cid:243)(cid:254)(cid:237)
5. —(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237)
«(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı
(cid:244)Æ ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:220) ŒÆØ ÆŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:247)(cid:254)æø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:220)æ-
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) ˆØÆ(cid:237)(cid:237)Ø(cid:244)(cid:243)(cid:254)(cid:237)».
(cid:247)(cid:239)ı(cid:237), (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)· ÆæØŁ(cid:236). (cid:211)(cid:212)-
7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). (cid:211)(cid:212)-(cid:239)ØŒ. 19750/98((cid:214)¯˚ 1042/´’) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)
(cid:239)ØŒ. 19750/98((cid:214)¯˚ 1042/´’) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)
ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236).
(cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236). ˜/(cid:243)(cid:231)(cid:242) & `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), ˇØ-
˜/(cid:243)(cid:231)(cid:242) & `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) & —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ-
Œ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) & —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ø(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ
(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˝. 2503/97 Ææ.10 (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:239)-
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)ł(cid:239)ı(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:240)Ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı
(cid:240)(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) ˝—˜˜ ˆı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237).
ŁÆ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253)
8. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ÆæŁæ. 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/92 Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:220)
—æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı.
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)Ø ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)Ø-
6. ¯Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı
Œ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242).
(cid:212)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ
9. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 5631/26-7-2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237). ˆæÆ(cid:236)(cid:236). —(cid:229)-
ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ Ææ(cid:247)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211).
æØ(cid:246). ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ
ŒÆØ (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:222) Œøº(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)-
(cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ»
(cid:228)æ(cid:239).
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)
`(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229)
˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)-
(cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˆØÆ(cid:237)(cid:237)Ø(cid:244)(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:239)ØŒ.
(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2001 (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) 5.000.000 (cid:228)æ(cid:247). ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)
—(cid:229)æ/æ(cid:229)ØÆ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚.`.211.9-018, ŒÆØ
`. —æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 14 (cid:244)(cid:239)ı ˝.
(cid:221)(cid:237)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) «(cid:212)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˝.—. «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆı(cid:236)(cid:237)Æ-
2880/2001 ((cid:214)¯˚ 9/30-1-2001(cid:244). `’), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)
(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) ˆØÆ(cid:237)(cid:237)Ø(cid:244)(cid:243)(cid:254)(cid:237)» ŒÆØ ªØÆ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)-
(cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı «¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) ˆØÆ(cid:237)(cid:237)Ø-
(cid:244)(cid:243)(cid:254)(cid:237)», (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 410/95, ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ŁÆ (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)· (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ-
1. (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ˆØÆ(cid:237)(cid:237)Ø(cid:244)(cid:243)(cid:254)(cid:237) ˝. —(cid:221)ººÆ(cid:242) (cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı.
˝.—.˜.˜. (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) ˆØÆ(cid:237)(cid:237)Ø- ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ
(cid:244)(cid:243)(cid:254)(cid:237)». (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242)
2. (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.—. (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ, 30 `(cid:240)æØº(cid:223)(cid:239)ı 2001
Æ) (cid:231) ŒÆººØ(cid:221)æª(cid:229)ØÆ ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ-
(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:239)(cid:236)Æ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:229)ıª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:220)(cid:236)غºÆ(cid:242). (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242)
(cid:226)) (cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)Æ(cid:230)ØŒ(cid:239)(cid:253) `Łº(cid:231)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242)
ª) (cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ø(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) `Łº(cid:231)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)¨¯˝˙(cid:211) (cid:211)`(cid:209)˙ˆ(cid:201)`˝˝˙(cid:211)
(cid:228)) (cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) ÆŁº(cid:231)(cid:244)Ø- (cid:214)
(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)ØÆŒ(cid:239)(cid:253), (cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)Øø-
`æØŁ. 3435 (4)
(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ¯æªÆ(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) `Łº(cid:231)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253).
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) `æØ(cid:228)Æ(cid:223)Æ(cid:242) ˝. —(cid:221)º-
(cid:229)) (cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) łı(cid:247)ƪøªØŒ(cid:254)(cid:237), (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)-
ºÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) `Łº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) `æØ-
(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237), (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242),¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253), —(cid:229)-
æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:239)(cid:253), ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) ¯(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:240)Ø- (cid:228)Æ(cid:223)Æ(cid:242)».
Œ(cid:239)(cid:253) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) Æ(cid:244)(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:229)Ø-
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211)
(cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242).
—¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211)
3. ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)
(cid:212)(cid:239) ˝.—. ŁÆ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:221)ø(cid:242) (cid:228)(cid:229)ŒÆ(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:221)º(cid:231), (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:236)Æ- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 42 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2218/94 ( (cid:214)¯˚
(cid:230)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) 90/(cid:244).`’ /13-6-94) «”(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)-
(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239). (cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
—æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ- —(cid:229)æ/æ(cid:229)ØÆ ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) ÆØæ(cid:229)(cid:244)(cid:252) (cid:222) (cid:236)(cid:231), (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237). 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 7& 9 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2503/97 ((cid:214)¯˚
(cid:204)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:236)- 107/(cid:244).`’/30-5-97) «˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239)Ø ŒÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:222) Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:231) (cid:229)(cid:240)ƪ- —(cid:229)æ/æ(cid:229)ØÆ(cid:242),æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)(cid:239)(cid:240). `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)º-
ª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ º(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı. 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2539/97 ((cid:214)¯˚ 244/`’/4-12-97) (cid:211)ı-
˙ Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239)ı ªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231)(cid:242).
10258 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
4. TØ(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜ 410/95 (˜.˚.˚.). 4. —(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
5. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 14 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2880/2001 ( (cid:214)¯˚ Æ) ˙ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:229)æ(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229)
9/`’/30-1-2001) «—æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:147)—ˇ¸(cid:201)(cid:212)¯(cid:201)`(cid:148)» ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Ææ- 3.000.000 (cid:228)æ(cid:247).
æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:226)) ˙ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)
ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242). —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)
6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 102/2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). `æØ(cid:228)Æ(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:240)(cid:229)- ª) ˇØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242) ŒÆØ
æ(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)ł(cid:239)ı(cid:237)
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) `Łº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) `æØ(cid:228)Æ(cid:223)Æ(cid:242)».
(cid:228)) ˇØ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) (cid:244)ø(cid:237)
7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). (cid:211)(cid:212)-(cid:239)ØŒ. 19750/98((cid:214)¯˚ 1042/´’) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)
ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)
ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236).
(cid:229)) ˇØ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ.
˜/(cid:243)(cid:231)(cid:242) & `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) & —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:236)(cid:229)-
5. —(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237)
(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˝. 2503/97 Ææ.10 (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:239)-
(cid:244)Æ ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:220) ŒÆØ ÆŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:247)(cid:254)æø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:220)æ-
(cid:240)(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) ˝—˜˜ ˆı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237).
(cid:247)(cid:239)ı(cid:237), (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). (cid:211)(cid:212)-
8. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ÆæŁæ. 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/92 Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:220)
(cid:239)ØŒ. 19750/98((cid:214)¯˚ 1042/´’) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)Ø ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)Ø-
(cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236). ˜/(cid:243)(cid:231)(cid:242) & `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), ˇØ-
Œ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242).
Œ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) & —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ø(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ
9. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 5631/26-7-2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237). ˆæÆ(cid:236)(cid:236). —(cid:229)-
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)ł(cid:239)ı(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:240)Ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı
æØ(cid:246). ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ
ŁÆ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ»
—æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı.
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)
˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)- 6. ¯Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı
(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ
—(cid:229)æ/æ(cid:229)ØÆ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ Ææ(cid:247)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211).
`. —æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 14 (cid:244)(cid:239)ı ˝. ŒÆØ (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:222) Œøº(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)-
2880/2001 ((cid:214)¯˚ 9/30-1-2001(cid:244). `’), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:228)æ(cid:239).
(cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı «¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) `æØ(cid:228)Æ(cid:223)Æ(cid:242)», `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229)
(cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 410/95, ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `æØ(cid:228)Æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:239)ØŒ.
1. (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) `æØ(cid:228)Æ(cid:223)Æ(cid:242) ˝. —(cid:221)ººÆ(cid:242) ˝.—.˜.˜. (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2001 (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) 3.000.000 (cid:228)æ(cid:247). ŒÆØ ªØÆ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:252)-
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) `Łº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) `æØ(cid:228)Æ(cid:223)Æ(cid:242)». (cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ŁÆ (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)·
2. (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223) (cid:244)(cid:239)ı ˝.—. (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı.
Æ) ˙ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ, Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:254)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222)(cid:242) ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ
`Łº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:237)(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)Ø- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
Œ(cid:222), łı(cid:247)ØŒ(cid:222) ŒÆØ (cid:243)ø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) ƪøª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:223)Œø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)-
(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı. ‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ, 27 `(cid:240)æØº(cid:223)(cid:239)ı 2001
(cid:226)) ˙ (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:254)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ (cid:243)ı(cid:230)(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242)
(cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:223)Œ(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)Ø-
ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242)
Œ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:228)Ø(cid:220)(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:237)(cid:221)(cid:239)Ø, ªı(cid:237)Æ(cid:223)-
˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)¨¯˝˙(cid:211) (cid:211)`(cid:209)˙ˆ(cid:201)`˝˝˙(cid:211)
Œ(cid:229)(cid:242), (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242), ª(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:242) Œ.º.(cid:240).
(cid:214)
ª) ˙ (cid:228)Ø(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ
(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:252)æø(cid:237) ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)- `æØŁ. 3732 (5)
(cid:228)Ø(cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)(cid:229)- (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) ˝.
æØ(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242). —(cid:221)ººÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) `Łº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)
(cid:228)) ˙ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:237) ŒÆØ
‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242)».
(cid:247)(cid:254)æø(cid:237) ÆŁº(cid:239)(cid:240)ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:221)(cid:244)(cid:243)Ø (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ ŒÆº(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø Æı(cid:238)(cid:231)(cid:236)(cid:221)-
(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:220)Łº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:223)Œø(cid:237) ŒÆØ Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)ø(cid:237) ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211)
(cid:237)(cid:221)ø(cid:237). —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211)
(cid:229)) ˙ Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)Æ(cid:230)ØŒ(cid:239)(cid:253) ÆŁº(cid:231)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ªØÆ (cid:237)Æ ŒÆºı-
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:246)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:231)ºØŒ(cid:223)Æ.
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 42 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2218/94 ((cid:214)¯˚
3. ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)
90/(cid:244).`’ /13-6-94) «”(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)-
(cid:212)(cid:239) ˝.—. ŁÆ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı
(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:221)ø(cid:242) (cid:228)(cid:229)ŒÆ(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:221)º(cid:231), (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:236)Æ-
—(cid:229)æ/æ(cid:229)ØÆ ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
(cid:230)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)
2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 7& 9 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2503/97 ((cid:214)¯˚
(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239).
107/(cid:244).`’/30-5-97) «˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
—æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ-
—(cid:229)æ/æ(cid:229)ØÆ(cid:242),æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)(cid:239)(cid:240). `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)º-
(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) ÆØæ(cid:229)(cid:244)(cid:252) (cid:222) (cid:236)(cid:231), (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237).
º(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
(cid:204)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:236)-
(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239)Ø ŒÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:222) Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:231) (cid:229)(cid:240)ƪ- 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2539/97 ((cid:214)¯˚ 244/`’/4-12-97) (cid:211)ı-
ª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ ªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231)(cid:242).
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı. 4. TØ(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜ 410/95 (˜.˚.˚.).
˙ Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239)ı 5. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 14 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2880/2001 ( (cid:214)¯˚
(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) 9/`’/30-1-2001) «—æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ "—ˇ¸(cid:201)(cid:212)¯(cid:201)`"» ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Ææ-
(cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı. ¸(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı. ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242).
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 10259
6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 60/2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). ‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) «(cid:240)(cid:229)- `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ
æ(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) ªØÆ
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) `Łº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) ‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242)». (cid:244)(cid:239) (cid:244)æ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ ªØÆ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:231).
7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). (cid:211)(cid:212)-(cid:239)ØŒ. 19750/98((cid:214)¯˚ 1042/´’) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ
ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236). (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
˜/(cid:243)(cid:231)(cid:242) & `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) & —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:236)(cid:229)-
‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ, 30 `(cid:240)æØº(cid:223)(cid:239)ı 2001
(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˝. 2503/97 Ææ.10 (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:239)-
(cid:240)(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) ˝—˜˜ ˆı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237). (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242)
8. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ÆæŁæ. 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/92 Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:220) ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242)
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)Ø ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)Ø- ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)¨¯˝˙(cid:211) (cid:211)`(cid:209)˙ˆ(cid:201)`˝˝˙(cid:211)
Œ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242).
(cid:214)
9. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 5631/26-7-2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237). ˆæÆ(cid:236)(cid:236). —(cid:229)-
`æØŁ. 3731 (6)
æØ(cid:246). ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) ˝.
(cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ»
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) —(cid:221)ººÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) ‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)-
˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)- (cid:243)Æ(cid:242)».
(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211)
—(cid:229)æ/æ(cid:229)ØÆ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
—¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211)
`. —æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 14 (cid:244)(cid:239)ı ˝.
2880/2001 ((cid:214)¯˚ 9/30-1-2001(cid:244). `’), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı «¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) `Łº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) ‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 42 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2218/94 ((cid:214)¯˚
(cid:243)Æ(cid:242)», (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 410/95, ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): 90/(cid:244).`’ /13-6-94) «”(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)-
1. (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) ˝. —(cid:221)ººÆ(cid:242) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
˝.—.˜.˜. (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) `Łº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) —(cid:229)æ/æ(cid:229)ØÆ ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242)». 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 7& 9 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2503/97 ((cid:214)¯˚
2. (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) ˝.—. (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ƪøª(cid:222) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ÆŁº(cid:231)- 107/(cid:244).`’/30-5-97) «˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). —(cid:229)æ/æ(cid:229)ØÆ(cid:242),æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)(cid:239)(cid:240). `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)º-
3. ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) º(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
(cid:212)(cid:239) ˝.—. ŁÆ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2539/97 ((cid:214)¯˚ 244/`’/4-12-97) (cid:211)ı-
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:221)ø(cid:242) (cid:228)(cid:229)ŒÆ(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:221)º(cid:231), (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:236)Æ- ªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:230)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) 4. TØ(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜ 410/95 (˜.˚.˚.).
(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239). 5. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 14 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2880/2001 ((cid:214)¯˚
—æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ- 9/`’/30-1-2001) «—æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ "—ˇ¸(cid:201)(cid:212)¯(cid:201)`"» ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Ææ-
(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) ÆØæ(cid:229)(cid:244)(cid:252) (cid:222) (cid:236)(cid:231), (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237). æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:204)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:236)- ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242).
(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239)Ø ŒÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:222) Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:231) (cid:229)(cid:240)ƪ- 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 59/2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). ‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) «(cid:240)(cid:229)-
ª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ æ(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı. (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) ‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242)».
˙ Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239)ı 7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). (cid:211)(cid:212)-(cid:239)ØŒ. 19750/98((cid:214)¯˚ 1042/´’) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)
(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236).
(cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı. ¸(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı ˜/(cid:243)(cid:231)(cid:242) & `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) & —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:236)(cid:229)-
(cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı. (cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˝. 2503/97 Ææ.10 (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:239)-
4. —(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: (cid:240)(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) ˝—˜˜ ˆı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237).
Æ) ˙ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) 8. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ÆæŁæ. 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/92 Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:220)
—æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)Ø ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)Ø-
(cid:226)) ˇØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242).
Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)ł(cid:239)ı(cid:237) 9. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 5631/26-7-2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237). ˆæÆ(cid:236)(cid:236). —(cid:229)-
ª) ˇØ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) (cid:244)ø(cid:237) æØ(cid:246). ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ
ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) ŒÆØ (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ»
(cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)
(cid:228)) ˇØ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ. ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)-
5. —(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) ŒıæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:229)(cid:236)(cid:240)æ(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ, (cid:229)(cid:240)(cid:223) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ÆŒØ- —(cid:229)æ/æ(cid:229)ØÆ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:237)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)ø- `. —æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 14 (cid:244)(cid:239)ı ˝.
(cid:244)(cid:221)æø ˝.—. ( ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) `Łº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) ‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242)), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ- 2880/2001 ((cid:214)¯˚ 9/30-1-2001(cid:244). `’), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)
(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı. (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı «¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) ‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242)», (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242)
(cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ªØÆ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 410/95, ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
(cid:244)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:237)ƺ(cid:252)ªø(cid:242) (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ- 1. (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) ˝. —(cid:221)ººÆ(cid:242) ˝.—.˜.˜.
(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 201 (cid:244)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/95 (˜.˚.˚.) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) ‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242)».
6. ¯Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı 2. (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.—. (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ƪøª(cid:222) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:212)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ ŒÆØ ÆŁº(cid:231)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253).
Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ Ææ(cid:247)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). ŒÆØ 3. ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)
(cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:222) Œøº(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239). (cid:212)(cid:239) ˝.—. ŁÆ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı
10260 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:221)ø(cid:242) (cid:228)(cid:229)ŒÆ(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:221)º(cid:231), (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:236)Æ- 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2539/97 ((cid:214)¯˚ 244/`’/4-12-97) (cid:211)ı-
(cid:230)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) ªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239). 4. TØ(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜ 410/95 (˜.˚.˚.).
—æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ- 5. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12 (cid:244)(cid:239)ı ˝.
(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) ÆØæ(cid:229)(cid:244)(cid:252) (cid:222) (cid:236)(cid:231), (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237). 2880/2001 ( (cid:214)¯˚ 9/`’/30-1-2001) «—æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:147)—ˇ¸(cid:201)-
(cid:204)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:236)- (cid:212)¯(cid:201)`(cid:148)» ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æææ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239)Ø ŒÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:222) Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:231) (cid:229)(cid:240)ƪ- ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242).
ª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 3147/2-4-98 ((cid:214)¯˚ 428/´’/7-5-98) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222)
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı. (cid:236)Æ(cid:242) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝.—. (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242)
˙ Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239)ı —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˚/(cid:244)Æ(cid:242) ˚Ææı(cid:254)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242)».
(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) 7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 77/2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:204). `º(cid:229)(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)ı
(cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı. ¸(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı-
(cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı. (cid:236)(cid:223)Æ «¯(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:204). `º(cid:229)(cid:238)(cid:220)(cid:237)-
4. —(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: (cid:228)æ(cid:239)ı».
Æ) ˙ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) 8. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ÆæŁæ. 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/92 Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:220)
—æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)Ø ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)Ø-
(cid:226)) ˇØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242).
Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)ł(cid:239)ı(cid:237). 9. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 5631/26-7-2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237). ˆæÆ(cid:236)(cid:236). —(cid:229)-
æØ(cid:246). ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ
ª) ˇØ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) (cid:244)ø(cid:237)
(cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ»
ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) ŒÆØ (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237)
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)
(cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242).
˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)-
(cid:228)) ˇØ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ.
(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
5. —(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) ŒıæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ
—(cid:229)æ/æ(cid:229)ØÆ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:229)(cid:236)(cid:240)æ(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ, (cid:229)(cid:240)(cid:223) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ÆŒØ-
`. ˚Æ(cid:244)Ææª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 3147/2-4-98 ((cid:214)¯˚ 428/´’/7-
(cid:237)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)ø-
5-98) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝.—. (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ
(cid:244)(cid:221)æø ˝.—. ( ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) ‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242)), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231)
˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˚/(cid:244)Æ(cid:242) ˚Ææı(cid:254)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242)»
(cid:244)(cid:239)ı (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı.
´. —æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ŒÆ(cid:244)· (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ªØÆ
(cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2880/2001 ((cid:214)¯˚ 9/30-1-
(cid:244)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:237)ƺ(cid:252)ªø(cid:242) (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ-
2001(cid:244). `’), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝.—.˜.˜. (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø-
(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 201 (cid:244)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/95 (˜.˚.˚.)
(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˆÆºÆ(cid:244)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237)», (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ-
6. ¯Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı
(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 410/95, ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
(cid:212)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ ŒÆØ
1. (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:204). `º(cid:221)(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)ı ˝. —(cid:221)ººÆ(cid:242)
Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ Ææ(cid:247)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). ŒÆØ
˝.—.˜.˜. (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «¯(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242)
(cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:222) Œøº(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239).
(cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:204). `º(cid:221)(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)ı», (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:253)(cid:239) (2) (cid:240)Æ-
`(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ
æÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ, (cid:222)(cid:244)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252):
(cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) ªØÆ
Æ) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ˆÆºÆ(cid:244)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) &
(cid:244)(cid:239) (cid:244)æ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ ªØÆ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:231).
(cid:226)) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ˚Ææı(cid:254)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242).
˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ
2. (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.—. (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) ŒÆŁ(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:222) (cid:246)(cid:253)ºÆ(cid:238)(cid:231), (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)-
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:228)Æ, (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:228)ØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222), (cid:228)ØÆ(cid:240)ÆØ(cid:228)ƪ(cid:254)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ łı(cid:247)ƪøª(cid:223)Æ
‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ, 30 `(cid:240)æØº(cid:223)(cid:239)ı 2001 (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:231)(cid:240)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) ª(cid:239)(cid:237)(cid:221)ø(cid:237), (cid:231) (cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:240)º(cid:229)ıæ(cid:231) (cid:237)(cid:239)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222),
(cid:243)ı(cid:237)ÆØ(cid:243)Ł(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222), Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222) ŒÆØ łı(cid:247)(cid:239)(cid:243)ø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)
(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242)
(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237).
ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242)
3. ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)
˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)¨¯˝˙(cid:211) (cid:211)`(cid:209)˙ˆ(cid:201)`˝˝˙(cid:211)
(cid:212)(cid:239) ˝.—. ŁÆ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı
(cid:214) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:221)ø(cid:242) (cid:228)(cid:229)ŒÆ(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:221)º(cid:231), (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:236)Æ-
(cid:230)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)
`æØŁ. 3444 (7)
(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239).
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:204). `º(cid:229)(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)ı
—æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ-
˝. —(cid:221)ººÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «¯(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)Ø-
(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) ÆØæ(cid:229)(cid:244)(cid:252) (cid:222) (cid:236)(cid:231), (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237).
Œ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:204). `º(cid:229)(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)ı».
(cid:204)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:236)-
(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239)Ø ŒÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:222) Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:231) (cid:229)(cid:240)ƪ-
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211)
ª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ
—¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211)
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı.
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ˙ Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239)ı
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 42 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2218/94 ( (cid:214)¯˚ (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
90/(cid:244).`’ /13-6-94) «”(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)- (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı. ¸(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı
(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı.
—(cid:229)æ/æ(cid:229)ØÆ ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». 4. —(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 7& 9 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2503/97 ((cid:214)¯˚ Æ) ˙ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:229)æ(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229)
107/(cid:244).`’/30-5-97) «˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 1.000.000 (cid:228)æ(cid:247).
—(cid:229)æ/æ(cid:229)ØÆ(cid:242),æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)(cid:239)(cid:240). `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)º- (cid:226)) ˙ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)
º(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 10261
ª) ˇØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝.—. (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ ´’
Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)ł(cid:239)ı(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) `æØ(cid:228)Æ(cid:223)Æ(cid:242)»
(cid:228)) ˇØ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) (cid:244)ø(cid:237) 8. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). —2(cid:226)/3924/6-11-97((cid:214)¯˚
ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239). 1063/´’/3-12-97) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØ-
(cid:229)) ˇØ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ. Œ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) & `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) & —æ(cid:252)-
5. —(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:239) ˚.—.(cid:211). ˚/(cid:244)Æ(cid:242) —æ(cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:247)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:236)(cid:254)-
(cid:244)Æ ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:220) ŒÆØ ÆŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)Ææ(cid:247)(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:237)ı(cid:236)(cid:231) ˚/(cid:244)Æ, ƺº(cid:220) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ˝.—.˜.˜. Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:221)ø(cid:242)
ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)ł(cid:239)ı(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:240)Ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) ˚/(cid:244)Æ —æ(cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:247)ø(cid:237).
(cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) 9. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 101/2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). `æØ(cid:228)Æ(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:240)(cid:229)-
—æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı. æ(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ ¯(cid:237)ØÆ(cid:223)-
6. ¯Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:239)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) `æØ(cid:228)Æ(cid:223)Æ(cid:242)».
(cid:212)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ ŒÆØ 10. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ÆæŁæ. 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/92 Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æØ-
Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ Ææ(cid:247)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). ŒÆØ Œ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)Ø ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø-
(cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:222) Œøº(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239). (cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242).
7. ˚(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242) 11. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 5631/26-7-2000 (cid:214)¯˚ 1335/´/6.11.2000
ˇØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237). ˆæÆ(cid:236)(cid:236). —(cid:229)æØ(cid:246). ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)
—æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)- (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)
(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŁÆ ŒÆº(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ» Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ººø(cid:237)
(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:229)-
25 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1828/89 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 12
ø(cid:237) ŒÆØ —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)-
(cid:240)Ææ. 6 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2880/2001 (cid:244)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)
æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æ/æ(cid:229)ØÆ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:240)ÆŒæØ(cid:226)(cid:254)(cid:242)
`. ˚Æ(cid:244)Ææª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ÆæØŁ(cid:236). 4606/97/19-1-98 ((cid:214)¯˚
`(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229)
96/´’/10-2-98) & 4607/97/19-1-98 ((cid:214)¯˚ 105/´’/12-2-98)
(cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:204). `º(cid:229)(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)ı
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)Æ(cid:242) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝.—. (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ `·
(cid:239)ØŒ. (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2001 (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) 1.000.000 (cid:228)æ(cid:247). ŒÆØ ªØÆ (cid:244)Æ
˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) `æØ(cid:228)Æ(cid:223)Æ(cid:242)»& «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ-
(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ŁÆ (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ
(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝.—. (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ ´’ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242)
ŒÆ(cid:244)· (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı.
`æØ(cid:228)Æ(cid:223)Æ(cid:242)», Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ.
˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ
´. —æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ŒÆ(cid:244)· (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2880/2001 ((cid:214)¯˚ 9/30-1-
‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ, 27 `(cid:240)æØº(cid:223)(cid:239)ı 2001 2001(cid:244). `’), (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˝.—.˜.˜. (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ´(cid:239)æ(cid:229)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:253)», «˚æÆ-
(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242)
(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˆÆæ(cid:229)(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı», «˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242)
ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242)
(cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ¸(cid:239)ı(cid:244)æÆŒ(cid:223)(cid:239)ı», «˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˛Ø-
˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)¨¯˝˙(cid:211) (cid:211)`(cid:209)˙ˆ(cid:201)`˝˝˙(cid:211)
(cid:246)ØÆ(cid:237)(cid:222)(cid:242)», «˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) …æ(cid:236)Æ(cid:242)», «˚æÆ(cid:244)Ø-
(cid:214) Œ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) —(cid:239)ºıŒ(cid:220)æ(cid:240)(cid:231)(cid:242)», «˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)Ø-
`æØŁ. 3434 (8) Œ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:247)ø(cid:237)», «˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242)
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) `æØ(cid:228)Æ(cid:223)Æ(cid:242) ˝. —(cid:221)º- (cid:211)ÆæÆŒ(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237)», «˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:211)ø(cid:243)(cid:220)(cid:237)(cid:228)æÆ(cid:242)»,
ºÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «¯(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) «˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:212)(cid:243)(cid:220)Œø(cid:237)», (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) `æØ(cid:228)Æ(cid:223)Æ(cid:242)». —.˜. 410/95, ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
1. (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) `æØ(cid:228)Æ(cid:223)Æ(cid:242) ˝. —(cid:221)ººÆ(cid:242) ˝.—.˜.˜.
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «¯(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242)
`æØ(cid:228)Æ(cid:223)Æ(cid:242)», (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:254)(cid:228)(cid:229)ŒÆ (12) (cid:240)ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ,
—¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211)
(cid:222)(cid:244)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252):
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
Æ) `’ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) `æØ(cid:228)Æ(cid:223)Æ(cid:242),
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 42 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2218/94 ( (cid:214)¯˚
(cid:226)) ´’ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) `æØ(cid:228)Æ(cid:223)Æ(cid:242),
90/(cid:244).`’ /13-6-94) «”(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)- ª) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ´(cid:239)æ(cid:229)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:253),
(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ˆÆæ(cid:229)(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı,
—(cid:229)æ/æ(cid:229)ØÆ ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:229)) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ¸(cid:239)ı(cid:244)æÆŒ(cid:223)(cid:239)ı,
2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 7& 9 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2503/97 ((cid:214)¯˚ (cid:243)(cid:244)) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ˛Ø(cid:246)ØÆ(cid:237)(cid:222)(cid:242),
107/(cid:244).`’/30-5-97) «˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:230)) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) …æ(cid:236)Æ(cid:242),
—(cid:229)æ/æ(cid:229)ØÆ(cid:242),æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)(cid:239)(cid:240). `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)º- (cid:231)) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) —(cid:239)ºıŒ(cid:220)æ(cid:240)(cid:231)(cid:242),
º(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». Ł) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) —æ(cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:247)ø(cid:237),
3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2539/97 ((cid:214)¯˚ 244/`’/4-12-97) Ø) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) (cid:211)ÆæÆŒ(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237)
(cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231)(cid:242) ØÆ) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) (cid:211)ø(cid:243)(cid:220)(cid:237)(cid:228)æÆ(cid:242) &
4. TØ(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜ 410/95 (˜.˚.˚.). Ø(cid:226)) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) (cid:212)(cid:243)(cid:220)Œø(cid:237)
5. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2. (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.—. (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) ŒÆŁ(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:222) (cid:246)(cid:253)ºÆ(cid:238)(cid:231), (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)-
2880/2001 ( (cid:214)¯˚ 9/`’/30-1-2001) «—æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ "—ˇ¸(cid:201)- (cid:228)Æ, (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:228)ØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222), (cid:228)ØÆ(cid:240)ÆØ(cid:228)ƪ(cid:254)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ łı(cid:247)ƪøª(cid:223)Æ
(cid:212)¯(cid:201)`"» ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æææ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:231)(cid:240)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) ª(cid:239)(cid:237)(cid:221)ø(cid:237), (cid:231) (cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:240)º(cid:229)ıæ(cid:231) (cid:237)(cid:239)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222),
˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242). (cid:243)ı(cid:237)ÆØ(cid:243)Ł(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222), Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222) ŒÆØ łı(cid:247)(cid:239)(cid:243)ø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)
6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 4606/97/19-1-98 ((cid:214)¯˚ 96/´’/10-2-98) Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237).
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝.—. (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ `· ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)- 3. ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)
(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) `æØ(cid:228)Æ(cid:223)Æ(cid:242)» (cid:212)(cid:239) ˝.—. ŁÆ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı
7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 4607/97/19-1-98 ((cid:214)¯˚ 105/´’/12-2-98) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:221)ø(cid:242) (cid:228)(cid:229)ŒÆ(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:221)º(cid:231), (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:236)Æ-
10262 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
(cid:230)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239). —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı.
—æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ- 6. ¯Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı
(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) ÆØæ(cid:229)(cid:244)(cid:252) (cid:222) (cid:236)(cid:231), (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237). (cid:212)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ
(cid:204)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:236)- ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ Ææ(cid:247)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211).
(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239)Ø ŒÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:222) Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:231) (cid:229)(cid:240)ƪ- ŒÆØ (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:222) Œøº(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)-
ª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:228)æ(cid:239).
7. ˚(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242)
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı.
ˇØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253)
˙ Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239)ı
—æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)-
(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŁÆ ŒÆº(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı
(cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı. ¸(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı
25 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1828/89 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 12
(cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı.
(cid:240)Ææ. 6 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2880/2001 (cid:244)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)
4. —(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:240)ÆŒæØ(cid:226)(cid:254)(cid:242).
Æ) ˙ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:229)æ(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229)
`(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229)
10.000.000 (cid:228)æ(cid:247).
(cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `æØ(cid:228)Æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:239)ØŒ.
(cid:226)) ˙ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)
(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2001 (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) 10.000.000 (cid:228)æ(cid:247). ŒÆØ ªØÆ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:252)-
—æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239).
(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ŁÆ (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)·
ª) ˇØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242) ŒÆØ
(cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı.
Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)ł(cid:239)ı(cid:237). ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ
(cid:228)) ˇØ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239).
(cid:229)) ˇØ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ. ‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ, 27 `(cid:240)æØº(cid:223)(cid:239)ı 2001
5. —(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242)
(cid:244)Æ ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:220) ŒÆØ ÆŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)Ææ(cid:247)(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237) ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242)
ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)ł(cid:239)ı(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:240)Ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)¨¯˝˙(cid:211) (cid:211)`(cid:209)˙ˆ(cid:201)`˝˝˙(cid:211)
`—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ