Table Of ContentF
8813
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
(cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı 612
23 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2001
—¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` `æØŁ. 11674 (1)
˚(cid:222)æı(cid:238)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆØ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ÆæØŁ.
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) 20/2000 (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)
(cid:244)ø(cid:237) ÆØ(cid:243)Ł(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:246)(cid:253)ºø(cid:237), (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:247)ø(cid:237) ŒÆØ
˚(cid:222)æı(cid:238)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆØ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ÆæØŁ(cid:236).
(cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)ØæØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:231)æ(cid:244)(cid:231)-
20/2000 (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)æªÆ-
(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:252)º(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æÆ(cid:242).
(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ÆØ(cid:243)Ł(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:246)(cid:253)ºø(cid:237), (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)Ø(cid:239)(cid:253)-
(cid:247)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)ØæØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˚ˇ(cid:201)˝. `(cid:211)(cid:214)`¸(cid:201)(cid:211)¯(cid:217)˝
(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:231)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ
·¯(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:252)º(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æÆ(cid:242)...................................................... 1
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 11 (cid:244)(cid:239)ı ˝.
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)-
1876/90.
(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (ˇ¯(cid:213)) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:190)(cid:228)æ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242)
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 80027/8.5.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)-
ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)(cid:247)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚Æ(cid:226)(cid:220)ºÆ(cid:242) (˜¯(cid:213)`˚)...................... 2
(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237)
‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜.¯.(cid:213).`.`. ˜(cid:222)-
`(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:214)¯˚ 610/´/9.5.2000).
(cid:236)(cid:239)ı `æ(cid:244)Æ(cid:223)ø(cid:237)............................................................ 3
3. (cid:212)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239) `(cid:237)(cid:254)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) ¯æ-
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ˘(cid:223)(cid:244)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:201)øÆ(cid:237)(cid:237)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:236)Ø-
ªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) 25.4.2001.
ª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ
«`˝`—(cid:212)(cid:213)˛(cid:201)`˚˙ ¯—(cid:201)(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)˙(cid:211)˙ ˜˙(cid:204)ˇ(cid:213) ˘(cid:201)(cid:212)(cid:211)`(cid:211)».... 4 4. (cid:212)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)ÆŒ(cid:221)ºº(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø
—æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) `Łº(cid:231)(cid:244)Ø- (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)æ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø ÆæØŁ(cid:236)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:253)æı(cid:238)(cid:231)
Œ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı ´(cid:252)º(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:204)ƪ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:252) (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø ˜.(cid:211). (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:222) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı(cid:252)-
(cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/1995.. 5 (cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø (cid:229)æª(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:239) 51 (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı
—æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:244)Æ(cid:228)(cid:223)- (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:239)ı `º(cid:236)ıæ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:204)ƪ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) 1) ˚(cid:231)æ(cid:253)(cid:243)(cid:243)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆØ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)
(cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —. ˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/1995................. 6 ÆæØŁ. 20/2000 (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)æªÆ-
—æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:244)Æ(cid:228)(cid:223)- (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ÆØ(cid:243)Ł(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:246)(cid:253)ºø(cid:237), (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:247)ø(cid:237) ŒÆØ
(cid:239)ı (cid:211)ŒØ(cid:220)Ł(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:204)ƪ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)ØæØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:231)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)-
(cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/1995.................. 7 (cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:252)º(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æÆ(cid:242) ªØÆ
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.— «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:252)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)æª(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:221)º-
—ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:223) ŒÆØ ´æ(cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:231)(cid:240)ØÆŒ(cid:239)(cid:223) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:223) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˘ÆŒı(cid:237)- (cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) Æı(cid:244)(cid:222).
Ł(cid:223)ø(cid:237)»........................................................................ 8 2) ˙ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) 28.7.2000
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) —ƺ،(cid:222)(cid:242) ˝. (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) Æı(cid:244)(cid:222).
˚(cid:229)(cid:246)/(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı 3) `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆ-
—ƺ،(cid:222)(cid:242)»................................................................. 9 º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253).
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) 4) ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) ˚ƺ(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:254)(cid:237)..... 10 ˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242).
˜(cid:201)ˇ(cid:209)¨(cid:217)(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:211)(cid:214)`¸(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝ `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 9 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2001
˜Ø(cid:252)æŁø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 2/11930/0004/ ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
21.2.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)...... 11 (cid:215)(cid:209)˙(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:211) —(cid:209)(cid:217)(cid:212)ˇ—`—`(cid:211)
8814 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
`æØŁ. (cid:239)ØŒ. 4611 (2) —Ææ. 7: ˜ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) 7. ˚º(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ˜¯ `(cid:240)(cid:239)Ł(cid:231)ŒÆæ(cid:223)ø(cid:237).
(ˇ¯(cid:213)) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ’(cid:213)(cid:228)æ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)- ¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) `(cid:240)(cid:239)Ł(cid:231)ŒÆæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æØ(cid:242) (4).
(cid:247)(cid:221)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚Æ(cid:226)(cid:220)ºÆ(cid:242) (˜¯(cid:213)`˚)». —Ææ. 8: ˜ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
8. ˚º(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ˜¯ (cid:212)(cid:229)(cid:244)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:220).
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211)
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:215)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:223)Æ (1).
`˝`(cid:212)ˇ¸(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211) - ¨(cid:209)`˚˙(cid:211)
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:221)ŒÆ (10)
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237) (cid:228)(cid:221)ŒÆ (10)
1. (cid:212)(cid:239)(cid:237) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237) (cid:228)(cid:221)ŒÆ (10)
˜¯(cid:213)` ˚Æ(cid:226)(cid:220)ºÆ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ÆæØŁ. ((cid:214)¯˚ 33/´)
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Ææ(cid:247)Ø(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:223)(cid:244)ø(cid:237) ı(cid:228)æÆıºØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)æ(cid:229)(cid:201)(cid:242) (3)
24.1.1990, (Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) ˚Æ(cid:226)(cid:220)ºÆ(cid:242) ÆæØŁ(cid:236). 18249/
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Ææ(cid:247)Ø(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:223)(cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (2)
89) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƪ(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ÆæØŁ(cid:236).
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)Ø(cid:244)(cid:254)(cid:237) ı(cid:228)æÆıºØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:229)ŒÆ(cid:239)Œ(cid:244)(cid:254) (18)
24416/91, 15817/93 ŒÆØ 3046/99 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)Ø(cid:244)(cid:254)(cid:237) ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) (cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æØ(cid:242) (4)
˚Æ(cid:226)(cid:220)ºÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:240). `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ˜/(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚Æ(cid:226)(cid:220)ºÆ(cid:242)
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)Ø(cid:244)(cid:254)(cid:237) Æı(cid:244)(cid:239)ŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (2)
—(cid:229)æ. `.(cid:204).¨.
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)º(cid:252)ª(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:239)ŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:223)Æ (1)
2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.1069/80.
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:215)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) (3)
3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 3 (cid:220)æŁ.198 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 410/94
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:215)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) Œ(cid:239)(cid:236)(cid:240)æ(cid:229)(cid:243)(cid:221)æ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (5)
(˜˚˚).
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:254)(cid:237) Æı(cid:244)(cid:239)ŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:254)(cid:228)(cid:229)ŒÆ (12)
4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 164/2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)-
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:228)(cid:221)ŒÆ (10)
(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ˚Æ(cid:226)(cid:220)ºÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236).
—Ææ. 9: ˜ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
30/2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜¯(cid:213)-
9. Kº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) YE ˚º(cid:231)(cid:244)(cid:222)æø(cid:237) KÆŁÆæØ(cid:243)(cid:244)æØ(cid:254)(cid:237)
`˚ «—(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242)
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œº(cid:231)(cid:244)(cid:222)æø(cid:237) (cid:236)(cid:223)Æ (1)
(cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)», Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆŁÆæØ(cid:243)(cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (2)
¯(cid:240)ØŒıæ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 30/2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)-
—Ææ. 10: ˜ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜¯(cid:213)` ˚Æ(cid:226)(cid:220)ºÆ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)
10. ˚º(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:213)¯ ¯æªÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237).
(cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 164/2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:253)(cid:228)æ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (25).
˚Æ(cid:226)(cid:220)ºÆ(cid:242) «—(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØ-
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (20)
Œ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø:
¢æŁæ(cid:239) 9 (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø.
1. (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇ¯(cid:213) ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
¢æŁæ(cid:239) 10: ˇØ (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)Ø 2, 3, 5, 6, (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) ø(cid:242)
¢æŁæÆ 1-7 (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) ø(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237).
(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237). ˇØ ı(cid:240)(cid:252)º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
¢æŁæ(cid:239) 8 (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
—Ææ. 1: ˜ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
—Ææ.1: ˜ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
1.-(cid:212)(cid:239) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:239)æªÆ(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) Ł(cid:221)-
1. ˚º(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) —¯
(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜¯(cid:213)`˚ Æ(cid:236)(cid:239)(cid:223)(cid:226)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒºÆ(cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:243)(cid:253)(cid:236)-
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:223)Æ (1).
(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —.ˇ.¯.-˜.¯.(cid:213).` , (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø Œ(cid:220)-
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:223)Æ (1).
Ł(cid:229) (cid:246)(cid:239)æ(cid:220) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)ØŒıæ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:237)Æł(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:222)(cid:242)
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)-
æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (2). (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242).
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ ˜Ø(cid:229)(cid:253)- —Ææ. 4: ˜ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:223)Æ (1). 4. (cid:211)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:212)Æ(cid:236)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:223)Æ (1) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ºÆŁ(cid:254)(cid:237).
—Ææ. 2: ˜ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): —Ææ. 7: ˜ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
2. ˚º(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) —¯ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242)-˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242). 7. (cid:215)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237)-¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (3). (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:239)æªÆ(cid:237)ØŒ(cid:222) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇ.¯.(cid:213). (cid:244)(cid:231)(cid:242)
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (2) ˜¯(cid:213)`˚ ŒÆØ ªØÆ (cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:229)æª(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ, (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242)
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:223)Æ (1). ((cid:247)(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:222) - Ł(cid:229)æØ(cid:237)(cid:222)) (cid:239)Ø ŒÆ(cid:244)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:242):
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:239)ı (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:223)Æ (1). `) (cid:215)(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:220)
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ˙º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)º(cid:252)ª(cid:239)ı (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:223)Æ (1). ˜(cid:253)(cid:239) (2) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:229)º(cid:252)(cid:237)ØÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:253)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:236)Æ 75/25 (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:215)(cid:231)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (2). BARATHEA (cid:222) JEAN
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)-`(cid:237)ƺı(cid:244)(cid:222) (cid:236)(cid:223)Æ (1). ˜(cid:253)(cid:239) (2) (cid:240)(cid:239)ıº(cid:252)(cid:226)(cid:229)æ (cid:236)(cid:229) (cid:236)Æ(cid:237)(cid:223)ŒØÆ (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)ı(cid:242) 500 ªæÆ(cid:236).
—Ææ. 3: ˜ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): ‚(cid:237)Æ (1) (cid:230)(cid:229)(cid:253)ª(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:220)ŒØÆ (cid:228)(cid:229)æ(cid:236)(cid:220)(cid:244)Ø(cid:237)Æ, Æ(cid:228)Ø(cid:220)(cid:226)æ(cid:239)(cid:247)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:252)-
3.˚º(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:212)¯ ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242)-¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ºÆ Æ(cid:240)(cid:252) Œæ(cid:221)(cid:240) (cid:222) º(cid:220)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:247)(cid:239).
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æØ(cid:242) (4) ´) Ł(cid:229)æØ(cid:237)(cid:220)
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:212)Æ(cid:236)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:223)Æ (1) ˜(cid:253)(cid:239) (2) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:229)º(cid:252)(cid:237)ØÆ (cid:244)(cid:229)æıº(cid:221)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:253)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:236)Æ 55/45 (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı
—Ææ. 4: ˜ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:214)(cid:209)¯(cid:211)˚ˇ (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)ı(cid:242) 180 ªæ./(cid:236)2
˜(cid:253)(cid:239) (2) (cid:240)(cid:239)ıŒ(cid:220)(cid:236)Ø(cid:243)Æ (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:226)Æ(cid:236)(cid:226)ÆŒ(cid:229)æ(cid:220) 100%
4. ˚ºÆ(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:212)¯ T(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242).
‚(cid:237)Æ (1) (cid:230)(cid:229)(cid:253)ª(cid:239)(cid:242) (cid:243)ŒÆæ(cid:240)(cid:223)(cid:237)ØÆ (cid:228)(cid:229)æ(cid:236)(cid:220)(cid:244)Ø(cid:237)Æ Æ(cid:228)Ø(cid:220)(cid:226)æ(cid:239)(cid:247)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:252)-
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:236)/Œ(cid:254)(cid:237) & (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237)
ºÆ æ(cid:220)(cid:246)(cid:244)(cid:231).
(cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:223)Æ (1).
(cid:215)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242):
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237) (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (5).
‚(cid:237)Æ (1) ŒØº(cid:252) (cid:243)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:237)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ ` ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242). —æ(cid:239)ı(cid:240)(cid:252)-
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237) ˙º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237) (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (5).
Ł(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ƺø(cid:243)(cid:223)-
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237) (cid:215)(cid:231)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:223)Æ (1).
(cid:236)ø(cid:237), (cid:243)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:237)Ø, ª(cid:220)ºÆ, (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ƺÆØ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237)
—Ææ. 5: ˜ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ.
5. ˚º(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ˜¯ ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) - ¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242). ‚(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:252)łØ(cid:239) Æ(cid:237)(cid:220) 4(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) 0.9 (cid:247) 0.55 ı(cid:228)æ(cid:252)-
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) - ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) - ˜ÆŒ(cid:244)ıº(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:228)(cid:221)ŒÆ (10). (cid:246)غ(cid:239) (cid:226)Æ(cid:236)(cid:226)ÆŒ(cid:229)æ(cid:252) 100%.
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æÆŒ(cid:244)(cid:252)æø(cid:237) (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) (3). ˇ (cid:236)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø-
—Ææ. 6: ˜ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:244)(cid:221)æø (cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı.
6. ˚º(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ˜¯ ¯æª(cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:254)(cid:237). ¢æŁæÆ 11 (cid:221)ø(cid:242) 39 (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) ø(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237).
¨(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)æª(cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:254)(cid:237) ˜(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ‚æªø(cid:237) (cid:222) (cid:213)(cid:228)æÆıºØŒ(cid:254)(cid:237) ¢æŁæ(cid:239) 40: ˇØ (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)Ø 1, 2 ŒÆØ 4 (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) ø(cid:242)
(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220) (7). (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237). ˙ (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 3 (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 8815
—Ææ. 3: ˜ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:209)˙(cid:211)˙ ˜˙(cid:204)ˇ(cid:213) ˘(cid:201)(cid:212)(cid:211)`(cid:211)» ø(cid:242) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:201)(cid:228)Øø(cid:244)Ø-
3. ˇØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)Œ(cid:244)ÆŒ(cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Œ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æ-
(cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:229)(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)ıºº(cid:239)ªØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)- Łæø(cid:237) 277 (cid:221)ø(cid:242) 284, 287, 291 ŒÆØ 304 (cid:244)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/95,
(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ. (˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ(cid:242)).
¢æŁæÆ 41 (cid:221)ø(cid:242) (cid:244)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) ø(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237). 2) (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
`˚(cid:209)ˇ(cid:212)¯¸¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:201)` ˜(cid:201)`(cid:212)`˛˙. `. ˙ (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:238)ƪøª(cid:222)
`(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:252)- (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:254)(cid:237). ˇØ (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:229)(cid:242) ŁÆ ª(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242)
(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:236)(cid:229)-
6.563.308 (cid:228)æ(cid:247). (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ ŒÆºı(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:222) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)- º(cid:229)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) ŁÆ (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231).
ª(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜¯(cid:213)`˚ (˚ 60). ´. ˙ Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237), (cid:221)æªø(cid:237) (cid:226)(cid:229)º-
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)-
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)Æ (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)-
˚Æ(cid:226)(cid:220)ºÆ, 7 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2001 Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ˇ.(cid:212).`.
ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˆ. ˙ (cid:243)(cid:253)(cid:237)Æł(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)
`(cid:209)˙(cid:211) —`—`˜ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı(cid:242).
˜. ˙ ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø-
(cid:214)
(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)(cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242).
`æØŁ. 2596 (3)
¯. ˙ (cid:228)Ø(cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ººø(cid:237) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)ø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237)
‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜.¯.(cid:213).`.`.
(cid:243)(cid:229)(cid:236)Ø(cid:237)Ææ(cid:223)ø(cid:237).
˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `æ(cid:244)Æ(cid:223)ø(cid:237).
(cid:211)(cid:212). ˙ (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:240)º(cid:239)ı(cid:244)(cid:239)(cid:240)ÆæƪøªØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237) ŒÆ-
Ł(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:247)(cid:254)æø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:236)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ºÆœŒ(cid:254)(cid:237) ƪ(cid:239)æ(cid:254)(cid:237)
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ˙—¯(cid:201)(cid:209)ˇ(cid:213)
Œ.º.(cid:240).
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ˘. ˙ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ƪæ(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:226)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237)
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) ((cid:240)æ(cid:239)(cid:254)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242)
Æ) (cid:212)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1069/80. (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ).
Æ) (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2839/2000 ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). ˙. ˙ ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)º(cid:229)ıæ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
34115/34/12.10.2000, ¯ªŒ(cid:253)ŒºØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)- (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ı Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)-
æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (ŒÆŁÆæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ, (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)ø(cid:237)
2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2647/1998 ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). (cid:247)(cid:254)æø(cid:237), (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)ææØ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) Œ.º.(cid:240).)
5527/9/16.2.1999, ¯ªŒıŒº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØ- Ł. ˙ Æ(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)Ø-
Œ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Œ(cid:222)(cid:242) Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:220)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:228)Ø(cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)-
(cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ. æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237).
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 58/2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı- (cid:201). ˙ Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:229)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237)
º(cid:223)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `æ(cid:244)Æ(cid:223)ø(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 58/2001, Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)Ø- (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242).
Œ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `æ(cid:244)Æ(cid:223)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:229)- (cid:201)`. ˙ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:231) (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)ÆłıŒ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237),
(cid:244)ÆØ (cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜.¯.(cid:213).`.`. (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:228)Æ(cid:246)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)- (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)ø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:237), (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØÆŒ(cid:254)(cid:237) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:237), (cid:229)ŒŁ(cid:229)(cid:243)ØÆ-
æ(cid:229)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˜ØÆ(cid:236)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ˚ø(cid:243)(cid:244)ÆŒØ(cid:254)(cid:237), ¸Ø(cid:236)(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:254)(cid:237) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:237), ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:231)(cid:237)ø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:237).
ŒÆØ ˚(cid:229)æÆ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı. IB. ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ƺºÆª(cid:222) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)
`(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆ- (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) ˝.—.(cid:201).˜., ˝.—.˜.˜. ŒÆØ
º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı Ø(cid:228)Ø(cid:254)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ªØÆ Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)-
`æ(cid:244)Æ(cid:223)ø(cid:237). (cid:243)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242).
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˙ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø-
˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˇ.(cid:212).`, (cid:222) (cid:220)ººø(cid:237) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)
¢æ(cid:244)Æ, 25 `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2001 (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ıæ(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)-
ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ºı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ˇ.(cid:212).`.
˙¸(cid:201)`(cid:211) ¸(cid:201)`˚ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) (cid:201)ˆ. ˙ (cid:239)æŁ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı-
(cid:214) (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242).
(cid:201)˜. ˙ (cid:228)Ø(cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237).
`æŁ. 7289 (4)
(cid:201)¯. ˙ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)Œ(cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:237)Æ-
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ˘(cid:223)(cid:244)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. (cid:201)øÆ(cid:237)(cid:237)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:236)ت(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˜(cid:231)-
ªŒ(cid:254)(cid:237).
(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ: «`˝`—(cid:212)(cid:213)˛(cid:201)`-
(cid:201)(cid:211)(cid:212). ˙ (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242).
˚˙ ¯—(cid:201)(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)˙(cid:211)˙ ˜˙(cid:204)ˇ(cid:213) ˘(cid:201)(cid:212)(cid:211)`(cid:211)».
3) ˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:242) (5) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)Ø-
Œ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)Æ(cid:230)(cid:223) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)-
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ˙—¯(cid:201)(cid:209)ˇ(cid:213)
æø(cid:244)(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239). `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)Ø-
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): Œ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) (3) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ÆØæ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:223) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)Ø
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 277 ŒÆØ 287 (cid:244)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı, (cid:229)Œ (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) (cid:239) (cid:221)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)Ø(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:221)(cid:237)Æ(cid:242) (1)
410/95 (˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ(cid:242)). (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242)
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) ŒÆØ (cid:221)(cid:237)Æ(cid:242) (1) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:222) Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:229)(cid:223)æÆ (cid:222)
25027/9.1.1984 (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) 244/19.4.84 (cid:214)¯˚ ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242).
(cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ´. (cid:211)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆØ
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˘(cid:223)- (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ((cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) ƺºÆª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı-
(cid:244)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:201)øÆ(cid:237)(cid:237)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 98/2001. (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242)) (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)-
4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 15.5.2001 (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ- (cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (20) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242).
(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 4) ˙ (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (20) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)ØÆ
1) (cid:211)ı(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ˘(cid:223)(cid:244)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:201)øÆ(cid:237)(cid:237)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)-
(cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «`˝`—(cid:212)(cid:213)˛(cid:201)`˚˙ ¯—(cid:201)(cid:215)¯(cid:201)- (cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242).
8816 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
5) ‚(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)(cid:242) ˘(cid:223)(cid:244)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)- Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:231) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı
(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:201)øÆ(cid:237)(cid:237)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237). —/˜(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/1995, (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æÆ-
6) (cid:212)(cid:239) Œ(cid:229)(cid:246)(cid:220)ºÆØ(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)(cid:242) ˘(cid:223)(cid:244)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø- (cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ ª)
(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: ·¯(cid:220)(cid:237) (cid:244)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:222) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØÆ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:236)(cid:229)
(cid:204)(cid:229)(cid:244)æ(cid:231)(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)(cid:253)æØÆ (cid:228)æ(cid:247), (5.000.000). Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222), (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:253)(cid:239)
7) —(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)-
(cid:212)Æ (cid:221)(cid:243)(cid:239)(cid:228)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:220)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:239)Ø (cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:220)æŁæ(cid:239)ı, (cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ-
(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:228)(cid:220)(cid:237)(cid:229)ØÆ, Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242), (cid:229)Ø- (cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237),(cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı
(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242).
8) ˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)Øƺ(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ: 3. (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/1995 «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242)
(Æ) (cid:204)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)ºı- ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ(cid:242)».
(cid:244)(cid:231) (cid:240)º(cid:229)Ø(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) 4. (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 294 `(cid:209)¨. 1 ( (cid:214).¯.˚. 108/17.8.1983 (cid:244). `· ) (cid:236)(cid:229)
ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˙(cid:240)(cid:229)(cid:223)æ(cid:239)ı. (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) Ø(cid:228)æ(cid:253)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ´(cid:252)º(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) `Łº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˚(cid:221)-
((cid:226)) …(cid:244)Æ(cid:237) º(cid:222)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø- (cid:237)(cid:244)æ(cid:239) ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ «¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) `Łº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) ´(cid:252)º(cid:239)ı».
(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 8401/4/8.3.2001 (cid:229)ªŒ(cid:253)ŒºØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı
(ª) (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:247)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:236)(cid:229)
(cid:212)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:229)ŒŒÆŁ(cid:220)æØ(cid:243)(cid:231). (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.
¯Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:247)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:231) (cid:229)ŒŒÆŁ(cid:220)æØ(cid:243)(cid:231) 2880/30.1.2001 ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˇ.(cid:212).`. (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239)ı (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253).
ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)ŒŒÆŁÆæØ(cid:243)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) 6. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 31.3.2001 (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø º(cid:231)(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252)-
(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239). (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ´(cid:252)º(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229)
(cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ŒŒÆŁ(cid:220)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)Œ(cid:240)(cid:229)æÆØ(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:229)ŒŒæ(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)- (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) `Łº(cid:231)-
(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:244)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), æ(cid:229)ı(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:240)(cid:229)æØ- (cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı ´(cid:252)º(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı
(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:247)æ(cid:221)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:212)(cid:239) ı(cid:240)(cid:252)- —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/1995.
º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ˘(cid:223)(cid:244)(cid:243)Æ(cid:242). 7. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29 `· (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985
9) ˙ (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:239)Ø Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)Ø ŒÆ(cid:237)(cid:239)-
(cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:231) ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231), (cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ, (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ- (cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:228)Ø(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)- (cid:212)(cid:231)(cid:237) —æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)Ø-
(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- Œ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) `Łº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˚(cid:221)-
(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/95 ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 25027/9.4.84 (cid:237)(cid:244)æ(cid:239) ´(cid:252)º(cid:239)ı «(cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242)
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)Ł(cid:231)Œ(cid:229) 410/ 1995 ŒÆØ (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:229)(cid:246)(cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) ŁÆ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223) ø(cid:242) ˜(cid:231)-
(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚ 244/19.4.84 (cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ´·. (cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)-
10) ˚(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242): (¢æŁæ(cid:239) 27 ˝. 2081/92). æø (cid:220)æŁæ(cid:239)ı ŒÆØ ŁÆ (cid:228)Ø(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242)
(cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ- (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237)
(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˘(cid:223)(cid:244)(cid:243)Æ(cid:242)
ˇ.(cid:212).`.
(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:228)æ(cid:247). 5.000.000 ((cid:211)(cid:229)º. 37 ˚.`. 212.9).
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ·`æŁæ(cid:239) 1
˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). ¯—(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)(cid:201)`
(cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)Ø(cid:237)Æ, 4 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2001 ˙ ¯(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ «¯¨˝(cid:201)˚ˇ
ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) `¨¸˙(cid:212)(cid:201)˚ˇ ˚¯˝(cid:212)(cid:209)ˇ ´ˇ¸ˇ(cid:213)»
˙¸(cid:201)`(cid:211) ¸(cid:201)`˚ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211)
¢æŁæ(cid:239) 2
(cid:214) (cid:211)˚ˇ—ˇ(cid:211)
`æØŁ. 164191 (5) (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) ŒÆººØ(cid:221)æª(cid:229)ØÆ ŒÆØ
—æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) `Łº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı `Łº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ıª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242)
˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı ´(cid:252)º(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:204)ƪ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:220)(cid:236)غºÆ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ƪøª(cid:222) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ÆŁº(cid:231)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253).
(cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/1995. ˙ Œ(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ƪŒ(cid:254)(cid:237) (cid:220)Łº(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:231)ºØŒ(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:246)(cid:253)º(cid:239)ı.
˙ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:247)(cid:254)æø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ¨¯(cid:211)(cid:211)`¸(cid:201)`(cid:211)
˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ´(cid:252)º(cid:239)ı.
·¯(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
·`æŁæ(cid:239) 3
(cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242):
—¯(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:213)(cid:211)(cid:201)`
1. (cid:212)(cid:239)ı ˝. 2503/1997 ( (cid:214).¯.˚. 107/`·) «˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), ˇæª(cid:220)-
(cid:237)ø(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242), æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒıæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)º-
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». Ł(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2880/2001 Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:236)(cid:240)æ(cid:220)ª-
2. (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 14 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2880/2001 (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)Æ(cid:244)(cid:239) (cid:222) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ, ŒıæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:223) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ÆŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237)
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242): (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)
Æ) (cid:212)Æ ˆı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:201)(cid:228)æ(cid:253)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ- (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı.
(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 423 / 1976 ((cid:214).¯.˚.223 (cid:244). `·) «—(cid:229)æ(cid:223) ˆı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)-
·`æŁæ(cid:239) 4
æ(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ø(cid:243)(cid:247)(cid:239)-
—ˇ(cid:209)ˇ(cid:201)
ºØŒ(cid:252)(cid:237) ÆŁº(cid:231)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:237)»(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)-
Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˝. 665/1977 ((cid:214).¯.˚. 225 (cid:244). `·) «—(cid:229)æ(cid:223) ˇØ (cid:240)(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ¯(cid:238)ø(cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØ- `) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ((cid:222) (cid:220)ºº(cid:239)ı (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:222)
Œ(cid:239)(cid:253) `Łº(cid:231)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˆı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ º(cid:239)Ø- (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı).
(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237)»,Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ- ´) ¯Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆ-
(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:220)æŁæ(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ Ł(cid:254)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:231) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242).
(cid:244)ø(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)- ˆ) ¯Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)-
æ(cid:229)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:237), (cid:226)) (cid:204)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˜(cid:231)- (cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ.
(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:222) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) ˜) ˇØ (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242).
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 8817
·`æŁæ(cid:239) 5 (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)-
˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙ (cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:220)æŁæ(cid:239)ı, (cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ-
(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237),(cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı
(cid:212)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) ŁÆ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)-
ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242).
(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (5) (cid:221)ø(cid:242) (cid:228)(cid:221)ŒÆ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229)
3. (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —. ˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/1995 «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242)
(15) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ
ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ(cid:242)».
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
4. (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 420/1971 ((cid:214)¯˚ 127/24.6.1971) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)
(cid:240)Ææ.3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:254)-
Ø(cid:228)æ(cid:253)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) `º(cid:236)ıæ(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:237)(cid:239)-
(cid:228)ØŒÆ ( —.˜./ª(cid:236)Æ 410/1995).
(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ «¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) `º(cid:236)ıæ(cid:239)(cid:253)».
˙ Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)-
5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 8401/4/8.3.2001 (cid:229)ªŒ(cid:253)ŒºØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı
(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:236)(cid:229)
(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ º(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)Ø-
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.
Œ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı.
2880/30.1.2001 ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˇ.(cid:212).`. (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239)ı (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253).
—æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)Œ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)
6. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 31.3.2001 (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø º(cid:231)(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252)-
`Łº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı ´(cid:252)º(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:222) (cid:220)ºº(cid:239) ÆØæ(cid:229)-
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ´(cid:252)º(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229)
(cid:244)(cid:252) (cid:222) (cid:236)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239).
(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:244)Æ(cid:228)(cid:223)-
·`æŁæ(cid:239) 6 (cid:239)ı `º(cid:236)ıæ(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242)
¯˚—(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:217)—˙(cid:211)˙ 410/1995.
(cid:212)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:239)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:220)- 7. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29 `· (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 (cid:243)(cid:247)(cid:229)-
(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)Ø ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)Ø-
ŒÆØ ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:237) ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø Ææ(cid:247)(cid:254)(cid:237), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)ƺºÆ- Œ(cid:221)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
ª(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:212)(cid:231)(cid:237) —æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:222) Œøº(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø- —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) `º(cid:236)ıæ(cid:239)(cid:253)»
ŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)(cid:220) (cid:239) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242). (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/1995 ŒÆØ
(cid:212)(cid:239) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:229)(cid:246)(cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) ŁÆ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223) ø(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)
(cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œº(cid:221)- ª(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)Ø- —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:220)æŁæ(cid:239)ı ŒÆØ ŁÆ
(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ. (cid:228)Ø(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ ˝(cid:239)(cid:236)Ø-
`(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ- Œ(cid:220) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) ˇ.(cid:212).`.
(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ
·`æŁæ(cid:239) 1
(cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223). ¯—(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)(cid:201)`
˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ
˙ ¯(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ «¯¨˝(cid:201)˚ˇ
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:211)(cid:212)`˜(cid:201)ˇ `¸(cid:204)(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:213)»
´(cid:252)º(cid:239)(cid:242), 4 `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2001
ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ¢æŁæ(cid:239) 2
(cid:201)(cid:217)`˝˝˙(cid:211) ˚`(cid:209)`(cid:212)˘(cid:201)(cid:217)(cid:212)˙(cid:211) (cid:211)˚ˇ—ˇ(cid:211)
(cid:214) (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) ŒÆººØ(cid:221)æª(cid:229)ØÆ ŒÆØ
`æØŁ(cid:236). 164192 (6) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı `Łº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ıª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242)
—æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:244)Æ(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:220)(cid:236)غºÆ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ƪøª(cid:222) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ÆŁº(cid:231)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253).
`º(cid:236)ıæ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:204)ƪ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ- ˙ Œ(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ƪŒ(cid:254)(cid:237) (cid:220)Łº(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:231)ºØŒ(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:246)(cid:253)º(cid:239)ı.
Łæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —. ˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/1995. ˙ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:247)(cid:254)æø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı
˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ´(cid:252)º(cid:239)ı.
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ¨¯(cid:211)(cid:211)`¸(cid:201)`(cid:211)
·`æŁæ(cid:239) 3
·¯(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): —¯(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:213)(cid:211)(cid:201)`
(cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242):
(cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒıæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)º-
1. (cid:212)(cid:239)ı ˝. 2503/1997 ( (cid:214).¯.˚. 107/`·) «˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), ˇæª(cid:220)-
Ł(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2880/2001 Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:236)(cid:240)æ(cid:220)ª-
(cid:237)ø(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242), æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ
(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239) (cid:222) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ, ŒıæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:223) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ÆŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237)
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
(cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)
2. (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 14 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2880/2001 (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242)
(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı.
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242):
Æ) (cid:212)Æ ˆı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:201)(cid:228)æ(cid:253)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ- ·`æŁæ(cid:239) 4
(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 423 / 1976 ((cid:214).¯.˚.223 (cid:244). `·) «—(cid:229)æ(cid:223) ˆı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)- —ˇ(cid:209)ˇ(cid:201)
æ(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ø(cid:243)(cid:247)(cid:239)-
ˇØ (cid:240)(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
ºØŒ(cid:252)(cid:237) ÆŁº(cid:231)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:237)»(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)- `) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ((cid:222) (cid:220)ºº(cid:239)ı (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:222)
Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˝. 665/1977 ((cid:214).¯.˚. 225 (cid:244). `·) «—(cid:229)æ(cid:223) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı).
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ¯(cid:238)ø(cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØ- ´) ¯Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆ-
Œ(cid:239)(cid:253) `Łº(cid:231)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˆı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ º(cid:239)Ø- Ł(cid:254)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:231) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242).
(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237)», Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˆ) ¯Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)-
(cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:220)æŁæ(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:239)- (cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ.
(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)- ˜) ˇØ (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242).
æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:237), (cid:226)) (cid:204)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)-
·`æŁæ(cid:239) 5
(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:222) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)-
˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙
(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:231) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı
—/˜(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/1995, (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æÆ- (cid:212)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) ŁÆ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)-
(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ ª) (cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (5) (cid:221)ø(cid:242) (cid:228)(cid:221)ŒÆ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229)
·¯(cid:220)(cid:237) (cid:244)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:222) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØÆ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (15) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222), (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:253)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
8818 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
(cid:240)Ææ. 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:254)- 4. (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 650/1970 ((cid:201)(cid:228)æı(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:244)Æ(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı
(cid:228)ØŒÆ (—.˜./ª(cid:236)Æ 410/1995). (cid:211)ŒØ(cid:220)Ł(cid:239)ı).
˙ Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)- 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 8401/4/8.3.2001 (cid:229)ªŒ(cid:253)ŒºØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı
(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:236)(cid:229)
(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ º(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)Ø- (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.
Œ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı. 2880/30.1.2001 ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˇ.(cid:212).`. (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239)ı (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253).
—æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)Œ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) 6. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 31.3.2001 (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø º(cid:231)(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252)-
(cid:211)(cid:244)Æ(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı `º(cid:236)ıæ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:222) (cid:220)ºº(cid:239) ÆØæ(cid:229)(cid:244)(cid:252) (cid:222) (cid:236)(cid:231) (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ´(cid:252)º(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229)
(cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239). (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:244)Æ(cid:228)(cid:223)-
(cid:239)ı (cid:211)ŒØ(cid:220)Ł(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242)
·`æŁæ(cid:239) 6
410/1995.
¯˚—(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:217)—˙(cid:211)˙
7. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29 `· (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 (cid:243)(cid:247)(cid:229)-
(cid:212)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:239)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:220)- (cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)Ø ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)Ø-
(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) Œ(cid:221)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
ŒÆØ ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:237) ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø Ææ(cid:247)(cid:254)(cid:237), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)ƺºÆ-
(cid:212)(cid:231)(cid:237) —æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253)
ª(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)
—æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:211)ŒØ(cid:220)Ł(cid:239)ı» (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242)
(cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:222) Œøº(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø-
(cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/1995 ŒÆØ (cid:239)æ(cid:223)-
ŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)(cid:220) (cid:239) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242).
(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:229)(cid:246)(cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) ŁÆ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223) ø(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)-
(cid:212)(cid:239) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ø(cid:240)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:220)æŁæ(cid:239)ı ŒÆØ ŁÆ (cid:228)Ø(cid:221)-
(cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œº(cid:221)- ª(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)Ø- (cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220)
(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ. —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) ˇ.(cid:212).`.
`(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ-
·`æŁæ(cid:239) 1
(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ
¯—(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)(cid:201)`
(cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223).
˙ ¯(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ «¯¨˝(cid:201)˚ˇ
˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ
(cid:211)(cid:212)`˜(cid:201)ˇ (cid:211)˚(cid:201)`¨ˇ(cid:213)»
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
´(cid:252)º(cid:239)(cid:242), 4 `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2001 ¢æŁæ(cid:239) 2
ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)˚ˇ—ˇ(cid:211)
(cid:201)(cid:217)`˝˝˙(cid:211) ˚`(cid:209)`(cid:212)˘(cid:201)(cid:217)(cid:212)˙(cid:211) (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) ŒÆººØ(cid:221)æª(cid:229)ØÆ ŒÆØ
Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı `Łº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ıª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242)
(cid:214)
(cid:220)(cid:236)غºÆ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ƪøª(cid:222) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ÆŁº(cid:231)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253).
`æØŁ(cid:236). 164193 (7) ˙ Œ(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ƪŒ(cid:254)(cid:237) (cid:220)Łº(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:231)ºØŒ(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:246)(cid:253)º(cid:239)ı.
—æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:244)Æ(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı ˙ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:212)ø(cid:237) ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:247)(cid:254)æø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:211)ŒØ(cid:220)Ł(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:204)ƪ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ- ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ´(cid:252)º(cid:239)ı.
Łæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/1995.
·`æŁæ(cid:239) 3
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ¨¯(cid:211)(cid:211)`¸(cid:201)`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:213)(cid:211)(cid:201)`
(cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒıæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)ºŁ(cid:229)Ø
·¯(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2880/2001 Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:236)(cid:240)æ(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)
(cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242):
(cid:222) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ, ŒıæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:223) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ÆŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı
1. (cid:212)(cid:239)ı ˝. 2503/1997 ((cid:214).¯.˚. 107/`·) «˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), ˇæª(cid:220)(cid:237)ø-
˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:237)(cid:239)-
(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242), æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ
(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı.
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
·`æŁæ(cid:239) 4
2. (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 14 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2880/2001 (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242)
—ˇ(cid:209)ˇ(cid:201)
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242):
Æ) (cid:212)Æ ˆı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:201)(cid:228)æ(cid:253)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ- ˇØ (cid:240)(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 423/1976 ((cid:214).¯.˚.223 (cid:244). `·) «—(cid:229)æ(cid:223) ˆı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)- `) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ((cid:222) (cid:220)ºº(cid:239)ı (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:222)
æ(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ø(cid:243)(cid:247)(cid:239)- (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı).
ºØŒ(cid:252)(cid:237) ÆŁº(cid:231)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:237)»(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)- ´) ¯Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆ-
Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˝. 665/1977 ((cid:214).¯.˚. 225 (cid:244). `·) «—(cid:229)æ(cid:223) Ł(cid:254)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:231) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242).
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ¯(cid:238)ø(cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØ- ˆ) ¯Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)-
Œ(cid:239)(cid:253) `Łº(cid:231)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˆı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ º(cid:239)Ø- (cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ.
(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237)», Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˜) ˇØ (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242).
(cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:220)æŁæ(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:239)- ·`æŁæ(cid:239) 5
(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)- ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙
æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:237), (cid:226)) (cid:204)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)- (cid:212)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) ŁÆ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)-
(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:222) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)- (cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (5) (cid:221)ø(cid:242) (cid:228)(cid:221)ŒÆ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229)
(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:231) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı (15) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ
—/˜(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/1995, (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æÆ- Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ ª) (cid:240)Ææ. 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:254)-
·¯(cid:220)(cid:237) (cid:244)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:222) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØÆ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:228)ØŒÆ (—.˜./ª(cid:236)Æ 410/1995).
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222), (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:253)(cid:239) ˙ Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)-
(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)- (cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:220)æŁæ(cid:239)ı, (cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ- (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ º(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)Ø-
(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237),(cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı Œ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı.
ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242). —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)Œ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)
3. (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —. ˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/1995 «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)Æ(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)ŒØ(cid:220)Ł(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:222) (cid:220)ºº(cid:239) ÆØæ(cid:229)(cid:244)(cid:252) (cid:222) (cid:236)(cid:231) (cid:236)(cid:221)-
ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ(cid:242)». º(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239).
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 8819
·`æŁæ(cid:239) 6 `æØŁ. 2402 (9)
¯˚—(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:217)—˙(cid:211)˙ (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) —ƺ،(cid:222)(cid:242) ˝.
˚(cid:229)(cid:246)/(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı
(cid:212)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:239)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:220)-
—ƺ،(cid:222)(cid:242)».
(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237)
ŒÆØ ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:237) ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø Ææ(cid:247)(cid:254)(cid:237), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)ƺºÆ- ˙ ˆ¯˝(cid:201)˚˙ ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) (cid:201)ˇ˝(cid:201)(cid:217)˝ ˝˙(cid:211)(cid:201)(cid:217)˝
ª(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:222) Œøº(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø- 1.- (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 26 (cid:244)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/95
ŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)(cid:220) (cid:239) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242). (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:220)æŁæ(cid:239) 26
(cid:212)(cid:239) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) `·(cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 14 ˝. 2880/2001
(cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œº(cid:221)- ª(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)Ø- ((cid:214)¯˚ 9/30.1.2001 (cid:212)`).
(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ. 2.- (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/95 ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242)
`(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ- (cid:252)(cid:236)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2503/97.
(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ 3.- (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 8401/8.3.2001 (cid:229)ªŒ(cid:253)ŒºØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—.¯(cid:211).˜.˜.`
(cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223). (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı N. 2880/30.1.81 ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˇ(cid:212)`
˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ `·(cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)».
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 4.- (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 12321/13.7.2000 ((cid:214)¯˚ 883/´/2000) Æ(cid:240)(cid:252)-
´(cid:252)º(cid:239)(cid:242), 4 `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2001 (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æ(cid:246). (cid:201)(cid:239)(cid:237)(cid:223)ø(cid:237) ˝(cid:231)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)
ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)-
(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242)».
(cid:201)(cid:217)`˝˝˙(cid:211) ˚`(cid:209)`(cid:212)˘(cid:201)(cid:217)(cid:212)˙(cid:211)
5.- (cid:212)(cid:239) ÆæØŁ. 2543/10.4.2001 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı —ƺ،(cid:222)(cid:242)
(cid:214) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:236)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)(cid:226)(cid:231) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
`æØŁ. 1242 (8) 30.3.2001 (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.— «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı
—ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:223) ŒÆØ ´æ(cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:231)(cid:240)ØÆŒ(cid:239)(cid:223) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:223) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˘ÆŒı(cid:237)- (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:244)Æ(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı ¸(cid:231)(cid:238)(cid:239)ıæ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) º(cid:252)ª(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ
Ł(cid:223)ø(cid:237)». ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 14 (cid:244)(cid:239)ı ˝.
2880/2001 (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:231) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)
˙ ˆ¯˝(cid:201)˚˙ ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) (cid:201)ˇ˝(cid:201)(cid:217)˝ ˝˙(cid:211)(cid:201)(cid:217)˝
ŁÆ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237). ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242).
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
6.- (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/85 (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220)
1) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 1 ŒÆØ 7 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2503/97 «˜Ø-
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)Ø ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242)
(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231),ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231),(cid:211)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242), æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231)
(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)-
(cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237)
(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı
˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) —ƺ،(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı
—.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/95 (˜.˚.˚.).
—ƺ،(cid:222)(cid:242)» (cid:228)Ø(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236). ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237).
2) (cid:212)(cid:231)(cid:237) Ææ. —2(cid:226)/1435/14.4.95 ((cid:214)¯˚ 435/´·/18.5.95) Æ(cid:240)(cid:252)-
˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ (—.˜/ª(cid:236)Æ 410/95) ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) Œ(cid:146) ˚(cid:239)Ø(cid:237). `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)-
`. ¢æŁæ(cid:239) 1
ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237)
(cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242)
(cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ˘ÆŒı(cid:237)Ł(cid:223)ø(cid:237).
3) (cid:212)(cid:231)(cid:237) Ææ. 775/18.3.99 ((cid:214)¯˚ 333/´7/8.4.99) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ) ˙ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ
˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:240). `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:146) ˜/(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝. ˘ÆŒ(cid:253)(cid:237)Ł(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ªı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237)
(cid:243)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ˘ÆŒı(cid:237)- (cid:247)(cid:254)æø(cid:237) ÆŁº(cid:239)(cid:240)ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ªı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)Łº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237)
Ł(cid:223)ø(cid:237) ˝. ˘ÆŒ(cid:253)(cid:237)Ł(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˜˙(cid:204)ˇ(cid:212)(cid:201)˚ˇ(cid:201) —`(cid:201)˜(cid:201)˚ˇ(cid:201) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237).
˚`(cid:201) ´(cid:209)¯(cid:214)ˇ˝˙—(cid:201)`˚ˇ(cid:201) (cid:211)(cid:212)`¨(cid:204)ˇ(cid:201) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:213) ˘`˚(cid:213)˝¨(cid:201)(cid:217)˝». (cid:226)) ˙ ŒÆººØ(cid:221)æª(cid:229)ØÆ & Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)Æ(cid:230)ØŒ(cid:239)(cid:253) ºÆœŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ
(cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) ÆŁº(cid:231)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)-
4) (cid:212)(cid:231)(cid:237) Ææ. 17/16.1.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)-
(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)Æ(cid:230)ØŒ(cid:239)(cid:253) ÆŁº(cid:231)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)º(cid:231)ł(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)ı (cid:229)Ø(cid:228)Ø-
(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ˘ÆŒı(cid:237)Ł(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı-
Œ(cid:229)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (ªı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:221)(cid:242)-(cid:240)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) Œ.º.(cid:240)) ªØÆ
(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˜(cid:231)(cid:236). —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)(cid:244)ÆŁ-
(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆººØ(cid:221)æª(cid:229)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)(cid:237)(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)-
(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˘ÆŒı(cid:237)Ł(cid:223)ø(cid:237).
(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:246)(cid:253)ºø(cid:237) ŒÆØ (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:231)ºØŒØ(cid:254)(cid:237).
5) (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 12321/13.7.2000 ((cid:214)¯˚ 883/18.7.2000/(cid:244).´·)
ª) ˙ (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:201)(cid:252)-
(cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) —ƺ،(cid:222)(cid:242) (ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:231)º(cid:254)-
(cid:237)Øø(cid:237) ˝(cid:231)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ
(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), ƪ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)ø(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:229)(cid:236)Ø(cid:237)(cid:220)æØÆ, (cid:228)Øƺ(cid:221)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:243)ı(cid:230)(cid:231)-
(cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ.º.(cid:240) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆººØ(cid:221)æª(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)غ(cid:220)-
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246)Ø(cid:239) 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 5 (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ. 775/
Łº(cid:239)ı (cid:240)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)ıª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:220)(cid:236)غºÆ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:223)Œ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
18.3.99 (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:236)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.— «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223)
(cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:220)(cid:237)(cid:244)ØÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:246)Æ(cid:237)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:226)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ÆŁº(cid:231)(cid:244)Ø-
—ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:223) ŒÆØ ´æ(cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:231)(cid:240)ØÆŒ(cid:239)(cid:223) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:223) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˘ÆŒı(cid:237)Ł(cid:223)ø(cid:237)»
Œ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒØ-
ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı-
(cid:243)(cid:236)(cid:252) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:229)æ(cid:228)(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:223)Æ.
º(cid:223)(cid:239)ı ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
(cid:228)) ˙ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:243)ıºº(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:223)-
«(cid:212)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) 11(cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:242) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)
º(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:236)Æ(cid:230)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239)».
ˆ.ˆ.` (cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239)
˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:231) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)
(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:244)(cid:229)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı.
(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) ÆŒæØ(cid:226)(cid:254)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø. `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237)
(cid:229)) ˜(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)-
(cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)-
(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œª(cid:253)(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ƺº(cid:220) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253).
(cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ıæ(cid:237)(cid:239)ı(cid:220), (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242), (cid:240)æø(cid:244)ÆŁº(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:243)(cid:229)
˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı-
(cid:252)ºÆ (cid:244)Æ (cid:239)ºı(cid:236)(cid:240)ØÆŒ(cid:220) ƪø(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ.
(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
˘(cid:220)Œı(cid:237)Ł(cid:239)(cid:242), 24 `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2001 ´. ¢æŁæ(cid:239) 26
(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) —(cid:252)æ(cid:239)Ø
ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) Æ) ˙ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı.
(cid:201)(cid:217)`˝˝˙(cid:211) —¯(cid:212)(cid:211)(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:226)) ˇØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)
8820 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ((cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ `Łº(cid:231)- Œ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223).
(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ ˝(cid:221)Æ(cid:242) ª(cid:229)(cid:237)Ø(cid:220)(cid:242), Œº(cid:240)) (cid:222) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:222)- ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ
(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:252)æªÆ(cid:237)(cid:239), ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:222) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239), (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:146) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) ˜. —ƺ،(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) `æª(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252)ºØ, 25 `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2001
(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ªØÆ º(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı.
(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)ø(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242)
ª) ˚(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242), ŒÆØ
ˇ ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242)
Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)Ø-
¨. ˚ˇ(cid:213)˚ˇ(cid:213)¸¯(cid:212)(cid:211)ˇ(cid:211)
Œ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı.
(cid:214)
(cid:228)) (cid:211)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:221)(cid:243)(cid:239)(cid:228)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237)
`æØŁ.1682 (10)
ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242), (cid:243)ıºº(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242), (cid:243)ø-
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı-
(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) ÆŁº(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239).
(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) ˚ƺ(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:254)(cid:237).
(cid:229)) ‚(cid:243)(cid:239)(cid:228)Æ Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:222) (cid:240)æƪ(cid:236)(cid:220)-
(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239). ˇ —(cid:209)(cid:213)(cid:212)`˝˙(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) `˝(cid:217)(cid:212)`(cid:212)˙(cid:211) (cid:211)(cid:215)ˇ¸˙(cid:211) ˚`¸(cid:217)˝ (cid:212)¯(cid:215)˝(cid:217)˝
(cid:243)(cid:244)) ¯Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) :
(cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:231) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239). 1. (cid:212)(cid:231)(cid:237) —æı(cid:244)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) 1096 ((cid:214)¯˚ 326/15.5.1986, (cid:244).
ˆ. ¢æŁæ(cid:239) 3 ´·), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:211)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:231)(cid:242)
—(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) ˚ƺ(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:254)(cid:237).
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
—(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝.— (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
¯ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) ˚ƺ(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:254)(cid:237)
Æ) (cid:212)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) ŒÆØ (cid:239)Ø Œ(cid:244)ØæØÆŒ(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242).
((cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ 27.10.1999).
(cid:226)) ˇ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)Æ(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)-
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø.
¯ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) ˚ƺ(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:254)(cid:237)
ª) ˇ ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø.
((cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ 14.11.2000), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:228)) ˚(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)(cid:242) (cid:222) Œ(cid:244)(cid:223)æØ(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)ÆæÆ(cid:247)øæ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı-
˝.—.
(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) ˚ƺ(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ø(cid:242) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Łø(cid:242):
(cid:229)) ˇ(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239) Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)Æ(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı.
¢æŁæ(cid:239) 3, ´· (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237), 1(cid:239) (cid:229)(cid:238)(cid:220)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:239). ˚Æ(cid:244)Ææª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ
¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) 31(cid:231)(cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 2001, (cid:244)Æ (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ (cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ÆŒÆ(cid:228)(cid:231)(cid:236)ÆœŒ(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1999-2000 (cid:244)(cid:239) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:220)-
(cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø ˝.—. ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)-
Ł(cid:231)(cid:236)Æ «(cid:211)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:214)ø(cid:244)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:223)Æ(cid:242)» ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ ˆ·
ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ÆŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ
ŒÆØ ˜· (cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237) (1(cid:239) ŒÆØ 2(cid:239) (cid:229)(cid:238)(cid:220)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:239)), ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:146) (cid:229)(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222)(cid:237)
(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒıæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝.—. ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:239)ı(cid:237) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)-
ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØÆŒ(cid:252) (cid:236)(cid:220)Ł(cid:231)(cid:236)Æ «(cid:214)ø(cid:244)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:223)Æ».
ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:239)(cid:246)(cid:229)(cid:223)º(cid:239)ı(cid:237) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:237) ªØÆ (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231)
¢æŁæ(cid:239) 3, ´· (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237), 2(cid:239) (cid:229)(cid:238)(cid:220)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:239). ˚Æ(cid:244)Ææª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ
(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242).
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ÆŒÆ(cid:228)(cid:231)(cid:236)ÆœŒ(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2001-2002 (cid:244)(cid:239) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:220)-
˜. ¢æŁæ(cid:239) 4
Ł(cid:231)(cid:236)Æ «(cid:211)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ ˆæÆ(cid:246)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:254)(cid:237)» ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ
˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)
(cid:243)(cid:244)Æ ˆ· ŒÆØ ˜· (cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237) (1(cid:239) ŒÆØ 2(cid:239) (cid:229)(cid:238)(cid:220)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:239)), ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:146) (cid:229)(cid:240)Ø-
(cid:212)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) ŁÆ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) 7(cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:242) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)Ø- º(cid:239)ª(cid:222)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØÆŒ(cid:252) (cid:236)(cid:220)Ł(cid:231)(cid:236)Æ «ˆæÆ(cid:246)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:212)(cid:221)-
Œ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239) (cid:236)Æ(cid:230)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)(cid:237)(cid:229)(cid:242)».
(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): ˚(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242): ´(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
Æ) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˝.—. (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)-
(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:222) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253).
(cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)ı.
˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ
(cid:226)) ‚(cid:237)Æ (1) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239).
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
ª) ‚(cid:237)Æ (1) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˝.—. (cid:236)(cid:252)(cid:237)Ø-
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 10 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2001
(cid:236)(cid:239) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239), (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)-
ˇ —æ(cid:253)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:231)(cid:242)
(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:228)(cid:221)ŒÆ (10) (cid:236)(cid:252)(cid:237)Ø(cid:236)(cid:239)Ø ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)Ø, (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)Œº(cid:221)ª(cid:229)-
(cid:201)(cid:217)`˝˝˙(cid:211) —`—`˜`˚˙(cid:211)
(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:223)(cid:236)ø(cid:237) ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237)
(cid:244)(cid:239)ı ˝.—. (cid:214)
(cid:228)) (cid:212)(cid:229)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æÆ (4) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:222) ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:223)Œ(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)-
˜(cid:201)ˇ(cid:209)¨(cid:217)(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:211)(cid:214)`¸(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝
ª(cid:231) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı. (11)
(cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜.(cid:211). (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)- (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 2/11930/0004/21.2.2001 (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ-
(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:239)Ø (cid:239)æØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚ 229/(cid:244).´·/6.3.2001, (cid:243)(cid:229)º.
(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:222) Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:239)Ø ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (5) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) 4620 ŒÆØ Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) - (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:236)(cid:229)-
ÆæØŁ(cid:236)(cid:252). ˙ Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı º(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ÆØ(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:222)
(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:229)(cid:244)æÆ(cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242)
ŒÆØ º(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)Ø- (cid:236)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:240)æƪ(cid:236)(cid:220)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231), ª(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)æŁ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:246)(cid:220)º-
Œ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı. (cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242):
(cid:212)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:222) Œøº(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 6 Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239):
(cid:239) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) (cid:229)Œº(cid:221)ª(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:243)ı ˜Ø(cid:239)Ø- ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ŁÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) øæÆæ(cid:223)-
Œ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:231) Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231) Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:239)ı º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237).
(cid:244)(cid:239)ı ˜/Œ(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˝.—. (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:239)æŁ(cid:252): ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ŁÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)-
(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) øæÆæ(cid:223)(cid:239)ı º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237).
¯. ¢æŁæ(cid:239) 5
(cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:226) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239):
(cid:212)(cid:239) ˝.— ŁÆ (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ ŒÆØ (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229)
˙ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), ŁÆ ŒÆŁ(cid:239)-
˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ Ææ(cid:247)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)ı-
æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237).
(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:222) Œøº(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239).
(cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:239)æŁ(cid:252): ˙ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı, (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ŒÆØ
`˚(cid:209)ˇ(cid:212)¯¸¯(cid:213)(cid:212)(cid:201)ˇ `(cid:209)¨(cid:209)ˇ (cid:244)(cid:239)ı ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), ŁÆ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231)
(cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237).
(cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı —ƺØ- (`(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˆ.¸. ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242))
`—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ
