Table Of ContentF
6715
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
(cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı 409
11 `(cid:240)æØº(cid:223)(cid:239)ı 2001
—¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)
`æØŁ. 2/17632/0022 (1)
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 2/80594/0022/13.12.2000 ˚.(cid:213).`.
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 2/80594/0022/13.12.2000 ˚.(cid:213).`. ‚ªŒæØ-
‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆ-
(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:226)(cid:239)(cid:222)-
Œ(cid:222)(cid:242) (cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ(cid:242) ‚ŒŁ(cid:229)-
Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ(cid:242) ‚ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯º-
(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜Ø(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)ºı(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:253)(cid:242) `(cid:237)Æ-
º(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜Ø(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)ºı(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:253)(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)ı-
(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 1999
(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 1999 (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) `ªªºØŒ(cid:222)
(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) `ªªºØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ, (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø-
ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ, (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆ-
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (Development as-
Œ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (Development assistance Committee -
sistance Committee - DAC) (cid:244)(cid:239)ı ˇˇ(cid:211)`».................. 1
DAC) (cid:244)(cid:239)ı ˇˇ(cid:211)`».
˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)Ø-
Œ(cid:254)(cid:237) ¯Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) ((cid:212).¯.¯.) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:222)- ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201)
(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2001-2002............................ 2 ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) - ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝
˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)Ø-
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
Œ(cid:254)(cid:237) ¯Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) ((cid:212).¯.¯.) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:222)-
1. (cid:212)(cid:239) ˝. 2362/1995, ((cid:214)¯˚ 247/(cid:244). `·/27.11.1995) «—(cid:229)æ(cid:223) ˜(cid:231)-
(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2001-2002............................ 3
(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242)
`(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:246)ı(cid:244)(cid:239)(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)ı(cid:244)Ø-
ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
Œ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ø(cid:242) (cid:228)æø(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252)
2. (cid:212)(cid:239) ˝. 1266/1982, ((cid:214)¯˚ 81/(cid:244). `·/2.7.1982) «…æªÆ(cid:237)Æ
lindane..................................................................... 4
Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)ƺºÆª-
‚(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:231)Œ(cid:239)(cid:246)ıºÆŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯º(cid:229)ıŁ(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)ı
(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
´(cid:229)(cid:237)Ø(cid:230)(cid:221)º(cid:239)ı................................................................ 5
3. (cid:212)(cid:239) ˝. 1558/1985, ((cid:214)¯˚ 137/(cid:212).`·/26.7.1985) «˚ı(cid:226)(cid:221)æ-
˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:239)æŁ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Ł(cid:229)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:223)-
(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ».
Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2001................................................. 6
4. (cid:212)(cid:239) ˝. 1673/1986 ((cid:214)¯˚ 207/(cid:212).`·/29.12.1986) «—(cid:229)æ(cid:223) Œı-
˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), º(cid:239)ı(cid:244)æ(cid:239)Ł(cid:229)-
æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242)
æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:239)Œ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) Œ(cid:231)(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242)
˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237)
2001 (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˇ.˝..................... 7
˙(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:254)(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)Ø-
(cid:211)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 44797/4888/20.7.2000 (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) Œ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)-
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)- Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˝. 2020/1992, ((cid:214)¯˚ 34/(cid:212).`·/28.2.1992) (cid:220)æ-
º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)- Łæ(cid:239) 19, (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) «¯(cid:240)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˝.
æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:244)(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) 1673/1986» ((cid:214)¯˚ 207/(cid:212).`·/29.12.1986), (cid:244)(cid:239) ˝. 2127/1993,
(cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—.(cid:204).¯.................................... 8 ((cid:214)¯˚ 48/(cid:212).`·/6.4.1993), (cid:220)æŁæ(cid:239) 73 ŒÆØ (cid:244)(cid:239) ˝. 2297/1995 (cid:220)æ-
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «(cid:214)Ø- Łæ(cid:239) 7, ((cid:214)¯˚ 50/(cid:212).`./8.3.1995).
ºÆæ(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˚ƺ(cid:239)(cid:253) `ªæ(cid:239)(cid:253)»....................................... 9 5. (cid:212)(cid:239) ˝. 2414/1996 ((cid:214)¯˚ 135/`·/25.6.1996) «¯Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)-
(cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ
¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:211)(cid:240)(cid:231)ºØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı —Æ- (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:228)ØÆ(cid:244)ı(cid:240)(cid:254)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239)
(cid:237)ƪØ(cid:254)(cid:244)(cid:231)................................................................... 10 4, (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2515/1997 ((cid:214)¯˚ 154/(cid:212).`./
6716 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
25.7.1997), «—(cid:229)æ(cid:223) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:222) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)- Łæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1566/85, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229)
(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253), º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:243)(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:239)æŒø(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) 1 ŒÆØ 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 7 (cid:244)(cid:239)ı
((cid:211).ˇ.¯.) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». ˝. 2525/97 «¯(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239)ı ¸ıŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:239)(cid:223)(cid:244)ø(cid:237)
6. (cid:212)(cid:239) ˝. 2470/1997 ((cid:214)¯˚ 40/`·/21.3.2000), «`(cid:237)Æ(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø- (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)æØ(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231), Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ-
(cid:243)(cid:231) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)æª(cid:239)ı ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 188`).
(cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)Æ(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı
(cid:220)æŁæ(cid:239)ı 5 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2640/98 ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ-
7. (cid:212)(cid:239) ˝. 2731/1999 ((cid:214)¯˚ 138/`·/5.7.1999), «(cid:209)(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)-
Łæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı.
(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ˜Ø(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)
3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/85 (cid:214)¯˚
ŒÆØ ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:204)(cid:231) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˇæªÆ-
137`, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝.
(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», ¢æŁæ(cid:239) 19.
2081/92 ((cid:214)¯˚ 154`) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Æ-
8. (cid:212)(cid:239) —.˜. 98/1998 ((cid:214)¯˚ 92/(cid:212).`·/28.4.1998) «˜Ø(cid:220)æŁæø(cid:243)(cid:231)
æ(cid:220)ªæ.2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/97 ((cid:214)¯˚38`) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237)
(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:215)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı
ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253).
¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242)» (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239)
4. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 16 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2743/99 (cid:214)¯˚
4 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2515/1997 ((cid:214)¯˚ 154/(cid:212).`·/25.7.1997).
211`·.
9. (cid:212)(cid:239) —.˜. 178/2000 ((cid:214)¯˚ 165/`·/14.7.2000) «ˇæªÆ(cid:237)Ø-
5. (cid:212)(cid:231) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ. ˆ2/3914/13.9.1999 (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)
(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242)».
«˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)ø(cid:237) ŒÆØ ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:212)¯¯, (cid:217)æ(cid:239)º(cid:252)ªØ(cid:239)
10.(cid:212)(cid:231)(cid:237) —(cid:213)(cid:211) 265/29.8.1996 ((cid:214)¯˚ 214/`·/29.8.1996) «‚ªŒæØ-
—æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:204)ÆŁ(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)» ((cid:214)¯˚ 1717´·)
(cid:243)(cid:231) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆ-
6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —ÆØ(cid:228)ƪøªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:201)(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242)
Œ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (DAC) (cid:244)(cid:239)ı ˇˇ(cid:211)`, Æ(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) ¯º-
Æı(cid:244)(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:244)ı(cid:240)(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236). 39/2000 —æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)-
º(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜Ø(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:253)(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:253)-
(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)».
—ÆØ(cid:228)ƪøªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:201)(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
11. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `. ˇØ ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:239)ı 2(cid:239)ı ˚(cid:253)Œº(cid:239)ı (cid:211)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237)
¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) (cid:240)æø(cid:244). 16326/˜(cid:201)ˇ¯ 318/ (cid:244)ø(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) ((cid:212)¯¯)
19.4.2000 ((cid:214)¯˚ 566/´/20.4.2000) «—(cid:229)æ(cid:223) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) Ææ- (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2001-2002, (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ
(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242)». (cid:239)Ø (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
12. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:212)ˇ(cid:204)¯`(cid:211) (cid:204)˙(cid:215)`˝ˇ¸ˇˆ(cid:201)˚ˇ(cid:211)
ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) (cid:240)æø(cid:244). 1039386/441/`0006/ (cid:149) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) `ı(cid:244)(cid:239)ŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:244)(cid:239)ı
21.4.2000 ((cid:214)¯˚ 571´) «`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- (cid:149) ¯æªÆº(cid:229)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) CNC
ª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)». (cid:149) (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:231)æ(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) ¨(cid:221)æ(cid:236)Æ(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
13. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)- (cid:149)(cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) `(cid:229)æ(cid:239)(cid:243)ŒÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237)
(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237), 2/80594/0022/13.12.2000 ((cid:214)¯˚ (cid:149)(cid:216)ıŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ ˚ºØ(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)
1619/´/29.12.2000), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:212)ˇ(cid:204)¯`(cid:211) ˙¸¯˚(cid:212)(cid:209)ˇ˝(cid:201)˚ˇ(cid:211)
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 2/80594/0022/13.12.2000 ˚(cid:239)Ø- (cid:149) ˙º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) & ˜ØŒ(cid:244)(cid:253)ø(cid:237)
(cid:237)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (˚(cid:213)`) ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Æ ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁÆ: (cid:149) ˙º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˇ(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)ÆŒ(cid:239)ı(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)
1. ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) ı(cid:240)(cid:252)º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)ˇ(cid:204)¯`(cid:211) ˙¸¯˚(cid:212)(cid:209)ˇ¸ˇˆ(cid:201)˚ˇ(cid:211)
ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:231) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)- (cid:149) ¯ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ˚(cid:244)Øæ(cid:223)ø(cid:237) & ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:215)(cid:254)æø(cid:237)
æø ˚(cid:213)`, (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)æØÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:149) ˙º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) & `ı(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) `ı-
(390.000 (cid:228)æ(cid:247).) (cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:212)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:244)(cid:239)ı
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ(cid:242) 13-110 ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØ- (cid:212)ˇ(cid:204)¯`(cid:211) ¯(cid:214)`(cid:209)(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:204)¯˝(cid:217)˝ (cid:212)¯(cid:215)˝(cid:217)˝
Œ(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ, ˚ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) `æØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) 5194, (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2001. (cid:149) (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:215)(cid:254)æø(cid:237)
2. ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:231) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø ˚.(cid:213).`. ((cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244).13). (cid:149) ˆæÆ(cid:246)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:254)(cid:237)
3. ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:149) ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØœÆ(cid:242)
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:149) (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ‚æªø(cid:237) (cid:212)(cid:221)(cid:247)(cid:237)(cid:231)(cid:242)-`(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:149) (cid:216)(cid:231)(cid:246)Ø(cid:228)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:223)Æ(cid:242) - (cid:213)ƺ(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:223)Æ(cid:242)
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 20 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2001
(cid:149) `æªıæ(cid:239)(cid:247)æı(cid:243)(cid:239)(cid:247)(cid:239)œÆ(cid:242)
ˇ(cid:201) (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) (cid:212)ˇ(cid:204)¯`(cid:211) ˚`(cid:212)`(cid:211)˚¯(cid:213)(cid:217)˝
¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ (cid:149) (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237)-(cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˙/(cid:213)
ˆ(cid:201)`˝˝˙(cid:211) ˆ. ˘`(cid:214)¯(cid:201)(cid:209)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) ˜(cid:209)(cid:213)(cid:211)
(cid:149) ˚(cid:244)ØæØÆŒ(cid:254)(cid:237) ‚æªø(cid:237)
(cid:214) (cid:212)ˇ(cid:204)¯`(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211)
`æØŁ. ˆ2/2183 (2) (cid:149) (cid:213)(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237)
˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:149) (cid:213)(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
¯Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) ((cid:212).¯.¯.) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:149) ˛(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
(cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2001-2002. (cid:212)ˇ(cid:204)¯`(cid:211) ˆ¯(cid:217)—ˇ˝(cid:201)`(cid:211), (cid:212)(cid:209)ˇ(cid:214)(cid:201)(cid:204)(cid:217)˝ ˚`(cid:201) —¯(cid:209)(cid:201)´`¸¸ˇ-
˝(cid:212)ˇ(cid:211)
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
(cid:149) (cid:214)ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —ÆæÆªøª(cid:222)(cid:242)
¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) —`(cid:201)˜¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ¨(cid:209)˙(cid:211)˚¯(cid:213)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝
(cid:149) ˚(cid:231)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242)
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:149) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) & ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:212)æ(cid:239)(cid:246)(cid:223)(cid:236)ø(cid:237)
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)Æ(cid:246). ˜ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 9 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ- (cid:149) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) `ªæ(cid:239)(cid:244)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) & `ªæ(cid:239)(cid:226)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242)
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 6717
(cid:212)ˇ(cid:204)¯`(cid:211) (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) —(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:201)`(cid:211) 5. (cid:212)(cid:231) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ. ˆ2/3914/1.9.1999 (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)
(cid:149) ´(cid:239)(cid:231)Ł(cid:254)(cid:237) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:231)º(cid:229)ı(cid:244)(cid:254)(cid:237) «˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)ø(cid:237) ŒÆØ ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:212)¯¯, (cid:217)æ(cid:239)º(cid:252)ªØ(cid:239)
(cid:149) ´(cid:239)(cid:231)Ł(cid:254)(cid:237) ´æ(cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:231)(cid:240)Ø(cid:239)Œ(cid:252)(cid:236)ø(cid:237)-—ÆØ(cid:228)(cid:239)Œ(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:204)ÆŁ(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)» ((cid:214)¯˚ 1717/´·).
(cid:149) ´(cid:239)(cid:231)Ł(cid:254)(cid:237) ˇ(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)Ø(cid:244)(cid:254)(cid:237) 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —ÆØ(cid:228)ƪøªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:201)(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242)
(cid:149) ´(cid:239)(cid:231)Ł(cid:254)(cid:237) (cid:201)Æ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) & ´Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:254)(cid:237) ¯æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:244)ı(cid:240)(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236). 39/2000 —æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)-
(cid:149) ´(cid:239)(cid:231)Ł(cid:254)(cid:237) `Œ(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:254)(cid:237) ¯æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) (cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:149) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:214)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) —ÆØ(cid:228)ƪøªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:201)(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:149) ˜ØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222)(cid:242)-˜ØÆØ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ˇØ ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´· (cid:212)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı 1(cid:239)ı ˚(cid:253)Œº(cid:239)ı
(cid:149) ´(cid:239)(cid:231)Ł(cid:254)(cid:237) (cid:214)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)Ł(cid:229)æÆ(cid:240)(cid:229)ı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:211)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237)
(cid:149) ´(cid:239)(cid:231)Ł(cid:254)(cid:237) (cid:214)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ((cid:212)¯¯) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2001-2002,
(cid:212)ˇ(cid:204)¯`(cid:211) (cid:215)˙(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ ¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:212)˙(cid:209)(cid:201)`˚(cid:217)˝ ¯(cid:214)`(cid:209)(cid:204)ˇˆ(cid:217)˝ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
(cid:149) (cid:215)(cid:231)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:213)ºØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:212)ˇ(cid:204)¯`(cid:211) (cid:204)˙(cid:215)`˝ˇ¸ˇˆ(cid:201)˚ˇ(cid:211)
(cid:212)ˇ(cid:204)¯`(cid:211) ˚¸(cid:217)(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:219)(cid:214)`˝(cid:212)ˇ(cid:213)(cid:209)ˆ(cid:201)`(cid:211) - ¯˝˜(cid:213)(cid:211)˙(cid:211) (cid:149) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) `ı(cid:244)(cid:239)ŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:244)(cid:239)ı
(cid:149) (cid:213)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)/‚(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:149) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
(cid:212)ˇ(cid:204)¯`(cid:211) —¸˙(cid:209)ˇ(cid:214)ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211)-˜(cid:201)˚(cid:212)(cid:213)(cid:217)˝ ˙/(cid:213) (cid:149) ¨(cid:229)æ(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:213)(cid:228)æÆıºØŒ(cid:254)(cid:237) ¯ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
(cid:149) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) & ˜ØŒ(cid:244)(cid:253)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:149) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) `(cid:229)æ(cid:239)(cid:243)ŒÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237)
(cid:149)(cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) & ¯(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:149) (cid:216)ıŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ ˚ºØ(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)
(cid:212)ˇ(cid:204)¯`(cid:211) `(cid:201)(cid:211)¨˙(cid:212)(cid:201)˚˙(cid:211)-˚ˇ(cid:204)(cid:204)(cid:217)(cid:212)(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:212)ˇ(cid:204)¯`(cid:211) ˙¸¯˚(cid:212)(cid:209)ˇ˝(cid:201)˚ˇ(cid:211)
(cid:149) ˚(cid:239)(cid:236)(cid:236)ø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:212)(cid:221)(cid:247)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:149) ˙º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)ı(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
(cid:149) `Ø(cid:243)Ł(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:212)(cid:221)(cid:247)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:149) ˙º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237)
´. ˚Æ(cid:244)’ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:223)æ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. (cid:212)ˇ(cid:204)¯`(cid:211) ˙¸¯˚(cid:212)(cid:209)ˇ¸ˇˆ(cid:201)˚ˇ(cid:211)
2640/1998 ((cid:214)¯˚ 206`·) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242): Æ) —º(cid:239)Ø- (cid:149) ˙º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:254)(cid:237) ¯ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ˚(cid:244)Øæ(cid:223)ø(cid:237)
(cid:220)æ(cid:247)ø(cid:237) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:239)(cid:253) ˝Æı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:226)) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:149) ˙º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) `ı(cid:244)(cid:239)ŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:244)(cid:239)ı
˝Æı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ ˝Æı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) & ˝Æı(cid:244)ØºØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:212).¯.¯. (cid:212)ˇ(cid:204)¯`(cid:211) ¯(cid:214)`(cid:209)(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:204)¯˝(cid:217)˝ (cid:212)¯(cid:215)˝(cid:217)˝
(cid:149) (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:215)(cid:254)æø(cid:237)
(cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239)(cid:242) Œ(cid:253)Œº(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:244)æØ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:222)-
(cid:149) ˆæÆ(cid:246)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:254)(cid:237)
(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:246)(cid:239)(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˝. 2743/99 ((cid:214)¯˚ 211`·/
(cid:149) ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØœÆ(cid:242)
13.10.99).
(cid:149) (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ‚æªø(cid:237) (cid:212)(cid:221)(cid:247)(cid:237)(cid:231)(cid:242)-`(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)
˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ
(cid:149) ˚(cid:229)æÆ(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) - —(cid:231)º(cid:239)(cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:149) (cid:216)(cid:231)(cid:246)Ø(cid:228)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:223)Æ(cid:242) - (cid:213)ƺ(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:223)Æ(cid:242)
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 19 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2001 (cid:149) `æªıæ(cid:239)(cid:247)æı(cid:243)(cid:239)(cid:247)(cid:239)œÆ(cid:242)
(cid:149) (cid:217)æ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØœÆ(cid:242)
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
—¯(cid:212)(cid:209)ˇ(cid:211) ¯(cid:213)¨(cid:213)(cid:204)(cid:201)ˇ(cid:213) (cid:212)ˇ(cid:204)¯`(cid:211) ˚¸(cid:217)(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:219)(cid:214)`˝(cid:212)ˇ(cid:213)(cid:209)ˆ(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ¯˝˜(cid:213)(cid:211)˙(cid:211)
(cid:149) (cid:213)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)/‚(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:214)
(cid:212)ˇ(cid:204)¯`(cid:211) ˚`(cid:212)`(cid:211)˚¯(cid:213)(cid:217)˝
`æØŁ. ˆ2/555 (3) (cid:149) (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237)-(cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˙/(cid:213)
˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:149) ˚(cid:244)ØæØÆŒ(cid:254)(cid:237) ‚æªø(cid:237)
¯Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) ((cid:212).¯.¯.) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:212)ˇ(cid:204)¯`(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211)
(cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2001-2002. (cid:149) (cid:213)(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237)
(cid:149) (cid:213)(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
(cid:149) ˛(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) —`(cid:201)˜¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ¨(cid:209)˙(cid:211)˚¯(cid:213)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝
(cid:212)ˇ(cid:204)¯`(cid:211) ˆ¯(cid:217)—ˇ˝(cid:201)`(cid:211), (cid:212)(cid:209)ˇ(cid:214)(cid:201)(cid:204)(cid:217)˝ ˚`(cid:201) —¯(cid:209)(cid:201)´`¸¸ˇ-
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ˝(cid:212)ˇ(cid:211)
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246). ˜ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 9 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ- (cid:149) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242)
Łæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1566/85, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:149) (cid:214)ı(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)-`æ(cid:247)Ø(cid:244)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:240)(cid:223)(cid:239)ı
(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) 1 ŒÆØ 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 7 (cid:244)(cid:239)ı (cid:149) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:212)æ(cid:239)(cid:246)(cid:223)(cid:236)ø(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) ((cid:204)(cid:220)æŒ(cid:229)(cid:244)Ø(cid:237)ªŒ)
˝. 2525/97 «¯(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239)ı ¸ıŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:239)(cid:223)(cid:244)ø(cid:237) ˆ(cid:229)øæªØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237)
(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)æØ(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231), Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ- (cid:149) —(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ `ªæ(cid:239)(cid:244)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)
(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)æª(cid:239)ı ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 188/`·). (cid:212)ˇ(cid:204)¯`(cid:211) (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) —(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:201)`(cid:211)
2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)Æ(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:149) ´(cid:239)(cid:231)Ł(cid:254)(cid:237) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:231)º(cid:229)ı(cid:244)(cid:254)(cid:237)
(cid:220)æŁæ(cid:239)ı 5 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2640/98 ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ- (cid:149) ´(cid:239)(cid:231)Ł(cid:254)(cid:237) ´æ(cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:231)(cid:240)Ø(cid:239)Œ(cid:252)(cid:236)ø(cid:237)-—ÆØ(cid:228)(cid:239)Œ(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) - ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø-
Łæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı. Œ(cid:254)(cid:237) (cid:214)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237)
3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/85 (cid:214)¯˚ (cid:149) ´(cid:239)(cid:231)Ł(cid:254)(cid:237) ˇ(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)Ø(cid:244)(cid:254)(cid:237)
137`, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. (cid:149) ´(cid:239)(cid:231)Ł(cid:254)(cid:237) (cid:201)Æ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) ¯æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237)
2081/92 ((cid:214)¯˚ 154/`·) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:149) ˜ØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222)(cid:242)-˜ØÆØ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242)
(cid:240)Ææ(cid:220)ªæ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/97 ((cid:214)¯˚ 38/`·) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:149) ´(cid:239)(cid:231)Ł(cid:254)(cid:237) (cid:214)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)Ł(cid:229)æÆ(cid:240)(cid:229)ı(cid:244)(cid:254)(cid:237)
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:226)(cid:220)- (cid:212)ˇ(cid:204)¯`(cid:211) (cid:215)˙(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ ¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:212)˙(cid:209)(cid:201)`˚(cid:217)˝ ¯(cid:214)`(cid:209)(cid:204)ˇˆ(cid:217)˝
æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). (cid:149) (cid:215)(cid:231)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:213)ºØŒ(cid:254)(cid:237)
4. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 16 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2743/99 ((cid:214)¯˚ (cid:212)ˇ(cid:204)¯`(cid:211) ˝`(cid:213)(cid:212)(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˚`(cid:201) ˝`(cid:213)(cid:212)(cid:201)¸(cid:201)`˚ˇ(cid:211)
211/`·). (cid:149) —º(cid:239)Ø(cid:220)æ(cid:247)ø(cid:237) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:239)(cid:253) ˝Æı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
6718 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
(cid:149) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:239)(cid:253) ˝Æı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ
(cid:212)ˇ(cid:204)¯`(cid:211) —¸˙(cid:209)ˇ(cid:214)ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211)-˜(cid:201)˚(cid:212)(cid:213)(cid:217)˝ ˙/(cid:213) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:149) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 20 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2001
(cid:212)ˇ(cid:204)¯`(cid:211) `(cid:201)(cid:211)¨˙(cid:212)(cid:201)˚˙(cid:211)-˚ˇ(cid:204)(cid:204)(cid:217)(cid:212)(cid:201)˚˙(cid:211)
ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
(cid:149) `Ø(cid:243)Ł(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:212)(cid:221)(cid:247)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ¯. `(cid:209)ˆ(cid:213)(cid:209)˙(cid:211)
˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:214)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
`æØŁ. 42447 (5)
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 7 (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2001
‚(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:231)Œ(cid:239)(cid:246)ıºÆŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯º(cid:229)ıŁ(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)ı
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ´(cid:229)(cid:237)Ø(cid:230)(cid:221)º(cid:239)ı.
—¯(cid:212)(cid:209)ˇ(cid:211) ¯(cid:213)¨(cid:213)(cid:204)(cid:201)ˇ(cid:213)
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˜(cid:201)˚`(cid:201)ˇ(cid:211)(cid:213)˝˙(cid:211)
(cid:214)
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
`æØŁ. 91447 (4) 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): Æ) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3805/57 ŒÆØ (cid:226))
`(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:246)ı(cid:244)(cid:239)(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/92 ((cid:214)¯˚ `· 154), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)
(cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ø(cid:242) (cid:228)æø(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) lin- (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:237)(cid:221)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239), (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 29` (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝. 1558/85
dane. ((cid:214)¯˚ `· 137), ŒÆØ (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Ææ.1 (cid:240)Ææ.
21 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/97 (`· 38).
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)`(cid:211)
2. (cid:212)(cid:239) —.˜.162/2000 ((cid:214)¯˚ 147/`·/2000 ŒÆØ 182/`·/2000)
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:220)(cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:231)Œ(cid:239)(cid:246)ıºÆŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 721/77 ((cid:214)¯˚ 298/`·/1977), «ªØÆ ¯º(cid:229)ıŁ(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)ı ´(cid:229)(cid:237)Ø(cid:230)(cid:221)º(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı ¯Øæ(cid:231)(cid:237)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)(cid:223)-
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ª(cid:229)øæªØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)ı (cid:215)Æ(cid:237)(cid:223)ø(cid:237).
(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:220)Œø(cid:237)» ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 9. 3. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237)
(cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)-
2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 115/30.5.97 ((cid:214)¯˚ 104/`·/
ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
30.5.97). «ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231), (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ƪ(cid:239)æ(cid:220) ŒÆØ (cid:221)º(cid:229)ª-
ˇæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:247)(cid:239) (cid:246)ı(cid:244)(cid:239)(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231)
Æ(cid:236)(cid:223)(cid:243)Ł(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:231)Œ(cid:239)(cid:246)ıºÆŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯º(cid:229)ıŁ(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)ı ´(cid:229)(cid:237)Ø(cid:230)(cid:221)º(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ 91/414 ¯ˇ˚ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø
1.5.2001.
(cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æøŁ(cid:229)(cid:223)» ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 4 ((cid:240)Ææ. 6).
˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ. 2000
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
801 EC (cid:244)(cid:231)(cid:242) 20.12.2000 ((cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) L
324/42/21.12.2000 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 20 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2001
(cid:240)Æ(cid:218)Œ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237)) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) «(cid:236)(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
lindane ø(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ 1 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)- (cid:204)(cid:201)(cid:215)`˙¸ (cid:211)(cid:212)`¨ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211)
ª(cid:223)Æ(cid:242) 91/414/¯ˇ˚ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)ıæ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237)
(cid:214)
(cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:246)ı(cid:244)(cid:239)(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)-
æØ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ». `æØŁ. 5421.5/05/01 (6)
4. (cid:212)(cid:231) ÆæØŁ. 353001/13.4.2000 ((cid:214)¯˚ 566/´·/ 20.4.2000) ˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:239)æŁ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Ł(cid:229)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242)
Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2001.
ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ «Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæ-
ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201)
ª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) ¯ı(cid:220)ªª(cid:229)º(cid:239) `æª(cid:253)æ(cid:231) ŒÆØ (cid:214)(cid:254)(cid:244)(cid:231) (cid:215)Æ(cid:244)(cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:247)(cid:220)-
ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ - ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211) ˝`(cid:213)(cid:212)(cid:201)¸(cid:201)`(cid:211)
º(cid:231)», Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
I. `(cid:237)ƌƺ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) `(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:247)(cid:239)-
Æ. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 11 (cid:244)(cid:239)ı —.˜.
æ(cid:231)ª(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:246)ı(cid:244)(cid:239)(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:244)Ø-
894/81 «—(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:231)(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242)
Œ(cid:220) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ, (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:228)æø(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) lindane.
(cid:244)(cid:239)ı ˇ(cid:223)Œ(cid:239)ı ˝Æ(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)» (`· 226) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ-
II. `(cid:240)(cid:239)ææ(cid:223)(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)-
(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı
Ł(cid:229)(cid:223), ªØÆ (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:246)ı(cid:244)(cid:239)(cid:240)æ(cid:239)-
—.˜. 296/85 (`· 109).
(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ, (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:228)æø(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252)
(cid:226). (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)Æ(cid:246). (Æ) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 22
lindane.
(cid:244)(cid:239)ı ˝. 2362/95 «—(cid:229)æ(cid:223) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237)
III. `(cid:240)ƪ(cid:239)æ(cid:229)(cid:253)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:222) (cid:228)æ(cid:254)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Œ.º(cid:240).» (`· 247).
lindane (cid:229)(cid:246)(cid:146) (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) (cid:243)Œ(cid:229)ıÆ- ª. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 79/90 «—(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)æ(cid:239)-
(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:246)ı(cid:244)(cid:239)(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ˇæ-
(cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:236)(cid:252)(cid:247)æ(cid:231)(cid:243)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:246)ı(cid:244)(cid:239)(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ- ªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)Ø(cid:254)(cid:237)» (`· 37).
(cid:244)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:228)æø(cid:237) (cid:243)ı- (cid:228). (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/85 «˚ı-
(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252). (cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ» (`· 37), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)-
IV. ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)Ææ(cid:247)(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)- (cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/92 (`· 154), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242)
(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239) Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 20.6.2002, (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:228)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)- Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/97
(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ Æı(cid:244)(cid:222) (cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) ŒÆØ (cid:228)ØÆŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:231). (`· 38).
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 6719
(cid:229). (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 1039386/441/`0006/21.4.2000 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223) (cid:239)Ø (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)-
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
Œ(cid:254)(cid:237) «`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) 1. ˚ÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2001 (cid:244)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)-
(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)» (´· 571). (cid:244)ø Æ(cid:237)ƪæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˇ(cid:223)Œ(cid:239)ı
(cid:243)(cid:244). (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 4581/01/10.1.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)Ø- ˝Æ(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı, ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
Œ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˇ(cid:223)Œ(cid:239)ı ˝Æ(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı.
(Æ) ¯(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:236)Æ Æ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)ªª(cid:220)(cid:236)(cid:239)ı, (cid:229)(cid:226)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242)
(cid:230). (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ-
(70.000) (cid:228)æ(cid:247). (cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)ø(cid:242).
(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:228)æ(cid:247). 108.000.000 (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)
((cid:226)) ¯(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:236)Æ Æ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:220)ªÆ(cid:236)(cid:239)ı, (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242)
(cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˇ.˝. (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2001 (˚`¯ 0675) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237)
(50.000) (cid:228)æ(cid:247). (cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)ø(cid:242).
(cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223) (cid:239)Ø (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(ª) ¯(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:236)Æ º(cid:239)ı(cid:244)æ(cid:239)Ł(cid:229)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)æØ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242)
1. ˚ÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2001, (cid:244)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242)
(35.000) (cid:228)æ(cid:247). (cid:229)(cid:246)(cid:220)(cid:240)Æ(cid:238).
ªØÆ (cid:239)æŁ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:222) Ł(cid:229)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:239) ˇ(cid:223)Œ(cid:239)(cid:242) ˝Æ(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı
(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)(cid:222)ºØŒ(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)- ((cid:228)) ¯(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:246)ı(cid:243)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)Œ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253), (cid:228)ØÆŒ(cid:252)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242)
(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı 18(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:231)ºØŒ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (200.000) (cid:228)æ(cid:247). (cid:229)(cid:246)(cid:220)(cid:240)Æ(cid:238).
(cid:229)(cid:226)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (75.000) (cid:228)æ(cid:247). ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) ª(cid:237)(cid:220)Ł(cid:239). ((cid:229)) ¯(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)Œ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:229) (cid:247)(cid:229)Øæ(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (ŒÆØ(cid:243)Æ-
2. ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)- æØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:222)) (cid:244)æØÆŒ(cid:252)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (300.000) (cid:228)æ(cid:247). (cid:229)(cid:246)(cid:220)(cid:240)Æ(cid:238).
(cid:243)(cid:229)(cid:254)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ((cid:243)(cid:244)) ‚(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ Œ(cid:231)(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:229)(cid:226)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242)
3. ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (170.000) (cid:228)æ(cid:247). (cid:229)(cid:246)(cid:220)(cid:240)Æ(cid:238).
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) ªØÆ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231). ((cid:230)) ‚(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ Œ(cid:231)(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:226)æ(cid:229)(cid:246)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:239)ª(cid:228)(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ
(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (85.000) (cid:228)æ(cid:247). (cid:229)(cid:246)(cid:220)(cid:240)Æ(cid:238).
—(cid:229)ØæÆØ(cid:220)(cid:242), 20 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2001
2. (cid:212)(cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (Æ) ŒÆØ ((cid:226)) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)-
ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) (cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:237)Æı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı º(cid:252)ªø Æ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223)
(cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) Æ(cid:237)(cid:223)ŒÆ(cid:237)(cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ, (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ØŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242)
ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211) ˝`(cid:213)(cid:212)(cid:201)¸(cid:201)`(cid:211) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)(cid:222) ªØÆ(cid:244)æ(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˇ.˝. (cid:229)ªŒæØ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)ª(cid:229)Ø-
ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) ˜(cid:209)(cid:213)(cid:211) (cid:215)(cid:209)˙(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:211) —`—ˇ(cid:213)(cid:212)(cid:211)˙(cid:211)
(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ ˇ(cid:223)Œ(cid:239)ı ˝Æ(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı ((cid:213)(cid:213)ˇ˝).
(cid:212)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:221)(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)Ø-
(cid:214)
ŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:252)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇ(cid:223)Œ(cid:239)ı ˝Æ(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237)
`æØŁ. 5421.5/04/01 (7) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237).
˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), º(cid:239)ı(cid:244)æ(cid:239)Ł(cid:229)æÆ- 3. ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:240)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:239)Œ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) Œ(cid:231)(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2001 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˇ.˝. 4. ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) ªØÆ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231).
ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201)
ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ - ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211) ˝`(cid:213)(cid:212)(cid:201)¸(cid:201)`(cid:211) —(cid:229)ØæÆØ(cid:220)(cid:242), 20 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2001
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201)
Æ. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 6 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 19 (cid:244)(cid:239)ı —˜ 894/81 (cid:213)(cid:214)(cid:213)—. ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211) ˝`(cid:213)(cid:212)(cid:201)¸(cid:201)`(cid:211)
ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) ˜(cid:209)(cid:213)(cid:211) (cid:215)(cid:209)˙(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:211) —`—ˇ(cid:213)(cid:212)(cid:211)˙(cid:211)
(`· 226) «—(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:231)(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242)
(cid:244)(cid:239)ı ˇ(cid:223)Œ(cid:239)ı ˝Æ(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)- (cid:214)
Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 5 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 17 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 296/85 (`· `æØŁ. 17066/1982 (8)
109). (cid:211)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 44797/4888/20.7.2000 (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242)
(cid:226). (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)Æ(cid:246). (Æ) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 22 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)-
(cid:244)(cid:239)ı ˝. 2362/95 «—(cid:229)æ(cid:223) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)
(cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Œ.º.(cid:240)» (`· 247). (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:244)(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)-
ª. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4 (cid:244)(cid:239)ı —˜ 79/90 «—(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)æ(cid:239)- (cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—.(cid:204).¯.
(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ˇæ-
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
ªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)Ø(cid:254)(cid:237)» (`· 37).
(cid:204)¯(cid:212)`(cid:214)ˇ(cid:209)(cid:217)˝ ˚`(cid:201) ¯—(cid:201)˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)(cid:217)˝
(cid:228). (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/85 «˚ı-
(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ» (`· 37), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) :
(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/92 (`· 154), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) 1. (cid:212)(cid:239) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 35582/293/21.11.1997 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı
Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/97 (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242)
(`· 38). (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237)
(cid:229). (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 1039386/441/`0006/21.4.2000 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)- ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:252)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:229)ı(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252)
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø- (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)-
Œ(cid:254)(cid:237) «`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237)
(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)» (´· 571). (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:230)(cid:239)-
(cid:243)(cid:244). (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 4581/01/10.1.2001 (Ł(cid:221)(cid:236)Æ 8(cid:239)) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:244)(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)-
(cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˇ(cid:223)Œ(cid:239)ı ˝Æ(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı. æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237).
(cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ- 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —˜ 293/1999 «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:228)æ(cid:247). 510.425.000 (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237)».
(cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˇ.˝. (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2001 (˚`¯ 0681-0674-0685-0634) 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 351/9.1.1998 ŒÆØ 4525/21/12.2.1999
6720 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:243)(cid:231), (cid:240)æ(cid:239)ƪøª(cid:222), Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:228)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆººØ(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:239)ı(cid:243)Ø-
(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)- Œ(cid:222)(cid:242), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237), Œæ(cid:239)ı-
ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237), (cid:239)æ(cid:247)(cid:222)(cid:243)(cid:244)æÆ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) łı(cid:247)ƪøª(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)-
(cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:244)(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—.(cid:204).¯. (cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:229)(cid:239)ºÆ(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ºÆ(cid:236)(cid:240)æ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:238)ƪøª(cid:222) Łæ(cid:231)(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237), (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:240)Ø-
(cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 44797/4888/20.7.2000 (cid:252)(cid:236)(cid:239)ØÆ. Œ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:239)æ(cid:244)(cid:254)(cid:237). `Œ(cid:252)(cid:236)(cid:231) (cid:231) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:226)Ø(cid:226)ºØ(cid:239)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242)-
4. (cid:212)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) 28.2.2001 (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æø(cid:244)ØŒ(cid:252)-(cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:236)Æ Æ(cid:237)ƪ(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ Ł(cid:229)Æ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)
(cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213).—.`. (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:239) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242).
(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222). 4. (cid:212)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) ŁÆ (cid:243)(cid:244)(cid:229)ª(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) Æ(cid:223)Ł(cid:239)ı(cid:243)Æ (cid:244)(cid:239)ı
5. (cid:212)(cid:239) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 400/74/13.2.2001 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)Æ(cid:247)ı- ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚ƺ(cid:239)(cid:253) `ªæ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˜æ(cid:220)-
(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)Æ(cid:236)Ø(cid:229)ı(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)Æ(cid:242).
(cid:244)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 5. —(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
1. (cid:211)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 44797/4888/ Æ) ˙ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˜æ(cid:220)(cid:236)Æ(cid:242), (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253)
20.7.2000 (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)- (cid:228)æ(cid:247).10.000.000 (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237).
Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:239)Ø (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) 351/9.1.1998 ŒÆØ 4525/21/12.2.1999 (cid:226)) ˚(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242) Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)-
(cid:252)(cid:236)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:242), (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)Ø(cid:221)(cid:242) ŒÆØ Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242).
(cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)- ª) ¯Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) (cid:244)ø(cid:237)
(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:244)(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239).
(cid:213)—.(cid:204).¯., ŒÆØ (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:229)(cid:240)Ø- (cid:228)) `(cid:240)(cid:252) (cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:223)ŒØÆ (cid:240)ÆæÆ(cid:247)øæ(cid:231)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ÆŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239).
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆ(cid:244)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213).—.`. ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı 6. (cid:212)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:242) ˜Ø(cid:239)Ø-
(cid:212)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)Æ(cid:236)Ø(cid:229)ı(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı : Œ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242):
Æ) `ŁÆ(cid:237)(cid:220)(cid:243)Ø(cid:239) ˜æÆ(cid:247)ƺ(cid:223)(cid:226)Æ, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213).—.` (cid:236)(cid:229) ´’ (cid:226)ÆŁ-
Æ) ¯Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239) (cid:222) (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı, ø(cid:242)
(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı —¯1. (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:244)æØ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:204)Ææ(cid:223)Æ-´Æ-
(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239).
(cid:243)غ،(cid:222) (cid:204)(cid:221)º(cid:231), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:223)(cid:228)ØÆ(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı
(cid:226)) ¯Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)-
(cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı.
(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) ŒÆØ
(cid:226)) ¯º(cid:221)(cid:237)(cid:231) ¸Øº(cid:222)-(cid:212)(cid:230)(cid:223)(cid:236)(cid:239)ı, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)Æ-
ª) (cid:212)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)
(cid:236)Ø(cid:229)ı(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı —¯ ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:236)(cid:229)
(cid:236)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:220) ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:222) Ł(cid:221)Æ(cid:244)æ(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)-
Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:244)æØ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¢(cid:237)(cid:237)Æ-(cid:204)Ææ(cid:223)Æ (cid:204)Æ(cid:237)Ø(cid:239)(cid:253), —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:204)(cid:231)-
(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239).
(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:252), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242).
7. (cid:212)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı
2. ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) (cid:229)(cid:238)ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ-
æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239) (cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:239) ŒÆ-
(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) 351/9.1.1998, 4525/21/12.2.1999 ŒÆØ 44797/ 4888/
(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)
20.7.2000 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)Æ(cid:242).
(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˜æ(cid:220)(cid:236)Æ(cid:242).
3. ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229)
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)/(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˜æ(cid:220)(cid:236)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253)
—Æ(cid:240)(cid:220)ª(cid:239)ı, 22 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2001 10.000.000 (cid:228)æ(cid:247). ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:244)æ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:231) ªØÆ (cid:244)Æ
(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:244)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:231).
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ŁÆ (cid:229)ªªæ(cid:220)-
(cid:215)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:211) ´¯(cid:209)¯¸˙(cid:211)
(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ, Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ˜Ø-
(cid:214)
(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) 10.000.000 (cid:228)æ(cid:247). (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:239)ß/(cid:243)(cid:236)(cid:252)
`æØŁ. 9706/2000 (9)
(cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˜æ(cid:220)(cid:236)Æ(cid:242) ŒÆØ ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ
ªØÆ (cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ((cid:220)æŁæ(cid:239) 218 —.˜. 410/95).
«(cid:214)ØºÆæ(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˚ƺ(cid:239)(cid:253) `ªæ(cid:239)(cid:253)».
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
`˝`(cid:212)ˇ¸(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211)-¨(cid:209)`˚˙(cid:211)
˜æ(cid:220)(cid:236)Æ, 13 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2001
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242)
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 203 ŒÆØ 204 (cid:244)(cid:239)ı ˜.˚.
`(cid:209)˙(cid:211) —`—`˜ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211)
(—.˜/ª(cid:236)Æ 410/95)ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ˝.2503/97.
(cid:214)
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ.390/2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı-
(10)
º(cid:223)(cid:239)ı ˜æ(cid:220)(cid:236)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)-
(cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «(cid:214)ØºÆæ(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˚ƺ(cid:239)(cid:253) `ªæ(cid:239)(cid:253)» ˜.˜.
¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:211)(cid:240)(cid:231)ºØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)Æ-
˚ƺ(cid:239)(cid:253) `ªæ(cid:239)(cid:253), (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˜æ(cid:220)(cid:236)Æ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
ªØ(cid:254)(cid:244)(cid:231).
1. ˜ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) 390/2000 (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236).
(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ˜æ(cid:220)(cid:236)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˙ ˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)˙(cid:211) `¨˙˝(cid:217)˝
—æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «(cid:214)ØºÆæ(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˚ƺ(cid:239)(cid:253) `ªæ(cid:239)(cid:253)»
(cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 457/1.2.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237)
(cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˜æ(cid:220)(cid:236)Æ(cid:242), (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:231).
(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:211)(cid:240)(cid:231)ºØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)ƪØ(cid:254)(cid:244)(cid:231),
2. (cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˜ØÆ(cid:236)(cid:221)æØ(cid:243)(cid:236)Æ ˚ƺ(cid:239)(cid:253) `ªæ(cid:239)(cid:253)
(cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253).
(cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˜æ(cid:220)(cid:236)Æ(cid:242) ˝. ˜æ(cid:220)(cid:236)Æ(cid:242), ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
¯(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «(cid:214)ØºÆæ(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˚ƺ(cid:239)(cid:253) `ªæ(cid:239)(cid:253)». ˙ ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)(cid:242)
3. (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:228)(cid:239)- ¯. (cid:204)—¯(cid:211)(cid:204)—¯`
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 6721
6722 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)˜` (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
˚`—ˇ˜(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:213) 34 * `¨˙˝` 104 32 * TELEX 223211 YPET GR * FAX 52 21 004
˙¸¯˚(cid:212)(cid:209)ˇ˝(cid:201)˚˙ ˜(cid:201)¯(cid:213)¨(cid:213)˝(cid:211)˙: http: www.et.gr
e-mail: webmaster @ et.gr
(cid:213)—˙(cid:209)¯(cid:211)(cid:201)¯(cid:211) ¯˛(cid:213)—˙(cid:209)¯(cid:212)˙(cid:211)˙(cid:211) —ˇ¸(cid:201)(cid:212)(cid:217)˝
˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:201)˚˙ (cid:213)—˙(cid:209)¯(cid:211)(cid:201)` —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`˚` ˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)`
(cid:211)(cid:239)ºø(cid:236)(cid:239)(cid:253) 51 —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214).¯.˚.
—º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) `.¯. - ¯.—.¯. 5225 761 - 5230 841 ¨¯(cid:211)(cid:211)`¸ˇ˝(cid:201)˚˙ - ´Æ(cid:243). …ºªÆ(cid:242) 227 - (cid:212).˚. 54100 (031) 423 956
—º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚. 5225 713 - 5249 547 —¯(cid:201)(cid:209)`(cid:201)`(cid:211) - ˆ(cid:239)(cid:253)(cid:237)Ææ(cid:231) ŒÆØ ¯Ł(cid:237). `(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:212).˚. 185 31 4135 228
—(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:214).¯.˚. 5239 762 —`(cid:212)(cid:209)` - ˚(cid:239)æ(cid:223)(cid:237)Ł(cid:239)ı 327 - (cid:212).˚. 262 23 (061) 638 109 -110
(cid:214)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:240)ÆºÆØ(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚. 5248 141 (cid:201)(cid:217)`˝˝(cid:201)˝` - ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:212).˚. 450 44 (0651) 87215
´Ø(cid:226)ºØ(cid:239)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:240)ÆºÆØ(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚. 5248 188 ˚ˇ(cid:204)ˇ(cid:212)˙˝˙ - ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) 1 (cid:212).˚. 691 00 (0531) 22 858
ˇ(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ `.¯. - ¯.—.¯. 5248 785 ¸`(cid:209)(cid:201)(cid:211)` - ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:212).˚. 411 10 (041) 597449
¯ªªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:211)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚. ŒÆØ ˚¯(cid:209)˚(cid:213)(cid:209)` - (cid:211)Æ(cid:236)Ææ(cid:220) 13 (cid:212).˚. 491 00 (0661) 89 127 / 89 120
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:214).¯.˚. 5248 320 ˙(cid:209)`˚¸¯(cid:201)ˇ - —º. ¯º(cid:229)ıŁ(cid:229)æ(cid:223)Æ(cid:242) 1, (cid:212).˚. 711 10 (081) 396 223
¸¯(cid:211)´ˇ(cid:211) - —º. ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)ı(cid:240)(cid:252)º(cid:229)ø(cid:242)
(cid:212).˚. 811 00 Mı(cid:244)غ(cid:222)(cid:237)(cid:231) (0251) 46 888 / 47 533
(cid:212)(cid:201)(cid:204)˙ —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214)(cid:213)¸¸(cid:217)˝ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)˜ˇ(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:211)(cid:229) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222)
(cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 1 (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 24 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) 300 (cid:228)æ(cid:247). (0,88 euro)
(cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 24 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:246)(cid:253)ºº(cid:239)ı (8(cid:243)(cid:221)ºØ(cid:228)(cid:239)ı (cid:222) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253)) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) 100 (cid:228)æ(cid:247).
Æ(cid:237)(cid:220) 8(cid:243)(cid:221)ºØ(cid:228)(cid:239) (cid:222) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253).
(cid:211)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) CD:
(cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ˜(cid:209)(cid:215). ¯URO
A~ 60.000 176,08
B~ 70.000 205,43
˜~ 50.000 146,74
`.¯. - ¯.—.¯. ((cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239)) 20.000 58,69
`~, ´~, ˜~ ((cid:244)æØ(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239)) 30.000 88,04
˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) CDs (cid:240)Ææ(cid:229)ºŁ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) 2.000 (cid:228)æ(cid:247). (5,87 euro) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)ÆºÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242).
˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)تæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:214)¯˚ 50 (cid:228)æ(cid:247). (0,15 euro) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)Æ
¯(cid:212)˙(cid:211)(cid:201)¯(cid:211) (cid:211)(cid:213)˝˜(cid:209)ˇ(cid:204)¯(cid:211) (cid:214).¯.˚.
(cid:211)(cid:229) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Internet
(cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ˚.`.¯. —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚.`.¯. (cid:229)(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı ˚.`.¯. —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚.`.¯. (cid:229)(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı
2531 ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:212)`—¯(cid:212) 3512 2531 ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:212)`—¯(cid:212) 3512
(cid:228)æ(cid:247). euro (cid:228)æ(cid:247). euro (cid:228)æ(cid:247). euro (cid:228)æ(cid:247). euro
`~ (˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)Ø, —.˜., (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ.(cid:244).º.) 70.000 205,43 3.500 10,27 60.000 176,08 3.000 8,80
´~ ((cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ.(cid:244).º.) 100.000 293,47 5.000 14,67 70.000 205,43 3.500 10,27
ˆ~ (˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223), Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ.º(cid:240). ˜(cid:231)(cid:236). (cid:213)(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237)) 20.000 58,69 1.000 2,93 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - -
˜~ (`(cid:240)ƺº(cid:239)(cid:244)æØ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:240)(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ Œ.(cid:244).º.) 100.000 293,47 5.000 14,67 50.000 146,74 2.500 7,34
`(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:212).`.—.(cid:211).) 50.000 146,74 2.500 7,34 30.000 88,04 1.500 4,40
˝.—.˜.˜. (˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223) Œ.º(cid:240). (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝.—.˜.˜.) 20.000 58,69 1.000 2,93 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - -
—Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (—æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ˜¯— Œ.(cid:244).º.) 10.000 29,35 500 1,47 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - -
˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (˜.¯.´.(cid:201).) 20.000 58,69 1.000 2,93 10.000 29,35 500 1,47
`(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (`.¯.˜.) ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - -
—æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) `.(cid:211).¯.—. 30.000 88,04 1.500 4,40 10.000 29,35 500 1,47
`(cid:237)ø(cid:237)(cid:253)(cid:236)ø(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) & ¯.—.¯. 700.000 2.054,29 35.000 102,71 200.000 586,94 10.000 29,35
˜ØÆŒ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (˜.˜.(cid:211).) 70.000 205,43 3.500 10,27 30.000 88,04 1.500 4,40
(cid:212)(cid:239) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) 2.000 (cid:228)æ(cid:247). (5,87 euro) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)ÆºÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242).
*ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ˜ˇ(cid:213) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ((cid:228)Ø(cid:240)º(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239)) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)
(cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı.
* ˙ (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:212)`—¯(cid:212) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242), (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:244)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ˜ˇ(cid:213).
* ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ º(cid:222)ł(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø internet, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)ø(cid:237)
Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:212)`—¯(cid:212).
*ˇØ ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:239)Ø ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)Ø, (cid:239)Ø ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ø(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:236)Ø(cid:243)(cid:252) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)º(cid:252)Œº(cid:231)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)`—¯(cid:212).
*˙ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:221)(cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1(cid:231) (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ º(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) 31(cid:231) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı.
˜(cid:229)(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ªØÆ (cid:236)ØŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ.
*˙ (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:204)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:239) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242).
* `(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:239)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237), (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ƪ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ØÆ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ª(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:220).
ˇØ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:237) ŒÆŁ(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) 08.00~ (cid:221)ø(cid:242) 13.00~
`—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ