Table Of ContentF
6757
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
(cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı522
11 `(cid:240)æØº(cid:223)(cid:239)ı 2000
—¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) Œ(cid:244)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:246)Ææ(cid:236)Æ-
Œ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) FUROSEMIDE 5%/ALFASAN. 18
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)
˜(cid:201)ˇ(cid:209)¨(cid:217)(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:211)(cid:214)`¸(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237)
˜Ø(cid:252)æŁø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) 4975/4.5.1999 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)
˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ `ææ(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ˝. ˚Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239)æØ(cid:220)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ
ˆ.ˆ. —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) —(cid:229)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı........................... 19
«˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) `ææ(cid:221)(cid:237)ø(cid:237)».............. 1
˜Ø(cid:252)æŁø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:214)516/16.12.1999 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)
‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:246)ÆºÆØÆª(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) 20
(cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı —ÆØ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:253) ˜.
´(cid:252)º(cid:239)ı...................................................................... 2
-/-/-/-/-/
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:239)œ-
æ(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242)...................................................................... 3
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)
`(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 1231/13.8.90 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)
`æŒÆ(cid:228)(cid:223)Æ(cid:242)................................................................. 4
`æØŁ. 1395 (1)
˜Ø(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)-
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:239)Ø-
(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ¸. `Ø(cid:228)(cid:231)ł(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˝. ¯(cid:253)(cid:226)(cid:239)ØÆ(cid:242)............. 5
(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ `ææ(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ˝. ˚Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239)æØ(cid:220)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˚(cid:239)Ø-
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212).ˇ.¯.´. ¯ı(cid:231)(cid:237)(cid:239)(cid:247)øæ(cid:223)(cid:239)ı ˝. (cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) `ææ(cid:221)(cid:237)ø(cid:237)».
`Ø(cid:244)øº/(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242)............................................................... 6
O ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211)
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242)
˜(cid:213)(cid:212)(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝.`. (cid:211)(cid:229)ææ(cid:254)(cid:237)...................................................... 7
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) Œ(cid:244)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:246)Ææ(cid:236)Æ-
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 410/95.
Œ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) VITAMIN - K/ALFASAN........... 8
2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 9 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2503/97.
(cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Ø(cid:228)Ø(cid:239)-
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Ææ. ˆ2(cid:226)/4814/14.12.1999 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240). (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)-
(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) LIPOREX.......................................... 9
Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚
(cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Ø(cid:228)Ø(cid:239)-
2303/´/31.12.99.
(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) SOTOVASTIN................................... 10
4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Ææ. 82/98 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˚.(cid:211). `ææ(cid:221)(cid:237)ø(cid:237).
(cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Ø(cid:228)Ø(cid:239)- 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 7/2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚.(cid:211). `ææ(cid:221)(cid:237)ø(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)-
(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) VERACOL......................................... 11 (cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Ø(cid:228)Ø(cid:239)- 1. (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ
(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) JOFEN.............................................. 12 «˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) `ææ(cid:221)(cid:237)ø(cid:237)».
(cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Ø(cid:228)Ø(cid:239)- 2. (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) ŒÆŁ(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:222)
(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) SAUBASIN....................................... 13 (cid:246)(cid:253)ºÆ(cid:238)(cid:231), (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ, (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:228)ØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222), (cid:228)ØÆ(cid:240)ÆØ(cid:228)ƪ(cid:254)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)
ŒÆØ łı(cid:247)ƪøª(cid:223)Æ (cid:237)(cid:231)(cid:240)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ª(cid:239)(cid:237)(cid:221)ø(cid:237), (cid:231) (cid:240)(cid:239)º(cid:253)-
`(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)Œ(cid:229)ı-
(cid:240)º(cid:229)ıæ(cid:231) (cid:237)(cid:239)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222), (cid:243)ı(cid:237)ÆØ(cid:243)Ł(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222), Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222) ŒÆØ łı(cid:247)(cid:239)(cid:243)ø-
(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) MERCUROCHROM/BIOMEDICA............. 14
(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ªØÆ
(cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) Œ(cid:244)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:246)Ææ(cid:236)Æ-
(cid:244)(cid:231) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:222) (cid:230)ø(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239)
Œ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) DALMARELIN......................... 15
(cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237).
(cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) Œ(cid:244)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:246)Ææ(cid:236)Æ- 3. —(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
Œ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) PRENDIZOLON/ALFASAN..... 16 Æ) ˙ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239) ((cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239), —(cid:229)-
(cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) Œ(cid:244)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:246)Ææ(cid:236)Æ- æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ Œ.º(cid:240).).
Œ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ACEPROMAZINE 10%/AL- (cid:226)) ˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ªØÆ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)
FASAN..................................................................... 17 Æ(cid:240)æ(cid:252)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ƪŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ªØÆ (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)Æ
6758 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)º(cid:220)(cid:226)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:222)(cid:228)(cid:231) ı(cid:240)(cid:231)- 6. ˜¯ ´ˇ˙¨(cid:217)˝ —`(cid:201)˜. 3 ¨¯(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) ˜-`
æ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237). ´(cid:209)¯(cid:214)ˇ˚ˇ(cid:204)(cid:217)˝
ª) ˚(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242) ŒÆØ Œº(cid:231)- 7. ˜¯ ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:212)(cid:201)˚(cid:217)˝ 2 ¨¯(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) ˜-`
æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242). 8. ˜¯ (cid:204)`ˆ¯(cid:201)(cid:209)(cid:217)˝ 4 ¨¯(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) ˜-`
(cid:228)) —æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)æ(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ 9. YE ˚`¨`(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:209)(cid:201)(cid:217)˝ 16 ¨¯(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) ¯-´
(cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ 10. YE ´ˇ˙¨(cid:217)˝ (cid:204)`ˆ¯(cid:201)(cid:209)(cid:217)˝ 5 ¨¯(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) ¯-´
(cid:229)) ˚(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:231) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242). ´. —(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:217)—(cid:201)˚ˇ (cid:204)¯ (cid:211)(cid:215)¯(cid:211)˙ ¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211)
4. (cid:212)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:211)ı(cid:236)- (cid:201)˜(cid:201)(cid:217)(cid:212)(cid:201)˚ˇ(cid:213) ˜(cid:201)˚`(cid:201)ˇ(cid:213) `ˇ(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:213) (cid:215)(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:213)
(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:252)-
(cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 410/95. (cid:237)(cid:239)ı, 1 Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) ŒÆŁÆæ(cid:223)(cid:243)(cid:244)æØÆ(cid:242), 1 Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237),
5. (cid:212)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ 2 Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:254)(cid:237) (cid:236)ƪ(cid:229)(cid:223)æø(cid:237).
ŒÆØ (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ Ææ(cid:247)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)Ø- ˆ. —(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:217)—(cid:201)˚ˇ (cid:201)˜(cid:201)(cid:217)(cid:212)(cid:201)˚ˇ(cid:213) ˜(cid:201)˚`(cid:201)ˇ(cid:213)
Œ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) Œøº(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)Ø- ˇ(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:204)E˝ˇ(cid:213) (cid:215)(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:213)
(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239). (cid:204)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:215)æ(cid:252)-
`(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:237)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:247)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:222) (cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237)
(cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ˚`¯ 2.212.3, (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) (cid:222) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ŒÆØæø(cid:237) Æ(cid:237)ƪŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˝. 2503 (cid:220)æŁæ(cid:239) 18,
100.000 (cid:228)æ(cid:247). (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)ø(cid:242). (cid:240)Ææ. 12, 6 Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ˝(cid:231)(cid:240)ØÆªøª(cid:254)(cid:237), 3 Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ´æ(cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:231)(cid:240)Ø(cid:239)Œ(cid:252)-
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237)¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)ø(cid:237), 4 Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:254)(cid:237) 4 Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:254)(cid:237), 1 Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)-
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ˙/(cid:213) ŒÆØ 1 Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253).
(cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:228)Æ-
˚Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239)æØ(cid:220), 24 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2000
(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)
(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:228)æ(cid:247).430.000 ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2000 ŒÆØ (cid:228)æ(cid:247).6.020.000
ªØÆ ŒÆŁ(cid:221)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:231).
˙ ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:215)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:201)˝` (cid:215)`(cid:211)ˇ(cid:213)
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:214)
´(cid:252)º(cid:239)(cid:242), 10 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2000
`æØŁ. 142985 (2)
‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)- (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242)
(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı —ÆØ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:253) ˜. ´(cid:252)º(cid:239)ı. ˇ ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242)
`¨`˝. ˆ˚`(cid:209)`ˆ˚`˝˙(cid:211)
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211)
(cid:214)
—¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ¨¯(cid:211)(cid:211)`¸(cid:201)`(cid:211)
`æØŁ. ˇØŒ. 1373 (3)
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:239)œæ(cid:220)-
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12 ˝. 1188/81 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ- (cid:237)(cid:231)(cid:242).
(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 5 (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 ˝. 2307/95.
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211)
2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) —.˜. 37/1987 ŒÆØ —.˜. 22/22.1.90.
(cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211)
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 54/97 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:239)ı ˇæª. ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı —ÆØ-
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:228)Ø(cid:239)(cid:253) ˜. ´(cid:252)º(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˇ.¯.(cid:213).
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 277 (cid:244)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/95 ŒÆØ
4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 194/99 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı
(cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ. 16 (cid:240)Ææ. 4 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2539/97.
ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˇ.¯.(cid:213).
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 10/1997 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı
5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 1/99 (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) ˜æ(cid:239)(cid:243)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)ØŒıæ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 2513/29.4.1997 Æ(cid:240)(cid:252)-
(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ˇ(cid:212)` ˝. (cid:204)ƪ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝. ˚غŒ(cid:223)(cid:242) ((cid:214)¯˚
¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 124 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:239)ıˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) 424/´/26.5.1997) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:236)ت(cid:222)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)Ø-
˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı —ÆØ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:253) ˜. ´(cid:252)º(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:239) Œ(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˜æ(cid:239)(cid:243)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı.
ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 3 ŒÆØ (cid:244)(cid:239) 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 12/2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): ˜(cid:239)œæ(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) «`(cid:236)ت(cid:222)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)-
¢æŁæ(cid:239) 3
æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242), —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242), ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø-
˙ (cid:239)æªÆ(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:243)(cid:253)(cid:237)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231),(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ˜æ(cid:239)(cid:243)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı» (cid:243)(cid:229) «`(cid:236)ت(cid:222) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)
(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı —ÆØ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:253) ˜. ´(cid:252)º(cid:239)ı (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242), —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242), ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242)
(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø: `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:239)œæ(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242)» (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØÆŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «`(cid:236)ت(cid:222)(cid:242) ˜(cid:231)-
(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˜(cid:239)œæ(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242)», Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
`. —(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:217)—(cid:201)˚ˇ (cid:204)¯ (cid:211)(cid:213)(cid:204)´`(cid:211)˙ ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)ˇ(cid:213) ˜(cid:201)˚`(cid:201)ˇ(cid:213)
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 2513/29.4.1997 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242) ø(cid:242)
`/` ˚¸`˜ˇ(cid:201) ¨¯(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) ´`¨(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) ŁÆ
1. —¯ ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ - ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚. 1 ¨¯(cid:211)˙ ˜-` (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ «`(cid:236)ت(cid:222)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) ˜(cid:239)œæ(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242)».
2. —¯ ˝˙—(cid:201)`ˆ(cid:217)ˆ(cid:217)˝- 8 ¨¯(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) ˜-` ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:231) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242).
3. (cid:212)¯ ˝˙—(cid:201)`ˆ(cid:217)ˆ(cid:217)˝ 4 ¨¯(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) ˜-` `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ
4. (cid:212)¯ ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚(cid:217)˝ ¸¯(cid:201)(cid:212)ˇ(cid:213)(cid:209)ˆ(cid:217)˝ 1 ¨¯(cid:211)˙ ˜-` (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253),(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229)
5. (cid:212)¯ ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:212)(cid:201)˚(cid:217)˝- ¸ˇˆ(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:217)˝ 1 ¨¯(cid:211)˙ ˜-` (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇ(cid:212)`.
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 6759
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237)¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
˚غŒ(cid:223)(cid:242), 21 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2000 (cid:212)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)º(cid:231), 30 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2000
ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242)
(cid:215)`(cid:209)`¸`(cid:204)—ˇ(cid:211) (cid:211)ˇ(cid:214)(cid:201)`˝ˇ(cid:211) `˝(cid:212)(cid:217)˝(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:204)`(cid:212)(cid:211)(cid:201)ˆ˚ˇ(cid:211)
(cid:214)
(cid:214)
`æØŁ. 576 (4)
`æØŁ. 3158 (5)
`(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 1231/13.8.90 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)
˜Ø(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)-
(cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) `æŒÆ(cid:228)(cid:223)Æ(cid:242).
(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ¸. `Ø(cid:228)(cid:231)ł(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˝. ¯(cid:253)(cid:226)(cid:239)ØÆ(cid:242).
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211)
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211)
—¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) —¯¸ˇ—ˇ˝˝˙(cid:211)ˇ(cid:213)
—¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) (cid:211)(cid:212)¯(cid:209)¯`(cid:211) ¯¸¸`˜`(cid:211)
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 51/87 «˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:239)-
æ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:215)(cid:254)æÆ(cid:242)». Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231).
2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2503/97 «˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) - (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) - 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2218/94, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237)
(cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) Œ.º(cid:240).». ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˝. 2240/94, 2273/94 ŒÆØ
3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1428/1984 ((cid:214)¯˚ 43 (cid:244).`/1984) (cid:145)¯Œ- 2307/95, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)ªŒÆŁØ(cid:228)æ(cid:253)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) ø(cid:242) ´~
(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ºÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) Æ(cid:228)æÆ(cid:237)(cid:254)(cid:237) ıºØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)Ø ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø-
(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237), Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (˝.`.).
ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˝. 2115/93 ((cid:214)¯˚ 15 (cid:244). `~/93). 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2503/97 (˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231),
4. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 998/1979 (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 57 «—(cid:229)æ(cid:223) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242), æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜Æ(cid:243)(cid:254)(cid:237) Œ.º(cid:240).». (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)).
4. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2539/97 ((cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) —æø(cid:244)(cid:239)-
5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 1030/27.6. 1989 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239). `æŒÆ-
(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)).
(cid:228)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:247)øæ(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)
5. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 284 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 410/95.
Æ(cid:237)(cid:244)(cid:220)ººÆª(cid:236)Æ, ªØÆ (cid:228)(cid:229)ŒÆ(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (15) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)ØÆ, ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ ˜Æ(cid:243)ØŒ(cid:222)
6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 6481/1.4.92 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) ¯(cid:253)(cid:226)(cid:239)Ø-
(cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (110) (cid:243)(cid:244)æ(cid:229)(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)-
Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:244)Ø-
(cid:244)(cid:239)(cid:242) `ª(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:228)æ(cid:221)(cid:239)ı ˚ı(cid:237)(cid:239)ıæ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231) (cid:209)(cid:221)(cid:240)(cid:240)Æ, Œ(cid:220)-
Œ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ¸. `Ø(cid:228)(cid:231)ł(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚
(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:242) ¢(cid:243)(cid:244)æ(cid:239)ı(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ ºÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:228)æÆ(cid:237)(cid:254)(cid:237)
ıºØŒ(cid:254)(cid:237). 314/12.5.92.
7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 33/2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı-
6. (cid:212)(cid:231) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) ¯.(cid:214). 1909/4.3.1986 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239). `æŒÆ-
º(cid:223)(cid:239)ı ¸. `Ø(cid:228)(cid:231)ł(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)ºı(cid:244)(cid:231) (cid:240)º(cid:229)Ø(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)Æ
(cid:228)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:239)Ø ºÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242)
(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:239)ı, (cid:228)ØÆº(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)
(cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:252) `æŒÆ(cid:228)(cid:223)Æ(cid:242).
(cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ¸. `Ø(cid:228)(cid:231)ł(cid:239)(cid:253).
7. (cid:212)(cid:231) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 1231/13.8.1990 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239). `æŒÆ(cid:228)(cid:223)Æ(cid:242)
8. (cid:212)Ø(cid:242) ÆæØŁ. 5291/9.9.97 ŒÆØ 5910/23.7.99 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ˆ(cid:229)-
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:237)(cid:252)(cid:236)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Æ (cid:252)æØÆ
(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:236)(cid:229)-
(cid:231) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ ŒÆØ (cid:240)ÆæÆ(cid:247)øæ(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ ªØÆ (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)-
(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) «(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ºÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222), ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) º(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ-
ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ», Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)Œ(cid:229)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242).
˜ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
8. (cid:212)(cid:239) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) ˜10 - ˜/(cid:214). 17.3/15952/22.7.1994 (cid:221)ªªæÆ-
(cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ¸. `Ø(cid:228)(cid:231)ł(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˝. ¯(cid:253)(cid:226)(cid:239)ØÆ(cid:242).
(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ‚æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)-
(cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)-
ª(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ¸`(cid:213) 48/3/4.2.1997 (cid:221)ª-
æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `Ø(cid:228)(cid:231)ł(cid:239)(cid:253).
ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `æŒÆ(cid:228)(cid:223)Æ(cid:242),
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237)¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı, (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242).
9. (cid:212)(cid:231) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 5953/1996 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:215)ƺŒ(cid:223)(cid:228)Æ, 29 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2000
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)ØŒæÆ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ÆæØŁ(cid:236). (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242)
1340/95/22.1.1997 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211).(cid:244).¯./(cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ¯~. ˙ ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ
10. (cid:212)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ 24.3.2000 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı(cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231) (cid:209)(cid:221)(cid:240)- ˆ`(cid:209)(cid:213)(cid:214)`¸¸(cid:201)` ˚¯¸`¸˙
(cid:240)Æ ¯Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)ƺº(cid:229)ı(cid:244)(cid:222) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ¸Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:228)æÆ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:213)ºØŒ(cid:254)(cid:237).
(cid:214)
11. (cid:212)(cid:239) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 4183/28.3.2000 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ-
`æØŁ. 1366 (6)
(cid:244)(cid:239)(cid:242) `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝.
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212).ˇ.¯.´. ¯ı(cid:231)(cid:237)(cid:239)(cid:247)øæ(cid:223)(cid:239)ı
`æŒÆ(cid:228)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) —(cid:229)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı.
˝. `Ø(cid:244)øº/(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242).
12. (cid:212)(cid:239) ÆæØŁ. 50199/1020/17.2.1998 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)-
(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—. ˆ¯. ˇ ˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)˙(cid:211) `(cid:201)(cid:212)(cid:217)¸ˇ`˚`(cid:209)˝`˝(cid:201)`(cid:211)
13. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜Æ(cid:243)(cid:254)(cid:237) ˝. `æ- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
ŒÆ(cid:228)(cid:223)Æ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.˜. 3881/58 «—(cid:229)æ(cid:223) (cid:221)æªø(cid:237) ¯ªª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237)
`(cid:237)ƌƺ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 1231/13.8.1990 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239). ´(cid:229)º(cid:244)Ø(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)».
`æŒÆ(cid:228)(cid:223)Æ(cid:242) ø(cid:242) (cid:236)(cid:231) (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (7) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:252). 2. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 38 (cid:244)(cid:239)ı ´.˜. Æ(cid:240)(cid:252) 13.9.1959 «—(cid:229)æ(cid:223) ˇ.¯.´.».
6760 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
3. (cid:212)(cid:239) (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246)Ø(cid:239) ´~ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2 (cid:244)(cid:239)ı ´.˜. 195/63 (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø-
«—(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝.` (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝.(cid:211).
13.9.1959 ´.˜. «—(cid:229)æ(cid:223) ˇ.¯.´.». 4.(cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)(cid:221)æØ(cid:236)(cid:237)Æ(cid:242) Æ(cid:237)Æ-
4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 14691/1934/981/60 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˆ(cid:229)- (cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242)
øæª(cid:223)Æ(cid:242) «—(cid:229)æ(cid:223) (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ˚Æ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212).ˇ.¯.´. ¯ı(cid:231)(cid:237)(cid:239)- ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝.`. (cid:211)(cid:229)ææ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:231)
(cid:247)øæ(cid:223)(cid:239)ı». (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) —(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)
5. (cid:212)Ø(cid:242) ÆæØŁ. 95413/77 ŒÆØ 7086/82 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)- (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:252)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) —(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237).
(cid:229)(cid:242) (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı 5. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)-
(cid:212).ˇ.¯.´. ¯ı(cid:231)(cid:237)(cid:239)(cid:247)øæ(cid:223)(cid:239)ı. (cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝.`. (cid:211)(cid:229)æ-
6. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı ˚Æ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı æ(cid:254)(cid:237).
(cid:212).ˇ.¯.´. ¯ı(cid:231)(cid:237)(cid:239)(cid:247)øæ(cid:223)(cid:239)ı. 6.(cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 7019/29.2.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˆ.ˆ —(cid:229)æØ(cid:246). ˚.(cid:204)Æ-
7. (cid:212)Æ ÆæØŁ. 116634/98 ŒÆØ 9435/2000 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—. Œ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:237)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ
ˆ¯. (cid:244)(cid:231)(cid:242) 13/00 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.(cid:211) (cid:211)(cid:229)ææ(cid:254)(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:236)(cid:252)-
8. (cid:212)(cid:239) ˝. 2539/97 «(cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:246)ø(cid:237)Æ, (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæ-
`ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231)(cid:242)» (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı (cid:239)Ø ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ¯ı(cid:231)(cid:237)(cid:239)(cid:247)øæ(cid:223)(cid:239)ı ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝.` (cid:211)(cid:229)ææ(cid:254)(cid:237), (ÆæØŁ. `(cid:240)(cid:239)(cid:246). 16/95, 367/4.5.95 (cid:244). ´~
ŒÆØ `ª(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:244)æ(cid:220)(cid:240)(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:229) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:204)(cid:229)(cid:243)(cid:239)º(cid:239)ªª(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˝.(cid:211)(cid:229)ææ(cid:254)(cid:237)), ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)ø(cid:244)(cid:221)æø:
ŒÆØ (cid:231) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ˆÆºÆ(cid:244)(cid:220) (cid:243)(cid:229) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:215)(cid:220)ºŒ(cid:229)ØÆ(cid:242). `) ˙ (cid:240)Ææ. 6 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 17 Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
9. (cid:212)(cid:239) ´.˜. 532/70 ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:228)ı(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)Ø Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) ´.˜. 709/70 ŒÆØ 6.(cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:252)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237).
192/72 «—(cid:229)æ(cid:223) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242)». (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ
10. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 139 (cid:240)Ææ. 4 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 433/77 «—(cid:229)æ(cid:223) ˇæªÆ(cid:237)Ø- Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ:
(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:213)—. ˆ¯.». ˙ ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:222) ŒÆØ (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:252)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229)
11. (cid:212)(cid:239) ˝. 2218/94 «—(cid:229)æ(cid:223) ”(cid:228)æı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242).
Œ.º(cid:240).» ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) ˝. 2240/94», Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ- ˙ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ
(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)Œ(cid:240)(cid:229)æÆ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237)
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˚Æ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212).ˇ.¯.´. ¯ı(cid:231)(cid:237)(cid:239)(cid:247)ø- ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:239) (cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ Æ(cid:240)Æ-
æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 14691/1934/981/60 æÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)Æ (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)Æ.
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ˙ ŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)-
ÆæØŁ. 95413/77 ŒÆØ 7086/82 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)Æ(cid:242) ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222)
(cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆº(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:231)-
1. (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 5 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 10 (cid:228)ØÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ:
(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242).
Æ) ˇØ º(cid:221)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ¯ı(cid:231)(cid:237)(cid:239)(cid:247)øæ(cid:223)(cid:239)ı, ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ `ª(cid:223)(cid:239)ı
˙ (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)-
ˆ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:221)(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223) Æı-
(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ
(cid:244)(cid:254)(cid:237) ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø º(cid:221)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:229)(cid:243)(cid:239)º(cid:239)ªª(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)
(cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:236)Æ(cid:230)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:239) (cid:236)(cid:221)-
59 ŒÆØ
(cid:243)(cid:239) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:237)(cid:221)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:246)(cid:239)æ(cid:220).
(cid:226)) ˇØ º(cid:221)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ˆÆºÆ(cid:244)(cid:220) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ
˙ (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:223)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)-
(cid:239)Ø º(cid:221)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:215)(cid:220)ºŒ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 2.
(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ƺºÆª(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) º(cid:229)Ø-
2. ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø ÆæØŁ. 95413/77 ŒÆØ 7086/82
(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)Æ(cid:242).
(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)º(cid:223)(cid:244)(cid:229)(cid:242).
3. `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆ-
˙ (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242)
º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253).
ŒÆ(cid:244)ƪª(cid:229)ºØ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237), ªØÆ ŒÆŒ(cid:222) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:228)ı(cid:243)º(cid:229)Ø-
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253).
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
˙ (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231), ı(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) ŒÆØ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:221)-
`ªæ(cid:223)(cid:237)Ø(cid:239), 21 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2000 (cid:244)æø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)ıŒ(cid:252)ºı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:252)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø-
(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝.`.
ˇ ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)(cid:242)
˙ (cid:236)(cid:221)æØ(cid:236)(cid:237)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237)
˜˙(cid:204). (cid:211)(cid:212)`(cid:204)`(cid:212)˙(cid:211)
(cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237), (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237).
(cid:214) ˙ (cid:236)(cid:221)æØ(cid:236)(cid:237)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237)
`æØŁ. `(cid:240)(cid:239)(cid:246). 13/2000 (7) (cid:246)ıººÆ(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ªØ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242)
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝.`.
˝.`. (cid:211)(cid:229)ææ(cid:254)(cid:237). ˙ (cid:236)(cid:221)æØ(cid:236)(cid:237)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ƪæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ (cid:221)ªªæÆ(cid:246)Æ (cid:240)(cid:239)ı
Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:228)ı(cid:243)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)º(cid:223)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æ-
(cid:212)ˇ ˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)(cid:201)`˚ˇ (cid:211)(cid:213)(cid:204)´ˇ(cid:213)¸(cid:201)ˇ ˝ˇ(cid:204)ˇ(cid:213) (cid:211)¯(cid:209)(cid:209)(cid:217)˝
ª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242), (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:223)Œø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:244)ø(cid:237).
(cid:201).(cid:212)(cid:239) ı(cid:240)(cid:146)ÆæØŁ. (cid:246)(cid:253)ºº(cid:239) 367/4.5.95 (cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ´~ (cid:229)(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˙ (cid:236)(cid:221)æØ(cid:236)(cid:237)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:246)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı (cid:240)Æ-
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242), (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:239) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ¯(cid:243)ø- æ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)º(cid:223)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ªØÆ Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Ææ-
(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝.`. (cid:211)(cid:229)ææ(cid:254)(cid:237). (cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝.`.
2.(cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 17 (cid:240)Ææ. 6 ŒÆØ (cid:220)æŁæ. 31 (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˙ (cid:236)(cid:221)æØ(cid:236)(cid:237)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝.` (cid:240)(cid:220)-
¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝.`. (cid:211)(cid:229)ææ(cid:254)(cid:237), ÆæØŁ. 16/95 ªØÆ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:247)Ææ(cid:244)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:243)(cid:222)(cid:236)ø(cid:237), ŒÆ-
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246). ˝.(cid:211). Ł(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)-
3. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 104 (cid:244)(cid:239)ı —. ˜ 30/96 , (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237).
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 6761
˙ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Ł(cid:231)Œ(cid:229), (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)Ø ÆæŁæ. 3 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ.1 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø-
(cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:252)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)Ø(cid:239)ı(cid:242) (cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) `6/9392/91, (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)-
ˇ(cid:212)`. æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252) Ø(cid:228)Ø(cid:239)(cid:243)Œ(cid:229)(cid:253)Æ(cid:243)(cid:236)Æ SOTOVASTIN.
´) (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:252)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:192)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ ˜æÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ: SIMVASTATIN
ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) `~ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) —¯ ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:222) (cid:204)(cid:239)æ(cid:246)(cid:221)(cid:242): F.C. TAB 5MG/TAB, 10MG/TAB & 20MG/TAB
(cid:212)¯ ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)-¸(cid:239)ª/Œ(cid:239)(cid:253) ((cid:220)æŁæ. 31 (cid:244)(cid:239)ı ˇæª. ¯(cid:243)ø(cid:244). ¸(cid:229)Ø- ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242): BROS ¯—¯
(cid:244)(cid:239)ıæª. (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝.` (cid:211)(cid:229)ææ(cid:254)(cid:237)). (cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239)ı ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242): BROS ¯—¯
`(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ˙˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ
(cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)/(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝.` (cid:211)(cid:229)ææ(cid:254)(cid:237).
(cid:201)ˇ(cid:213)¸(cid:201)` ˆ(cid:201)(cid:217)(cid:212)`˚˙
˙ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) ¸(cid:229)Ø-
(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝.` (cid:211)(cid:229)ææ(cid:254)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)- (cid:214)
(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (11)
(cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Ø(cid:228)Ø(cid:239)-
(cid:211)(cid:221)ææ(cid:229)(cid:242), 22 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2000
(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) VERACOL.
ˇ —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:239)(cid:253)(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı
¯¨˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˇ(cid:209)ˆ`˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:214)`(cid:209)(cid:204)`˚(cid:217)˝
˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:211)`´´(cid:201)˜˙(cid:211)
(cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Ææ. 12147/99/10.3.2000 (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:214) (cid:247)(cid:239)-
(cid:214)
æ(cid:231)ª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229), (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239) ÆæŁæ. 3 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ.1 (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(8)
˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) `6/9392/91, (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ ŒıŒº(cid:239)-
(cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) Œ(cid:244)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı-
(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252) Ø(cid:228)Ø(cid:239)(cid:243)Œ(cid:229)(cid:253)Æ(cid:243)(cid:236)Æ VERACOL.
(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) VITAMIN - K/ALFASAN.
˜æÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ: CEFTRIAXONE
¯¨˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˇ(cid:209)ˆ`˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:214)`(cid:209)(cid:204)`˚(cid:217)˝ (cid:204)(cid:239)æ(cid:246)(cid:221)(cid:242): ˚(cid:252)(cid:237)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:228)Ø(cid:220)ºı(cid:236)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:221)ª(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) 2G/VIAL
˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242): DEMO ABEE
(cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 9561/9.3.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:214) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229), (cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239)ı ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242): DEMO ABEE
(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 6 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242)
`(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 310584/98, (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) Œ(cid:244)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:252) ˙˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ
(cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237) VITAMIN-K/ALFASAN. (cid:201)ˇ(cid:213)¸(cid:201)` ˆ(cid:201)(cid:217)(cid:212)`˚˙
˜æÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ: MENADIONE SODIUM BISULFITE.
(cid:214)
˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı: ALFASAN INTERN. B.V ˇ¸¸`˝˜(cid:201)`.
(12)
(cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239)(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242): AGROSEED `¯. (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Ø(cid:228)Ø(cid:239)-
(cid:204)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) : ¯(cid:237)(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:220)ºı(cid:236)Æ 10mg/ML. (cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) JOFEN.
˙˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˇ(cid:209)ˆ`˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:214)`(cid:209)(cid:204)`˚(cid:217)˝
(cid:201)ˇ(cid:213)¸(cid:201)` ˆ(cid:201)(cid:217)(cid:212)`˚˙ (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) Ææ. 9560/9.3.2000 (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:214) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)-
(cid:214) ª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229), (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ-
ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) `6/9392/91,
(9)
(cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252) Ø(cid:228)Ø(cid:239)(cid:243)Œ(cid:229)(cid:253)Æ(cid:243)(cid:236)Æ
(cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Ø(cid:228)Ø(cid:239)-
JOFEN.
(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) LIPOREX.
˜æÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ : BACLOFEN
¯¨˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˇ(cid:209)ˆ`˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:214)`(cid:209)(cid:204)`˚(cid:217)˝
(cid:204)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) : ˜Ø(cid:243)Œ(cid:223)Æ 10mg/TAB
(cid:204)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) 5697, 5698 ŒÆØ 5699/15.3.2000 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242): VITA LONGA LTD, `ˆˆ¸(cid:201)`
¯ˇ(cid:214) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229), (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239)(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242): ¸`(cid:204)˜` (cid:214)`(cid:209)(cid:204)`˚¯(cid:213)(cid:212)(cid:201)˚˙ `¯.
(cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)
`6/9392/91, (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252) Ø(cid:228)Ø(cid:239)- ˙˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ
(cid:243)Œ(cid:229)(cid:253)Æ(cid:243)(cid:236)Æ LIPOREX.
(cid:201)ˇ(cid:213)¸(cid:201)` ˆ(cid:201)(cid:217)(cid:212)`˚˙
˜æÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ: SIMVASTATIN
(cid:204)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222): E(cid:240)،ƺı(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:252) ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)Ø(cid:239) (cid:228)Ø(cid:243)Œ(cid:223)Æ 10mg/TAB (cid:214)
˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242): GENEPHARM AE (13)
(cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239)(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242): GENEPHARM AE (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Ø(cid:228)Ø(cid:239)-
(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) SAUBASIN.
˙˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ
¯¨˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˇ(cid:209)ˆ`˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:214)`(cid:209)(cid:204)`˚(cid:217)˝
(cid:201)ˇ(cid:213)¸(cid:201)` ˆ(cid:201)(cid:217)(cid:212)`˚˙
(cid:214) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) Ææ. 9559/9.3.2000 (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:214) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)-
ª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229), (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ-
(10)
ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) `6/9392/91,
(cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Ø(cid:228)Ø(cid:239)-
(cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252) Ø(cid:228)Ø(cid:239)(cid:243)Œ(cid:229)(cid:253)Æ(cid:243)(cid:236)Æ
(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) SOTOVASTIN.
SAUBASIN.
¯¨˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˇ(cid:209)ˆ`˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:214)`(cid:209)(cid:204)`˚(cid:217)˝ ˜æÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ : DILTIAZEM HYDROCHLORIDE
(cid:204)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Ææ. 9737/10.3.2000 (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:214) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)- (cid:204)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222): ˚(cid:252)(cid:237)Ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)ºı(cid:236)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:221)ª(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) 100mg/VIAL
6762 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242): ˚¸¯´` ¯—¯ (17)
(cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239)(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242): ˚¸¯´` ¯—¯. (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) Œ(cid:244)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı-
(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ACEPROMAZINE 10%/ALFASAN.
˙˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ
¯¨˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˇ(cid:209)ˆ`˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:214)`(cid:209)(cid:204)`˚(cid:217)˝
(cid:201)ˇ(cid:213)¸(cid:201)` ˆ(cid:201)(cid:217)(cid:212)`˚˙
(cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 9286/8.3.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:214) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229),
(cid:214)
(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 6 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØ-
(14) Œ(cid:222)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 310584/98, (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:244)(cid:231)-
`(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:220)- (cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:252) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237) ACEPROMAZINE 10%/AL-
(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) MERCUROCHROM/BIOMEDICA. FASAN.
˜æÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ : ACEPROMAZINE MALEATE
¯¨˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˇ(cid:209)ˆ`˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:214)`(cid:209)(cid:204)`˚(cid:217)˝
˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı : ALFASAN INTERN. B.V ˇ¸¸`˝˜(cid:201)`
(cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 10156/15.3.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:214) Æ(cid:237)ÆŒº(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229), (cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239)(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) : AGROSEED `¯
(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 5 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) : ¯(cid:237)(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:220)ºı(cid:236)Æ 10mg/ML.
`(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) `6/9392/91, (cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)Ææ(cid:236)Æ-
˙˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ
Œ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) MERCUROCHROM/ BIOMEDICA.
˜æÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ: MERBROMIN (cid:201)ˇ(cid:213)¸(cid:201)` ˆ(cid:201)(cid:217)(cid:212)`˚˙
(cid:204)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222): ˜(cid:229)æ(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)ºı(cid:236)Æ 2% (cid:214)
˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı: BIOMEDICA `.¯. (18)
(cid:213)(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:239)ı ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242): BIOMEDICA `.¯. (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) Œ(cid:244)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı-
(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) FUROSEMIDE 5%/ALFASAN.
˙˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ
¯¨˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˇ(cid:209)ˆ`˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:214)`(cid:209)(cid:204)`˚(cid:217)˝
(cid:201)ˇ(cid:213)¸(cid:201)` ˆ(cid:201)(cid:217)(cid:212)`˚˙
(cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 9442/9.3.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:214) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229),
(cid:214)
(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 6 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØ-
(15) Œ(cid:222)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 310584/98, (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:244)(cid:231)-
(cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) Œ(cid:244)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı- (cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:252) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237) FUROSEMIDE 5%/AL-
(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) DALMARELIN. FASAN.
˜æÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ : FUROSEMIDE
¯¨˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˇ(cid:209)ˆ`˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:214)`(cid:209)(cid:204)`˚(cid:217)˝
˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı : ALFASAN INTERN. B.V ˇ¸¸`˝˜(cid:201)`
(cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 9681/10.3.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:214) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229), (cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239)(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) : AGROSEED `¯
(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 6 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØ- (cid:204)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) : ¯(cid:237)(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:220)ºı(cid:236)Æ 50mg/ML.
Œ(cid:222)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 310584/98, (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:244)(cid:231)-
˙˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ
(cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:252) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237) DALMARELIN.
˜æÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ: LECIRELIN (cid:201)ˇ(cid:213)¸(cid:201)` ˆ(cid:201)(cid:217)(cid:212)`˚˙
˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı: FATRO SpA, ITALIA (cid:214)
(cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239)(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242): AVICO `¯
˜(cid:201)ˇ(cid:209)¨(cid:217)(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:211)(cid:214)`¸(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝
(cid:204)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) : ¯(cid:237)(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:220)ºı(cid:236)Æ 25mg/(cid:204)L.
(19)
˙˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) 4975/4.5.1999 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ-
(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) —(cid:229)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:201)ˇ(cid:213)¸(cid:201)` ˆ(cid:201)(cid:217)(cid:212)`˚˙
38/1999 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ¸ÆªŒÆ-
(cid:214) (cid:228)(cid:223)ø(cid:237), (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø-
(16) (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı, (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)-
(cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) Œ(cid:244)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı- (cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚ 1145/´~ 10.6.1999, ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:252)æŁø(cid:243)(cid:231):
(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) PRENDIZOLON/ALFASAN. (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 8 (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:239)æªÆ(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231)
(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:228)(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)-
¯¨˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˇ(cid:209)ˆ`˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:214)`(cid:209)(cid:204)`˚(cid:217)˝
(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239) (cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:231)-
(cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 9423/9.3.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:214) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229), (cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ºÆ(cid:237)ŁÆ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ˜¯30 (cid:215)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ-
(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 6 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØ- (cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) 1 ((cid:236)(cid:223)Æ) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)æŁ(cid:252) ˜¯28 (cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:231)-
Œ(cid:222)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 310584/98, (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:244)(cid:231)- (cid:247)Æ(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) 1 ((cid:236)(cid:223)Æ).
(cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:252) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237) PREDNIZOLON/AL-
(`(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ
FASAN.
—(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) —(cid:229)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı)
˜æÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ : PREDNIZOLONE ACETATE
˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı : ALFASAN INTERN. B.V ˇ¸¸`˝˜(cid:201)` (cid:214)
(cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239)(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) : AGROSEED `¯ (20)
(cid:204)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) : ˜Ø(cid:243)Œ(cid:223)Æ 5mg/TAB (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚ 300/10.3.2000/(cid:244). ´~ (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)-
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 516/16.12.1999 (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242)
˙˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ
˚(cid:229)(cid:246)ÆºÆØÆª(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (Ł(cid:221)(cid:236)Æ 7), (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø-
(cid:201)ˇ(cid:213)¸(cid:201)` ˆ(cid:201)(cid:217)(cid:212)`˚˙ (cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (2) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:237) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)ø(cid:237)
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 6763
(cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ ALLIANZ ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) GOLD METAL (cid:204)¯(cid:212)ˇ(cid:215)(cid:217)˝ ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚ˇ(cid:213)», Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)æŁ(cid:222)(cid:242)
`.¯.˜.`.˚. ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:252)æŁø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242).
«Allianz A/K MILLENIUM GOLD METAL».
˙ (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ªŒæØŁ(cid:221)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:237) Œ(cid:229)(cid:246)Æ-
ºÆ(cid:223)ø(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ ø(cid:242) «Allianz A/K MILLENIUM (`(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237)¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˚(cid:229)(cid:246)ÆºÆØÆª(cid:239)æ(cid:220)(cid:242))
6764 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)˜` (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
˚`—ˇ˜(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:213) 34 * `¨˙˝` 104 32 * TELEX 223211 YPET GR * FAX 52 34 312
˙¸¯˚(cid:212)(cid:209)ˇ˝(cid:201)˚˙ ˜(cid:201)¯(cid:213)¨(cid:213)˝(cid:211)˙: http: www.et.gr
e-mail: webmaster @ et.gr
(cid:213)—˙(cid:209)¯(cid:211)(cid:201)¯(cid:211) ¯˛(cid:213)—˙(cid:209)¯(cid:212)˙(cid:211)˙(cid:211) —ˇ¸(cid:201)(cid:212)(cid:217)˝
˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:201)˚˙ (cid:213)—˙(cid:209)¯(cid:211)(cid:201)` —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`˚` ˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)`
(cid:211)(cid:239)ºø(cid:236)(cid:239)(cid:253) 51 —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214).¯.˚.
—º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) `.¯. - ¯.—.¯. 5225 761 - 5230 841 ¨¯(cid:211)(cid:211)`¸ˇ˝(cid:201)˚˙ - ´Æ(cid:243). …ºªÆ(cid:242) 227 - (cid:212).˚. 54100 (031) 423 956
—º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚. 5225 713 - 5249 547 —¯(cid:201)(cid:209)`(cid:201)`(cid:211) - ˝ØŒ(cid:222)(cid:244)Æ 6-8 (cid:212).˚. 185 31 4135 228
—(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:214).¯.˚. 5239 762 —`(cid:212)(cid:209)` - ˚(cid:239)æ(cid:223)(cid:237)Ł(cid:239)ı 327 - (cid:212).˚. 262 23 (061) 6381 100
(cid:214)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:240)ÆºÆØ(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚. 5248 141
´Ø(cid:226)ºØ(cid:239)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:240)ÆºÆØ(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚. 5248 188 (cid:201)(cid:217)`˝˝(cid:201)˝` - ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:212).˚. 450 44 (0651) 87215
ˇ(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ `.¯. - ¯.—.¯. 5248 785 ˚ˇ(cid:204)ˇ(cid:212)˙˝˙ - ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) 1 (cid:212).˚. 691 00 (0531) 22 858
¯ªªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:211)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚. ŒÆØ ¸`(cid:209)(cid:201)(cid:211)` - ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:212).˚. 411 10 (041) 597449
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:214).¯.˚. 5248 320 ˚¯(cid:209)˚(cid:213)(cid:209)` - (cid:211)Æ(cid:236)Ææ(cid:220) 13 (cid:212).˚. 491 00 (0661) 89 127 / 89 120
˙(cid:209)`˚¸¯(cid:201)ˇ - —º. ¯º(cid:229)ıŁ(cid:229)æ(cid:223)Æ(cid:242) 1, (cid:212).˚. 711 10 (081) 396 223
¸¯(cid:211)´ˇ(cid:211) - —º. ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)ı(cid:240)(cid:252)º(cid:229)ø(cid:242)
(cid:212).˚. 811 00 Mı(cid:244)غ(cid:222)(cid:237)(cid:231) (0251) 46 888 / 47 533
(cid:212)(cid:201)(cid:204)˙ —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214)(cid:213)¸¸(cid:217)˝ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)˜ˇ(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 1 (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 8 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) 200 (cid:228)æ(cid:247).
(cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 8 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:246)(cid:253)ºº(cid:239)ı (8(cid:243)(cid:221)ºØ(cid:228)(cid:239)ı (cid:222) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253)) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) 100 (cid:228)æ(cid:247). Æ(cid:237)(cid:220)
8(cid:243)(cid:221)ºØ(cid:228)(cid:239) (cid:222) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253).
(cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) `.(cid:211).¯.—. Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)Ææ(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:242) ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) (cid:228)æ(cid:247). 100.((cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) —Æ(cid:237)(cid:229)ºº(cid:222)(cid:237)Ø(cid:239)ı˜ØÆªø-
(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:228)æ(cid:247). 100 Æ(cid:237)(cid:220) 8(cid:243)(cid:221)ºØ(cid:228)(cid:239) (cid:222) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253)).
¯(cid:212)˙(cid:211)(cid:201)¯(cid:211) (cid:211)(cid:213)˝˜(cid:209)ˇ(cid:204)¯(cid:211) (cid:214).¯.˚.
(cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ˚.`.¯. —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚.`.¯. (cid:229)(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:221)æ
2531 (cid:212)`—¯(cid:212) 3512
`~ (˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)Ø, —.˜., (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ.º(cid:240).) 60.000 (cid:228)æ(cid:247). 3.000 (cid:228)æ(cid:247).
´~ ((cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ.º(cid:240).) 70.000 » 3.500 »
ˆ~ (˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223), Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ.º(cid:240). ˜(cid:231)(cid:236). (cid:213)(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237)) 15.000 » 750 »
˜~ (`(cid:240)ƺº(cid:239)(cid:244)æØ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:240)(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ Œ.º(cid:240).) 70.000 » 3.500 »
`(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:212).`.—.(cid:211).) 30.000 » 1.500 »
˝.—.˜.˜. (˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223) Œ.º(cid:240). (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝.—.˜.˜.) 15.000 » 750 »
—Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (—æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ˜¯— Œ.(cid:244)º.) 5.000 » 250 »
˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (˜.¯.´.(cid:201).) 10.000 » 500 »
`(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (`.¯.˜.) 3.000 » 150 »
—æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) `.(cid:211).¯.—. 10.000 » 500 »
`(cid:237)ø(cid:237)(cid:253)(cid:236)ø(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) & ¯.—.¯. 300.000 » 15.000 »
˜ØÆŒ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (˜.˜.(cid:211).) 50.000 » 2.500 »
ˆ(cid:201)` ˇ¸` (cid:212)` (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)˙ ¯˚(cid:212)ˇ(cid:211) `.¯. & ¯.—.¯. 300.000 » 15.000 »
*ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ (cid:212)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ((cid:228)Ø(cid:240)º(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239)) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı.
*ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:220)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237).
* ˙ (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:212)`—¯(cid:212) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242), (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:244)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ (cid:212)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ.
*ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)`—¯(cid:212) (cid:236)Æ(cid:230)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242).
*ˇØ ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:239)Ø ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)Ø, (cid:239)Ø ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ø(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:236)Ø(cid:243)(cid:252) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)º(cid:252)Œº(cid:231)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)`—¯(cid:212).
*˙ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:221)(cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1(cid:231) (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ º(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) 31(cid:231) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı.
˜(cid:229)(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ªØÆ (cid:236)ØŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ.
*˙ (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:204)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:239) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242).
* `(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:239)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237), (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ƪ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ØÆ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ª(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:220).
ˇØ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:237) ŒÆŁ(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) 08.00~ (cid:221)ø(cid:242) 13.00~
`—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ