Table Of Content

F 4241 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211) (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı366 24 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2000 —¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø- Œ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯Øæ(cid:222)(cid:237)(cid:231) ˚(cid:239)ıæ(cid:244)ØŒ(cid:220)Œ(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:244)ø- `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:237)(cid:223)(cid:239)ı, Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:239) —Æ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237)............................................. 14 ˚(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)Æ(cid:228)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) Æªæ/(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚ıæª(cid:223)ø(cid:237) ˝. ˜æ(cid:220)(cid:236)Æ(cid:242) E(cid:240)Æ(cid:237)ÆŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 1992.............................................................. 15 ¯· ŒÆØ (cid:211)(cid:244)· (cid:212)(cid:229)ºø(cid:237)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ¯Ø(cid:243)Æªøª(cid:222)(cid:242) —(cid:229)ØæÆØ(cid:220)................ 1 (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø- ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)- Œ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:211)(cid:244)Æıæ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı (cid:204)Ææ(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:228)æ(cid:239)ª(cid:239)(cid:237)Æ(cid:237)Łæ(cid:220)Œø(cid:237)............................... 2 ´Æ(cid:243)Øº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı................................................................ 16 (cid:211)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 4803/13/9-1/28.5.92 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ºı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ŒÆŁÆæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:212)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242). ¯(cid:238)ÆØæ(cid:221)- Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:228)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŁÆº(cid:220)(cid:243)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) `Œæø(cid:244)(cid:222)æØ ˚(cid:220)(cid:240)æØ ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ¯º(cid:229)Ø(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:229) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ - —æ(cid:252)(cid:237)(cid:237)ø(cid:237) ˚(cid:229)(cid:246)Æº(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242)........................................... 17 (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)................................................................. 3 (cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝.`. (cid:214)º(cid:254)æØ(cid:237)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) Æªæ(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) Æªæ(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237), 38570/10-2-2000 (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:229)(cid:239)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:229)æ(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)Æ(cid:236)(cid:226)ÆŒ(cid:239)ŒÆººØ(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ((cid:214)¯˚ 146´/14- (cid:229)æªÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) ª(cid:231)(cid:242)............................................................ 18 2-2000)»................................................................... 4 (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239) ˚(cid:239)æı(cid:228)Æºº(cid:239)(cid:253) -/-/-/-/-/ `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ «˜· ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) `(cid:237)(cid:239)ØŒ(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ- (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˙ºØŒØø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:239)æı(cid:228)Æºº(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) Œ(cid:220)- `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:244)ø (cid:212)Æ(cid:238)Ø(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)(cid:242)»......................................................... 5 ˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)Øø(cid:244)Ø- `æØŁ. (cid:212). 1509/1803 (1) Œ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:204)Æª(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)......................... 6 E(cid:240)Æ(cid:237)ÆŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¯· (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:211)(cid:244)· (cid:212)(cid:229)ºø(cid:237)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ¯Ø(cid:243)Æªøª(cid:222)(cid:242) —(cid:229)ØæÆØ(cid:220). ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) «¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ¢(cid:237)ø ¸(cid:229)(cid:247)ø(cid:237)(cid:223)ø(cid:237)» ˝. (cid:204)Æª(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242).......................................................... 7 ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): Œ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:213) (cid:214)ø(cid:244)(cid:229)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)- 1.- (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): øæª(cid:223)(cid:239)ı..................................................................... 8 Æ) (cid:212)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)ı(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)Æ(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 32 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø- 1828/1989 «`(cid:237)Æ(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Œ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:214)(cid:201)¸`˚ˇ(cid:213)(cid:209)(cid:201)˜ˇ(cid:213) `ªª(cid:229)ºØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» (`· 2). `(cid:237)(cid:244)ø(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı................................................................. 9 (cid:226)) (cid:212)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 9 (cid:244)(cid:239)ı (cid:240).(cid:228). 248/1998 «¯(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)- (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø- (cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:212)(cid:229)ºø(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) `æ(cid:247)(cid:254)(cid:237)» (`· 186). Œ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:204)`(cid:213)(cid:209)ˇ¯(cid:201)˜˙ —Æ(cid:237)ÆªØ(cid:254)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı ª) (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. (cid:240)æø(cid:244). 0.736/21/16-9-1999 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı................................................................. 10 (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237). (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø- (cid:228)) (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 1107147/1239/0006`/4-10-1996 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)- Œ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:204)¯(cid:218)˝(cid:212)`˝˙ ¯º(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı `æØ- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø- (cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:231)...................................................................... 11 Œ(cid:254)(cid:237) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø- (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø- Œ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)» (´· 922). Œ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:220) ˚Æ(cid:237)(cid:229)ººÆŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı 2.- (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø, Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- `ŁÆ(cid:237)., Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:239) —Æ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237)........................................... 12 (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)- (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237). ¸(cid:229)Ø- ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:214)Æ(cid:243)(cid:239)(cid:253)º(cid:231) (cid:215)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:223)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ı —(cid:221)(cid:244)æ(cid:239)ı Œ(cid:220)- ¯(cid:240)Æ(cid:237)ÆŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯· (cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:239) —Æ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237).......................................................... 13 ŒÆØ (cid:211)(cid:212)· (cid:212)(cid:229)ºø(cid:237)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ¯Ø(cid:243)Æªøª(cid:222)(cid:242) —(cid:229)ØæÆØ(cid:220), ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): 4242 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) Æ) ˙ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯· (cid:212)(cid:229)ºø(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯Ø- ˙ (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŁÆ Œı(cid:236)Æ(cid:237)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) 1 (cid:243)Æªøª(cid:222)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:239)º(cid:252)Œº(cid:231)æ(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯º(cid:229)(cid:253)- (cid:221)ø(cid:242) 5 (cid:229)(cid:226)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242). Ł(cid:229)æ(cid:231)(cid:242) ˘(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)ØæÆØ(cid:220) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)Ł(cid:231)Œ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)- (cid:212)(cid:239) (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØ- æø(cid:237). æ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:239)ı- (cid:226)) ˙ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)(cid:212)· (cid:212)(cid:229)ºø(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯Ø(cid:243)Æ- º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) 50.000 USD Æ(cid:237)(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222). (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:223)- ªøª(cid:222)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆŁÆº(cid:220)(cid:243)(cid:243)ØÆ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) æ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) `Ø(cid:244)øº(cid:239)ÆŒÆæ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØ- (cid:240)(cid:253)º(cid:231) `ª(cid:223)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)(cid:237)ı(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ ŒÆØ (cid:228)ı(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)Ø- æ(cid:229)(cid:223)Æ Triton Hellas ŁÆ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)º(cid:229)Ø 37.000 USD º(cid:252)ªø Œ(cid:222)(cid:242) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æ(cid:220)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯º(cid:229)(cid:253)Ł(cid:229)æ(cid:231)(cid:242) ˘(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)Ø- (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:223)(cid:243)Łø(cid:243)(cid:231)(cid:242). æÆØ(cid:220), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı TIR TERMINAL (Æ(cid:240)(cid:239)Ł(cid:222)- 3. ˇØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239) Œ(cid:231) ˆ3) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:230)(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¸Æ(cid:247)Æ(cid:237)Æª(cid:239)æ(cid:220)(cid:242). ı(cid:228)æ(cid:239)ª(cid:239)(cid:237)Æ(cid:237)Łæ(cid:220)Œø(cid:237) ŒÆØ (cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239)Ø ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˜. —Æ(cid:244)æÆœŒ(cid:252)(cid:242) ˚(cid:252)º(cid:240)(cid:239)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:212)riton Hellas `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 14 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2000 `Ø(cid:244)øº(cid:239)ÆŒÆæ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:223)Æ `(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:239)(cid:242) Triton Hellas ˇ(cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ´.˜. —(cid:229)º(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:239)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:239)(cid:242) Enterprise Hellas ˆ. ˜(cid:209)(cid:213)(cid:211) (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)Ø(cid:237)Æ `(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:239)(cid:242) EnterpriseHellas 4. (cid:212)(cid:239) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:252) ŒÆØ ¯(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)Œ- ” (cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:146) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) 80% Æ(cid:240)(cid:252) `æØŁ. ˜13/´/(cid:214) 9.6.40/2649 (2) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:231) `.¯. ¯¸¸˙˝(cid:201)˚` —¯(cid:212)(cid:209)¯- ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)º- ¸`(cid:201)` ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) 20% Æ(cid:240)(cid:252) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:247)ØÆŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:246)(cid:239)Ø(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:228)æ(cid:239)ª(cid:239)(cid:237)Æ(cid:237)Łæ(cid:220)Œø(cid:237). (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)Ø ŁÆ ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:247)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242): ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211) Æ. ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:243)(cid:252)(cid:226)Ø(cid:239) —(cid:239)ºı(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239) - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:215)(cid:231)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:231)- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) : (cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237). 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 6 (cid:240)Ææ. 10 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2289/95 (cid:226). `æØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)Ø(cid:239) —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Ø(cid:239) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æº(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) —(cid:239)ºı(cid:244)(cid:229)- «`(cid:237)Æ(cid:230)(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ı(cid:228)æ(cid:239)ª(cid:239)(cid:237)Æ(cid:237)Łæ(cid:220)- (cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222) - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:215)(cid:231)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237). Œø(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». ª. —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Ø(cid:239) —Æ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237), —(cid:239)ºı(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222) (cid:151) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ 2. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 29 (cid:240)Ææ. 5 (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:223)(cid:243)Łø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:215)(cid:231)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237). (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) Æ(cid:246)(cid:146) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜¯— ¯˚(cid:213) ŒÆØ Triton Hellas (˜. —Æ(cid:244)æÆœ- (cid:228). —(cid:239)ºı(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˚æ(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:242) - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˇæıŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237) Œ(cid:252)(cid:242) ˚(cid:252)º(cid:240)(cid:239)(cid:242) - `Ø(cid:244)øº(cid:239)ÆŒÆæ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:223)Æ) ŒÆØ Æ(cid:246)(cid:146) (cid:229)(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜¯— —(cid:252)æø(cid:237). ¯˚(cid:213) ŒÆØ Enterpricse Hellas (´.˜.—(cid:229)º(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:239)(cid:242) - (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)Ø(cid:237)Æ). (cid:229). ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) ˚Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:243)(cid:244)æØÆŒ(cid:252) —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Ø(cid:239) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222) 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2593/98 «`(cid:237)Æ(cid:228)Ø(cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ł(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:214)ı(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ˆ(cid:229)øº(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ˜¯— `.¯. ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ŁıªÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:243)(cid:244). `æØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)Ø(cid:239) —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Ø(cid:239) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æº(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242). (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222) 4. (cid:212)(cid:239) —.˜. 27/96 ((cid:214)¯˚ 19/(cid:244).`/1-2-96) «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Ł(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:254)(cid:237) - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:214)ı(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ˆ(cid:229)øº(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242). (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)- (cid:230). —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Ø(cid:239) —Æ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237), (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222) ¨(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:254)(cid:237) - (cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)». (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:214)ı(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ˆ(cid:229)øº(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242). 5. (cid:212)(cid:239) ı(cid:240)(cid:146) Ææ. 54715/22-2-2000 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı (cid:231). —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Ø(cid:239) (cid:201)øÆ(cid:237)(cid:237)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237), (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222) Ł(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:254)(cid:237)- (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:228)æ(cid:239)ª(cid:239)(cid:237)Æ(cid:237)Łæ(cid:220)Œø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `.¯. (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:214)ı(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242). ¯¸¸˙˝(cid:201)˚` —¯(cid:212)(cid:209)¯¸`(cid:201)`. Ł. —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Ø(cid:239) ˚æ(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222) Ł(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:254)(cid:237). 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) ˇØ ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:214)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:252)æø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:146) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) —(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239)ı ¸(cid:223)Æ(cid:237) ˚Æº(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø, (cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:228)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Œ(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:240)ºø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253). (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:228)æ(cid:239)ª(cid:239)(cid:237)Æ(cid:237)Łæ(cid:220)Œø(cid:237) ŒÆØ (cid:237)Æ 7. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223) (cid:228)Æ- ª(cid:237)øæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:239)º(cid:253) ŒÆº(cid:220) (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) `ªªºØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ. (cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)Ø ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)Ø ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:223) ¯æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø ˚ÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı- (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)Ø (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:254)(cid:237) ¨(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˚Æ(cid:244)(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:229)- (cid:243)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Triton Hellas, ŒÆØ Enterprise Hellas (cid:244)(cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:222) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ. (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ Æ(cid:237)Æ- (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:221)(cid:242) ŒÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) `.¯.(cid:201). ŁÆ º(cid:231)(cid:246)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:230)(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ı(cid:228)æ(cid:239)ª(cid:239)(cid:237)Æ(cid:237)Łæ(cid:220)Œø(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)Ø- ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231). (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)Ø ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)- 1. (cid:212)(cid:239) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ- æø (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:238)(cid:229)(cid:240)(cid:229)æ(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı 20%, ŁÆ (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ı(cid:240)(cid:231)Œ(cid:239)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) - (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Øº(cid:239)ª(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)æØ(cid:236)(cid:229)º(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) ¯.¯. (cid:221)(cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˜Ø(cid:239)Ø- 2. ˇØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:239) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:244)(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)Œ- Œ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)) ŒÆØ (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) `.¯. ¯¸¸˙˝(cid:201)˚` (cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): —¯(cid:212)(cid:209)¯¸`(cid:201)`. (cid:215)˙(cid:204)(cid:201)˚ˇ(cid:201) : 2 ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ¯(cid:217)¸ˇˆˇ(cid:201): 8 ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˆ¯(cid:217)(cid:214)(cid:213)(cid:211)(cid:201)˚ˇ(cid:201) : 12 (cid:204)˙(cid:215)`˝(cid:201)˚ˇ(cid:201) ˆ¯(cid:217)(cid:212)(cid:209)˙(cid:211)¯(cid:217)˝ : 4 `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 14 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2000 (cid:215)˙(cid:204)(cid:201)˚ˇ(cid:201) (cid:204)˙(cid:215)`˝(cid:201)˚ˇ(cid:201) : 2 ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯—(cid:201)(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)˙(cid:211)(cid:201)`˚ˇ(cid:201) ¯(cid:209)¯(cid:213)˝˙(cid:212)¯(cid:211) : 2 ¯(cid:213)`ˆˆ¯¸ˇ(cid:211) ´¯˝(cid:201)˘¯¸ˇ(cid:211) ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 4243 `æØŁ. 30261 (3) Œ(cid:229)(cid:223)Æ ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) —æ(cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) Ææ(cid:247)(cid:222) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 4803/13/9-1/28.5.92 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240). ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), (cid:252)(cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)(cid:220)(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:236)(cid:239)ºı(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:237)(cid:252)(cid:243)(cid:239). (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:212)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242). ¯(cid:238)ÆØæ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) 4. (cid:201)(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). Æºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ- 5. ¯ŒŒÆŁÆæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:236)Æ (cid:229)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:229) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:231)ºøŁ(cid:221)(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)æª(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)æØ(cid:240)º(cid:220)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:223)Œ(cid:229)ı(cid:244)(cid:239)ı (cid:229)æª(cid:220)(cid:244)(cid:231) ŒÆØ (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242). ¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚(cid:217)˝ `(cid:211)(cid:214)`¸(cid:201)(cid:211)¯(cid:217)˝ - ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) (cid:212)`˛˙(cid:211) ¢æŁæ(cid:239) 2 ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ˙ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝.1558/85 (`· 137) (cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/92 (`· 154). ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ.6 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 22 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1975/91 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). «¯(cid:223)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242), (cid:221)(cid:238)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:222), (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ, Æ(cid:240)(cid:221)ºÆ(cid:243)(cid:231) Æºº(cid:239)(cid:228)Æ- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 15 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2000 (cid:240)(cid:254)(cid:237), (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ Æ(cid:237)Æª(cid:237)(cid:254)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:253)ªø(cid:237) ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» (`· 184) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ- ¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚(cid:217)˝ (cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 4803/13/9-Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) 28.5.92 (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- `(cid:211)(cid:214)`¸(cid:201)(cid:211)¯(cid:217)˝ ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) (cid:212)`˛˙(cid:211) ª(cid:254)(cid:237) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:212)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) «¯(cid:238)ÆØæ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æºº(cid:239)(cid:228)Æ- (cid:204)(cid:201)¸(cid:212). —`—`(cid:218)(cid:217)`˝˝ˇ(cid:213) (cid:204). (cid:215)(cid:209)(cid:213)(cid:211)ˇ(cid:215)ˇ(cid:218)˜˙(cid:211) (cid:240)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)- ” ªŒæØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)» (´·397). 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ.2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 51 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2380/96 AæØŁ. 41357 (4) (`· 38) «˚(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) (cid:211)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) 38570/ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:253)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:237)(cid:239)ı —(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)ı». 10-2-2000 (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 4. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ.2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 16 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2707/99 (cid:226)Æ(cid:236)(cid:226)ÆŒ(cid:239)ŒÆººØ(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ((cid:214)¯˚ 146´/14-2-2000)». (`· 78) «˚(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ‚(cid:228)æÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı- OI Y—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) (cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝, ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯ı(cid:238)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı —(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) - ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)`(cid:211) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242)». 5. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) 1) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): Æ. (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 22 (cid:240)Ææ. 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 992/1979» —(cid:229)æ(cid:223) (cid:239)æªÆ- (cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) ¢æŁæ(cid:239) 1 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:247)øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)Æ(cid:242) ¯ı- (cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Ł (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı æø(cid:240)ÆœŒ(cid:220)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:254)(cid:237) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) 1 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 4803/13/9-2 Æ(cid:240)(cid:252) 28.5.92 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯æ- ŒÆØ (cid:239)æªÆ(cid:237)ø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) «( (cid:214)¯˚ ` 280). ªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:212)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (´(cid:146)397) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:226). (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29 ` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (Ø(cid:226)) ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ «((cid:214)¯˚ ` 137) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) « ˇØ (cid:243)(cid:253)(cid:230)ıª(cid:239)Ø ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:243)ıªŒÆ(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)Ø- (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992» (cid:209)(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:254)(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) `(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø(cid:237) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)Æºº(cid:222)ºø(cid:237), (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237), (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1712/ (cid:213)(cid:240)Æºº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯ı(cid:238)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı —(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) 1987 ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æªÆ- ¯(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:221)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:252)æø(cid:237), (cid:226)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:229)º(cid:236)Æ- (cid:244)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ, (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:244)(cid:223)Æ, (cid:244)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)»( (cid:214)¯˚ ` 154) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)ØŁı(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)æªÆ(cid:243)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)- Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1, (cid:240)Ææ. 2, (cid:244)(cid:239)ı ˝.2469/97 «—(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ- (cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242). (cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ( (cid:214)¯˚ ` 38) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø ¯æª(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)º(cid:220)(cid:226)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:252)- Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)ø(cid:240)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:239)(cid:253)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)- (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). (cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ Æ(cid:240)Æ- ª. (cid:212)(cid:231)(cid:242) ÆæØŁ(cid:236). 8211/1999 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı- (cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:244)æ(cid:223)Æ Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:244)ı(cid:240)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ Æ(cid:237)Æ- (cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)- ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:240)º(cid:222)æ(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:253) Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242)» `(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØÆ(cid:226)Æ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)- Ææ(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242): Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¸(cid:229)ø(cid:237)(cid:223)(cid:228)Æ (cid:212)(cid:230)Æ(cid:237)(cid:237)(cid:222) ŒÆØ ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239) (cid:214)ºøæ(cid:223)(cid:228)(cid:231)» ((cid:214)¯˚ (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)Ø- ´ 198). Œ(cid:220): 2) (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:229)(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:226)(cid:239)(cid:253)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237) 1. —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æºº(cid:239)- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯.¯. (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)ł(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:237)Æ (cid:240)(cid:220)æ(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:253), Ł(cid:229)øæ(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)Æ ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) —æ(cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)Æºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)æı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ `æ(cid:247)(cid:222), (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:226)(cid:220)(cid:236)(cid:226)ÆŒ(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)ºø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) ŒÆº- (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ıªŒÆ(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:237) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:146) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237). ºØ(cid:229)æª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆººØ(cid:229)æª(cid:239)(cid:253)- ¯(cid:240)ØŒıæø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240). (cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:226)Æ(cid:236)(cid:226)(cid:220)ŒØ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)- ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ,(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒæØ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237). (cid:222) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:253). 3) (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆººØ(cid:229)æª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)- 3. —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)- (cid:228)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:240)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:226)(cid:220)(cid:236)(cid:226)ÆŒ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı 2000/2001 æÆ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:253), Ł(cid:229)øæ(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)Ø- (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)º(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:240)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) º(cid:222)ł(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237). 4244 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 4) (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 38570/ 10-2-2000 ˚(cid:239)Ø- (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:243)Æ- (cid:237)(cid:222)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)- (cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242). ˇØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) «˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:238)(cid:229)(cid:247)øæØ(cid:243)(cid:244)(cid:222) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) ŒÆŁ(cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Æ- (cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)Æ(cid:236)(cid:226)ÆŒ(cid:239)ŒÆººØ(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) «((cid:214)¯˚ 146´ /14-2- æÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 2». 2000), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 2. ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:231) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) 1. (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 38570/10-2-2000 ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) 38570/10-2-2000 ((cid:214)¯˚ 146´ /14-2-2000) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø- (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) 38592/24-2-2000 `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) ((cid:214)¯˚ 146´ /14-2-2000) ø(cid:242) ((cid:214)¯˚ 241´/1-3-2000). ÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Łø(cid:242): ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ 1.1. (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 2 (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)(cid:239) (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246)Ø(cid:239) (cid:240)æØ(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:223)- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:237)ÆŒÆ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ ø(cid:242) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Łø(cid:242): `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 15 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2000 «ˆØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:204).ˇ. (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)æØ(cid:229)(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:244)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:252)(cid:242) ((cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:252) (cid:222) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)) ŒÆººØ(cid:221)æª(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:226)Æ(cid:236)(cid:226)(cid:220)ŒØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) (cid:213)(cid:214)(cid:213)—. ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝, ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ŒÆººØ(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı». ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)`(cid:211) 1.2 ˙ (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 2 ((cid:228)) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ ø(cid:242) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Łø(cid:242): ˆ. (cid:214)¸(cid:217)(cid:209)(cid:201)˜˙(cid:211) ˆ. `˝(cid:217)(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:212)˙(cid:211) «ˇØ ŒÆ(cid:244)(cid:146) Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) ª(cid:229)øæª(cid:239)(cid:223) (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)Ø ” (cid:240)Ææ(cid:220)ª(cid:239)ı(cid:237) (cid:226)Æ(cid:236)(cid:226)(cid:220)ŒØ, (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:204)(cid:221)(cid:243)(cid:239) …æ(cid:239) `æØŁ. 07/˜(cid:212)`/2461 (5) ((cid:204).ˇ.) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)æ(cid:229)(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Œº(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239) ˚(cid:239)æı(cid:228)Æºº(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:229)ª(cid:221)Ł(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 2 (cid:220)(cid:237)ø (cid:244)ø(cid:237) 60 (cid:243)(cid:244)æ. `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ «˜· ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) `(cid:237)(cid:239)ØŒ(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 200 (cid:243)(cid:244)æ. ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:253)æØ(cid:239) ª(cid:229)øæªØŒ(cid:252) (cid:229)Ø- ˙ºØŒØø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:239)æı(cid:228)Æºº(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) Œ(cid:220)(cid:244)ø (cid:212)Æ- (cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:231)(cid:236)Æ - (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) - (cid:240)æ(cid:239)- (cid:238)Ø(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)(cid:242)». (cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:226)Æ(cid:236)(cid:226)(cid:220)ŒØ Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ Æ(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆØ (cid:243)ı- (cid:236)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:231)(cid:236)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:220)ººÆ Æªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ ŒÆØ ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:238)øª(cid:229)øæªØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:231)ª(cid:221)(cid:242). …(cid:243)(cid:239)Ø (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:231)- `(cid:212)(cid:212)(cid:201)˚˙(cid:211) ª(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239) (cid:252)æ(cid:239) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)æØ(cid:229)(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Œº(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)ª(cid:221)Ł(cid:239)ı(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø (cid:244)ø(cid:237) 200 (cid:243)(cid:244)æ(cid:229)(cid:236)- 1. To (cid:220)æŁæ(cid:239) 9 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2503/97 ((cid:214)¯˚ 107/`/30-5-97). (cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 400 (cid:243)(cid:244)æ(cid:221)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ ŒÆººØ(cid:229)æª(cid:222)- (cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 200 (cid:243)(cid:244)æ(cid:221)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ. (cid:217)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)(cid:253) 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) & ˚(cid:239)Ø- (cid:237)(cid:239)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:252) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:231)(cid:236)Æ (ª(cid:229)øæªØŒ(cid:252) ŒÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ —.˜. 410/95 ((cid:214)¯˚ `· 231). (cid:229)(cid:238)øª(cid:229)øæªØŒ(cid:252)). (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:238)øª(cid:229)øæªØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:231)ª(cid:221)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:222)- 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 2742/30-9-97 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237). ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ- (cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˇ.ˆ.`., (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºı(cid:244)(cid:221)Œ(cid:237)ø(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)Ø- (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:240). `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231)(cid:242) & ˜/(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝. Œ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)Ø(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ.º.(cid:240). (cid:240)(cid:239)ı —(cid:229)ØæÆØ(cid:220) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)Ø «(cid:204)(cid:229) ¯(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ- Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ª(cid:229)øæªØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ, (cid:221)(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ÆØæ(cid:229)- (cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ˜.(cid:211). (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ º(cid:239)Ø- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:240)(cid:220) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) 1.000.000 (cid:228)æ(cid:247).». 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 617/99 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı- 1.3. ˙ (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 3(Æ) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ ø(cid:242) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Łø(cid:242): º(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): «—ÆæÆªøª(cid:239)(cid:223) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ ŒÆººØ(cid:229)æª(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) 1. (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ «˜· ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:226)Æ(cid:236)(cid:226)(cid:220)ŒØ ªØÆ (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231) (cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:222) Æ(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆººØ(cid:229)æª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) `(cid:237)(cid:239)ØŒ(cid:244)(cid:222)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˙ºØŒØø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:239)æı(cid:228)Æºº(cid:239)(cid:253)» (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)æØ(cid:229)(cid:244)(cid:223)Æ 1997-99, (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:239)ºØŒ(cid:222) Œº(cid:231)æ(cid:239)- (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) Œ(cid:220)(cid:244)ø (cid:212)Æ(cid:238)Ø(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)(cid:242)». (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:222) - Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:236)(cid:221)- 2. (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:247)æØ (cid:244)Ø(cid:242) 14-2-2000 ((cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)- (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239) (cid:231)ºØŒØø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ- (cid:243)(cid:231)(cid:242)) (cid:222) Æ(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:239)Ø ª(cid:229)øæª(cid:239)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) «(cid:240)æ(cid:252)- (cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ıªØ(cid:222)(cid:242), łı- øæ(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)» Æªæ(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (˚Æ(cid:237).2079/92) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:247)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:243)ø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220). ˜(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:222) (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:231)ºØŒØø- 1999, (cid:228)ØÆ(cid:228)(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø (cid:240)ÆæÆªøª(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) ŒÆººØ(cid:229)æª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) ØÆ(cid:244)æ(cid:239)Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239). ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ. (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:226)Æ(cid:236)(cid:226)(cid:220)ŒØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) 1999. (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:222) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ- ØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)ŁÆºł(cid:231), (cid:246)ı(cid:243)Ø(cid:239)Ł(cid:229)æÆ(cid:240)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222) Æªø- (cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:231) Œº(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)ª(cid:221)Ł(cid:239)ı(cid:242) ª(cid:222), (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:239)Ł(cid:229)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:223)Æ, Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ, (cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 2 (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:204).ˇ. (cid:244)æØ(cid:229)- (cid:243)(cid:240)(cid:223)(cid:244)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:247)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:236)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ. (cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)ŁÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:222) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:243)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ 3. —(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: (cid:229)(cid:220)(cid:237) Æı(cid:244)(cid:222) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ, (cid:231) Æ) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:228)æ(cid:247). 80.000.000 (cid:228)æ(cid:247). (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ ŒÆººØ(cid:229)æª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø ŒÆŁ(cid:221)(cid:237)Æ (cid:229)(cid:238) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:226)) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:223)- ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:146) Æ(cid:237)Æº(cid:239)ª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ- (cid:244)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229). ˙ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ŒÆººØ(cid:229)æª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø ˚(cid:239)æı(cid:228)Æºº(cid:239)(cid:253) ªØÆ (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239), ª) ˚(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:244)Æ- (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242). (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)- (cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239) (cid:237)Æ ŒÆººØ(cid:229)æª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:239) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:243)Æ(cid:242). (cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242), (cid:228)) ‚(cid:243)(cid:239)(cid:228)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ºØŒ(cid:222) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) —ÆæÆªøª(cid:239)(cid:223) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:239)Ø ª(cid:229)øæª(cid:239)(cid:223) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:229)) ¯Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) «(cid:240)æ(cid:252)øæ(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)» (˚Æ(cid:237). 2079/92) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)- (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1999 (cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:222) (cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239), (cid:243)(cid:244)) —æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆººØ(cid:229)æª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)- Ø(cid:228)(cid:223)Æ Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:230)) ˚(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:231) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242). ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:226)Æ(cid:236)(cid:226)ÆŒØ(cid:239)(cid:253) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)æØ(cid:229)(cid:244)(cid:223)Æ 1997-99, (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ 4. (cid:212)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)Ø- (cid:237)Æ ŒÆººØ(cid:229)æª(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2000 (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239) (cid:220)Łæ(cid:239)Ø(cid:243)(cid:236)Æ Œ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252): Æ) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 4245 ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ø(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:222) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239), ÆØæ(cid:229)- `æØŁ. 137118 (7) (cid:244)(cid:252) (cid:222) (cid:236)(cid:231), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239), (cid:226)) ˜(cid:253)(cid:239) ˜(cid:231)- (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø- (cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)- (cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) «¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ¢(cid:237)ø ¸(cid:229)(cid:247)ø(cid:237)(cid:223)ø(cid:237)» ˝. (cid:204)Æ- (cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, ª) ‚(cid:237)Æ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:252) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:252), (cid:240)(cid:239)ı ª(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:228)) ‚(cid:237)Æ ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚`.—.˙., ÆØæ(cid:229)(cid:244)(cid:252). ¯Œº(cid:221)ª(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)- ¨¯(cid:211)(cid:211)`¸(cid:201)`(cid:211) º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚.`.—.˙. (cid:236)(cid:229) (cid:229)Œº(cid:239)ª(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:220) Œ(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237). (cid:212)(cid:239) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:240)- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): Œ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:229)Œº(cid:221)ª(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ÆæŁæ. 277-284 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 410/95 (˜(cid:231)- ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:239)ı. ˙ Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı- (cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ(cid:242)). º(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:242). 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2503/97 ((cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:239)æª(cid:220)- 5. (cid:212)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ (cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242), æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) Ææ(cid:247)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) Œ.Æ. (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:222) Œøº(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239). 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 16006/29.8.1997 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237). ˆæÆ(cid:236)- 6. (cid:212)(cid:239) ˜· ˚.`.—.˙. (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ŒÆØ ø(cid:242) (cid:229)Œ- (cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246). ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æº(cid:223)Æ(cid:242) ((cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) º(cid:229)Ø- ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:240). `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ˜/(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝. (cid:204)Æª(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)) ªØÆ ı(cid:240)(cid:239)- (cid:244)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237), (cid:229)æª(cid:239)Ł(cid:229)æÆ(cid:240)(cid:229)ı(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:246)ı(cid:243)Ø(cid:239)Ł(cid:229)æÆ(cid:240)(cid:229)ı(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Œ(cid:229)- ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237). (cid:240)(cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:228)(cid:229)º(cid:246)(cid:254)(cid:237), (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:254)(cid:237). 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 21532/10.1.97 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246). ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222) ˝. (cid:204)Æª(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ((cid:214)¯˚ 99/(cid:244).´·/14.2.97, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:236)Æ(cid:242) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2000, (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244). ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) «¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ `(cid:237)(cid:220)- 80.000.000 (cid:228)æ(cid:247). ŒÆØ. (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ¢(cid:237)ø ¸(cid:229)(cid:247)ø(cid:237)(cid:223)ø(cid:237)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ- ˙ (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) ŁÆ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)ø(cid:240)Ø(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ª(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ. (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:236)Æ(cid:242). 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) ˇŒ(cid:244)(cid:254)(cid:226)æØ(cid:239) 1999 (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)- ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231). (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 39/99, 169/99 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): —(cid:229)ØæÆØ(cid:220)(cid:242), 8 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2000 (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) ÆæØŁ. 21532/97 ((cid:214)¯˚ 99/´/14.2.1997) (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ¢(cid:237)ø ¸(cid:229)(cid:247)ø- ˙ ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ (cid:237)(cid:223)ø(cid:237), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 32554 ((cid:214)¯˚ ˚(cid:217)˝/˝` (cid:212)(cid:211)ˇˆ˚` 901/´/2.10.1997), ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): ” ¢æŁæ(cid:239) 1 `æØŁ. (cid:212).(cid:212). 138200 (6) `(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:246)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) «Æ(cid:236)Øª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)- ˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)Øø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:231)» (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:246)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) «Æ(cid:236)Øª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)». ¯(cid:240)Ø(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:204)Æª(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:246)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) «(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ `(cid:237)(cid:220)- (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ¢(cid:237)ø ¸(cid:229)(cid:247)ø(cid:237)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:228)ØÆŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) ¯(cid:212)`˝`¸», Æ(cid:240)(cid:252) ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) (cid:244)(cid:231) (cid:246)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) «(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:222) ¯(cid:244)ÆØ- ¨¯(cid:211)(cid:211)`¸(cid:201)`(cid:211) æ(cid:229)(cid:223)Æ `æ(cid:244)(cid:221)(cid:236)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) ˜˙`˝¯(cid:212)». (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 138200/1-3-2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ- ¢æŁæ(cid:239) 2 (cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æº(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:229) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:244)ø(cid:237) Ø(cid:243)(cid:247)ı(cid:239)ı(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:239)Ø- «(cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: Œ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)Øø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:204)Æ- ˙ (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ, (cid:244)(cid:229)Œ(cid:236)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:220)(cid:240)(cid:244)(cid:239)- ª(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2000 (cid:239)Ø (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:226)Æ(cid:243)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:237)ÆªŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:212)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)º(cid:231): ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˜ØÆ(cid:236)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı. ˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:222) -—æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) —(cid:239)ºı(cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı ¯º(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ı(cid:243)ØÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ -—æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:240)(cid:239)º(cid:244)(cid:221)(cid:244)(cid:243)(cid:239)(cid:242) —Æ(cid:237)ÆªØ(cid:254)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:228)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `æ(cid:244)(cid:221)- -(cid:212)/(cid:247)(cid:231)(cid:242) ((cid:212)Ł) ¯ıÆªª(cid:229)º(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242) `ŁÆ(cid:237)(cid:220)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:236)Ø(cid:228)Æ ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:220)ºı- -¸/ª(cid:252)(cid:242) ((cid:213)—) (cid:204)Æıæ(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ł(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:237)ÆªŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:252), (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252), -ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:242) ^‚(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:242) `· ˜ˇ(cid:213) ´(cid:252)º(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252), (cid:247)(cid:229)Øæ(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:252) ŒÆØ (cid:229)ıæ(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)- -˘(cid:239)(cid:253)(cid:240)Æ(cid:242) (cid:211)(cid:244)ıºØÆ(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:221)Æ, ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)º(cid:231): (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237). ˙ -—æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:243)Æ(cid:236)Æ(cid:228)Ø(cid:220) `æØ(cid:243)(cid:244)(cid:221)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ Æ(cid:237)Łæø(cid:240)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ((cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:221)- -—æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) ¸ıæ(cid:223)(cid:244)(cid:243)(cid:231) (cid:215)Ææ(cid:223)Œº(cid:229)ØÆ (cid:237)(cid:239)ı) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)Ø- -(cid:212)/(cid:247)(cid:231)(cid:242) ((cid:213)—) (cid:211)Œ(cid:239)ı(cid:236)(cid:240)(cid:239)ıæ(cid:228)(cid:222)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239)(cid:242) Œ(cid:222)(cid:242) (cid:244)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)- -¸/ª(cid:252)(cid:242) ((cid:212)(cid:215)) ˚ÆæÆªØ(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:222)(cid:244)æØ(cid:239)(cid:242) ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242), Ææ(cid:247)Ø(cid:244)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:222)(cid:242) Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:220)(cid:242) -¯(cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:252)(cid:242) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) `· ˜ˇ(cid:213) ´(cid:252)º(cid:239)ı ŒÆØ (cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:239)(cid:243)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)Ø- -(cid:215)Æ(cid:244)(cid:230)(cid:231)(cid:226)Æªª(cid:221)º(cid:231) (cid:215)Ææ(cid:223)Œº(cid:229)ØÆ Œ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:229)º(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242): ˇ (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242), (cid:231) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ Ø(cid:229)æ(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)ÆººÆŒ(cid:244)Ø- ˇ ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `· ˜ˇ(cid:213) ´(cid:252)º(cid:239)ı (cid:211)Œ(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:244)(cid:231)(cid:242) `º(cid:221)(cid:238)Æ(cid:237)- Œ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:237) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)Æ- (cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ı(cid:228)Æ(cid:223)(cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) (cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231), ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `· ˜ˇ(cid:213) ´(cid:252)º(cid:239)ı. (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:231) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)- ˇˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:231) ŒÆØ Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø Æ(cid:237)Æ- (cid:201)(cid:217)`˝˝˙(cid:211) ˚`(cid:209)`(cid:212)˘(cid:201)(cid:217)(cid:212)˙(cid:211) (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). 4246 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) ˙ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:221)æªø(cid:237) ŒÆØ (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242). (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˙ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:229)ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:220) (cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ıÆ ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:254)- ´(cid:252)º(cid:239)(cid:242), 8 (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2000 (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:228)(cid:222)(cid:236)ø(cid:237) (cid:222) ŒÆØ Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)ø(cid:237), (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)- (cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ÆººÆª(cid:222) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)ØæØ(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:239)- ˇ ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) Œ.Æ.Æ. (cid:236)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231), ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)- ˜`˝`˙ (cid:215)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇˆ(cid:201)`˝˝˙ (cid:243)Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)Łæø(cid:240)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222) ” (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:247)(cid:222) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøªØŒ(cid:222), (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222), (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222), (cid:240)(cid:229)- æØ(cid:226)Æºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:222) Œ.(cid:239).Œ. Æ(cid:237)Æ(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:254)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237). (8) ˙ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ, ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)ı (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)- (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:222) (cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı ¯(cid:240)Æªª(cid:229)º(cid:236)Æ- ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:213) (cid:214)ø(cid:244)(cid:229)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı. (cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˚Æ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (˚¯˚), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ıº(cid:239)- ˙ ˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)˙(cid:211) `¨˙˝(cid:217)˝ (cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)Łæø(cid:240)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231) 1335/25.2.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) ((cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:229)(cid:242) - (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:229)(cid:242), (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:213) (cid:214)ø(cid:244)(cid:229)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242), (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØÆ, (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ, (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)- (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253). (cid:247)(cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ). (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)ı ˇØ (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆº(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:252)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)- ˇ ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) Œ.Æ.Æ. (cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: `˝. ˆ˚ˇ(cid:209)(cid:201)(cid:212)(cid:211)` Æ. (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:226). (cid:215)(cid:229)Øæ(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:223)Æ -ˇØŒ(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:223)Æ - (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237) ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø. ” ª. —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) - `Łº(cid:231)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242). (9) (cid:228). ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) - ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)Łæø(cid:240)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253). (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)Ø- (cid:229). ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:239)ª(cid:229)- (cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:214)(cid:201)¸`˚ˇ(cid:213)(cid:209)(cid:201)˜ˇ(cid:213) `ªª(cid:229)ºØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:244)ø(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı. (cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242). (cid:243)(cid:244). (cid:213)(cid:228)(cid:220)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)Ø (cid:240)(cid:252)æ(cid:239)Ø ªØÆ (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)ÆæÆªøª(cid:222). ˙ ˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)˙(cid:211) `¨˙˝(cid:217)˝ ¢æŁæ(cid:239) 4 (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231) 2187/25.2.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:214)(cid:201)¸`˚ˇ(cid:213)(cid:209)(cid:201)˜ˇ(cid:213) `ªª(cid:229)ºØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:244)ø(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı ˙ (cid:246)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) «(cid:231) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ¢(cid:237)ø ¸(cid:229)(cid:247)ø(cid:237)(cid:223)ø(cid:237)» Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253). (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:246)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) «(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:221)æØ(cid:243)(cid:236)Æ ¢(cid:237)ø ¸(cid:229)(cid:247)ø(cid:237)(cid:223)ø(cid:237) ø(cid:242) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `æ(cid:244)(cid:221)(cid:236)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:242)». (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)ı ¢æŁæ(cid:239) 5 ˇ ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) Œ.Æ.Æ. `˝. ˆ˚ˇ(cid:209)(cid:201)(cid:212)(cid:211)` `(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): ˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŁÆ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:242) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ” (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ Æ(cid:240)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (10) `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239) ø(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)- (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)Ø- (cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:228)(cid:253)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:204)`(cid:213)(cid:209)ˇ¯(cid:201)˜˙ —Æ(cid:237)ÆªØ(cid:254)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı. (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) (cid:239) (cid:221)(cid:237)Æ(cid:242) ŁÆ (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229)Ø(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)Æ, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). ˙ ˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)˙(cid:211) `¨˙˝(cid:217)˝ ‚(cid:237)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231) 1803/25.2.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:247)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:222) Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı, (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)- (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:204)`(cid:213)(cid:209)ˇ¯(cid:201)˜˙ —Æ(cid:237)ÆªØ(cid:254)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı (cid:239)Ø (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:229)(cid:223)æÆ (cid:222) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253). (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:211)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:221)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)ı (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ((cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) ÆººÆª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ- ˇ ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) Œ.Æ.Æ. (cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242)), (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æı(cid:244)(cid:222) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) `˝. ˆ˚ˇ(cid:209)(cid:201)(cid:212)(cid:211)` (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:253)(cid:239). ” ¢æŁæ(cid:239) 6 (11) (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:228), ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:204)¯(cid:218)˝(cid:212)`˝˙ ¯º(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı `æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:231). (cid:228). (cid:212)Æ (cid:221)(cid:243)(cid:239)(cid:228)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ (cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:222) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237). ˙ ˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)˙(cid:211) `¨˙˝(cid:217)˝ ¢æŁæ(cid:239) 7 (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231) 1804/25.2.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ˙ (cid:246)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) «˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ¢(cid:237)ø ¸(cid:229)(cid:247)ø(cid:237)(cid:223)ø(cid:237)» Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ- (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:204)¯(cid:218)˝(cid:212)`˝˙ ¯º(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı `æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:246)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) «(cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) `æ(cid:244)(cid:221)(cid:236)Ø(cid:228)Æ(cid:242)». (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253). `Œæ(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:253)(cid:244)Ø(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)ı `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) ˇ ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) Œ.Æ.Æ. (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `æ(cid:244)(cid:221)(cid:236)Ø(cid:228)Æ(cid:242). `˝. ˆ˚ˇ(cid:209)(cid:201)(cid:212)(cid:211)` ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 4247 (12) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æ(cid:247)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:228)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) Œ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)- (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ªØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒ(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242). ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:220) ˚Æ(cid:237)(cid:229)ººÆŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı `ŁÆ(cid:237)., ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı- Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:239) —Æ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237). (cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˇ ˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)˙(cid:211) `(cid:215)`(cid:218)`(cid:211) ˜æ(cid:220)(cid:236)Æ, 6 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2000 (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231) 1304/2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ˇ ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:252) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:220) ˚Æ(cid:237)(cid:229)ººÆŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:217)˝/˝ˇ(cid:211) ¯(cid:213)(cid:204)ˇ(cid:201)(cid:209)(cid:201)˜˙(cid:211) `ŁÆ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı, Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:239) —Æ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237), (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:221)º- ” (cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237). ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253). (16) (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:211)(cid:244)Æıæ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı (cid:204)Ææ(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ´Æ(cid:243)Øº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı. ˙ ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ ˇ ˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)˙(cid:211) ˜(cid:213)(cid:212)(cid:201)˚˙(cid:211) `(cid:212)(cid:212)(cid:201)˚˙(cid:211) —. (cid:215)(cid:209)ˇ˝ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 5620/`æ. `(cid:240)(cid:239)(cid:246). 48/20.1.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)- ” (cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) ˜ı(cid:244). `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æª- (13) ª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:211)(cid:244)Æıæ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:204)Ææ(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ´Æ(cid:243)Øº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı. ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:214)Æ(cid:243)(cid:239)(cid:253)º(cid:231) (cid:215)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:223)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ı —(cid:221)(cid:244)æ(cid:239)ı, Œ(cid:220)- (cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:239) —Æ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237). (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) ˇ ˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)˙(cid:211) `(cid:215)`(cid:218)`(cid:211) ˙ ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ `(cid:204). ˚`(cid:204)ˇ(cid:213)(cid:212)(cid:211)˙ (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1651/2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:252) (cid:214)Æ(cid:243)(cid:239)(cid:253)º(cid:231) (cid:215)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:223)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ı —(cid:221)(cid:244)æ(cid:239)ı, ” Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:239) —Æ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237), (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237). ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253). `æØŁ. (cid:239)ØŒ. 369 (17) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ºı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ŒÆŁÆæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ø- (cid:244)(cid:221)æø (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:228)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŁÆº(cid:220)(cid:243)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)- (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) (cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) `Œæø(cid:244)(cid:222)æØ ˚(cid:220)(cid:240)æØ ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ¯º(cid:229)Ø(cid:239)(cid:253) - —æ(cid:252)(cid:237)- ˙ ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ (cid:237)ø(cid:237) ˚(cid:229)(cid:246)Æº(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242). —. (cid:215)(cid:209)ˇ˝ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213) ˇ ˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)˙(cid:211) ˚¯(cid:214)`¸¸˙˝(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) (cid:201)¨`˚˙(cid:211) ” 1. (cid:212)(cid:239) ˝.˜. 3200/55 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242)». (14) 2. (cid:212)(cid:239) ˝. 1579/85 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) ŒÆØ (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ- ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯Øæ(cid:222)(cid:237)(cid:231) ˚(cid:239)ıæ(cid:244)ØŒ(cid:220)Œ(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:244)ø(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:239) —Æ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237). 3. (cid:212)(cid:239) ˝. 2218/94 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)- Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)». ˇ ˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)˙(cid:211) `(cid:215)`(cid:218)`(cid:211) 4. (cid:212)(cid:239) ˝. 1650/86 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242)». (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1639/2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:213)ª/Œ(cid:222) ˜/(cid:238)(cid:231) (cid:211)1(cid:226)/221/65 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ºı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:252) ¯Øæ(cid:222)(cid:237)(cid:231) ˚(cid:239)ıæ(cid:244)ØŒ(cid:220)Œ(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:244)ø(cid:237)(cid:223)- ŒÆØ (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:222)(cid:244)ø(cid:237)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:239)ı, Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:239) —Æ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237), (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø- (cid:244)Ø(cid:242) ÆæØŁ(cid:236). ˆ1/17831/7.12.71 ŒÆØ ˆ4/1305/2.8.74 (cid:213)ª/Œ(cid:221)(cid:242) (cid:237)ø(cid:237). ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253). ˜/(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242). 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 46399/1352/86 ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)Æ(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:237)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ «(cid:240)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:236)Æ», «Œ(cid:239)º(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)», «(cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ˙ ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ łÆæØ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) ªºıŒ(cid:220) (cid:237)(cid:229)æ(cid:220)», Œ.º(cid:240). —. (cid:215)(cid:209)ˇ˝ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213) 7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 5648/10.12.99 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ¯º(cid:229)Ø(cid:239)(cid:253)- —æ(cid:252)(cid:237)(cid:237)ø(cid:237). ” 8. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 16.2.2000 (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø- `æØŁ. ˜(cid:201)ˆ¯ 3764 (15) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 128/3.2.2000 Æ(cid:240)(cid:252)- ˚(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)Æ(cid:228)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) Æªæ/(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚ıæª(cid:223)ø(cid:237) ˝. ˜æ(cid:220)(cid:236)Æ(cid:242) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) ˚(cid:229)(cid:246)Æºº(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:201)Ł(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 1992. 1) ˚ÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ø(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æÆ (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:228)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)º(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ÆºØ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:240)º(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ÆºØ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:228)ø(cid:228)(cid:223)(cid:236)ø(cid:237) ˇ ˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)˙(cid:211) ˜(cid:209)`(cid:204)`(cid:211) (cid:239)(cid:243)(cid:244)æÆŒ(cid:239)(cid:228)(cid:221)æ(cid:236)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:247)Łı(cid:239)ŒÆººØ(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242). ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): 2. (cid:217)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)Ø(cid:239) Œ(cid:220)(cid:244)ø: 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 674/77 (cid:220)æŁæ(cid:239) 15 (cid:240)Ææ. 1. 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. ˜(cid:201)ˆ¯ 3667/6.3.2000 (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —Ææ(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:239)(cid:242) `(cid:237)(cid:254)(cid:244)Æ(cid:244)Æ …æØÆ ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) ˝. ˜æ(cid:220)(cid:236)Æ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 1. P˙ 6,5-8,5 ˚ıæ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:221)(cid:239) Œ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)Ł(cid:231)- 2. (cid:215)æ(cid:254)(cid:236)Æ (cid:252)(cid:247)Ø Æ(cid:243)ı(cid:237)(cid:222)ŁØ(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:228)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 1992 (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)- (cid:247)æ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (0) æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) Æªæ/(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚ıæª(cid:223)ø(cid:237), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) Æ(cid:240)(cid:229)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 3. ¨(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:243)(cid:223)Æ 35(cid:239)C 4248 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 4. ˜ØÆ(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:229)ØÆ, m ‡ 3 `æØŁ. 2246 (18) 5. ˜ØÆºı(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ˇ(cid:238)ıª(cid:252)(cid:237)(cid:239) 5 mg/lt (cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝.`. (cid:214)º(cid:254)æØ(cid:237)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)- 6. ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ ıºØŒ(cid:220), mg/lt `(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) Æªæ(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) Æªæ(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:237)(cid:229)(cid:239)(cid:229)Ø- 7. ˇæıŒ(cid:244)(cid:220) (cid:221)ºÆØÆ, mg/lt 0,3 (cid:243)(cid:229)æ(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ ŒÆØ (cid:229)æªÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) 8. (cid:214)ÆØ(cid:237)(cid:252)º(cid:229)(cid:242), mg/lt 0,05 ª(cid:231)(cid:242). 9. ¯(cid:240)Ø(cid:246)Æ(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:220) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:221)(cid:242) (cid:239)ı(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:228)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:236)(cid:229) ˇ ˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)˙(cid:211) (cid:214)¸(cid:217)(cid:209)(cid:201)˝`(cid:211) ŒıÆ(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)Łıº(cid:223)(cid:239)ı, ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): mg/l, LAS 0,3 1. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 337410/10-7-1998 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- 10. —Ø(cid:243)(cid:243)(cid:254)(cid:228)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220)º(cid:239)Ø(cid:240)Æ ŒÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ ıºØŒ(cid:220), mg/lt Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ 11. B.O.D.5, mg/lt 20 `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242), ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)- 12. C.O.D. mg/lt 90 æ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2520/1997 «(cid:204)(cid:221)(cid:244)æÆ ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:237)(cid:221)- 13. `Øøæ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220), mg/lt 30 (cid:239)ı(cid:242) Æªæ(cid:252)(cid:244)(cid:229)(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˆ(cid:229)øæ/Œ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Æªª(cid:229)º- 14. ¢(cid:230)ø(cid:244)(cid:239),mg/lt 15 (cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- 15. `(cid:236)(cid:236)ø(cid:237)ØÆŒ(cid:252) (cid:220)(cid:230)ø(cid:244)(cid:239) mg/lt 2 (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)». 16. ˇºØŒ(cid:220) Œ(cid:239)º(cid:239)(cid:226)ÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:222) 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 356366/8-6-1999 ˚(cid:213)` «(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) k/100 ml 1.000 (cid:236)(cid:221)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:239) 337410/10-7-1998 ŒÆØ 328983/25-6-1998 ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:254)(cid:237) 17. ˚(cid:239)º(cid:239)(cid:226)ÆŒ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:228)ØÆ/100 ml 200 (cid:236)(cid:221)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)», Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 18. ¯(cid:237)(cid:244)(cid:229)æ(cid:252)Œ(cid:239)ŒŒ(cid:239)Ø/100 ml 100 19. (cid:211)Æº(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:221)ºº(cid:229)(cid:242)/1000 ml - (cid:211)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242); 20. ¯(cid:237)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)Ø(cid:239)(cid:223), PFU/10 lt - `) —Æ(cid:240)Æ(cid:247)ÆæÆº(cid:220)(cid:236)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) `ŁÆ(cid:237)(cid:220)(cid:243)Ø(cid:239), ˆ(cid:229)ø(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ` (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) ˝. (cid:214)º(cid:254)æØ(cid:237)Æ(cid:242) ø(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:236)(cid:229) `(cid:237)Æ- 3. (cid:211)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ º(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø- (cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:220)(cid:246)Œ(cid:239) ¨(cid:229)(cid:252)(cid:246)Øº(cid:239), ˆ(cid:229)ø(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ` (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:220) (cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)ºÆ(cid:226)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:228)ı(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ (cid:253)(cid:228)Æ- (cid:223)(cid:228)ØÆ(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:244)Æ Æı(cid:244)(cid:220) ÆŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)ºÆ ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). 4. ˜(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:228)Ø(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)- ´) ˚Æ(cid:244)(cid:243)(cid:252)ºÆ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:222)(cid:244)æØ(cid:239), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜ˇ(cid:213) (cid:214)º(cid:254)æØ(cid:237)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ º(cid:220)(cid:243)(cid:240)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ` ŒÆØ Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:204)(cid:240)(cid:239)ª(cid:228)(cid:220)(cid:237)(cid:231) ˚ø(cid:237)/(cid:237)(cid:239) ıªæ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ºı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ` (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:223)(cid:228)ØÆ(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). ˆ) (cid:204)Æ(cid:237)(cid:220)(cid:237)(cid:231) ˆ(cid:229)- 5. (cid:212)Æ (cid:252)æØÆ (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŁÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ıª(cid:247)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æ- (cid:254)æªØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)æØÆ(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:246)ıºº(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚Æ(cid:244)(cid:243)(cid:239)ı- ªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) ºı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:252)(cid:247)Ø (cid:236)(cid:229) ÆæÆ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237). (cid:240)(cid:220)Œ(cid:231) ¨(cid:229)(cid:252)(cid:228)øæ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı, ı(cid:240)Æºº(cid:222)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯`(cid:211) (cid:214)º(cid:254)- 6. (cid:212)Æ Æ(cid:237)(cid:254)(cid:244)Æ(cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220) (cid:252)æØÆ (cid:240)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) æØ(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ `(cid:236)ı(cid:237)(cid:244)Æ(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ. (cid:240)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:222) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239) `ŁÆ(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:220)(cid:228)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:231)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) Æ(cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:238)(cid:239)(cid:228)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)- ˚ø(cid:237)/(cid:237)(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) ˝. (cid:214)º(cid:254)æØ(cid:237)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ´ ŒÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:211)(cid:239)ı(cid:236)(cid:240)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231) (cid:236)(cid:229) 7. ˇ ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)(cid:242) ¯º(cid:229)Ø(cid:239)(cid:253)-—æ(cid:252)(cid:237)(cid:237)ø(cid:237) (cid:239)(cid:246)(cid:229)(cid:223)º(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223) (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)(cid:239) (cid:240)Æ- æÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ºı- (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ` ı(cid:240)Æºº(cid:222)º(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:223)(cid:228)ØÆ(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), (cid:252)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:221)- ¯Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239) (cid:211)(cid:239)ºø(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:252)ºø(cid:237) Œ(cid:244)(cid:231) ŒÆØ (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ ˆ(cid:229)ø(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ` (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) ˝. (cid:214)º(cid:254)æØ(cid:237)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)Æº(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:231)- (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:215)Æ(cid:244)(cid:230)(cid:231)º(cid:223)Æ —(cid:239)ıº(cid:247)(cid:229)æ(cid:223)Æ ˆ(cid:229)ø(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:229) Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237). ¯(cid:223)(cid:237)ÆØ, (cid:228)(cid:229), ı(cid:240)(cid:252)(cid:247)æ(cid:229)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ŒÆº(cid:222) º(cid:229)Ø- (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ` (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:223)(cid:228)ØÆ(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:226)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆŁÆæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı Æªøª(cid:239)(cid:253) (cid:228)Ø(cid:220)- ‚æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ- Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ºı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). (cid:246)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) ø(cid:242) 8. (cid:212)(cid:239) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:213)ª(cid:229)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Æªæ(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) Æªæ(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:237)(cid:229)(cid:239)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:229)æ(cid:247)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) Æªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ ŒÆØ (cid:229)æªÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) ª(cid:231)(cid:242). (cid:244)ø(cid:237) (cid:252)æø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ, (cid:244)(cid:231) º(cid:222)ł(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ººø(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ- ˙ Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) º(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 31-12-2001 ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:222) ŒÆØ Æı(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æø(cid:237) (cid:236)(cid:221)- (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:236)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)Æ(cid:253)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)- (cid:244)æø(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)ª/Œ(cid:222) ˜/(cid:238)(cid:231) ¯1(cid:226)/221/65. æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242). `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)- ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı- (cid:237)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˇ.(cid:212).`. (cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)æØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231). ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:214)º(cid:254)æØ(cid:237)Æ, 9 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2000 `æª(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252)ºØ, 6 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2000 ˇ ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)(cid:242) Œ.Æ.Æ. ˇ ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)(cid:242) ˇ ´(cid:239)(cid:231)Ł(cid:252)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) ˜(cid:201)ˇ˝. ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ`(cid:212)ˇ(cid:211) (cid:212)(cid:209)(cid:213)(cid:214)(cid:217)˝`(cid:211) ˝ˇ(cid:201)˚ˇ(cid:211) `—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ

Greek Government Gazette: Part 2, 2000 no. 366 PDF

8 Pages·2000·0.2 MB·Greek

by The Government of the Hellenic Republic

#additional_collections #greekgovernmentgazette

Checking for file health...

Save to my drive

Quick download

Download

Download Greek Government Gazette: Part 2, 2000 no. 366 PDF Free - Full Version

by The Government of the Hellenic Republic| 2000| 8 pages| 0.2| Greek

Download Greek Government Gazette: Part 2, 2000 no. 366 by The Government of the Hellenic Republic in PDF format completely FREE. No registration required, no payment needed. Get instant access to this valuable resource on PDFdrive.to!

Free Download PDF

About Greek Government Gazette: Part 2, 2000 no. 366

No description available for this book.

Detailed Information

Author:	The Government of the Hellenic Republic
Publication Year:	2000
Pages:	8
Language:	Greek
File Size:	0.2
Format:	PDF
Price:	FREE

Download Free PDF

Safe & Secure Download - No registration required

Why Choose PDFdrive for Your Free Greek Government Gazette: Part 2, 2000 no. 366 Download?

100% Free: No hidden fees or subscriptions required for one book every day.
No Registration: Immediate access is available without creating accounts for one book every day.
Safe and Secure: Clean downloads without malware or viruses
Multiple Formats: PDF, MOBI, Mpub,... optimized for all devices
Educational Resource: Supporting knowledge sharing and learning

Frequently Asked Questions

Is it really free to download Greek Government Gazette: Part 2, 2000 no. 366 PDF?

Yes, on https://PDFdrive.to you can download Greek Government Gazette: Part 2, 2000 no. 366 by The Government of the Hellenic Republic completely free. We don't require any payment, subscription, or registration to access this PDF file. For 3 books every day.

How can I read Greek Government Gazette: Part 2, 2000 no. 366 on my mobile device?

After downloading Greek Government Gazette: Part 2, 2000 no. 366 PDF, you can open it with any PDF reader app on your phone or tablet. We recommend using Adobe Acrobat Reader, Apple Books, or Google Play Books for the best reading experience.

Is this the full version of Greek Government Gazette: Part 2, 2000 no. 366?

Yes, this is the complete PDF version of Greek Government Gazette: Part 2, 2000 no. 366 by The Government of the Hellenic Republic. You will be able to read the entire content as in the printed version without missing any pages.

Is it legal to download Greek Government Gazette: Part 2, 2000 no. 366 PDF for free?

https://PDFdrive.to provides links to free educational resources available online. We do not store any files on our servers. Please be aware of copyright laws in your country before downloading.

The materials shared are intended for research, educational, and personal use in accordance with fair use principles.