Table Of Content3765
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 215
23 Οκτωβρίου 2008
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΔΡΙΚΑ ΔΙΑΤΑΓΜΑΤΑ
ΠΡΟΕΔΡΙΚΑ ΔΙΑΤΑΓΜΑΤΑ (1)
155. Χ ρήση του όρου «Επιμελητήριο» από το σωμα− ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΥΠ’ ΑΡΙΘΜ. 155
τείο με τίτλο «ΕΛΛΗΝΟ − ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΟ ΕΜΠΟ− Χρήση του όρου «Επιμελητήριο» από το σωματείο με
ΡΙΚΟ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ» ............... 1 τίτλο «ΕΛΛΗΝΟ − ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΟ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΑΙ ΒΙΟ−
156. Μ εταφορά έδρας συμβολαιογράφου από το Το− ΜΗΧΑΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ»
πικό Διαμέρισμα Πύργου του Δήμου Αστερου−
σίων στο Τοπικό Διαμέρισμα Βαγιονιάς του Δή− Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ
μου Γόρτυνας που υπάγονται στην περιφέρεια ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
του Ειρηνοδικείου Πύργου Κρήτης. ............................... 2 Έχοντας υπόψη:
1. Τις διατάξεις του άρθρου 6 παραγ.3 του ν. 2081/1992
ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ
(ΦΕΚ Α΄ 154), όπως αντικαταστάθηκε με το άρθρο 25
Πρόσθετη πράξη σύμβασης χρηματοδότησης του Ει− παραγ. 3 του ν. 3419/2005 «Γενικό Εμπορικό Μητρώο
δικού Λογαριασμού Εγγυήσεων Γεωργικών Προ− (Γ.Ε.ΜΗ.) και εκσυγχρονισμός της Επιμελητηριακής Νο−
ϊόντων (ΕΛΕΓΕΠ) μεταξύ του Ελληνικού Δημοσί− μοθεσίας» (Α’ 297).
ου και της Αγροτικής Τράπεζας της Ελλάδος Α.Ε. 2. Το άρθρο 90 του Κώδικα της Νομοθεσίας για την
με αντικείμενο τη χρηματοδότηση του Ελληνικού Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα που κωδικοποι−
Δημοσίου με το ποσό των δύο δις πεντακοσίων ήθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (Α΄ 98).
εκατομμυρίων ευρώ (2.500.000.000,00€) σε ανοι−
3. Την υπ’ αριθμ. Δ15/Α/Φ.19/19955/8.10.2007 Ανάθεση
χτό λογαριασμό και με σκοπό τη περαιτέρω χρη−
αρμοδιοτήτων στους Υφυπουργούς Ανάπτυξης Σταύρο
ματοδότηση του Ο.Π.Ε.Κ.Ε.Π.Ε., για πραγματοποί−
Καλαφάτη και Γεώργιο Βλάχο (ΦΕΚ 1982/Β’).
ηση πληρωμών των κοινοτικών ενισχύσεων στα
4. Το γεγονός ότι δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος
πλαίσια της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής, που επι−
του Κρατικού Προϋπολογισμού από την εφαρμογή των
βαρύνουν τον ΕΛΕΓΕΠ κατά την περίοδο από 16
διατάξεων του παρόντος διατάγματος.
Οκτωβρίου 2008 μέχρι 15 Οκτωβρίου 2009, σύμ−
5. Την υπ’ αριθμ. 233/2008 γνωμοδότηση του Συμβου−
φωνα με τον κανονισμό 1290/2005 του Συμβουλί−
λίου της Επικρατείας.
ου για τη Χρηματοδότηση της Κοινής Γεωργικής
Με πρόταση του Υφυπουργού Ανάπτυξης, αποφασί−
Πολιτικής. .............................................................................................. 3
ζουμε:
Πρόσθετη πράξη σύμβασης χρηματοδότησης του Ει−
δικού Λογαριασμού Εγγυήσεων Γεωργικών Προϊό− Άρθρο μόνο
ντων (ΕΛΕΓΕΠ) μεταξύ του Ελληνικού Δημοσίου Επιτρέπεται η χρήση του όρου «Επιμελητήριο» από
και της Αγροτικής Τράπεζας της Ελλάδος Α.Ε. το σωματείο με τίτλο «ΕΛΛΗΝΟ−ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΟ ΕΜΠΟ−
με αντικείμενο τη χρηματοδότηση του Ελληνικού ΡΙΚΟ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ» με έδρα την
Δημοσίου με το ποσό των εκατό εκατομμυρίων Αθήνα.
Ευρώ (100.000.000,00€) και με σκοπό τη περαιτέ− Στον Υπουργό Ανάπτυξης αναθέτουμε τη δημοσίευση
ρω χρηματοδότηση του Ο.Π.Ε.Κ.Ε.Π.Ε., για πραγ− και εκτέλεση του παρόντος διατάγματος.
ματοποίηση πληρωμών συγκέντρωσης γεωργικών
προϊόντων και εκπλήρωση τυχόν υποχρεώσεων Αθήνα, 10 Οκτωβρίου 2008
της χώρας προς την Ευρωπαϊκή Ένωση, που προ−
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
κύπτουν αποκλειστικά από την παρέμβαση στην
ΚΑΡΟΛΟΣ ΓΡ. ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ
αγορά προϊόντων σε εφαρμογή των κοινοτικών
διατάξεων, κατά την περίοδο από 16 Οκτωβρίου Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ
2008 μέχρι 15 Οκτωβρίου 2009 .......................................... 4 ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΒΛΑΧΟΣ
3766 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ)
(2) Νικόλαο Λέγκα και τον Υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης
και Τροφίμων Αλέξανδρο Κοντό και
ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΥΠ’ ΑΡΙΘΜ. 156
β) Της Αγροτικής Τράπεζας της Ελλάδος Α.Ε. με δ.τ.
Μεταφορά έδρας συμβολαιογράφου από το Τοπικό Δια−
«ΑΤΕbank» που εκπροσωπείται από το Διοικητή αυτής
μέρισμα Πύργου του Δήμου Αστερουσίων στο Τοπι−
Δημήτρη Μηλιάκο, συμφωνούνται τα εξής:
κό Διαμέρισμα Βαγιονιάς του Δήμου Γόρτυνας που
υπάγονται στην περιφέρεια του Ειρηνοδικείου Πύρ− Άρθρο 1ο
γου Κρήτης.
Με την υπ’ αριθμ. 5571/P.M./2006 σύμβαση μεταξύ του
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ελληνικού Δημοσίου και της Αγροτικής Τράπεζας της
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Ελλάδος Α.Ε., η ΑΤΕbank, ανέλαβε α) την τήρηση και
Έχοντας υπόψη: ταμειακή διαχείριση του Ειδικού Λογαριασμού Εγγυή−
1. Τις διατάξεις του άρθρου 2 παρ. 3 και 4 του κυρω− σεων Γεωργικών Προϊόντων (ΕΛΕΓΕΠ) από 16.10.2006
θέντος με το άρθρο πρώτο του ν. 2830/2000 (ΦΕΚ Α΄ μέχρι 15.10.2010 και β) τη χρηματοδότηση του Ελληνικού
96) «Κώδικας Συμβολαιογράφων» (ΠΕ 236/2005). Δημοσίου με το ποσό των δύο δις πεντακοσίων εκατομ−
2. Τις διατάξεις του άρθρου 90 του Κώδικα Νομοθε− μυρίων ευρώ (2.500.000.000,00 €) σε ανοιχτό λογαρια−
σίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα, σμό για την περίοδο από 16.10.2006 μέχρι 15.10.2007 με
που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 την υποχρέωση ανανέωσής της επί τρία (3) οικονομικά
(ΦΕΚ Α΄ 98). έτη μέχρι το 2010 με υπογραφή πρόσθετης πράξης με
3. Την υπ’ αριθμ. 2/2008 γνωμοδότηση της Ολομέλειας τους αυτούς όρους και προϋποθέσεις.
του Πρωτοδικείου Ηρακλείου, που εκδόθηκε μετά την Με την από 15 Οκτωβρίου 2007 Πρόσθετη Πράξη μετα−
από 31.7.2007 γνωμοδότηση του Διοικητικού Συμβουλίου
ξύ του Ελληνικού Δημοσίου και της Αγροτικής Τράπεζας
του Συμβολαιογραφικού Συλλόγου Εφετείου Κρήτης.
της Ελλάδος Α.Ε. ανανεώθηκε για ένα (1) οικονομικό
4. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις του παρόντος
έτος από 16.10.2007 μέχρι 15.10.2008, η παραπάνω χρη−
διατάγματος δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του
ματοδότηση του (Ε.Λ.Ε.ΓΕ.Π) ως αναπόσπαστο μέρος
κρατικού προϋπολογισμού.
της υπ’ αριθμ. 5571/Ρ.Μ/2006 Σύμβασης.
5. Την υπ’ αριθμ. 213/2008 γνωμοδότηση του Συμβου−
λίου της Επικρατείας. Άρθρο 2ο
Μετά από πρόταση του Υπουργού Δικαιοσύνης, απο−
Ο Υφυπουργός Οικονομίας και Οικονομικών και ο
φασίζουμε:
Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, που
Άρθρο μόνο
εκπροσωπούν νόμιμα το Ελληνικό Δημόσιο και η
Η έδρα μιας από τις θέσεις Συμβολαιογράφων του
Αγροτική Τράπεζα της Ελλάδος Α.Ε. με την παρού−
Ειρηνοδικείου Πύργου Κρήτης μεταφέρεται από το Το−
σα συμφωνούν και ανανεώνουν για ένα (1) οικονομικό
πικό Διαμέρισμα Πύργου του Δήμου Αστερουσίων στο
έτος από 16.10.2008 μέχρι 15.10.2009 τη χρηματοδότη−
Τοπικό Διαμέρισμα Βαγιονιάς του Δήμου Γόρτυνας της
ση του Ελληνικού Δημοσίου από την ΑΤΕbank με το
ίδιας ειρηνοδικειακής περιφέρειας.
ποσό των δύο δις πεντακοσίων εκατομμυρίων Ευρώ
Στον Υπουργό Δικαιοσύνης αναθέτουμε την δημοσί−
(2.500.000.000,00€) και εξουσιοδοτούν την ΑΤΕbank να
ευση και εκτέλεση του παρόντος διατάγματος.
διαθέσει το προϊόν αυτής όπως έχει καθοριστεί στην
Αθήνα, 10 Οκτωβρίου 2008
υπ’ αριθμ. 5571/P.M./2006 σύμβαση.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
Άρθρο 3ο
ΚΑΡΟΛΟΣ ΓΡ. ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ
Ημερομηνία λήξης του δανείου (χρηματοδότησης) κα−
Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ
θορίζεται η 31.12.2009. Κατά τους λοιπούς όρους ή προ−
ΣΩΤΗΡΗΣ ΧΑΤΖΗΓΑΚΗΣ
ϋποθέσεις ισχύουν ακριβώς όσα αναφέρονται στην υπ’
F
αριθμ. 5571/P.M./2006 σύμβαση, αναπόσπαστο δε μέρος
ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ
αποτελεί η παρούσα πρόσθετη πράξη σύμβασης.
(3)
Άρθρο 4ο
Πρόσθετη πράξη σύμβασης χρηματοδότησης του Ει−
δικού Λογαριασμού Εγγυήσεων Γεωργικών Προϊό− Το Ελληνικό Δημόσιο παρέχει ρητώς τη συναίνεσή
ντων (ΕΛΕΓΕΠ) μεταξύ του Ελληνικού Δημοσίου και του στην ΑΤΕbank για τη δυνατότητα εκχώρησης εκ
της Αγροτικής Τράπεζας της Ελλάδος Α.Ε. με αντι− μέρους αυτής της παρούσας Σύμβασης και κάθε απαί−
κείμενο τη χρηματοδότηση του Ελληνικού Δημοσίου τησης που απορρέει από αυτήν, ως ασφάλειας υπέρ της
με το ποσό των δύο δις πεντακοσίων εκατομμυρί− Τράπεζας της Ελλάδος, στο πλαίσιο εφαρμογής της
ων ευρώ (2.500.000.000,00€) σε ανοιχτό λογαρια−
υπ’ αριθμ. 54/27.2.2004 Πράξης Συμβουλίου Νομισματι−
σμό και με σκοπό τη περαιτέρω χρηματοδότηση
κής Πολιτικής, όπως τροποποιήθηκε με την υπ’ αριθμ.
του Ο.Π.Ε.Κ.Ε.Π.Ε., για πραγματοποίηση πληρωμών
61/6.12.2006 Πράξη Συμβουλίου Νομισματικής Πολιτικής,
των κοινοτικών ενισχύσεων στα πλαίσια της Κοι−
που αφορά τις προϋποθέσεις σύστασης ασφάλειας επί
νής Γεωργικής Πολιτικής, που επιβαρύνουν τον ΕΛΕ−
μη εμπορεύσιμων περιουσιακών στοιχείων για τη διε−
ΓΕΠ κατά την περίοδο από 16 Οκτωβρίου 2008 μέ−
νέργεια πράξεων νομισματικής πολιτικής και παροχής
χρι 15 Οκτωβρίου 2009, σύμφωνα με τον κανονισμό
ενδοημερήσιας πίστωσης.
1290/2005 του Συμβουλίου για τη Χρηματοδότηση
της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής. Για την περίπτωση που η παρούσα Σύμβαση απο−
τελέσει αντικείμενο εκχώρησης κατά τα ανωτέρω, το
Στην Αθήνα στις 14 Οκτωβρίου 2008 μεταξύ: Ελληνικό Δημόσιο παρέχει ρητώς τη συναίνεσή του
α) Του Ελληνικού Δημοσίου που εκπροσωπείται νό− στην ΑΤΕbank για τη χορήγηση προς την ενεχυρούχο
μιμα από τον Υφυπουργό Οικονομίας και Οικονομικών δανείστρια Τράπεζα της Ελλάδος, τις λοιπές εθνικές κε−
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 3767
ντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος και την Ευρωπαϊκή Με την από 15 Οκτωβρίου 2007 Πρόσθετη Πράξη μετα−
Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) όλων των στοιχείων και πληροφο− ξύ του Ελληνικού Δημοσίου και της Αγροτικής Τράπεζας
ριών που τυχόν εμπίπτουν στο επαγγελματικό / τραπεζικό της Ελλάδος Α.Ε. ανανεώθηκε για ένα (1) οικονομικό
απόρρητο και αφορούν την εκχωρούμενη λόγω ενεχύρου έτος από 16.10.2007 μέχρι 15.10.2008, η παραπάνω χρη−
ματοδότηση του (Ε.Λ.Ε.ΓΕ.Π) ως αναπόσπαστο μέρος
δανειακή απαίτηση που απορρέει από την παρούσα Σύμ−
της υπ’ αριθμ. 5572/Ρ.Μ/2006 Σύμβασης.
βαση ή τον οφειλέτη.»
Άρθρο 2ο
Άρθρο 5ο
Ο Υφυπουργός Οικονομίας και Οικονομικών και ο
Σε πίστωση των προεκτεθέντων συντάχθηκε η πα−
Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, που
ρούσα σύμβαση, σε τέσσερα όμοια πρωτότυπα που εκπροσωπούν νόμιμα το Ελληνικό Δημόσιο και η Αγρο−
υπογράφεται στη συνέχεια. τική Τράπεζα της Ελλάδος Α.Ε. με την παρούσα συμ−
Η παρούσα ισχύει από 16ης Οκτωβρίου 2008. φωνούν και ανανεώνουν για ένα (1) οικονομικό έτος
Η Σύμβαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της από 16.10.2008 μέχρι 15.10.2009 τη χρηματοδότηση του
Κυβερνήσεως. Ελληνικού Δημοσίου από την ΑΤΕbank με το ποσό των
εκατό εκατομμυρίων ευρώ (100.000.000,00€) και εξου−
Οι Συμβαλλόμενοι
σιοδοτούν την ΑΤΕbank να διαθέσει το προϊόν αυτής
όπως έχει καθοριστεί στην υπ’ αριθμ. 5572/P.M./2006
1. ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΗΜΟΣΙΟ
σύμβαση.
ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ Άρθρο 3ο
ΥΦΥΠ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ Ημερομηνία λήξης του δανείου (χρηματοδότησης) κα−
ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ θορίζεται η 31.12.2010. Κατά τους λοιπούς όρους ή προ−
Ν. ΛΕΓΚΑΣ Α. ΚΟΝΤΟΣ ϋποθέσεις ισχύουν ακριβώς όσα αναφέρονται στην υπ’
αριθμ. 5572/P.M./2006 σύμβαση, αναπόσπαστο δε μέρος
2. ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε.
αποτελεί η παρούσα πρόσθετη πράξη σύμβασης.
Ο Διοικητής Άρθρο 4ο
Δ. ΜΗΛΙΑΚΟΣ
Το Ελληνικό Δημόσιο παρέχει ρητώς τη συναίνεσή
του στην ΑΤΕbank για τη δυνατότητα εκχώρησης εκ
F
μέρους αυτής της παρούσας Σύμβασης και κάθε απαί−
τησης που απορρέει από αυτήν, ως ασφάλειας υπέρ της
(4)
Τράπεζας της Ελλάδος, στο πλαίσιο εφαρμογής της
Πρόσθετη πράξη σύμβασης χρηματοδότησης του Ει−
υπ’ αριθμ. 54/27.2.2004 Πράξης Συμβουλίου Νομισματι−
δικού Λογαριασμού Εγγυήσεων Γεωργικών Προϊό−
κής Πολιτικής, όπως τροποποιήθηκε με την υπ’ αριθμ.
ντων (ΕΛΕΓΕΠ) μεταξύ του Ελληνικού Δημοσίου και
61/6.12.2006 Πράξη Συμβουλίου Νομισματικής Πολιτικής,
της Αγροτικής Τράπεζας της Ελλάδος Α.Ε. με αντι− που αφορά τις προϋποθέσεις σύστασης ασφάλειας επί
κείμενο τη χρηματοδότηση του Ελληνικού Δημο− μη εμπορεύσιμων περιουσιακών στοιχείων για τη διε−
σίου με το ποσό των εκατό εκατομμυρίων Ευρώ νέργεια πράξεων νομισματικής πολιτικής και παροχής
(100.000.000,00€) και με σκοπό τη περαιτέρω χρη− ενδοημερήσιας πίστωσης.
ματοδότηση του Ο.Π.Ε.Κ.Ε.Π.Ε., για πραγματοποίηση Για την περίπτωση που η παρούσα Σύμβαση απο−
πληρωμών συγκέντρωσης γεωργικών προϊόντων και τελέσει αντικείμενο εκχώρησης κατά τα ανωτέρω, το
εκπλήρωση τυχόν υποχρεώσεων της χώρας προς Ελληνικό Δημόσιο παρέχει ρητώς τη συναίνεσή του
στην ΑΤΕbank για τη χορήγηση προς την ενεχυρού−
την Ευρωπαϊκή Ένωση, που προκύπτουν αποκλει−
χο δανείστρια Τράπεζα της Ελλάδος, τις λοιπές εθνικές
στικά από την παρέμβαση στην αγορά προϊόντων
κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος και την Ευρω−
σε εφαρμογή των κοινοτικών διατάξεων, κατά την
παϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) όλων των στοιχείων και
περίοδο από 16 Οκτωβρίου 2008 μέχρι 15 Οκτωβρί−
πληροφοριών που τυχόν εμπίπτουν στο επαγγελματικό /
ου 2009. τραπεζικό απόρρητο και αφορούν την εκχωρούμενη λόγω
ενεχύρου δανειακή απαίτηση που απορρέει από την πα−
Στην Αθήνα στις 14 Οκτωβρίου 2008 μεταξύ:
ρούσα Σύμβαση ή τον οφειλέτη.»
α) Του Ελληνικού Δημοσίου που εκπροσωπείται νό−
μιμα από τον Υφυπουργό Οικονομίας και Οικονομικών Άρθρο 5ο
Νικόλαο Λέγκα και τον Υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης Σε πίστωση των προεκτεθέντων συντάχθηκε η πα−
και Τροφίμων Αλέξανδρο Κοντό και ρούσα σύμβαση, σε τέσσερα όμοια πρωτότυπα που
β) Της Αγροτικής Τράπεζας της Ελλάδος Α.Ε. με δ.τ. υπογράφεται στη συνέχεια.
«ΑΤΕbank» που εκπροσωπείται από το Διοικητή αυτής Η παρούσα ισχύει από 16ης Οκτωβρίου 2008.
Δημήτρη Μηλιάκο, συμφωνούνται τα εξής: Η Σύμβαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της
Κυβερνήσεως.
Άρθρο 1ο
Οι Συμβαλλόμενοι
Με την υπ’ αριθμ. 5572/P.M./2006 σύμβαση μεταξύ του
Ελληνικού Δημοσίου και της Αγροτικής Τράπεζας της 1. ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΗΜΟΣΙΟ
Ελλάδος Α.Ε., η ΑΤΕbank, ανέλαβε α) την τήρηση και
ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ
ταμειακή διαχείριση του Ειδικού Λογαριασμού Εγγυή−
σεων Γεωργικών Προϊόντων (ΕΛΕΓΕΠ) από 16.10.2006 ΥΦΥΠ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ
μέχρι 15.10.2010 και β) τη χρηματοδότηση του Ελληνικού ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
Δημοσίου με το ποσό των εκατό εκατομμυρίων ευρώ Ν. ΛΕΓΚΑΣ Α. ΚΟΝΤΟΣ
(100.000.000,00 €) για την περίοδο από 16.10.2006 μέχρι 2. ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε.
15.10.2007 με την υποχρέωση ανανέωσής της επί τρία (3)
οικονομικά έτη μέχρι το 2010 με υπογραφή πρόσθετης Ο Διοικητής
πράξης με τους αυτούς όρους και προϋποθέσεις. Δ. ΜΗΛΙΑΚΟΣ
3768 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ)
ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΠΩΛΗΣΗΣ Φ.Ε.Κ.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ−Βασ. Όλγας 227 23104 23956 ΛΑΡΙΣΑ− Διοικητήριο 2410 597449
ΠΕΙΡΑΙΑΣ−Ευριπίδου 63 210 4135228 ΚΕΡΚΥΡΑ − Σαμαρά 13 26610 89122
ΠΑΤΡΑ−Κορίνθου 327 2610 638109 ΗΡΑΚΛΕΙΟ−Πεδιάδος 2 2810 300781
ΙΩΑΝΝΙΝΑ−Διοικητήριο 26510 87215 ΜΥΤΙΛΗΝΗ−Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 1 22510 46654
ΚΟΜΟΤΗΝΗ−Δημοκρατίας 1 25310 22858
ΤΙΜΗ ΠΩΛΗΣΗΣ ΦΥΛΛΩΝ ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
Σε έντυπηη μμορρφφήή
•Για τα Φ.Ε.Κ. από 1 μέχρι 16 σελίδες σε 1 €, προσαυξανόμενη κατά 0,20 € για κάθε επιπλέον οκτασέλιδο ή μέρος αυτού.
•Για τα φωτοαντίγραφα Φ.Ε.Κ. σε 0,15 € ανά σελίδα.
Σε μμορρφφήή DVD/CD
Τεύχος Ετήσια έκδοση Τριμηνιαία έκδοση Μηνιαία έκδοση Τεύχος Ετήσια έκδοση Τριμηνιαία έκδοση Μηνιαία έκδοση
Α΄ 150 € 40 € 15 € Α.Α.Π. 110 € 30 € −
Β΄ 300 € 80 € 30 € Ε.Β.Ι. 100 € − −
Γ΄ 50 € − − Α.Ε.Δ. 5 € − −
Υ.Ο.Δ.Δ. 50 € − − Δ.Δ.Σ. 200 € − 20 €
Δ΄ 110 € 30 € − Α.Ε. − Ε.Π.Ε.και Γ.Ε.ΜΗ. − − 100 €
•Η τιμή πώλησης μεμονωμένων Φ.Ε.Κ. σε μορφή cd−rom από εκείνα που διατίθενται σε ψηφιακή μορφή και μέχρι 100 σελίδες, σε 5 € προσαυξανόμενη κατά 1 € ανά 50 σελίδες.
•Η τιμή πώλησης σε μορφή cd−rom/dvd, δημοσιευμάτων μιας εταιρείας στο τεύχος Α.Ε.−Ε.Π.Ε. και Γ.Ε.ΜΗ. σε 5 € ανά έτος.
ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΗ Φ.Ε.Κ.: Τηλεφωνικά: 210 4071010 − fax: 210 4071010 − internet: http://www.et.gr
ΕΤΗΣΙΕΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ Φ.Ε.Κ.
Τεύχος Έντυπη μορφή Ψηφιακή Μορφή Τεύχος Έντυπη μορφή Ψηφιακή Μορφή
Α΄ 225 € 190 € Α.Ε.Δ. 10 € Δωρεάν
Β΄ 320 € 225 € Α.Ε.−Ε.Π.Ε.καιΓ.Ε.ΜΗ. 2.250 € 645 €
Γ΄ 65 € Δωρεάν Δ.Δ.Σ. 225 € 95 €
Υ.Ο.Δ.Δ. 65 € Δωρεάν Α.Σ.Ε.Π. 70€ Δωρεάν
Δ΄ 160 € 80 € Ο.Π.Κ. − Δωρεάν
Α.Α.Π. 160 € 80 € Α΄+ Β΄+ Δ΄ + Α.Α.Π. − 450 €
Ε.Β.Ι. 65 € 33 €
•Το τεύχος Α.Σ.Ε.Π. (έντυπη μορφή) θααποστέλλεται σε συνδρομητές ταχυδρομικά, με την επιβάρυνση των 70 €, ποσό το οποίο αφορά τα ταχυδρομικά έξοδα.
• Για την παροχή πρόσβασης μέσω διαδικτύου σε Φ.Ε.Κ. προηγουμένων ετών και συγκεκριμένα στα τεύχη: α) Α, Β, Δ, Α.Α.Π., Ε.Β.Ι. και Δ.Δ.Σ., η τιμή προσαυξάνεται,
πέραν του ποσού της ετήσιας συνδρομής του 2007, κατά 40 € ανά έτος και ανά τεύχος και β) για το τεύχος Α.Ε.−Ε.Π.Ε. & Γ.Ε.ΜΗ., κατά 60 € ανά έτος παλαιότητας.
*Η καταβολή γίνεται σε όλες τις Δημόσιες Οικονομικές Υπηρεσίες (Δ.Ο.Υ.). Το πρωτότυπο διπλότυπο (έγγραφο αριθμ. πρωτ. 9067/28.2.2005 2η Υπηρεσία
Επιτρόπου Ελεγκτικού Συνεδρίου) με φροντίδα των ενδιαφερομένων, πρέπει να αποστέλλεται ή να κατατίθεται στο Εθνικό Τυπογραφείο (Καποδιστρίου 34,
Τ.Κ. 104 32 Αθήνα).
*Σημειώνεται ότι φωτοαντίγραφα διπλοτύπων, ταχυδρομικές Επιταγές για την εξόφληση της συνδρομής, δεν γίνονται δεκτά και θα επιστρέφονται.
*Οι οργανισμοί τοπικής αυτοδιοίκησης, τα νομικά πρόσωπα δημοσίου δικαίου, τα μέλη της Ένωσης Ιδιοκτητών Ημερησίου Τύπου Αθηνών και Επαρχίας, οι τηλεο−
πτικοί και ραδιοφωνικοί σταθμοί, η Ε.Σ.Η.Ε.Α., τα τριτοβάθμια συνδικαλιστικά Όργανα και οι τριτοβάθμιες επαγγελματικές ενώσεις δικαιούνται έκπτωσης πενήντα
τοις εκατό (50%) επί της ετήσιας συνδρομής (τρέχον έτος + παλαιότητα).
*Το ποσό υπέρ Τ.Α.Π.Ε.Τ. [5% επί του ποσού συνδρομής (τρέχον έτος + παλαιότητα)], καταβάλλεται ολόκληρο (Κ.Α.Ε. 3512) και υπολογίζεται πριν την έκπτωση.
*Στην Ταχυδρομική συνδρομή του τεύχους Α.Σ.Ε.Π. δεν γίνεται έκπτωση.
Πληροφορίες για δημοσιεύματα που καταχωρούνται στα Φ.Ε.Κ. στο τηλ.: 210 5279000.
Φωτοαντίγραφα παλαιών Φ.Ε.Κ.: Μάρνη 8 τηλ.: 210 8220885, 210 8222924, 210 5279050.
Οι πολίτες έχουν τη δυνατότητα ελεύθερης ανάγνωσης των δημοσιευμάτων που καταχωρούνται σε όλα τα τεύχη της Εφημερίδας της
Κυβερνήσεως πλην εκείνων που καταχωρούνται στο τεύχος Α.Ε.−Ε.Π.Ε και Γ.Ε.ΜΗ., από την ιστοσελίδα του Εθνικού Τυπογραφείου (www.et.gr).
Οι υπηρεσίες εξυπηρέτησης πολιτών λειτουργούν καθημερινά από 08:00 μέχρι 13:00
ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ
ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 34 * ΑΘΗΝΑ 104 32 * ΤΗΛ. 210 52 79 000 * FAX 210 52 21 004
*01002152310080004* ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: http://www.et.gr – e-mail: [email protected]
