Table Of ContentF
4819
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
(cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) —(cid:209)(cid:217)(cid:212)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı279
5 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003
—¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` 4. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29A (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 (`·
137) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝.
—(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)(cid:201)˚` ˜(cid:201)`(cid:212)`ˆ(cid:204)`(cid:212)` 2081/1992 (`· 154) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Æ-
æ(cid:220)ªæ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/1997 (`· 38)
330. (cid:215)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)æ(cid:239)ı «¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239)» Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ø(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:239)
5. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆ-
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «¯¸¸˙˝ˇ¯¸´¯(cid:212)(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚ˇ(cid:211)
(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)Ø-
(cid:211)(cid:213)˝˜¯(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211)»...................................................... 1
Œ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)
—(cid:209)`˛¯(cid:201)(cid:211) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆ(cid:201)˚ˇ(cid:213) (cid:211)(cid:213)(cid:204)´ˇ(cid:213)¸(cid:201)ˇ(cid:213) 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 406/2003 ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø-
ŒæÆ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)-
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 55/1998
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
—.(cid:213).(cid:211) «`(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)º(cid:222)ł(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)
˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ»...................................................... 2 ¢æŁæ(cid:239) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)
¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)æ(cid:239)ı «¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239)» Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)
-/-/-/-/-/
(cid:243)ø(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «¯¸¸˙˝ˇ¯¸´¯(cid:212)(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚ˇ(cid:211)
(cid:211)(cid:213)˝˜¯(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211)».
—(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)(cid:201)˚` ˜(cid:201)`(cid:212)`ˆ(cid:204)`(cid:212)`
(cid:211)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı-
(1) (cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242).
—(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)(cid:201)˚ˇ ˜(cid:201)`(cid:212)`ˆ(cid:204)` (cid:213)—(cid:146) `(cid:209)(cid:201)¨. 330 `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 2 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003
(cid:215)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)æ(cid:239)ı «¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239)» Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ø(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)- ˇ —(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
º(cid:239) «¯¸¸˙˝ˇ¯¸´¯(cid:212)(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚ˇ(cid:211) (cid:211)(cid:213)˝- ˚(cid:217)˝(cid:211)(cid:212)`˝(cid:212)(cid:201)˝ˇ(cid:211) (cid:211)(cid:212)¯(cid:214)`˝ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211)
˜¯(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211)».
ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211)
˚. ˚ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213)(cid:209)˙(cid:211)
ˇ —(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)ˇ(cid:211)
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211) (cid:214)
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): —(cid:209)`˛¯(cid:201)(cid:211) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆ(cid:201)˚ˇ(cid:213) (cid:211)(cid:213)(cid:204)´ˇ(cid:213)¸(cid:201)ˇ(cid:213)
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 6 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæ. 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/92
(2)
«(cid:209)(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237), (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)
(cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1712/87 ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) 27 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 4.12.2003
(cid:229)(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:252)æø(cid:237), (cid:226)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 55/1998 —.(cid:213).(cid:211)
ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» (`· 154) «`(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)º(cid:222)ł(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)
(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 39 (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ».
(cid:240)Ææ(cid:220)ªæ. 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3066/02 (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) «(cid:214)(cid:239)æ(cid:221)Æ (cid:229)ªªı(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)
(cid:212)ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆ(cid:201)˚ˇ (cid:211)(cid:213)(cid:204)´ˇ(cid:213)¸(cid:201)ˇ
(cid:204)ØŒæ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)(cid:239)º(cid:253) (cid:204)ØŒæ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)», (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØ-
æ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ˜ØÆ(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) `¯», (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) `ºıŒ(cid:221)(cid:242) `¯» 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242):
Æ(cid:240)ƺº(cid:239)(cid:244)æØ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) «(cid:212)Æ(cid:236)Ø(cid:229)ı(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:213)˙¯ (cid:204)(cid:229)(cid:243)(cid:239)(cid:247)(cid:254)æÆ(cid:242)» Æ) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 16 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1232/1982 «¯(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:229)
ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (`· 252). Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253), (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı
2. (cid:212)(cid:239) —.˜. 27/96 «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæØ- ˝.˜. 4352/1964 ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 22 `·),
(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) - ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)- (cid:226)) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:240)Ææ. 4 (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244). ª· (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 «˚ı-
æ(cid:223)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)» (`· 19). (cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ» ((cid:214)¯˚ 137`·),
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 21386/16.7.2003 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ª) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ
ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ» ((cid:214)¯˚ 137 `·), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252)
(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:223)(cid:236)ø(cid:237)Æ ˚(cid:239)ıº(cid:239)(cid:253)æ(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 «(cid:209)(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231)
(´· 985). (cid:244)(cid:239)ı Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237), (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237)
4820 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) —(cid:209)(cid:217)(cid:212)ˇ)
(cid:244)(cid:239)ı ˝. 1712/1987 ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ- ¢æŁæ(cid:239) 1
(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:252)æø(cid:237), (cid:226)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237)
˙ (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 55/11.11.1998 —.(cid:213).(cid:211). ((cid:214)¯˚
(cid:229)(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 154 `·) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)-
252 `· ), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) —.(cid:213).(cid:211). 22/5.4.2001
(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2 (cid:240)(cid:229)æ. Æ· (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/1997
((cid:214)¯˚ 67 `· ), Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ, ø(cid:242) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Łø(cid:242):
«—(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242)
«`æ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231)
(cid:244)ø(cid:237) ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 38 `·),
(cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:212)æØ(cid:236)(cid:229)º(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252)
(cid:228)) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 11 (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2683/1999 «˚(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı
¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242), ø(cid:242)
˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ ˚Æ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237)
—æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239), (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı
(cid:213)(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) ˝.—.˜.˜. ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æøŁ(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242)
((cid:214)¯˚ 19 `·), ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØ-
(cid:229)) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 81/2002 «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)Ø- Œ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı. ˇ —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237)
Œ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)- (cid:240)Ææ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231), (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ ŒÆº(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231)
(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)». Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:228)Ø-
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 55/11.11.1998 —æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı «`(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ ł(cid:222)(cid:246)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242)».
ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)º(cid:222)ł(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ» ((cid:214)¯˚ 252 `·), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242)
¢æŁæ(cid:239) 2
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) 35/21.7.2000 ((cid:214)¯˚ 171 `·), 22/
5.4.2001 ((cid:214)¯˚ 67 `·), 65/21.11. 2001 ((cid:214)¯˚ 264 `· ) ŒÆØ 59/ —ÆæÆ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:221)ø(cid:242) 31.12.2004 (cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 55/11.11.1998
5.12.2002 ((cid:214)¯˚ 302 `· ) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı. —.(cid:213).(cid:211). ((cid:214)¯˚ 252/(cid:244).`·), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) —.(cid:213).(cid:211).
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:231)Œ(cid:254)(cid:237), Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:240)(cid:229)- 35/21.7.2002 ((cid:214)¯˚ 171/(cid:244).`·), 22/5.4.2001 ((cid:214)¯˚ 67/(cid:244).`·),
æØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239), (cid:243)(cid:244)Æ ˝.—.˜.˜., (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 65/21.11.2001 ((cid:214)¯˚ 264/(cid:244).`·) ŒÆØ 59/5.12.2002 ((cid:214)¯˚ 302/
ˇ.(cid:212).`, ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Æ ˝.—.(cid:201).˜. (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)ıæ(cid:253)(cid:244)(cid:229)- (cid:244).`·) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ º(cid:222)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242).
æ(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ. ˙ —æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı-
4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)- (cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:239)ı (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ
ˇ—æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:212)Æ (cid:204)(cid:221)º(cid:231)
(cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242).
5. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø, Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222), (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ `ŒæØ(cid:226)(cid:221)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)(cid:239)
(cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˇˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242)
6. (cid:212)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)- (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı
(cid:230)(cid:229)Ø: (cid:211)(cid:217)˚(cid:209)`(cid:212)˙(cid:211) ˚ˇ(cid:211)(cid:204)(cid:201)˜˙(cid:211)
`—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ