Table Of ContentF
1993
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
(cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) —(cid:209)(cid:217)(cid:212)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı 136
13 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2002
—¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:220)(cid:243)Œ(cid:229)ł(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) —æ(cid:239)(cid:221)-
(cid:228)æø(cid:237) ((cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 6(cid:231)(cid:242) (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2002),
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˇ¸ˇ(cid:204)¯¸¯(cid:201)`(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ´ˇ(cid:213)¸˙(cid:211) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:246)(cid:254)(cid:237)ø(cid:242):
¢æŁæ(cid:239) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)
—(cid:229)æ(cid:223) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)- 1. (cid:204)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242), (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ
ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242), (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)Ø- (cid:229)(cid:240)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:237)ƺ(cid:252)ªø(cid:242), Æ(cid:240)(cid:252) 1.1.2002, (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
Œ(cid:254)(cid:242) (cid:236)(cid:229) «(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 14 (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 3016/2002, (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø-
14 (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 3016/2002 ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)ƺº(cid:222)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) 176 (cid:229)ıæ(cid:254) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)ƺ-
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242)»............................................................ 1 º(cid:222)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242), (cid:236)(cid:252)(cid:237)Ø(cid:236)(cid:239)ı(cid:242), (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆŒº(cid:231)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231)
(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı, ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ-
—(cid:229)æ(cid:223) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)- (cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242), (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ-
ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242), (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)Ø- (cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:222) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:240)(cid:231)ª(cid:222). (cid:204)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:222) (cid:220)º-
Œ(cid:254)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) «¸(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) ƺº(cid:231)º(cid:239)(cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ı(cid:240)ƺº(cid:222)- º(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:252)æ(cid:239)Ø ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)-
ºø(cid:237) ´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 36 `~/19.3.93)........................... 2 ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) Æ(cid:237)(cid:220)
ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237), (cid:239) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242), (cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222)
-/-/-/-/-/ (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237), Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) Æ(cid:237)ƪŒÆ(cid:223)Æ º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ ªØÆ
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) Æ(cid:237)Æ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253).
2. ˙ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) 1.1.2002.
(cid:212)˙(cid:211) ˇ¸ˇ(cid:204)¯¸¯(cid:201)`(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ´ˇ(cid:213)¸˙(cid:211)
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 10 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2002
`æØŁ. 3831 (1)
ˇ —(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ´ˇ(cid:213)¸˙(cid:211)
—(cid:229)æ(cid:223) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) `—ˇ(cid:211)(cid:212)ˇ¸ˇ(cid:211) (cid:215)(cid:209). ˚`˚¸`(cid:204)`˝˙(cid:211)
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242), (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:242) (cid:236)(cid:229)
(cid:214)
«(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 14 (cid:240)Ææ. 2
`æØŁ. 3832 (2)
(cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 3016/2002 ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)ƺº(cid:222)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242)».
—(cid:229)æ(cid:223) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242)
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242), (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:242) (cid:236)(cid:229)
ˇ —(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ´ˇ(cid:213)¸˙(cid:211) (cid:212)(cid:217)˝ ¯¸¸˙˝(cid:217)˝
(cid:244)(cid:239) «¸(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) ƺº(cid:231)º(cid:239)(cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) ´(cid:239)ı-
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): º(cid:222)(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 36 `~/19.3.93).
1. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 65 (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). ˇ —(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ´ˇ(cid:213)¸˙(cid:211) (cid:212)(cid:217)˝ ¯¸¸˙˝(cid:217)˝
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:209)(cid:204)˘· (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 6.6.2002 (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø-
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¯ºº(cid:222)(cid:237)ø(cid:237).
1. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 65 (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242).
3. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 91 (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242) ((cid:204)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) ´~ -
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:209)(cid:204)˘(cid:146) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 6.6.2002 (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø-
(cid:214)¯˚ 51 A~/10.4.97), (cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¯ºº(cid:222)(cid:237)ø(cid:237).
(cid:240)ÆæÆªª(cid:221)ºº(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 3. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 91 (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242) ((cid:204)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) ´~ -
(cid:214)¯˚ 51 A~/10.4.97),
(cid:212)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:240)ÆæÆªª(cid:221)ºº(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:212)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)˙
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
(cid:212)˙(cid:211) ˇ¸ˇ(cid:204)¯¸¯(cid:201)`(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ´ˇ(cid:213)¸˙(cid:211) (cid:212)(cid:217)˝ ¯¸¸˙˝(cid:217)˝
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)˙
˙ ´ˇ(cid:213)¸˙ (cid:212)(cid:217)˝ ¯¸¸˙˝(cid:217)˝
(cid:212)˙(cid:211) ˇ¸ˇ(cid:204)¯¸¯(cid:201)`(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ´ˇ(cid:213)¸˙(cid:211) (cid:212)(cid:217)˝ ¯¸¸˙˝(cid:217)˝
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
˙ ´ˇ(cid:213)¸˙ (cid:212)(cid:217)˝ ¯¸¸˙˝(cid:217)˝
1. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 65 (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242).
2. (cid:212)Æ (cid:220)æŁæÆ 14 (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 3016/2002 ((cid:214)¯˚ 110 `~/ ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
17.5.2002) ŒÆØ 12 (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2738/1999 ((cid:214)¯˚ 180 `~/ 1. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 65 (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242).
9.9.1999). 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 16 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 1993 ((cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:211)(cid:212)~) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)
1994 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) —(cid:209)(cid:217)(cid:212)ˇ)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) «(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) º(cid:239)ªÆæØÆ- º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı «(cid:211)ıºº(cid:252)ª(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242)» ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı
(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ƺº(cid:231)º(cid:239)(cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 36 «(cid:211)ıºº(cid:252)ª(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:247)ø(cid:237) ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242)»,
A~/19.3.93), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ-
3. —æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:220)(cid:243)Œ(cid:229)- (cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:231)º(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). (cid:204)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)-
ł(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æø(cid:237) ((cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) 6.6.2002) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242) ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:252)æ(cid:239)Ø ŒÆØ
(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ıºº(cid:239)ªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242).
(cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:220)ºıł(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:231)
4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:220)(cid:243)Œ(cid:229)ł(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237)
(cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ, (cid:244)Æ Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220), (cid:239) (cid:244)æ(cid:252)-
—æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æø(cid:237) ((cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) 6.6.2002),
(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)Æ(cid:236)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ. (cid:204)(cid:229) (cid:252)(cid:236)(cid:239)ØÆ
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:246)(cid:254)(cid:237)ø(cid:242): Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)-
æ(cid:229)ØÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:237)ƪŒÆ(cid:223)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242)
1. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)Æ(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø
Æ(cid:240)(cid:252) 16 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 1993 ((cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:211)(cid:212)~) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242).»
ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242) ((cid:214)¯˚ 36 A~/19.3.1993), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) 2. (cid:212)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)(cid:239) (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø Æ(cid:240)(cid:252) 16 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)-
Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:239)ı 1993 ((cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:211)(cid:212)~) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
«(cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) º(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ƺº(cid:231)º(cid:239)(cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ı(cid:240)ƺº(cid:222)- ´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ.
ºø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252): ˙ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı-
Æ) (cid:244)(cid:231) (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) ı(cid:240)ƺº(cid:222)- (cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)-
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 10 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2002
(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:239)(cid:246)(cid:229)غ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:242)
Æ(cid:243)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) ˇ —(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ´ˇ(cid:213)¸˙(cid:211)
(cid:226)) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Œ(cid:220)ºıł(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)- `—ˇ(cid:211)(cid:212)ˇ¸ˇ(cid:211) (cid:215)(cid:209). ˚`˚¸`(cid:204)`˝˙(cid:211)
`—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ