Gray Guia Fotografica De Diseccion Del Cuerpo Humano 1ed

440 Pages·111.728 MB·Spanish

by  Varios

Student Consult
Con acceso a
MARIOS LOUKAS I BRION BENNINGER I R. SHANETUBBS
de disección
del cuerpo
humano
Página deliberadamente en blanco
Guía fotográfica
de disección
del cuerpo
humano
Marios Loukas, MD, PhD
Professor and Chair
Department of Anatomical Sciences
Dean of Research, School of Medicine
St. George’s University
Grenada, West Indies
Brion Benninger, MD, MSc
Professor, Vice Chair, Co-Course Director
Department of Medical Anatomical Sciences
Department of Family Medicine
COMP-Northwest and College of Dental Medicine
Western University of Health Sciences
Lebanon, Oregon;
Samaritan Orthopaedic Residency Program Faculty
Samaritan General Surgery Residency Program Faculty
Corvallis, Oregon;
Department of Surgery
Department of Orthopedics and Rehabilitation
Department of Oral Maxillofacial Surgery
Oregon Health and Science University
Portland, Oregon
R. ShaneTubbs, PhD
Editor-in-Chief, Clinical Anatomy
Pediatric Neurosurgery
Children's Hospital
Birmingham, AJabama
5P1|§?
Ámsterdam Barcelona Beijing Boston Filadelfia Londres
ELSEVIER México Milán Munich Orlando París Roma Sídney Tokio
ELSEVIER
Edición en español de la primera edición de la obra original en inglés
Gray's Clinical Photographic Dissector ofthe Human Body
Copyright © 2013 by Saunders, an imprint of Elsevier Inc.
Revisión científica
Dr. Víctor Gótzens García
Profesor Titular de Anatomía Humana
Facultad de Medicina, Universitat de Barcelona
©2013 Elsevier España, S.L.
Travessera de Grácia, 17-21 - 08021 Barcelona, España
Fotocopiar es un delito (Art. 270 C.P.)
Para que existan libros es necesario el trabajo de un importante colectivo (autores, traductores,
dibujantes, correctores, impresores, editores...). El principal beneficiario de ese esfuerzo
es el lector que aprovecha su contenido.
Quien fotocopia un libro, en las circunstancias previstas por la ley, delinque y contribuye
a la «no» existencia de nuevas ediciones. Además, a corto plazo, encarece el precio
de las ya existentes.
Este libro está legalmente protegido por los derechos de propiedad intelectual. Cualquier
uso, fuera de los límites establecidos por la legislación vigente, sin el consentimiento del
editor, es ilegal. Esto se aplica en particular a la reproducción, fotocopia, traducción, grabación
o cualquier otro sistema de recuperación de almacenaje de información.
ISBN edición original: 978-1-4377-2417-2
ISBN edición española: 978-84-9022-151-8
Depósito legal: B. 11023-2013
Servicios editoriales: Fotoletra, S.A.
Advertencia
La medicina es un área en constante evolución. Aunque deben seguirse unas precauciones de
seguridad estándar, a medida que aumenten nuestros conocimientos gracias a la investigación
básica y clínica habrá que introducir cambios en los tratamientos y en los fármacos. En
consecuencia, se recomienda a los lectores que analicen los últimos datos aportados por los
fabricantes sobre cada fármaco para comprobar la dosis recomendada, la vía y duración de la
administración y las contraindicaciones. Es responsabilidad ineludible del médico determinar
las dosis y el tratamiento más indicado para cada paciente, en función de su experiencia y del
conocimiento de cada caso concreto. Ni los editores ni los directores asumen responsabilidad
alguna por los daños que pudieran generarse a personas o propiedades como consecuencia
del contenido de esta obra.
El Editor
Quisiera dedicar este libro a mi brillante y maravillosa esposa, Joanna,
que ha sido la estrella que ha guiado mi vida. Su continuo apoyo, dedicación,
amor y afecto me dan la energía y el coraje necesarios para llevar a cabo todos
nuestros sueños.
ML
Me gustaría dedicar esta nueva obra a mi amada esposa, Alison, y a mi tan
curioso hijo, Jack, que dan sentido a mi vida; a mis tutores de anatomía y
clínica, Gerald Tresidder, sir Harold Ellis y sir Peter Bell, y a mis actuales
estudiantes y colaboradores, Paul Aversano, Paula Crone, John Pham, Robyn
Dreibelbis, William Merbs, León Assail, Brian Bell, Lynn Loriaux, Peter Sullivan,
Richard Mullins y Donald Trunkey.
BB
Quiero agradecer a mi mujer, Susan, y a mi hijo, Isaiah, su paciencia y apoyo
durante la producción de este libro. Todo cuanto hago lo hago por ellos.
Esta obra también es un homenaje a mi cuñado, Nelson Jones, que ha sabido
contagiarme su motivación, su entrega a los demás y su deseo de saber.
RST
Página deliberadamente en blanco
PREFACIO
La mayor parte de los planes de estudios han ido re­ lo hacen, éstas suelen ser dibujos esquemáticos que,
cortando gradualmente las horas lectivas destinadas a menudo, ni siquiera coinciden con la realidad de las
a la formación en anatomía. Por lo tanto, los profeso­ estructuras anatómicas. Este déficit en los manuales
res que imparten los cursos de disección del cuerpo de disección disponibles en el mercado nos hizo aco­
humano han de optimizar las pocas horas disponi­ meter esta recopilación de materiales fotográficos de
bles. Tradicionalmente, en la mayoría de los cursos disección y añadir texto para ayudar al estudiante de
de disección, los estudiantes empiezan a diseccionar anatomía. Deseamos que los estudiantes, al poder
con la ayuda de un manual de disección, siguiendo ver lo que se van a encontrar durante la disección,
paso a paso las instrucciones sobre cómo separar desde lo superficial hasta lo más profundo, puedan
las diferentes partes del cuerpo humano e identifi­ racionalizar no sólo su experiencia de aprendizaje,
car las distintas estructuras. Sin embargo, estos ma­ sino también el tiempo que emplean en la disección.
nuales suelen estar redactados a modo de recetas y
no proporcionan al estudiante las mismas instruccio­ Marios Loukas
nes visuales paso a paso sobre lo que van a encontrar­ Brion Benninger
se durante la exploración del cuerpo humano, y si R. Shane Tubbs
v
AGRADECIMIENTOS
Este libro de disección es el trabajo no sólo de los ge's University, que también han sido de gran ayuda
autores, sino también de numerosos amigos y colegas por sus comentarios y sus críticas:
científicos y clínicos que nos han brindado tan genero­ Feisal Brahim, PhD
samente sus conocimientos, así como su importante Danny Burns, MD, PhD
ayuda y feedback. Este libro no habría sido posible de Cathleen Bubb, MD
no ser por las aportaciones de estos colegas y amigos Brian Curry, PhD
citados a continuación. Francis Fakoya, MBBS, PhD
Un grupo muy especial de estudiantes de medici­ Rachel George, MD
na, miembros de la Student Clinical Research Society Robert Hage, MD, PhD
en el Departament of Anatomical Sciences de la St. Robert Jordán, PhD
George's University, nos ha ayudado enormemente Ewarld Marshall, MD
en la consecución de este proyecto a través de sus Vish Rao, PhD
comentarios y críticas. Alana Wade, MD
Theofanis Kollias
Elizabeth Hogan Asimismo estamos muy agradecidos a los siguientes
Frank Scali miembros de la St. George's University por sus apor­
taciones técnicas y fotográficas:
También queremos expresar nuestro agradecimien­ Joanna Loukas (diseño y fotografía)
to a los siguientes colegas por ofrecernos sus conoci­ Rayn Jacobs (diseño)
mientos y experiencia en las técnicas de disección y Carlson Dominique (técnico de laboratorio)
su gran ayuda en este proyecto: Rodon Marast (técnico de laboratorio)
Alysia Tucker, MD Christopher Belgrave (técnico de laboratorio)
Kathleen Bubb, MD
Ewarld Marshall, MD También merecen una mención especial los com­
William Merbs (candidato a PhD) pañeros que, con su entusiasmo, su enorme apoyo y,
Michael Snosek (candidato a PhD) sobre todo, su orientación a lo largo de estos años,
Benjamín Turner (candidato a PhD) han sido esenciales para la finalización de este y otros
muchos proyectos:
Nuestro agradecimiento también a los antiguos Alien Pensick, PhD
alumnos de la St. George's University y actuales be­ Peter Abrahams, MD
carios de investigación del Departament of Anatomical Gene Colborn, PhD
Sciences. Han sido excelentes compañeros y amigos Vid Persaud, ¡MD, PhD
que, con su constante apoyo, sus comentarios, sus Mohammadali M. Shoja, MD
críticas y su entusiasmo han contribuido sobremanera W. Jerry Oakes, MD
a la consecución de este proyecto.
Denzil Etienne, MD Los autores también quieren agradecer a Shivayogi
Alana John, MD Bhusnurmath, MD, y Bhati Bhusnurmath, MD, sus
Mitchell Muhlman, MD interesantes comentarios sobre las muestras pato­
Stephen Osiro, MD lógicas.
Andrew Walters, MD Finalmente, los autores desean expresar su más en­
carecido reconocimiento al Dr. George Salter por su
También cabe hacer mención de los componentes generosa labor de revisión de este libro.
del Departament of Anatomical Sciences de la St. Geor­
REVISORES
Argentina Irán
Susana Biasutto, PhD Mohammadali M. Shoja, MD
Professor, Anatomical Institute Medical Philosophy and History Research Center
National University of Cordoba Tabriz University of Medical Sciences
Córdoba, Argentina Tabriz, Irán
Australia Italia
Fiona Stewart, PhD Raffaele De Caro, MD
Associate Professor, School of Rural Medicine Full Professor, Director of Institute of Human
University of New England Anatomy
Armidale, NSW, Australia University of Padova
Padova, Italy
Austria
Andreas H. Weiglein, MD Japón
Vice Chair, Institute of Anatomy Tatsuo Sato, MD, PhD
Medical University Graz President
Graz, Austria Tokyo Ariake University of Medicine and Health
Sciences
Canadá Tokyo,Japan
Vid Persaud, MD, PhD, DSc, FRCPath (Lond.)
Professor Emeritus and Former Head Nueva Zelanda
Department of Human Anatomy and Cell Science Helen Nicholson, BSc (Hons), MBChB, MD (Bristol)
University of Manitoba Professor and Dean
Winnipeg, Manitoba, Cañada Otago School of Medical Sciences
University of Otago
China Otago, New Zealand
Changman Zhou, MD, PhD
Professor, Department of Anatomy and Embryology Mark Stringer, BSc (Hons), MBBS, MS (Lond), MRCP
Peking University Health Science Center (UK)
Beijing, China Professor, Department of Anatomy
Otago School of Medical Sciences
República Checa University of Otago
J Stingl, PhD Otago, New Zealand
3rd Faculty of Medicine, Department of Anatomy
Charles University Polonia
Prague, Czech Republic Jerzy Gielecki, MD, PhD
Dean for English División
Francia University of Varmia and Masuria
Fabrice DuParc, MD, PhD Olsztyn, Poland
Professor of Anatomy
Department of Medicine and Pharmacy Anna Zurada, MD, PhD
University of Rouen Medical Faculty
Rouen, France Department of Anatomy
University of Varmia and Masuria
Alemania Olsztyn, Poland
Reinhard Putz, MD
Professor, Institute of Anatomy Arabia Saudita
Ludwig-Maximilians-University Munich Abdullah M. Aldahmash
Munich, Germany Chairman of Anatomy and Director of Stem Cell Unit
College of Medicine
India King Saud University
SD Joshi, MBBS, MS Riyadh, Saudi Arabia
Dean, SAIMS Medical College
Indore, India
vil
viii Revisores
SudáMca Anthony Olinger, PhD
Dr. Albert van Schoor, PhD Assistant Professor
Sénior Lecturer, Department of Anatomy Department of Anatomy
University of Pretoria Kansas City University of Medicine and Biosciences
Johannesburg, South Africa Kansas City, Missouri, USA
Turquía David J. Porta, PhD
Nihal Apaydin, MD Professor, Department of Biology
Associate Professor, Department of Anatomy Bellarmine University
Ankara University Louisville, Kentucky, USA
Ankara, Turkey
Kyle E. Rarey, PhD
Reino Unido Professor, Departments of Anatomy & Cell Biology
Bernard Moxham, BDS, PhD, FHEA, FSB and Otolaryngology
Professor of Anatomy and Head of Teaching in University of Florida College of Medicine
Biosciences Gainesville, Florida, USA
President of the International Federation of
Associations of Anatomists (IFAA) George Salter, Jr., PhD
Cardiff School of Biosciences Professor Emeritus of Anatomy
Cardiff, UK University of Alabama at Birmingham
Birmingham, Alabama, USA
Jonathan Spratt, MA (Cantab), FRCS (Eng), FRCS
(Glasg), FRCR Carol EH Scott-Conner, MD, PhD
Consultant Clinical Radiologist Professor, División of Surgical Oncology and
University of North Durham Endocrine Surgery
Durham, UK Department of Surgery
University of Iowa Carver College of Medicine
Estados Unidos Iowa City, Iowa, USA
Anthony V. D’Antoni, DC, PhD
Associate Professor and Director of Anatomy Joel Vilensky, PhD
División of Pre-clinical Sciences Professor, Department of Anatomy and Cell Biology
New York College of Podiatric Medicine School of Medicine
New York, NY, USA Indiana University
Fort Wayne, Indiana, USA
Camille DiLullo, PhD
Professor, Department of Anatomy
Philadelphia College of Osteopathic Medicine
Philadelphia, Pennsylvania, USA