Goodman and Gilman. Las bases farmacologicas de la Terapeutica

2066 Pages·2011·52.512 MB·Spanish

by  Laurence Brunton

Preliminares.indd 2 6/21/11 5:57:35 PM
c
o
l
a
b
o
r
a
d
o
r
e
s
Preliminares.indd 1 6/21/11 5:57:35 PM
Preliminares.indd 2 6/21/11 5:57:35 PM
editor
laurence l. brunton, Phd
Professor of Pharmacology and Medicine
School of Medicine, University of California, San Diego
La Jolla, California
editores asociados
bruce a. chabner, Md björn c. Knollmann, Md, Phd
Professor of Medicine Professor of Medicine and Pharmacology
Harvard Medical School Oates Institute for Experimental Therapeutics
Director of Clinical Research Division of Clinical Pharmacology
Massachusetts General Hospital Cancer Center Vanderbilt University School of Medicine
Boston, Massachusetts Nashville, Tennessee
Traducción:
Alma Rosa Higuera Murillo
Ana María Pérez Tamayo Ruíz
Germán Arias Rebatet
José Luis González Hernández
José Rafael Blengio Pinto
MÉXICO • BOGOTÁ • BUENOS AIRES • CARACAS • GUATEMALA
MADRID • NUEVA YORK • SAN JUAN • SANTIAGO • SAO PAULO
AUCKLAND • LONDRES • MILÁN • MONTREAL • NUEVA DELHI
SAN FRANCISCO • SIDNEY • SINGAPUR • ST. LOUIS • TORONTO
Preliminares.indd 3 6/21/11 5:57:35 PM
Director editorial: Javier de León Fraga
Editor de desarrollo: Norma Leticia García Carbajal
Composición y formación: Ediciones y Recursos Tecnológicos, S.A. de C.V.
Supervisora de producción: Ángela Salas Cañada
Nota
La medicina es una ciencia en constante desarrollo. Conforme surjan nuevos conocimientos, se requeri-
rán cambios de la terapéutica. El (los) autor(es) y los editores se han esforzado para que los cuadros de
dosificación medicamentosa sean precisos y acordes con lo establecido en la fecha de publicación. Sin
embargo, ante los posibles errores humanos y cambios en la medicina, ni los editores ni cualquier otra per-
sona que haya participado en la preparación de la obra garantizan que la información contenida en ella sea
precisa o completa, tampoco son responsables de errores u omisiones, ni de los resultados que con dicha
información se obtengan. Convendría recurrir a otras fuentes de datos, por ejemplo, y de manera particu-
lar, habrá que consultar la hoja informativa que se adjunta con cada medicamento, para tener certeza de
que la información de esta obra es precisa y no se han introducido cambios en la dosis recomendada o en
las contraindicaciones para su administración. Esto es de particular importancia con respecto a fármacos
nuevos o de uso no frecuente. También deberá consultarse a los laboratorios para recabar información
sobre los valores normales.
GOODMAN & GILMAN.
LAS BASES FARMACOLÓGICAS DE LA TERAPÉUTICA
Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra,
por cualquier medio, sin autorización escrita del editor.
DERECHOS RESERVADOS © 2012, respecto a la decimosegunda edición en español, por
McGRAW-HILL INTERAMERICANA EDITORES, S.A. de C.V.
A subsidiary of The McGraw-Hill Companies, Inc.
Prolongación Paseo de la Reforma 1015, Torre A, Piso 17,
Col. Desarrollo Santa Fe,
Delegación Álvaro Obregón
C.P. 01376, México, D.F.
Miembro de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana, Reg. núm. 736
ISBN: 978-607-15-0641-2
Translated from the Twelfth English edition of:
Goodman & Gilman's The Pharmacological Basis of Therapeutics
Copyright © 2011, 2006, 2001, 1996, 1990, 1985, 1975, 1970, 1965, 1955, 1941 by
The McGraw-Hill Companies, Inc.
All Rights Reserved
ISBN: 978-0-07-162442-8
DVD: 978-0-07-175306-7
1234567890 119876543210
Impreso en México Printed in China
Preliminares.indd 4 6/21/11 5:57:36 PM
En memoria
de
Keith L. Parker
(1954-2008)
Preliminares.indd 5 6/21/11 5:57:36 PM
Preliminares.indd 6 6/21/11 5:57:36 PM
Contenido
Colaboradores  xi 11. Fármacos que actúan en la unión neuromuscular
Comité de revisión técnica  xvii y en los ganglios autónomos .......................................255
Ryan E. Hibbs y Alexander C. Zambon 
Prólogo  xix 
12. Agonistas y antagonistas adrenérgicos ........................277
Prefacio a la primera edición  xxi
Thomas C. Westfall y David P. Westfall 
Reconocimientos  xxiii
13. 5-hidroxitriptamina (serotonina) y dopamina .............335
Elaine Sanders-Bush y Lisa Hazelwood 
SECCIÓN I 14. Neurotransmisión y el sistema nervioso central .........363
Perry B. Molinoff 
Principios generales 1
15. Tratamiento farmacológico de la depresión y de los
1. Invención de fármacos e industria farmacéutica .............3
trastornos por ansiedad ...............................................397
Suzanne M. Rivera y Alfred Goodman Gilman 
James M. O’Donnell y Richard C. Shelton 
2. Farmacocinética: dinámica de la absorción,
16. Farmacoterapia de la psicosis y la manía ....................417
distribución, metabolismo y eliminación
Jonathan M. Meyer 
de fármacos ...................................................................17
17. Hipnóticos y sedantes .................................................457
Iain L. O. Buxton y Leslie Z. Benet 
S. John Mihic y R. Adron Harris 
3. Farmacodinámica: mecanismos moleculares
18. Opioides, analgesia y tratamiento del dolor ................481
de acción de los fármacos .............................................41
Tony L. Yaksh y Mark S. Wallace 
Donald K. Blumenthal y James C. Garrison 
19. Anestésicos generales y gases terapéuticos .................527
4. Toxicidad e intoxicación por fármacos .........................73
Piyush M. Patel, Hemal H. Patel y David M. Roth 
Kevin C. Osterhoudt y Trevor M. Penning 
20. Anestésicos locales ......................................................565
5. Transportadores de membrana y respuesta
William A. Catterall y Kenneth Mackie 
a los fármacos ...............................................................89
21. Farmacoterapia de las epilepsias .................................583
Kathleen M. Giacomini y Yuichi Sugiyama 
James O. McNamara 
6. Metabolismo de los fármacos .....................................123
22. Tratamiento de enfermedades degenerativas
Frank J. González, Michael Coughtrie y Robert H. Tukey 
del sistema nervioso central ........................................609
7. Farmacogenética .........................................................145
David G. Standaert y Erik D. Roberson 
Mary V. Relling y Kathleen M. Giacomini 
23. Etanol y metanol .........................................................629
Marc A. Schuckit 
SECCIÓN II 24. Adicción y abuso de drogas ........................................649
Charles P. O’Brien 
Neurofarmacología 169
8. Neurotransmisión: sistemas nerviosos autónomo
y motor somático .........................................................171 SECCIÓN III
Thomas C. Westfall y David P. Westfall 
Modulación de las funciones
9. Agonistas y antagonistas de los receptores
cardiovasculares 669
muscarínicos ...............................................................219
Joan Heller Brown y Nora Laiken  25. Regulación de la función renal y el volumen
10. Anticolinesterasas .......................................................239 vascular ........................................................................671
Palmer Taylor  Robert F. Reilly y Edwin K. Jackson 
Preliminares.indd 7 6/21/11 5:57:37 PM
viii 26. Renina y angiotensina .................................................721 43. Páncreas endocrino y farmacoterapia de la diabetes
Randa Hilal-Dandan  mellitus e hipoglucemia ............................................1237
27. Tratamiento de la isquemia del miocardio Alvin C. Powers y David D’Alessio 
y de la hipertensión .....................................................745 44. Fármacos que modifican la homeostasis
Thomas Michel y Brian B. Hoffman  de iones minerales y el recambio óseo .....................1275
28. Farmacoterapia de la insuficiencia Peter A. Friedman 
cardiaca congestiva .....................................................789
Bradley A. Maron y Thomas P. Rocco  SECCIÓN VI
29. Antiarrítmicos .............................................................815
Fármacos que modifican
Kevin J. Sampson y Robert S. Kass 
c la función gastrointestinal 1307
o 30. Coagulación sanguínea y anticoagulantes,
N
t fibrinolíticos y antiplaquetarios ...................................849 45. Farmacoterapia de la acidez gástrica,
e
N Jeffrey I. Weitz  úlceras pépticas y enfermedad
I
d 31. Farmacoterapia de la hipercolesterolemia por reflujo gastroesofágico ........................................1309
o
y la dislipidemia ..........................................................877 John L. Wallace y Keith A. Sharkey 
Thomas P. Bersot  46. Tratamiento de los trastornos de la motilidad
intestinal y del flujo de agua; antieméticos;
fármacos utilizados en las enfermedades
SECCIÓN IV
biliares y pancreáticas ...............................................1323
Inflamación, inmunomodulación Keith A. Sharkey y John L. Wallace 
y hematopoyesis 909 47. Farmacoterapia de la enfermedad intestinal
inflamatoria ...............................................................1351
32. Histamina, bradicinina y sus antagonistas ..................911
John L. Wallace y Keith A. Sharkey 
Randal A. Skidgel, Allen P. Kaplan y Ervin G. Erdös 
33. Autacoides derivados de los lípidos:
SECCIÓN VII
eicosanoides y factor activador
de las plaquetas ...........................................................937 Quimioterapia de enfermedades
Emer M. Smyth, Tilo Grosser y Garret A. FitzGerald  microbianas 1363
34. Antiinflamatorios, antipiréticos y analgésicos;
48. Principios generales del tratamiento antimicrobiano ....1365
farmacoterapia de la gota ............................................959
Tawanda Gumbo
Tilo Grosser, Emer M. Smyth y Garret A. FitzGerald 
49. Tratamiento farmacológico del paludismo ................1383
35. Inmunodepresores, tolerógenos
Joseph M. Vinetz, Jérôme Clain, Viengngeun  
e inmunoestimulantes ...............................................1005
Bounkeua, Richard T. Eastman y David Fidock 
Alan M. Krensky, William M. Bennett y Flavio Vincenti 
50. Tratamiento farmacológico de las infecciones por
36. Farmacología pulmonar ............................................1031
protozoarios: amebosis, giardiosis, tricomoniosis,
Peter J. Barnes 
tripanosomiosis, leishmaniosis y otras infecciones
37. Fármacos hematopoyéticos:
por protozoarios ........................................................1419
factores del crecimiento, minerales
Margaret A. Phillips y Samuel L. Stanley, Jr. 
y vitaminas ................................................................1067
51. Tratamiento farmacológico de las helmintosis .........1443
Kenneth Kaushansky y Thomas J. Kipps 
James McCarthy, Alex Loukas y Peter J. Hotez 
52. Sulfonamidas, trimetoprim-sulfametoxazol,
SECCIÓN V quinolonas y fármacos para las infecciones
urinarias ....................................................................1463
Hormonas y antagonistas hormonales 1101
William A. Petri, Jr. 
38. Introducción a la endocrinología: 53. Penicilinas, cefalosporinas y otros antibióticos
eje hipotálamo-hipófisis ............................................1103 lactámicos β ..............................................................1477
Keith L. Parker y Bernard P. Schimmer  William A. Petri, Jr. 
39. Tiroides y fármacos antitiroideos ..............................1129 54. Aminoglucósidos .......................................................1505
Gregory A. Brent y Ronald J. Koenig  Conan MacDougall y Henry F. Chambers 
40. Estrógenos y progestágenos ......................................1163 55. Inhibidores de la síntesis de proteínas
Ellis R. Levin y Stephen R. Hammes  y diversos antibacterianos .........................................1521
41. Andrógenos ...............................................................1195 Conan MacDougall y Henry F. Chambers 
Peter J. Snyder  56. Quimioterapia de la tuberculosis, la enfermedad
42. ACTH, esteroides suprarrenales y farmacología causada por el complejo de Mycobacterium
de la corteza suprarrenal ...........................................1209 avium y la lepra .........................................................1549
Bernard P. Schimmer y John W. Funder  Tawanda Gumbo 
Preliminares.indd 8 6/21/11 5:57:37 PM