Table Of Contentb
u
s.p
og/
dr
ao
v.
b
r
ed
sa
ei
.
rw
sw
o
w
h
c:
en
ró
ei
dc
a
sm
o
lor
s
f
on
di
os
Tá
m
.
o
lr
le
o
n
r
re
at
sb
eo
D
a
e r
a
d
p
o
b
n
e
aW
c
i
ro
ei
mt
i
s
a
ro
er
tt
ns
Ie
o u
cn
n
e
at
Bi
s
© Vi
b
u
s.p
og/
dr
ao
v.
b
r
Página en blanco a propósito ed
sa
ei
.
rw
sw
o
w
h
c:
en
ró
ei
dc
a
sm
o
lor
s
f
on
di
os
Tá
m
.
o
lr
le
o
n
r
re
at
sb
eo
D
a
e r
a
d
p
o
b
n
e
aW
c
i
ro
ei
mt
i
s
a
ro
er
tt
ns
Ie
o u
cn
n
e
at
Bi
s
© Vi
b
u
s.p
og/
dr
ao
v.
b
r
Página en blanco a propósito ed
sa
ei
.
rw
sw
o
w
h
c:
en
ró
ei
dc
a
sm
o
lor
s
f
on
di
os
Tá
m
.
o
lr
le
o
n
r
re
at
sb
eo
D
a
e r
a
d
p
o
b
n
e
aW
c
i
ro
ei
mt
i
s
a
ro
er
tt
ns
Ie
o u
cn
n
e
at
Bi
s
© Vi
b
u
s.p
og/
dr
ao
v.
b
r
Página en blanco a propósito ed
sa
ei
.
rw
sw
o
w
h
c:
en
ró
ei
dc
a
sm
o
lor
s
f
on
di
os
Tá
m
.
o
lr
le
o
n
r
re
at
sb
eo
D
a
e r
a
d
p
o
b
n
e
aW
c
i
ro
ei
mt
i
s
a
ro
er
tt
ns
Ie
o u
cn
n
e
at
Bi
s
© Vi
b
u
s.p
og/
dr
ao
v.
b
r
ed
sa
ei
.
rw
sw
o
w
h
Gobernar c:
en
ró
ei
dc
a
las metrópolis sm
o
lor
s
f
on
di
os
Tá
m
.
o
lr
le
o
n
r
re
at
sb
eo
D
a
e r
a
d
p
o
b
n
e
aW
c
i
ro
ei
mt
i
s
a
ro
er
tt
ns
Ie
o u
cn
n
e
at
Bi
s
© Vi
b
u
s.p
og/
dr
ao
v.
b
r
Página en blanco a propósito ed
sa
ei
.
rw
sw
o
w
h
c:
en
ró
ei
dc
a
sm
o
lor
s
f
on
di
os
Tá
m
.
o
lr
le
o
n
r
re
at
sb
eo
D
a
e r
a
d
p
o
b
n
e
aW
c
i
ro
ei
mt
i
s
a
ro
er
tt
ns
Ie
o u
cn
n
e
at
Bi
s
© Vi
Banco Interamericano de Desarrollo
Universidad de Alcalá de Henares
b
u
s.p
og/
dr
ao
v.
b
r
ed
sa
ei
.
rw
sw
o
w
h
c:
en
ró
ei
dc
Gobernar s ma
o
lor
s
f
on
di
las metrópolis os
Tá
m
.
o
lr
le
o
n
r
re
Eduardo Rojas at
sb
Juan R. Cuadrado-Roura eo
D
a
José Miguel Fernández Güell e r
a
Editores dp
o
b
n
e
aW
c
i
ro
ei
mt
i
s
a
ro
er
tt
ns
Ie
o u
cn
n
e
at
Bi
s
© Vi
Washington, DC
Las opiniones expresadas en este libro pertenecen a los autores y no necesariamente
reflejan los puntos de vista del BID.
Catalogación (Cataloguing-in-Publication) proporcionada por b
u
Banco Interamericano de Desarrollo
s.p
Biblioteca Felipe Herrera og/
dr
ao
Gobernar las metrópolis / Eduardo Rojas, Juan R. Cuadrado-Roura, José Miguel Fernán- v.
b
r
dez Güell, editores. ed
sa
ei
.
p. cm. rw
sw
“Los estudios … han sido discutidos en un Taller Técnico desarrollado en o
w
Washington DC en diciembre de 2003”—Agradecimientos. h
c:
Includes bibliographical references. en
ró
ISBN: 1597820156 ei
dc
a
1. Metropolitan government—Latin America. 2. Regional planning—Latin America. I. sm
o
Rojas, Eduardo. II. Cuadrado Roura, Juan R. III. Fernández Guell, 1954- IV. Inter-American lor
s
Development Bank. V. Universidad de Alcala de Henares. onf
di
os
307.764 G458--dc22 Tá
m
© Banco Interamericano de Desarrollo, 2005. .
o
Todos los derechos reservados. lr
le
o
n
r
re
Los pedidos pueden solicitarse a: at
sb
IDBBookstors eo
1300 New York Ave., NW Da
Washington, DC 20577 e ar
d
Estados Unidos de América p
o
b
Tel. (202) 623-1753 n
e
Fax (202) 623-1709 aW
c
[email protected] i
ro
www.iadb.org/pub ei
mt
i
s
a
ro
er
tt
ns
Ie
o u
cn
n
e
at
Bi
s
© Vi
Imprime EUROPA Artes Gráficas
Salamanca
Índice
b
u
AGRADECIMIENTOS ........................................................................................ 25 s.p
og/
AUTORES .......................................................................................................... 27
dr
ao
PRESENTACIÓN ............................................................................................... 29 v.
b
r
ed
INTRODUCCIÓN sa
1. Las regiones metropolitanas de América Latina. e.i
rw
Problemas de gobierno y desarrollo
sw
Eduardo Rojas .......................................................................................... 35 ow
h
c:
LA DIFÍCIL GESTIÓN DE LAS ÁREAS METROPOLITANAS, en
OPORTUNIDADES Y DESAFÍOS ró
ei
2. Las áreas metropolitanas frente al desafío de la competitividad dc
a
Juan R. Cuadrado Roura sm
o
José Miguel Fernández Güell.................................................................. 63 lor
3. Perspectivas recientes sobre la organización metropolitana. sf
on
Funciones y gobernabilidad
di
Jeroen Klink ............................................................................................. 127 os
Tá
m
PRINCIPIOS DE BUEN GOBIERNO METROPOLITANO .
o
4. Gobernabilidad democrática de las áreas metropolitanas. lr
le
o
Experiencias y lecciones internacionales para las ciudades n
r
latinoamericanas arte
Christian Lefévre...................................................................................... 195 sb
eo
5. Aspectos fiscales de la gobernabilidad metropolitana D
a
Richard Bird e r
a
Enid Slack................................................................................................. 263 dp
o
b
LAS FUNCIONES DE UN GOBIERNO METROPOLITANO ne
aW
6. Políticas sociales metropolitanas c
Joan Subirats rio
Quim Brugué ............................................................................................ 351 meti
i
7. Gestión del transporte metropolitano a s
Andrés Monzón ......................................................................................... 409 ro
er
8. Gobernabilidad de los temas ambientales en las aglomeraciones ntst
metropolitanas. Experiencias y lecciones para America Latina o Iue
Alberto Etchegaray................................................................................... 473 cn
n
e
REFLEXIONES FINALES at
Bi
9. El largo camino hacia un buen gobierno metropolitano s
Juan R. Cuadrado-Roura © Vi
José Miguel Fernández Güell.................................................................. 529
b
u
s.p
og/
dr
ao
v.
b
r
Página en blanco a propósito ed
sa
ei
.
rw
sw
o
w
h
c:
en
ró
ei
dc
a
sm
o
lor
s
f
on
di
os
Tá
m
.
o
lr
le
o
n
r
re
at
sb
eo
D
a
e r
a
d
p
o
b
n
e
aW
c
i
ro
ei
mt
i
s
a
ro
er
tt
ns
Ie
o u
cn
n
e
at
Bi
s
© Vi
