Table Of ContentİLE DAHA GÜÇLÜ...
İLE DAHA YÜKSEĞE...
misyon vizyon
mission vision
misyonumuz
vizyonumuz
Arnikon Mühendislik olarak misyonumuz, teknolojik gelişmeleri takip ederek dünya standartlarına uygun,
Arnikon Mühendislik hizmet ettiği vinç sektörüne yapmış olduğu Ar-ge çalışmalarını teknoloji ile birleştirerek
müşterilerimizin zamanına ve ihtiyaçlarına en iyi çözümler sunmaktır.Başta müşterilerimiz, çalışanlarımız ve
müşterilerinin ihtiyaçlarına en iyi şekilde cevap verebilecek makinaların Avrupa Standartlarında müşterilerinin
tedarikçilerimiz olmak üzere, tüm dostlarımızın memnuniyetinden taviz vermeden; kalite çizgisini takip ederek, hedeflerimize hatasız
hizmetine sunmaktadır.
ve zaman kaybı olmadan ulaşabilmek için şirket menfaatlerini en üst seviyede tutan ve koruyan uzman kadromuzla, zamanın gerek-
tirdiği teknolojik yenilikleri işine adapte eden, arzulanan kaliteyi uygun fiyata sunarak müşteri memnuniyetini en üst seviyede tutan,
sektörde kalitesi ile tanınan, üretim hacmini her geçen gün artırarak sektörüne yön veren bir marka ve firma olmaktır. our vision
ARNİKON engineering is at peace with human and enviroment, oriented to development and technology and it is a leading brand for in-
our mission
novation in its industry. ARNİKON continues his way with an innovation viewpoint instead of traditionalist.
ARNİKON Engineering; Engineering , Design and Quality is becoming a world brand by bringing together on crane systems ,Our firm
combines with its workers and belongs to them.. Our motto is to bring is more important than earning. Our mission is to serve Turkish and
World industry.
vision
mission
L’Ingénierie Arnikon est en bonne voie avec la nature et l’être humain et est orientée vers le développement et le technologie et est une
marque pionnière dans les nouveautés. ARNIKON suit son chemin avec un point de vue innovateur et non traditionaliste.
L’Ingénierie et Système de Grues, ARNIKON est dans la voie de devenir une marque mondiale en réunissant l’Ingénierie, la Conception et la
Qualité. Notre société est combinée avec ses travailleurs et elle leur appartient. Notre mission est de servir à l’industrie Turque et Mondiale.
ةيؤرلا
فدهلا ت ف أ ش
اهب موقت �ي لا لامعلاا لجا نم ةروطتملا تاينقتلا لىع زكرتو لولاا ةجردلا �ي ناسنلااو ةئيبلا ةاعارم عم سي اسلاا اهفده لىع اءانب ARNIKON نوكينرأ ةك� لمعت
تاعفارلا ةمظنا �يف ةيلاعلا ةدوجلاو لياثملا سي دنهلا ميمصتلا نم لك �ف يب عمجلل ARNIKON نوكينرأ ةك�ش فدهت لوضانلاأ ا ةقطنم نم ةعفترملا ميقلا نوكينرا ARNIKON ةك�ش لثمت .اهلمع لاجم �يف ةدئارلا ةك�ش لا حبصتل رمتسم لكشب اهسفن ديدجتب موقتو
ش ف
ةلماكتملا ،انتك� �بتعتو .لاجملا اذه �ي ةيملاعلا تاكراملا مها دحا نم حيصتل ةيديلقت تسيلو ةيديدجت رظن ةهجو عم
ش ف ف ف ف
اهدحول يه بسكتل سيلو نوبسكي نيرخلاا لعج لجا نم ةك�لا لمعتو .�يلماعلا ءلاؤهل اكلم اهسفن ،اهيف �يملاعلا عم .ةيملاعلا لا لوصولل اهلمع لاجم �ي روطتلا �ي اهقيرط عباتتو
.ةليملاب عابطلل نأ ةيف ةقل
ت ش
.يملاعلاو كي �لا يعانصلا عاطقلا لا اهتامدخ ميدقت وه انتك� فادها �بكأو
genel ürün yelpazesi
our general product range
gezer vinçler / overhead cranes
tek kiriş, çift kiriş gezer vinçler / single, double eot cranes
portal vinçler / gantry cranes
tek kiriş, çift kiriş ve yarı portal vinçler / single, double & semi gantry cranes
kaldırma ve yürütme grubu / lifting & travelling groups
özel tasarım vinçler / special designed cranes
pergel vinçler / jib cranes
döner arabalı vinç sistemler / rotary cranes systems
döner traversli vinçler / rotary traversed crane systems
yer arabası / cordless ground cars
yük asansörleri / elevator hoists
vinç aksesuarları / crane accessories
6 7
07
www.arnikon.com.tr
tavan (gezer) vinçleri
overhead eot cranes
Çift Kiriş Çift Kiriş
Alçak Tavan Vinci Yüksek Tavan Vinci
Tavan Vinçler
Tavan Vinçler Çift Kiriş Gezer Vinçler Tek Kiriş Gezer Vinçler
Çift Kiriş Gezer Vinçler Tek Kiriş Gezer Vinçler
tavan (gezer) vinçler | overhead eot cranes çift kiriş gezer vinçler | double girder eot cranes
Çelik konstrüksiyon gövdeler tam yükte maksimum 1/1000 sehim oranına göre Steel construction bodies are produced according to 1/1000 deflection with the maximum Çift kiriş köprülü gezer vinçler; maliyeti, bakım ve onarım kolaylığı, kapasite sınırının olmaması, ebat Double girder cranes; The cost of repair and maintenance ease, no limit of capacity, no limit of
dizayn ve imal edilmektedir. Sac kutu konstrüksiyondan imal edilen kirişlerin tüm load. All the main weldings are made by automatic submerged arc welding robots sınırının olmaması, istenilen özelliklerde dizaynı ve imalatı mümkün olması sebeplerinden dolayı dimensions. The industry reasons to be designed and manufactured possible with the desired
ana kaynakları tozaltı kaynak robotları ile sürekli olarak yapılmaktadır. Kullanılan for steel construction box type bridges. All the raw materials have DIN EN 10204 3.1 sanayinin her dalında ciddi manada tercih edilmekte ve kullanılmaktadır. characteristics in a serious sense of each branch are preferred and used.
tüm malzemeler DIN EN 10204 3.1 sertifikalıdır. Bugün sanayinin her dalında certificate. EOT cranes usage area is mostly indoor and indispensable for all sectors in
Tek kirişli vinçlere nazaran çok daha fazla kaldırma yüksekliği elde edilebilir. The lifting height is longer than the single girder EOT Crane.
vazgeçilmez kaldırma makinaları olarak kullanılan gezer vinçler genel olarak iki the industry. It has two types.
tipte imal edilmektedir. Alçak tavan yüksekliklerine sahip olan binalarda ya da fazla tavan yüksekliğine sahip olan binalarda Low in buildings with ceiling height or high in buildings ceiling height, the maximum level for benefit
kaldırma yüksekliğinden maksimum seviyede yararlanmak adına özel çözümlerimiz mevcuttur. from the lifting height of building, custom solutions are available.
Les constructions en acier sont conçues et produites selon le taux de flexion avec une 1000/1 مهسا ةبسن كلتمت �يتلا ةماتلا لامحلاا تاذ بلصلا ديدحلا مادختسا قيرط نع اهجاتنا متي Les grues pont roulant bipoutre sont préférées et utilisées dans tous les secteurs de فيراصملا ةلقو ةنايصلاو حيلصتلا ةلوهسب �فيمتت تاعفار يه �جلاو ةيناثلا تاراسملا تاذ ةلوجتملا تاعفارلا،
charge maximale de 1/1000. Toutes les principales soudures des poutres fabriquées l’industrie en raison de son prix, sa facilité d’entretien et de réparation, du fait qu’elle n’a
جاصلا ديدح قئاقر بلع نم اهجاتنا متي .لكشلا اذه لىع اءانب اهميمصت متيو ةيناكماو ،داعبلال دودح دوجو مدعو ،اهيدل ةدوجوملا ةعسلل لىعا دح دوجو مدعو
par des constructions de boîtiers en acier sont faites d’une façon permanente ف pas de limite de capacité et de dimensions et du fait qu’elle peut être conçue et produite en
قيرط نع تاراسملا �ي ميحلتلا لامعا ةفاك ءارجاب مايقلا متيو ببسلا اذهلو ،جاتنلاا ةلوهسو بلطلا لىع اءانب ميمصتلا
automatiquement avec soudage à l’arc. Toutes les matières utilisées sont certifiées fonction des caractéristiques demandées. Il est possible d’avoir une plus haute hauteur de
DIN EN 10204 3.1. Les ponts roulants qui sont indispensable comme machine de 3.1 10204 ةداهش لىع ةلصاح اهامدختسا متي �يتلا داوملا لك .رمتسم لكشب اهب ةصاخلا ميحلتلا تلاا DIN EN levage que les grues monopoutres. Nous avons des résolutions spéciales afin d’exploiter �فييعانصلا فرط نم �يبك لكشب اهليضفت متي
ف ف ت
levage de nos jours dans tous les secteurs de l’industrie sont produites sous 2 types. ةيعانصلا لامعلاا ةفاك �ي نهارلا تقولا �ي اهمادختسا متي �ي لا ةلوجتملا تاعفارلا جاتنا متي au maximum de la hauteur de levage dans les immeubles qui sont munis de plafond de عفرلل �بكا عافترا لىع لوصحلا نكمي .عساو لاجم لىعو
لياتلا لكشلا لىع امه �فيسيئر �فيفنص لكش لىع: hauteur basse ou bien de hauteur haute. نم لك لجا نم ةيلمع لولح لىع لوصحلا نكميو .يداحلاا راسملا تاذ تاعفارلا عم ةنراقملاب
ءاوس دح لىع ةيلاعلاو ةضفخنملا فقسلاا تاذ ةينبلاا
ف
ةينبلاا �ي يمظعا عافترا لىع لوصحلا نكمي ثيح
ف
تايوتسملا ةفاك �ي ةبولطملا ايازملا لىع لوصحلا نكميو.
8 9
www.arnikon.com.tr
tavan (gezer) vinçleri
overhead eot cranes
Tek Kiriş Tek Kiriş
Alçak Tavan Vinci Yüksek Tavan Vinci
Tavan Vinçler
Çift Kiriş Gezer Vinçler Tek Kiriş Gezer Vinçler
tek kiriş gezer vinçler | single girder eot crane
Genellikle kısa köprü açıklıklarında tercih edilen bir sistemdir. Bununla birlikte imal edilebilirliği Mostly used for short bridge gaps. But there is no limit for capacity and dimensions in the production
noktasında ölçü, ebat ve kapasite noktasında bir sınırlama söz konusu değildir. Ancak daha ziyade aks process. But mostly preferable for bridges shorter than 15 meters. Because of low weight preferable in weak
aralığının az olduğu yerlerde (15 m’den kısa) daha fazla tercih edilmektedir. Özellikle hafifliği ile zayıf constructions. Another feature is, short bridge lenght the working area is more. They can be produced
binalarda tercih sebebidir. Başka bir özelliği ise özellikle hol boyunda kısa yer işgal etmesi sebebiyle box type or I beam type or cage type. We have different solutions to increase the lifting height in low or
taha çok alanı taramasıdır. Sacdan kutu konstrüksiyon olarak imal edilebileceği gibi I kirişten yada kafes high roof buildings.
konstrüksiyondan da imal edilebilmektedir. Alçak tavanlara sığdırılması noktasında ya da yüksek tavan
olan yerlerde kaldırma yüksekliğinin arttırılması noktasında özel özümler mevcuttur.
ف
ماع لكشب ة�يصقلا روسجلا تاحتف �ي ةداع هليضفت متي ماظن وه.
C’est un système qui est préféré généralement dans les ouvertures de ponts courts. ةهج نم ةددحم روما ةيا دجوت لا ةهجلا هذه نمو
ت ف
Mais par ailleurs il n’y a pas de limite dans le processus de fabrication au niveau de �ي لا تلااحلا �ي �يبك لكشب اهمادختسا متي نكلو .ةعسلاو داعبلااو سايقلا
sa dimension, taille et capacité. Elle est préférable dans les milieux où les intervalles �تم 5 نم صرقا( ا�يصق ةلجعلا روحم اهيف نوكي(
d’axe sont plus courts (moins de 15 mètres). Elle est adoptée pour les immeubles ف
اهنزو ةفخ ببسب ةفيعضلا ةينبلاا �ي اهمادختسا ليضفت متيو ز�بكا لكشب اهمادختسا متي.
faibles en raison de sa légèreté. Elle est préférable du fait qu’elle a une plus grande
نم اهنكمي رملاا وهو �يصقلا اهلوط وه اهل ىرخلاا ةيصاخلاو
zone de travaile car elle occupe peu de place au niveau de la hauteur de hall. Elle peut
être fabriquée en acier de construction de type boîtier ou bien de construction de ديدحلا قئاقر بلع نم اهءانب متيو .لهس لكشب كرحتلا.
type poutre l ou cage. Nous avons des résolutions spéciales afin de l’adapter dans راسم نم �شكا نم اهاءانب نكمي ،ةيداحلاا تاراسملا نم اهءانب نكم امكو
les milieux où la hauteur est minime ou bien d’exploiter au maximum de la hauteur ثيح نم ةصاخ ايازم كانه .صفق لكش لىع
de levage dans les milieux de hauteur haute.
ةضفخنملا فقسلاا عم ملقأتلا
اضيا ةعفترملا ماسقلاا عافترا عمو.
10 11
www.arnikon.com.tr
tavan (gezer) vinçleri
overhead eot cranes
12 13
www.arnikon.com.tr
tavan (gezer) vinçleri
Vinç Arabası Tampon
overhead eot cranes
Hoist Stopers
Elektrik Panosu Yürüme Yolu
Electrical Panel Railways
Bakım Platformu
Maintenance Hand
Railling
Vinç Kirişi
Steel Box Girder
Yürüyüş Takımı
Kapalı Bara Tesisatı
Endcarriages
Busbar
14 15
www.arnikon.com.tr
portal vinçler
gantry cranes
Tek Çıkıntılı Küt Portal Vinç
Portal Vinç
Portal Vinçler Portal Vinçler
Çift Kiriş Portal Vinçler Tek Kiriş Portal Vinçler Yarı Portal Vinçler Çift Kiriş Portal Vinçler Tek Kiriş Portal Vinçler Yarı Portal Vinçler
portal vinçler | gantry cranes çift kiriş portal vinçler | double girder gantry cranes
Çelik konstrüksiyon gövdeler tam yükte maksimum 1/1000 sehim oranına göre Steel construction bodies are produced according to 1/1000 deflection with the maximum Çift kiriş köprülü gezer vinçler; maliyeti, bakım ve onarım kolaylığı, kapasite sınırının olmaması, Because of low prices, easy to repair and maintenance, no limit of capacity, no limit of dimensions, can be
dizayn ve imal edilmektedir. Sac kutu konstrüksiyondan imal edilen kirişlerin load. All the main weldings are made by automatic submerged arc welding robots for steel ebat sınırının olmaması, istenilen özelliklerde dizaynı ve imalatı mümkün olması sebeplerinden designed as customer needs preferable for all sectors in the industry. The lifting height is longer than the
tüm ana kaynakları tozaltı kaynak robotları ile sürekli olarak yapılmaktadır. construction box type bridges. All the raw materials have DIN EN 10204 3.1 certificate. With an dolayı sanayinin her dalında ciddi manada tercih edilmekte ve kullanılmaktadır. Tek kirişli single girder gantry cranes. We have special solutions for the areas where does not have enough lifting
Kullanılan tüm malzemeler DIN EN 10204 3.1 sertifikalıdır. Çıkıntılı yada çıkıntısız extension or without an extension, we have different solutions for your needs. Gantry cranes vinçlere nazaran çok daha fazla kaldırma yüksekliği elde edilebilir. Alçak tavan yüksekliklerine height or low roof construction for maximum lifting height.
(portafo) olarak ihtiyaca göre çözümlerimiz mevcuttur. Özellikle açık sahalarda usage area is mostly outdoor and have three types. sahip olan binalarda ya da fazla tavan yüksekliğine sahip olan binalarda kaldırma yüksekliğinden
tercih edilen portal vinçler genel olarak üç tipte imal edilmektedir. maksimum seviyede yararlanmak adına özel çözümlerimiz mevcuttur.
تاعفار يه �جلاو ةيناثلا تاراسملا تاذ ةلوجتملا تاعفارلا
فيراصملا ةلقو ةنايصلاو حيلصتلا ةلوهسب �فيمتت،
Les constructions en acier sont conçues et produites selon le taux de flexion نم تاعفارلا هذه جاتناو ميمصت متي Les grues portique bipoutre sont préférées et utilisées dans tous les secteurs de
ةيناكماو ،داعبلال دودح دوجو مدعو ،اهيدل ةدوجوملا ةعسلل لىعا دح دوجو مدعو
avec une charge maximale de 1/1000. Toutes les principales soudures des لامحلاا عفر لجا نم ةيديدحلا حئافصلا l’industrie en raison de son prix, sa facilité d’entretien et de réparation, du fait qu’elle
poutres fabriquées par des constructions de boîtiers en acier sont faites d’une n’a pas de limite de capacité et de dimensions et du fait qu’elle peut être conçue et ببسلا اذهلو ،جاتنلاا ةلوهسو بلطلا لىع اءانب ميمصتلا
جاصلا ديدح قئاقر بلع نم اهجاتنا متي .مهس 1000/1 ةبسنب ةماتلا
façon permanente automatiquement avec soudage à l’arc. Toutes les matières ف produite en fonction des caractéristiques demandées. Il est possible d’avoir une plus �فييعانصلا فرط نم �يبك لكشب اهليضفت متي
utilisées sont certifiées DIN EN 10204 3.1. Nous avons des types saillant et قيرط نع تاراسملا �ي ميحلتلا لامعا ةفاك ءارجاب مايقلا متيو haute hauteur de levage que les grues monopoutres. Nous avons des résolutions عساو لاجم لىعو.
non saillant (portafo). Les grues portiques qui sont préférées dans les milieux ةصاخلا ميحلتلا تلاا spéciales afin d’exploiter au maximum de la hauteur de levage dans les immeubles
عفرلل �بكا عافترا لىع لوصحلا نكمي
extérieurs sont produites généralement sous 2 types. رمتسم لكشب اهب. qui sont munis de plafond de hauteur basse ou bien de hauteur haute.
اهمادختسا متيو .يداحلاا راسملا تاذ تاعفارلا عم ةنراقملاب
ت
ةداهش لىع ةلصاح اهامدختسا متي �ي لا داوملا لك DIN EN ف
ةضفخنملا فقسلاا تاذ ةينبلاا �ي
ةجاحلا لىع اءانب ةددعتم لولح كانهو 3.1 10204 زارطلا نم
ءاوس دح لىع ةيلاعلاو
تازو�بلا تاذ تاعفارلا لجا نم ف
ةينبلاا �ي يمظعا عافترا لىع لوصحلا نكمي ثيح
لجا نم صصخم لكشباهمادختساو اهجاتنا متيو )ةي�جلا تاعفارلا( تازو�بلا نودبو ف
�ي ةبولطملا ايازملا لىع لوصحلا نكميو
عاونا ةثلاث لكش لىع اهجاتنا متيو ةحوتفملا تاحاسملا.
تايوتسملا ةفاك.
16 17
www.arnikon.com.tr
portal vinçler
gantry cranes
Tek Kiriş Küt Yarı Portal Vinç
Portal Vinç
Portal Vinçler Portal Vinçler
Çift Kiriş Portal Vinçler Tek Kiriş Portal Vinçler Yarı Portal Vinçler Çift Kiriş Portal Vinçler Tek Kiriş Portal Vinçler Yarı Portal Vinçler
tek kiriş portal vinçler | single girder gantry cranes yarı portal vinçler | semi gantry cranes
Özellikle bina cephelerine kurulan yarı portal vinçler bina içinde de kullanılmaktadır. Komple Mostly used near the buildings, semi gantry cranes also can be used in the factories. If the
Genellikle kısa köprü açıklıklarında tercih edilen bir sistemdir. Bununla birlikte imal Mostly use for short bridge gaps. But there is no limit for capacity and dimensions in the
portal vinç ya da tavan vincinin külfet getirdiği yerlerde eğer bina yapısı uygun ise yarı portal construction is suitable, semi gantry cranes are cheaper and more compact than normal
edilebilirliği noktasında ölçü, ebat ve kapasite noktasında bir sınırlama söz konusu production process. But mostly preferable for bridges shorter than 15 meters. Can be
vinç kullanmak hem ekonomiktir hem de kullanım kolaylığı vardır. Bu vinçlerin bir tarafı gantry cranes or EOT cranes. This kind of cranes are like EOT crane from one side and like
değildir. Ancak daha ziyade aks aralığının az olduğu yerlerde (15 m den kısa) daha fazla produced box type or I beam type or cage type.
tavan vinci gibi gusseler üzerinde diğer tarafı ise portal vinçler gibi yerde yürümektedir. gantry crane from the other side. One side is on the ground like gantry crane and the other
tercih edilmektedir. Sacdan kutu konstrüksiyon olarak imal edilebileceği gibi I kirişten
Güvenlik ve kullanım açısından kesinlikle en ufak bir sıkıntısı yoktur. side is just under the roof like EOT crane. It is %100 safe and compact in the usage area.
yada kafes konstrüksiyondan da imal edilebilmektedir.
C’est un système qui est préféré généralement dans les ouvertures de ponts courts. روسجلا لجا نم ةداع ةمظنلاا هذه مادختسا ليضفت متي Il est possible de faire usage dedans les immeubles les grues semi-portique qui sont اهمادختسا متي �يتلا ةي�ج فصنلا تاعفارلا مادختسا متي
Mais par ailleurs il n’y a pas de limite dans le processus de fabrication au niveau de sa ةيناكماو ،داعبلال دودح دوجو مدعو ،اهيدل ةدوجوملا ةعسلل لىعا دح كانه سيل كلذ لا ةفاضلااب .ة�يصقلا installées dans les façades des immeubles. L’utilisation de la grue semi-portique est plus ةفلكلا ةدايز �يف ببستت ةلماكلا ةي�جلا تاعفارلا تناك لاح �يف .اضيا ةينبلاا لخاد �يف صاخ لكشب ةينبلاا تاهبج �يف
dimension, taille et capacité. Elle est préférable dans les milieux où les intervalles d’axe économique et son utilisation est plus simple si la structure de l’immeuble est adéquate, ف
ببسلا اذهلو ،جاتنلاا ةلوهسو بلطلا لىع اءانب ميمصتلا ةينبلاا عضو لجا نم ةبسانم �يغ تناك لاح �ي وا
sont plus courts (moins de 15 mètres). Elle peut être fabriquée en acier de construction du fait que dans les milieux où il est difficile de faire usage de la grue portique complète
de type boîtier ou bien de construction de type poutre l ou cage. �يتلا تلااحلا �يف �يبك لكشب اهمادختسا متي و ou bien de la grue plafond. Une partie de cette grue avance de côté comme la grue de اهعضو لجا نم ةبسانملا ةي�ج فصنلا تاعفارلا مادختسا متي
�تم 15 نم صرقا( ا�يصق ةلجعلا روحم اهيف نوكي( plafond et l’autre partie avance parterre comme la grue portique. Elle n’a aucune difficulté ماع لكشب تاعفارلا هذه تيبثت متيو .مادختسلاا ةلوهسب عتمتت �يتلاو
ديدحلا قئاقر بلع نم اهءانب متي. du point de vue sécurité et utilisation. زئاكرلا لىع فرط تيبثت هيف متي لكشب
راسم نم �شكا نم اهاءانب نكمي ،ةيداحلاا تاراسملا نم اهءانب نكم امكو قلاطلاا لىع لكاشم ةيا دجوت لاو .�جلا لىع رخلاا فرطلاو
أ
صفق لكش لىع. مادختسلاا وا ناملاا ةيحان نم.
18 19
www.arnikon.com.tr
Description:Les constructions en acier sont conçues et produites selon le taux de aksine muhteşem bir yataklama sistemine sahip olmakla, rulman, teker ve