Genomic instability associated to impairment of Fe-S clusters synthesis in Saccharomyces ...

209 Pages·2014·6.38 MB·English

Nom/Logotip de la
Universitat on s’ha
llegit la tesi
Genomic instability associated to impairment of Fe-S
clusters synthesis in Saccharomyces cerevisiae
yeast cells
José Carlos Aires Maria
Dipòsit Legal: L.1237-2014
http://hdl.handle.net/10803/275980
Genomic instability associated to impairment of Fe-S clusters synthesis in
Saccharomyces cerevisiae yeast cells està subjecte a una llicència de Reconeixement-
NoComercial-SenseObraDerivada 3.0 No adaptada de Creative Commons
Les publicacions incloses en la tesi no estan subjectes a aquesta llicència i es mantenen sota
les condicions originals.
(c) 2014, José Carlos Aires Maria
Genomic instability associated to
impairment of Fe-S clusters
synthesis in Saccharomyces
cerevisiae yeast cells

José Carlos Aires Maria
(Graduate in Microbiology)

J
ULY, 2014

Thesis submitted to fulfill the requirements for the
degree of Doctor, held under the scientific guidance of

Dr. Enric Herrero Dr. Gemma Bellí

Ao meu anjo da guarda

It is like life and destiny: we think we know the story, but
we have read only half the tale.

Pedra filosofal
Eles não sabem que o sonho é uma constante
da vida tão concreta e definida
como outra coisa qualquer,
como esta pedra cinzenta em que me sento e descanso,
como este ribeiro manso em serenos sobressaltos,
como estes pinheiros altos
que em verde e ouro se agitam,
como estas aves que gritam
em bebedeiras de azul.
Eles não sabem que o sonho
é vinho, é espuma, é fermento,
bichinho álacre e sedento, de focinho pontiagudo,
que fossa através de tudo num perpétuo movimento.
Eles não sabem que o sonho
é tela, é cor, é pincel, base, fuste, capitel,
arco em ogiva, vitral, pináculo de catedral,
contraponto, sinfonia, máscara grega, magia,
que é retorta de alquimista,
mapa do mundo distante, rosa dos ventos, infante,
caravela quinhentista, que é Cabo da Boa Esperança,
ouro, canela, marfim,
florete de espadachim, bastidor, passo de dança,
Colombina e Arlequim, passarola voadora, pára-raios,
locomotiva, barco de proa festiva, alto-forno, geradora,
cisão do átomo, radar, ultra som, televisão
desembarque em foguetão na superfície lunar.
Eles não sabem, nem sonham,
que o sonho comanda a vida.
Que sempre que um homem sonha
o mundo pula e avança
como bola colorida
entre as mãos de uma criança.
António Gedeão, Movimento Perpétuo (1956)

AACCKKNNOOWWLLEEDDGGMMEENNTTSS

Researchers are awkwardly social beings, but, in spite of that, they can not live
isolated from the society in which they work. They are afflicted by the same injustices,
struggles and lack of social awareness as other citizens, have problems, questions, suffer
from loneliness, are happy in various degrees, receive a certain degree of support in the
pursuit of their goals, have or have no friends. Despite the difficulties with which PhD
candidates are confronted (economic, isolation, loneliness), the thesis presented here
and the investigation that led to it had numerous supporters - some unexpected, some
more expected, and others because of intense friendships. It is, therefore, my pleasure to
list each supporter and gratefully acknowledge their contribution.
This thesis is not only the result of extensive hours of study, reflection and work
during the many phases that were required for its completion. It is also the culmination of
an academic goal that I pursue. It would not have been possible without the help of a
considerable number of people.
Començo agraint als meus directors, primer al Dr Enric Herrero per acceptar-me
en el seu laboratori i donar-me la possibilitat d'entrar en aquesta aventura que va
començar fa gairebé 5 anys. Gràcies per la teva paciència, la teva preocupació pel meu
benestar i per compartir la teva saviesa i, sobretot, aquesta inquietud contagiosa que
t'envolta. En segon lloc, la Dra Gemma Belli que més que una consellera vaig tenir el plaer
de tenir-te com una companya. Gràcies pel teu consell, la crítica i la teva disposició a
suavitzar sempre els mals resultats que estava tenint. També una paraula d'agraïment a la
Dra Celia Casas per la seva preocupació constant en fer les coses bé i més que res en la
raó per fer-les.
Una paraula afectuosa als meus companys de laboratori que amb el temps es van
convertir en amics, la Laia, la Judit, la Maria, el Jordi, el David, l’ Andrés, el Sergi i el
Fernando per fer d'aquest meu segon llar un lloc més agradable.
També vull agrair a les meves segones mans perquè sense la seva participació
aquest treball no es va fer d'una manera suau, em refereixo a la Mireia, a la Esther, a la
Meri i a la Sílvia, les hi dono les gràcies per la seva ajuda i disponibilitat.
Agradeço aos meus pais, às minhas madrinhas (em principal a “madrinha” Cecília)
e ao resto da minha família por me terem dado todas as oportunidades para que pudesse
chegar onde estou. Uma palavra de apreço ao “pai” Guerra que foste tu o principal
culpavél de estar nesta situação e mais recentemente ao meu “veio” Zé Luis que com a
tua boa disposição contagiante fizeste desta minha travessia um passeio na praia de
Copacabana.
A Liliana que és a minha sombra, companheira e ladra do meu coração que sem ti
esta aventura nunca teria chegado a bom porto. Só tu sabes o quanto sofremos juntos
para chegarmos a este final. Espero que a partir de agora possa pagar a minha eterna
divida que tenho contigo. Aos teus pais por primeiro te terem trazido a este mundo e
depois por serem uns grandes amigos.