Table Of Content5
1
4-
0
Gender Epistemologies in Africa 11-
0
2
ct -
e
n
n
o
C
e
v
a
gr
al
P
o -
s
m
o
Tr
et i
k
e
ot
bli
bi
s
et
sit
er
v
ni
U
o
d t
e
s
n
e
c
m - li
o
c
ct.
e
n
n
o
c
e
v
a
gr
al
p
w.
w
w
m
o
al fr
eri
at
m
ht
g
yri
p
o
C
10.1057/9780230116276 - Gender Epistemologies in Africa, Oyeronke Oyewumi
99778800223300662233445533__0011__pprreexxiiii..iinndddd ii 1111//1177//22001100 55::5555::4488 PPMM
5
1
4-
0
1-
1
0
This page intentionally left blank ct - 2
e
n
n
o
C
e
v
a
gr
al
P
o -
s
m
o
Tr
et i
k
e
ot
bli
bi
s
et
sit
er
v
ni
U
o
d t
e
s
n
e
c
m - li
o
c
ct.
e
n
n
o
c
e
v
a
gr
al
p
w.
w
w
m
o
al fr
eri
at
m
ht
g
yri
p
o
C
10.1057/9780230116276 - Gender Epistemologies in Africa, Oyeronke Oyewumi
5
1
4-
0
Gender Epistemologies 11-
0
2
in Africa ect -
n
n
o
C
e
v
a
Gendering Traditions, Spaces, gr
al
P
Social Institutions, and Identities so -
m
o
Tr
et i
k
e
ot
bli
bi
Edited by ets
Oyèrónk(cid:25) Oy(cid:26)wùmí ersit
v
ni
U
o
d t
e
s
n
e
c
m - li
o
c
ct.
e
n
n
o
c
e
v
a
gr
al
p
w.
w
w
m
o
al fr
eri
at
m
ht
g
yri
p
o
C
10.1057/9780230116276 - Gender Epistemologies in Africa, Oyeronke Oyewumi
99778800223300662233445533__0011__pprreexxiiii..iinndddd iiiiii 1111//1177//22001100 55::5555::4499 PPMM
GENDER EPISTEMOLOGIES IN AFRICA
Copyright © Oyèrónké. Oyeˇwùmí, 2011.
All rights reserved.
First published in 2011 by
PALGRAVE MACMILLAN®
in the United States—a division of St. Martin’s Press LLC,
175 Fifth Avenue, New York, NY 10010. 5
1
4-
Where this book is distributed in the UK, Europe and the rest of the world, 1-0
this is by Palgrave Macmillan, a division of Macmillan Publishers Limited, 01
2
rBeagsiisntgesrteodk ien, HEnagmlapnsdh,i rceo mRGp2a1n y6 nXuSm. ber 785998, of Houndmills, ect -
n
n
Palgrave Macmillan is the global academic imprint of the above companies o
C
and has companies and representatives throughout the world. ve
a
Palgrave® and Macmillan® are registered trademarks in the United States, algr
the United Kingdom, Europe and other countries. o - P
ISBN: 978–0–230–62345–3 ms
o
LLiibbrraarryy ooff CCoonnggrreessss .Cataloging-in-Publication Data is available from the ket i Tr
e
A catalogue record of the book is available from the British Library. bliot
Design by Newgen Imaging Systems (P) Ltd., Chennai, India. sbi
et
First edition: January 2011 sit
er
v
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 ni
U
Printed in the United States of America. d to
e
s
n
e
c
m - li
o
c
ct.
e
n
n
o
c
e
v
a
gr
al
p
w.
w
w
m
o
al fr
eri
at
m
ht
g
yri
p
o
C
10.1057/9780230116276 - Gender Epistemologies in Africa, Oyeronke Oyewumi
99778800223300662233445533__0011__pprreexxiiii..iinndddd iivv 1111//1177//22001100 55::5555::4499 PPMM
5
1
4-
0
1-
1
0
2
ct -
e
n
n
o
C
e
v
a
gr
al
P
o -
s
m
o
Tr
et i
k
e
ot
bli
bi
s
et
sit
For Leymah Gbowee er
v
ni
Whose inspirational leadership reminds us that to act is to pray. U
o
d t
e
s
n
e
c
m - li
o
c
ct.
e
n
n
o
c
e
v
a
gr
al
p
w.
w
w
m
o
al fr
eri
at
m
ht
g
yri
p
o
C
10.1057/9780230116276 - Gender Epistemologies in Africa, Oyeronke Oyewumi
99778800223300662233445533__0011__pprreexxiiii..iinndddd vv 1111//1177//22001100 55::5555::4499 PPMM
5
1
4-
0
1-
1
0
This page intentionally left blank ct - 2
e
n
n
o
C
e
v
a
gr
al
P
o -
s
m
o
Tr
et i
k
e
ot
bli
bi
s
et
sit
er
v
ni
U
o
d t
e
s
n
e
c
m - li
o
c
ct.
e
n
n
o
c
e
v
a
gr
al
p
w.
w
w
m
o
al fr
eri
at
m
ht
g
yri
p
o
C
10.1057/9780230116276 - Gender Epistemologies in Africa, Oyeronke Oyewumi
5
1
4-
0
C O N T E N T S 11-
0
2
ct -
e
n
n
o
C
e
v
a
gr
Acknowledgments ix Pal
o -
s
List of Contributors xi m
o
Tr
et i
k
Introduction: Gendering 1 ote
Oyèrónk" Oyˇewùmí bibli
s
et
One Decolonizing the Intellectual and the Quotidian: sit
er
Yorùbá Scholars(hip) and Male Dominance 9 niv
U
Oyèrónk" Oy&wùmí o
d t
e
Two Gender in Translation: 2fú n4etán Aní wúr à 35 ns
e
c
Adé lék è Adé (k) m - li
o
Three O de to Patriarchy: The Fine Line between Praise and ct.c
e
Criticism in a Popular Senegalese Poem 63 n
n
o
Marame Gueye ec
v
a
gr
Four Women and Leadership in Nigerian Islam: al
p
The Experience of Alhaja Sheidat Mujidat w.
w
w
Adéoyè of Ò@ogbo 85 m
o
David O. Ogungbile al fr
eri
Five Engendering Critical Spatial Literacy: Migrant Asante at
m
Women and the Politics of Urban Space 101 ht
g
Epifania Amoo-Adare yri
p
o
C
Six Outsiders Within: Experiences of Women Academics
in Kenya 119
Njoki M. Kamau
10.1057/9780230116276 - Gender Epistemologies in Africa, Oyeronke Oyewumi
99778800223300662233445533__0011__pprreexxiiii..iinndddd vviiii 1111//1177//22001100 55::5555::4499 PPMM
viii Contents
Seven S elf-Image and Self-Naming: A Discursive and
Social Analysis of Women’s Microenterprises in
Senegal and Mali 155
Marieme S. Lo
Eight I rua Ria Atumia and Anticolonial Struggles among
the G˜ıkJyJ of Kenya: A Counternarrative on 15
4-
“Female Genital Mutilation” 179 1-0
1
Wairim˜u Ngar˜uiya Njambi 20
ct -
e
Nine NAKABUMBA: God Creates Humanity n
n
o
as a Potter Creates a Pot 199 C
e
v
Christine Saidi gra
al
P
Ten Beyond Gendercentric Models: Restoring Motherhood o -
s
to Yorù bá Discourses of Art and Aesthetics 223 m
o
Oyèrónk" Oy&wùmí et i Tr
k
e
ot
bli
Index 239 bi
s
et
sit
er
v
ni
U
o
d t
e
s
n
e
c
m - li
o
c
ct.
e
n
n
o
c
e
v
a
gr
al
p
w.
w
w
m
o
al fr
eri
at
m
ht
g
yri
p
o
C
10.1057/9780230116276 - Gender Epistemologies in Africa, Oyeronke Oyewumi
99778800223300662233445533__0011__pprreexxiiii..iinndddd vviiiiii 1111//1177//22001100 55::5555::5500 PPMM
5
1
4-
0
A C K N O W L E D G M E N T S 11-
0
2
ct -
e
n
n
o
C
e
v
a
gr
Grateful acknowledgement is made to all the contributors who heeded Pal
the call and allowed me to include their papers in this anthology. I so -
m
received a small grant from the Stonybrook University Fine Arts, o
Tr
Humanities, and Social Science Initiative (FAHSS) which paid for et i
k
some of the technical aspects of manuscript preparation. ote
Special thanks to Mechthild Nagel, the editor-in-chief of Wagadu: bibli
s
A Journal of Transnational Women’s and Gender Studies, for giving us et
sit
permission to publish “Engendering Critical Spatial Literacy: Migrant er
v
Asante Women and the Politics of Urban Space” by Epifania Amoo- Uni
o
Adare, and to Marta Granatowska of Sage Publications for allowing d t
e
us to reprint “Irua Ria Atumia and Anticolonial Struggles among ns
e
c
the GTkJyJ of Kenya: A Counternarrative on ‘Female Genital m - li
Mutilation’ ” by WairimJ NgarJiya Njambi, which first appeared in o
c
Critical Sociology. ect.
n
Thanks are also due to Lauren Pandolfelli, who has been a dedicated on
c
e
research assistant. v
a
gr
Finally, I want to thank my friends: Diana Cassells for her unwaver- al
p
ing support and contribution at many levels during the process of writ- w.
w
w
ing and preparing this anthology; Audrey Gadzekpo, and her daughter m
o
Nubuke Amoah, for allowing me to use the photograph on the cover. al fr
I hope that this is a book that Nubuke would be proud to stand in eri
at
front of. m
ht
We acknowledge the following publications for permission to reprint g
yri
material: op
C
David O. Ogungbile. “Religious Experience and Women Leadership
in Nigerian Islam,” JENDA: A Journal of Culture and African Women
Studies: Issue 6, 2004.
Copyright © 2005 Africa Resource Center, Inc.
10.1057/9780230116276 - Gender Epistemologies in Africa, Oyeronke Oyewumi
99778800223300662233445533__0011__pprreexxiiii..iinndddd iixx 1111//1177//22001100 55::5555::5500 PPMM
Description:This book brings together a variety of studies that are engaged with notions of gender in different African localities, institutions and historical time periods. The objective is to expand empirical and theoretical studies that take seriously the idea that in order to understand gender and gender re