Table Of ContentBoll.Malacol.,41(5-8):1-8(2005)
Gastropoda e Scaphopoda del Porto di Livorno
ManrlcoCoppini(El)*, FabrizioCuneo# AlessandroMargelli0
,
&EnzoCampani
* ViadelleMedaglie Riassunto
d'orodellaResistenza16, Vengono riportati alcuni risultati di dragaggi effettuati sistematicamentedagli autori all'internodei moli
57127Livorno,Italy, delimitanti il portodi Livorno,TirrenoSettentrionale, Italia. Sonosegnalateed illustratealcunespeciedi
[email protected],ho(rx)| molluschiGasteropodieScafopodilacuipresenzae/oiconografiaèstataritenutainteressante.
*LivVoiranod,elItBaolysco2,57126 WAbestrreapcotrtafirstpart(GastropodaandScaphopoda)oftheresultsofourdredgingsonthebottomsofthe
Livornoharbour,NorthThyrrhenianSea,Italy.Thedredgingshadthegoaltocomparethemolluscsfauna
° ViadelLeone13, foundinthesepotentiallyimpactedenvironmentswiththeavailablefaunisticlistsforthelittoralcommuni-
57122Livorno,Italy tiessurroundingtheLivornoharbourarea.Wefoundonthewholethirteenspecies: 12Gastropodaand 1
Scaphopoda. Eightofthesespeciesarereportedforthefirsttimeforthe Livornosea. Each specieshas
§57C1o2r6soLiGv.orMnaoz,zIitnaily299, pbheoentogilrlaupsthreatdedfoarntdheitfsirsotcctiumrer.enceecologycommented. To ourknowledge Philinedenticulata is herein
Keywords
Gastropoda,Scaphopoda,MareToscano,Philine,Dragaggi.
Introduzione Gould,1861(Balenaetal,2002)elaprimasegnalazione
perilmareToscanodiunapopolazionedell'altrobival-
LafaunadeiMolluschiviventisuifondimarinicostieri vealienoMusculistasenhousia (BensoninCantor, 1842)
antistanteLivornoedisuoidintorniècomplessivamen- (Campanietal.,2005).
tebennotagrazieainumerosilavoriapparsinegliulti- Riteniamoinoltreutiledarecomunqueunadocumenta-
mi30annisottoforma dielenchisistematicidiampio zionefotograficadispeciechesiincontranoraramente
respiro(Terreni,1981;1983;Campani,1983),comenote inletteratura.
relativeadambientiparticolari(Biondietal.,1983;Bogi, In questo primo contributo sono illustrati molluschi
Coppini,Margelli,1994),edinlavoridedicatiagruppi GastropodaeScaphopodadiqualcheinteresserinvenu-
sistematici (Bogi, Coppini, Margelli, 1979; 1980 a-d; tiviventientroimolidelimitantiilportodiLivorno,ri-
1981;1982a-c;1983a-b;1984a-d:1985a-b;1986;1989). mandando Gastropoda e Scaphopoda dell'area a sud
Apartiredal2001gliautorihannointrapresounaserie dellacittàeBivalviadientrambeasuccessivenote.
diperiodicidragaggideifondimobilidibassaprofon-
dità (inferiore ai50m) nellazona. Gliscopiprincipali Materiali e metodi
sonostati:
•Completarelaconoscenzadellamalacofaunapresente. I dragaggi sono stati effettuati nell'area portuale di
•Testimoniare eventuali modificazioni attraverso il Livorno (Fig. 1) durante il periodo Maggio 2001 -
confrontoconidatidiletteratura. Giugno2004,concadenzadi2-3almese,massimanei
•Controllare ed eventualmente segnalare la presenza periodiMaggio-Giugno e Settembre-Ottobre, sosta nel
inlocodispeciealiene,allalucedeicontinuiapporti periodoDicembre-Febbraio,peruntotaledioltre60.Le
ditalispecienelMediterraneo,soprattuttonegliulti- stazionipertaliprelievisonostatescelteinterneaimoli
mi20-25anni(Gofas&Zenetos,2003). delimitantil'areacompresatraladigadettadella "Ve-
gliaia"(VinFig.1)versoSudel'internodella"Darsena
Aquesto scopo abbiamo scelto aree sino ad oggi solo Toscana" (D in Fig. 1) verso Nord e sono concentrate
parzialmente studiate, quali il porto di Livorno (sia nellequattroareesituatelungolaDigadiVegliaia,lun-
avanportocheinterno)edifondifangosilitoralisituati go la Diga curvilinea (M in Fig. 1), lungo il Terminal
esternamentealportoasuddellacittà,chepotrebbero crociere (A in Fig. 1) ed all'interno della Darsena
potenzialmenteportarealrinvenimentodispecieinedi- Toscana.L'interaareadelPorto,dedicataessenzialmen-
te. tealtransito,caricoescaricodicargo,haunfondoma-
Alcunirisultatideidragaggieffettuatientroilportodi rinodicirca 8-12metri diprofondità,costituitoessen-
Livornosonostatigiàoggettodipubblicazione;inpar- zialmente da fango scuro, fine, con una forte compo-
ticolarelaprimasegnalazionemediterraneadiunapo- nente di residui vegetali filamentosi, presumibilmente
polazionedelbivalvealienoTheora (Endopleura) lubrica derivantidaPosidoniaoceanica;un'areaconpresenzadi 1
LespeciedimolluschiGastropodaeScaphopodarinve-
nuteviventisonoriportateinTab.1,dovevieneanche
segnalatalaloropresenzasecondoleareedidragaggio
riportateinFig.1;vistochelespecierinvenutelungoil
Terminal crociere ed alTinterno della Darsena Toscana
sonorisultatelestesse,inquestatabellaun'unicacolon-
na rappresenta entrambe queste aree. Le specie di
Bivalvidellastessaareasarannoriportateinunfuturo
lavoro.
Complessivamente sono risultate 74 specie viventi, di
cui69Gastropodae5Scaphopoda;traquestiipiùnu-
M. merosi sono Bittium reticulatum (Da Costa, 1778) e
Nassarius pygmaeus (Lamarck, 1822); tra i Bivalvi, qui
Coppini, non discussi, Corbula (Varicorbula) gibba (Olivi, 1792),
Paphia aurea (Gmelin, 1791) e Abra (Syndosmya) alba
F.
(WoodW.,1802).
Cuneo, Dall'esamedellatabellaèevidenteunaprogressivadi-
A. minuzionedelnumerodispecieviventipassandodal-
l'area V, situata presso l'ingresso al porto dal mare
Margelli aperto,alleareeA,D,benall'internodelporto:lespe-
& cieviventisono,infatti,65perle stazioniinV,40per
E. quelleinM,23perquelleinAeD.InVsonopresenti
ben12speciedanoigiudicateoccasionali,moltedelle
Campani qualisonorappresentantidegliambientiadalghefoto-
fileoaPosidoniaoceanicasituatiinprossimitàdell'area;
lamaggiorparteditalispecienonsiritrovanellealtre
Fig.1.PortodiLivorno.V:Digadella"Vegliaia";M:Digacurvilinea;A: stazioni.
Terminalcrociere;D:DarsenaToscana. Diquestoelencocilimiteremoadiscuterealcunespecie
Fig. 1.Livornoharbour.V:Damof"Vegliaia"; M:Curvilineardam;A: danoiritenutediinteresseperunoopiùdeiseguenti
Cruiseterminal;WetdockToscana. tremotivi:
a) Laspecienonera sinorastata segnalataperl'areale
consistenza ridotta di questa pianta è tuttora presente livornese.
traladigadellaVegliaiaelacosta. b)Laspecie,ancorchénotaperquestaarea,erastatase-
Perla raccolta viene utilizzata una dragainacciaio di gnalataperambienteobatimetríacompletamentedi-
formatriangolareconlatodicirca40cmmunitadiun versi.
saccoinreteconmagliadi1mm,trascinatadaunabar- c) Laspecieètraquellelacuiiconografiaèquantome-
ca amotorealla minimavelocitàpossibile,stimata tra noinfrequente.
mezzoedunnodo.Lalunghezzadiognidragaggiova-
ria traunadecinaaduncentinaiodimetrisecondola Lespecietrattatesono:Circulusstriatus(Philippi,1836),
consistenza dei fondi ed il conseguente affondamento Circulus tricarinatus (Wood, 1848), Mangelia unifasciata
delladraganelsedimento,inmododalimitarneilvolu- (Deshayes,1835),Chrysallida terebellwn (Philippi, 1844),
meavaloriinferioriai30-40litri.Talemetododiraccol- Turbonilla acutissima (Monterosato, 1884), Turbonilla ha-
tapuòquindiforniresolodatiqualitativi.Adognidra- mata Nordsieck F., 1972,Anisocycla nitidissima (Monta-
gaggiolafrazionepeliticadelcampionevieneeliminata gu, 1803), Anisocycla pointeli (De Folin, 1867), Philine
inlocoperagitazioneinacquadelsaccosinoachiarifi- denticulata (Adams J., 1800), Philine intricata Montero-
cazione dell'acqua di decantazione. Il materiale risul- sato,1875,Cylichninalaevisculpta(Granata-Grillo,1877),
tantevienepoiimmersoinacquaentrouncontenitore Retusa minutissima (Monterosato, 1878 ex H. Martin
cilindrico ove per rotazione si causa il sollevamento ms.),Fustiariarubescens(Deshayes,1826).
della frazione leggera, costituita in gran parte dalla
componentevegetale,permettendoquindilasuaelimi- Sistematica
nazionemedianteunsetaccio.Ilmaterialedecantatosul
fondodelcontenitoreèpoiasciugatoedesaminatocon ClassisGASTROPODA
l'ausiliodiunbinoculare. FamiliaADEORBIDAE
Circulusstriatus(Philippi,1836)
Risultati Fig.2a-b
Nonostanteidragaggisianostatieffettuatisufondidi Questaspecieèstatatrovatainpochidragaggidell'area
un'areasicuramenteconaltotassodiinquinamento,la V;ènotaperilmarelivorneseriportatainTerreni(1981)
malacofauna trovata è risultata interessante ed abba- edinCampani(1983),chelariferisconoafondifangosi
2 stanzaricca. infralitorali.
V M A+D V M A+D
Tricoliapulluspullus(Linneo,1758) PC Mangeliaattenuata(Montagu,1803) C PC
Tricolìaspeciosa(vonMuehlfeldt,1824) R Mangeliacostulata(Blainville,1829) PC
Tricoliatenuis(Michaud,1829) O Mangeliapaciniana(Calcara,1839) PC PC C
Jujubinusstriatusstriatus(Linneo,1758) MC Mangeliaunifasciata(Deshayes,1835) c C MC
Calliostomalaugierilaugieri(Payraudeau,1826) O Belabrachystoma(Philippi,1844) c PC PC
RissoaventricosaDesmarest,1814 C Raphitomalinearis(Montagu,1803) o
RissoaviolaceaDesmarest,1814 MC Eulimellalaevis(Blainville,1827) R
Alvaniacancellata(daCosta,1778) O Stomegaconoidea(Brocchi,1814) R R
Alvaniacimex(Linneo,1758) O Chrysallidaintermixta(Monterosato,1884) R
Alvaniadiscors(Allan,1818) C Chrysallidajuliae(DeFolin,1872) O
Alvaniageryonia(Nardo,1847exChiereg.ms.) PC Chrysallidaobtusa(T.Brown,1827) O Gastropoda
AlvaniamaniillataRisso,1826 R R Chrysallidaterebellum(Philippi,1844) PC C e
Alvaniapagodula(B.D.D.,1884) PC O Turbonillaacutissima(Monterosato,1884) C PC
Manzoniacrassa(Kanmacher,1798) PC PC TurbonillahamataNordsieckF.,1972 PC MC C Scaphopoda
Pusillinalineolata(Michaud,1832) MC Anisocyclanitidissima(Montagu,1803) C
Pusillinaphilippi(Aradas&Maggiore,1844) O Anisocyclapointeli(deFolin,1867) C MC C del
Rissoinabruguierei(Payraudeau,1826) O Acteontornatilis(Linnè,1758) C MC C
Circulusstriatus(Philippi,1836) R RingiculaconformisMonterosato,1877 C MC MC Pdorito
Circulustricarinatus(Wood,1848) R Cylichnacylindracea(Pennant,1777) C C PC
Noduluscontortus(jeffreys,1856) PC Philineaperta(Linneo,1767) PC PC PC Livorno
Pisinnaglabrata(vonMuehlefeldt,1824) PC Philinedenticulata(AdamsJ.,1800) R PC
Hyalavitrea(Montagu,1803) PC PC PhilineintricataMonterosato,1875 PC
Ceratiaproxinm(Forbes&Hanley,1859exAlderms.) R Haminoeahydatis(Linnè,1758) PC PC PC
CaecumauriculatumDeFolin,1868 R R Atysjeffreysi(Weinkauff,1868) C C C
CaecumsubannulatumDeFolin,1870 C C Weinkauffiaturgidula(Forbes,1844) C MC C
Caecumtrachea(Montagu,1803) MC MC Retusaminutissima(Monterosato,1878) PC MC C
Bittiumreticulatumreticulatum(DaCosta,1778) MC MC MC Retusatruncatula(Bruguiere,1792) PC PC PC
Bittiumscabrum(Olivi,1792) PC C PC Cylichninalaevisculpta(Granata-Grillo,1877) PC MC c
Euspiramacilenta(Philippi,1844) PC O Volvulellaacuminata(Bruguiere,1792) R
Euspirapulchella(Risso,1826) R Ascobullafragilis(Jeffreys,1856) PC PC
Naticahebraea(Martyn,1784) O OxynoeoliváceaRafinesque,1814 PC
Epitoniumturioni(Turton,1819) PC Lobigerserradifalci(Calcara,1840) O
Vitreolinaincurva(B.D.D.,1883) O AntalisinaequicostatumDautzenberg,1891 PC C
Aclisminor(Brown,1827) PC AntalisvulgareDaCosta1778 R
Nassariusincrassatus(Stroem,1768) C Episiphonfilum(SowerbyG.B.II,1860) R
Nassariuspygmaeus(Lamarck,1822) MC MC MC Fustiariarubescens(Deshayes,1826) R C
Nassariusreticulatus(Linneo,1758) PC C Caduluspolitus(Wood,1842) PC R
Tab.1. SpeciedigasteropodiescafopodirinvenutinelportodiLivorno.Isimbolipresentinellecolonneindicanounavalutazionequalitativadell'ab-
bondanzadiciascunaspeciesecondolaseguentespecifica:O:Occasionale(Solo1-2esemplarinellatotalitàdeidragaggiperl'area);R:Rara(Presente
inmenodellametàdeidragaggi,menodi2individuiperdragaggio);PC:Pococomune(Presenteinalmenolametàdeidragaggi, 1-2individuiper
dragaggio);C:Comune(Presenteintuttiidragaggicon1-5individuiperdragaggio);MC:Moltocomune(Presenteintuttiidragaggiconpiùdi5indi-
viduiperdragaggio).
Tab.1 GastropodaandScaphopodacollectedintheLivornoharbour.Simbolsinthecolumnspointoutaspeciesabundanceevaluationaccordingto
thefollowingdetails:O:Occasional(only 1-2specimensinthetotalamountofdredgings);R: Rare(Recordedinlessthanhalfofdredgings,minus
thantwospecimensfordredging);PC:Uncommon(Recordedatleastinhalfofdredgings,1-2specimensfordredging);C:Common(Recordedinall
dredgings,1-5specimensfordredging);MC:Verycommon(Recordedinalldredgings,morethan5specimensfordredging).
Èpoistatasegnalataviventeperglistessifondidellari- Circulustricarinatus(Wood,1848)
servanaturalediScandola(CorsicaNW)(Merella,Por- Fig.2c
cheddu&Casu,1994),manonèstatamaisegnalataper
acqueportuali,nellequalicièparsainattesa e quindi Èstata segnalata daTerreni (1981),che laindicacome
dasottolineare. menofrequentedellaprecedenteinacquedecisamente
L'animaleèrossoarancio,benvisibileattraversolacon- piùprofonde.
chigliatranslucida. Lanostrasegnalazioneperl'areaVcièsembratainteres- 3
santecomeperlaprecedente,cuisomigliaedallaquale passatounariccasinonimiaedancheimanotevolecon-
sidistingueperlavistosacarenamedianaoltrecheper fusione.Inattesacheunarevisionedelgenerechiarisca
latagliaminore.Ilcoloredell'animaleèsimileall'altro. sesiamodifronteadunasolaspeciemoltovariaoadun
complesso di specie, riteniamoprudente chiamare con
FamiliaCONIDAE questonomegliesemplaricherinveniamonelle acque
Mangeliaunifasciata(Deshayes,1835) delportodiLivornoconelevatafrequenza,soprattutto
Fig.2d nell'areaA.Questarelativaabbondanzadipendeproba-
bilmentedalledietedellaspecie,predatricediPolicheti,
Questaèunaspecieadelevatopolimorfismo,soprattut- particolarmenteabbondantiinquestotipodifondi.
to nel cromatismo della conchiglia, chehaprodotto in Sirinvieneancheinaltrelocalitàdellitoralelivornese.
M.
Coppini,
F.
Cuneo,
A.
Margelli
&
E.
Campani
Fig.2.a-b.Circulusstriatusdiametro2,4mm;a.vistadorsale,b.vistafrontale;c.Circulustricarinatusdiametro1,6mm;d.Mangeliaunifasciataal-
tezza6,5mm;e.Chrysallidaterebellumaltezza3,5mm;f.Turbonillaacutissimaaltezza5,8mm;g.Turbonillahamataaltezza4mm;h.Anisocyclani-
tidissimaaltezza2,8mm;i.Anisocyclapointelialtezza3,5mm.
Fig.2.a-b.Circulusstriatusdiameter2,4mm;a.dorsalview,b.frontalview;c.Circulustricarinatusdiameter1,6mm;d.Mangeliaunifasciataheight
6,5mm;e.Chrysallidaterebellumheight3,5mm;f.Turbonillaacutissimaheight5,8mm;g.Turbonillahamataheight4mm;h.Anisocyclanitidissima
4 height2,8mm;i.Anisocyclapointeliheight3,5mm.
dove era stata citata come M. rugolosa Philippi, 1844, gruppo di Turbonilla conprotoconca "A". Da quella si
cheèoraunodeisinonimi. distingueconfacilitàmaggiorediquantopossaappari-
Gliesemplaridanoirinvenutisonodicolorbrunoscuro re dalle foto, anzitutto perché è sistematicamente più
acausadiundepositosuperficiale"ferruginoso"(peral- piccolaaparitàdinumerodigiri(l'esemplareinfotoha
tropresenteancheinaltrespecie,soprattuttoBivalvidel- 10giricomequellodellaspecieprecedente,cheèpiùal-
lefamiglieThyasiridaeeMontacutidae)sovrimpostoalla todel30%),poiperchélaconchigliaètranslucidainco-
sculturadellaconchiglia;lasuaorigine,almenoinaltre lore (inesemplariviventi)elasciavedereagevolmente
specie,èstataimputataalprocessodibiomineralizzazio- l'animale,cheènero.
nedelbiofilmdibatterifilamentosiediatomeeeepibion- L'attribuzione specifica a T. hamata risulta abbastanza
ti sulla conchiglia (Gillan & Cadee, 2000; Gillan & De agevole,purconleriservegiàdetteperilgruppoecon
Ridder,2001)cheavvieneinparticolaricondizioniredox. lapossibilitàchesitrattidiunaformadiT.delicata(van
Eliminandoquestodeposito,ilcoloredivienebrunochia- Aartsen,1981),cheèattualmenteconsideratasinonimo
ro obeigeconcordoncinispiralibiancastrieimafascia dit.acuta.
Gastropoda
spiraledicoloreanch'essabiancastro,tipicadellaspecie.
e
FamiliaANISOCYCLIDAE
FamiliaODOSTOMIIDAE Anisocyclanitidissima(Montagu,1803)
Chrysallidaterebellum(Philippi,1844) Fig-2h Scaphopoda
Fig.2e
Abbiamo elencato questa e la specie seguente sotto il del
Questaspecievienequicitataperlaprimavoltaperl'a- genere Anisocycla Monterosato, 1880 in accordo con Porto
realecostierolivornese.Laabbiamorinvenutacomune Aartsen (1995) e Schander, Aartsen van & Corgan di
nell'areaA,benentroilportodiLivorno,inacquemol- (1999);lastessasceltaèusatainPenas&Rolan(2001).
to inquinate, dovevive inrelazione all'ospite di cuiè QuestaèlaprimasegnalazioneperilmarediLivorno;i Livorno
parassita,peraltroanoisconosciuto. rinvenimenti nelle acque del porto sono comuni solo
Gliesemplaridanoirinvenutisonodidimensionipiut- nell'areaM,ecomunquemenofrequenticheperlaspe-
tostoelevateperilgenere,superandoi4mm. ciesuccessiva,dalla qualesidistingueperlapresenza
L'animaleappareneroomoltoscuro,benvisibileattra- diunasottilissimastriaturaspirale.
versolaconchiglia,cheètrasparenteedincolore. La conchiglia, incolore e translucida, lascia trasparire
l'animaledicolorenero.
FamiliaTURBONILLIDAE
Turbonillaacutissima(Monterosato,1884) Anisocyclapointeli(DeFolin,1867)
Fig.2f Fig-2i
Abbiamorinvenutoquestaspecieelasuccessivaanche È stata segnalataperilmaretoscanoinTerreni (1981),
all'esternodelportodiLivorno(datinonpubblicati),ma ma per ambiente "infra-circalitorale profondo" affatto
indubbiamente le acque portuali sembrano essere un diversodaquelloquiinesame.Larinveniamoanchein
buonhabitatperquesteduespeciechequirisultanopiù altrezone,manelportoconlamassimafrequenza,so-
comuni, addirittura frequenti a seconda della stagione prattuttonell'areaM.
nell'areaM,epertalemotivoleriportiamotraquelledi Laconchigliadiquestaspecieècompletamentelisciaa
questaarea.Siaquestachelaspeciesuccessivasonoqui differenzadellaprecedente,striataspiralmente, ed an-
segnalateperlaprimavoltaperl'arealelivornese. ch'essaincoloreetrasparente;l'animaleintrasparenza
LaspecieappartienealgruppodelleTurbonillaconpro- apparecompletamentenero.
toconca"A"(Peñas,Templado&Martinez,1996),prive
di scultura spirale e di colore bianco che comprende
svariateformemorfologicamenteassaivicineedifficil- FamiliaPHILINIDAE
menteseparabili. Philinedenticulata(AdamsJ.,1800)
AbbiamoattribuitoinostriesemplariaT.acutissimapur Fig.3a-c
seviciniaT.pusillagraziealprofiloleggermentepupoi-
deversol'apicediquest'altraspecie. Questaspecieèquisegnalataperlaprimavoltaperle
L'animaleèpraticamenteneroesiintravedepertraspa- acqueitaliane;risulta,infatti,assentedallachecklistdei
renzaanchesemenocheinaltricasi,perchélaconchi- molluschiitaliani(Bedullietal.1995).
gliaèbiancocereopocotrasparente. Per il Mediterraneo, oltre alle segnalazioni in check-
lists, come inCattaneoVietti & Thompson (1989) o in
Cachia,Mifsud&Sammut(1993),èstatafotografatavi-
TurbonillahamataNordsieckR,1972 ventedaMifsud(2004).
Fig-2g L'attribuzionespecificaèabbastanzacertavistalamor-
fologia della conchiglia, descritta inCachia, Mifsud &
Anchequesta specie appartiene comelaprecedente al Sammut (2001) di forma cilindrica, liscia, con la parte 5
M.
Coppini,
F.
Cuneo,
A.
Margelli
&
E.
Campani
Fig.3.a-c.Philinedenticulataaltezza1,7mm,a.vistafrontale,b.vistadorsale,c.vistaapicale;d-e.Philineintricataaltezza2,6mm,d.vistafrontale,
e.vistadorsale;f.Cylichninalaevisculptaaltezza2,7mm;g.Refusaminutissimaaltezza2,0mm;h.Fustiariarubescenslunghezza37mm.
Fig.3.a-c.Philinedenticulataheight1,7mm,a.frontalview,b.dorsalview,c.apicalview;d-e.Philineintricataheight2,6mm,d.frontalview,e.
dorsalview;f.Cylichninalaevisculptaheight2,7mm;g.Retusaminutissimaheight2,0mm;h.Fustiariarubescenslenght37mm.
superiore dell'ultimo giro angolata, recante due creste PhilineintricataMonterosato,1875
sottili,vicinetraloro;questecaratteristichesonochiara- Fig.3d-e
mentevisibilinellefoto.
M
LaconchigliadiP.denticulataèquiillustratainfotogra- Si rinviene non comune ad oggi solo nell'area del
fiaperlaprimavolta. porto. Anche questa specie viene qui segnalata per la
Le dimensioni della conchiglia fotografata (1,75 mm) primavoltaperilmaretoscano;perilMediterraneoè
corrispondonoadunanimaleadulto,vistocheCachia, abbastanza ben nota a seguito del lavoro di Gaglini
Mifsud&Sammut(2001)danno2mmcomedimensio- (1991).
nemassima,inaccordoconquelledialtriesemplarida Un'ottimaiconografiaunitamenteadunasuarevisione
noirinvenuti;laconchigliaèincolore,mentrel'animale si trovano in Van der Linden (1994), e in Oliverio &
vadaavorioaocra. Tringali(2001).
6 TuttigliesemplaririnvenutiprovengonodalleareeV,M. La conchiglia è bianca, abbastanza trasparente negli
esemplari viventi, opaca nei nicchi vuoti. L'animale è nellaloropresenza.Sirinvieneanchefuoridell'ambien-
avoriopiùomenocarico. teportuale,neifondifangosiaSuddellacittà,ma,abba-
L'identificazione è resa agevole, oltre che dalla forma stanzastranamente,confrequenzaedimensioniminori.
generale,daunacaratteristica dellacolumella,paralle- LaspecieèindicatadaPerès&Picard (1964) comeca-
lamenteallaqualecorreuncordoneseparatodaessada ratteristicadeifondiMobiliInstabili(MI)dovesinutre
unafossetta,chesuperiormentepiegaversol'internosi- dimicrofauna,assiemealbivalveLembuluspelluse,per
mulandoun'escrescenza. i fondi a fibre di Posidonia oceanica, dall'altro bivalve
Myrtheaspinifera.Effettivamenteabbiamorinvenutotali
bivalvi nella stessa area di Fustiaria rubescens e negli
FamiliaRETUSIDAE stessiperiodiditempo.
Cylichninalaevisculpta(Granata-Grillo,1877) Ilcoloredegliesemplariappenapescatièrosso,princi-
Fig.3f palmenteperl'animale,mentrelaconchigliaèrosatadi
trasparenzavitrea.
Questaspecie,quicitataperlaprimavoltaperilmare Gastropoda
toscano,èancoraindiscussioneperquantoattienealla Ringraziamenti e
suadistinzioneconC.umbilicata(Montagu,1803).
SecondoCachia,Mifsud&Sammut(2001)esistonotut- DesideriamoringraziareP.Micaliperl'aiutofornitorelati-
teleformeintermedietraledue,cosìchenonsipotreb- vamentealleTurbonillaquidiscusseeC.Mifsudperlacon- Scaphopoda
beparlarediduespeciedistinte. validadellanostradeterminazionediPhilinedenticulata.
Troviamoquestaspecie,oltrechenell'areaportualedo- del
veèfrequentesoprattuttonell'areaM,ancheinaltrelo- Bibliografia Porto
calitàdovecoesisteconC. umbilicatadallaqualeabbia- di
mo potuto separarle grazie alla scultura, composta da Aartsen,J.J.van,1981.EuropeanPyramidellidae.II:Turbonil-
costolinelongitudinalinonequidistantichesiincrocia- la.BollettinoMalacologico,17:61-88. Livorno
noconstrieondulatespirali;all'internodellepiùgros- Aartsen,J.J.van,1995.AnisocyclaMonterosato,1880orEbala
solanestrielongitudinalièpresenteunamicroscultura i(1n-4G)r:a6y5,-6188.47:thatisthequestion.BollettinoMalacologico,31
difinissimestrielongitudinali. BalenaG.CampaniE.,CoppiniM.&MargelliA.,2002.Se-
Il colorenaturale è ocrapiù o meno carico, dovuto al gnalazione dell'immigrante Theora (Endopleura) lubrica
coloredell'animale,chesiintravede attraverso la con- Gould, 1861 (Semelidae Stoliczka, 1870), conosservazioni
chigliatranslúcida;inicchiormaivuotidatemposono suirappresentantiMediterranei della famiglia. La Conchi-
invecebiancoopaco. glia,302:11-20.
BiondiE,Dell'AngeloB.,DiPacoG.,PalazziS.,&Serena
E,1983.Notiziepreliminarisuunaformazionecoralligena
Retusaminutissima infralitoralerinvenutalungolecostelivornesi,conosserva-
(Monterosato,1878exH.Martinms.). zioniparticolarisuimolluschi.QuadernidelMuseodiStoria
Naturale,4:77-106.
Fig-3g BedulliD.etal., 1995.GastropodaOpisthobranchia,Divasi-
branchia, GymnomorphaIn: Minelli etal., Checklistdelle
QuestaspecieènotaperilmarediLivornodalmateria- speciedellafaunaitaliana,15:7.
le tipo della collezione Monterosato (Oliverio & Bogi C., Coppini M. &Margelli A., 1979. Revisione della
Tringali,2001),lavorodovevieneanchediscussalasua Malacofauna del Mar Tirreno centrale. La Conchiglia, 12
distinzionedallespeciecongeneri.Noneramaipiùsta- (126-127):6-8,18.
tatrovatanelMareToscanodopolacitazioneoriginale BogiC.,CoppiniM.&MargelliA.,1980a.Contributoalla
diMonterosato.Larinveniamocomune,stagionalmen- conoscenza della Malacofauna del Mar Tirreno centrale -
2mte0a-a4ba0bnmocn,hdeoavnietnetz,uotsntoeapvriaaatSntuuodtntodèenlaellltalreecittattraàne,teoiMnfrfeeoqndudeAintfdeae.nlgpoosritod,i BocTguoirnrCoi.sd,caeCen:ozppapairdnteeill2M.a.LMa&aCloaMncacohrifggaeluilnal,ai1d2Ae.(l,13M129a-81r033b)T.:irC1r5oe-nn1to7r.icbeunttroalaella-
Turridae:parte3LaConchiglia,12(134-135):18-19.
Gliesemplarisonodicoloredaocraabrunochiarose BogiC.,CoppiniM.&MargelliA.,1980c.Contributoalla
viventi,conlaconchigliatranslucidachefaintravedere conoscenza della Malacofauna del Mar Tirreno centrale -
l'animale. Turridae:parte4.LaConchiglia,12(136-137):14-15.
BogiC,CoppiniM.&MargelliA.,1980d.Contributoalla
conoscenza della Malacofauna del Mar Tirreno centrale -
ClassisSCAPHOPODA Poliplacophora:parte1.LaConchiglia,12(140-141):14-18.
FamiliaFUSTIARIIDAE BogiC.,CoppiniM.&MargelliA.,1981.Contributoallaco-
Fustiariarubescens(Deshayes,1826) noscenza della Malacofauna del Mar Tirreno centrale -
Fig.3h BoPgoiliCp,laCcoopphpoirnai:Mpa.rt&e2M.aLragCeolnlchiigAl.i,a,119382(1a4.2-P1r43i)m:o3-r7i.trova-
Anchequest'ultimaspecienoncirisultaesserestatase- Tmiernrtenoo.dNiotiEzinatroicooCncIhSaMAm,ir4ab(i1l-i2s):3(7M-ü4l0l.er, 1852) nell'Alto
gnalataprimaperlacostalivornese. BogiC.,CoppiniM.&MargelliA.,1982b.Contributoalla
Gliesemplaricherinveniamoall'internodelportosono conoscenza della Malacofauna dell'Alto Tirreno - (Fam.
abbastanzalocalizzatineifondidell'areaM,macostanti Nuculidae).LaConchiglia,14(156-157):6-7. 7
BogiC,CoppiniM.&MargelliA.,1982c.Contributoalla andMarineBiology:anAnnualReview,R.N.GibsonandR.J.A.
conoscenza della Malacofauna dell'Alto Tirreno - (Fam. Atkinson,Editors,Taylor&Francis,41:237-277.
Nuculanidae).LaConchiglia,14(158-159):10-11. MerellaP,PorchedduA.&CasuS.,1994.LaMalacofauna
BogiC,CoppiniM.&MargelliA.,1983a.Contributoalla dellaRiservaNaturalediScandola(CorsicaNord-Occiden-
conoscenzadellaMalacofaunadell'AltoTirreno-Ilgenere tale).BollettinoMalacologico,30:111-128.
AlvaniaRisso.LaConchiglia,15(172-173):6-7. MifsudC,2004.Noteaggiuntivesuimolluschimariniviventi
BogiC,CoppiniM.&MargelliA.,1983b.Contributoalla diMalta.LaConchiglia,36(311):25-32.
conoscenza dellaMalacofauna dell'Alto Tirreno-Genere: OliverioM.&TringaliL.P,2001.Thetypesofmarinemol-
Solemya,Barbada,Bathiarca,AnadaraeStriarca.LaConchi- luscan species described by Monterosato, in the Museo
glia,15(174-175):10-11,14-16. CivicodiZoologia,Roma.Generalscopeofthework,and
BogiC,CoppiniM.&MargelliA.,1984a.Contributoalla part1:theopisthobranchgastropods.BollettinoMalacologico,
conoscenzadellaMalacofaunadell'AltoTirreno-Ilgenere 37:121-142.
M. BoAglivCa.n,iaCoRpipssion.iLMa.Co&nchMiaglrigae,l1l6i(1A8.0,-118918)4:1b.0-C12o.ntributoalla PetñhaeskAn.o,wRloedlgaenoEf.t&heMPayrrtaimindeezllJo.Li.d,e1a99(6G.asCtornotproidbau:tiHoentet-o
conoscenzadellaMalacofaunadell'AltoTirreno-Ilgenere rostropha)intheSpanishMediterraneancoasts.Iberus,14:
Coppini, AlvaniaRisso.LaConchiglia,16(180-181):10-12 1-82.
F. BogiC,CoppiniM.&MargelliA.,1984c.Contributoalla PeñasA.&RolanE.,2001.ThesuperfamilyPyramidelloidea
conoscenzadellaMalacofaunadell'AltoTirreno-Ilgenere Gray,1840(Mollusca,Gastropoda,Heterostropha)inWest
Cuneo, AlvaniaRisso:parte3.LaConchiglia,16(178-179):18-19. África.8.ThegeneraBacteridiumandAnisocycla.Iberus,19
A. BogiC,CoppiniM.&MargelliA.,1984d.Contributoalla (1):53-63.
conoscenzadellaMalacofaunadell'AltoTirreno.LaConchi- PeresJ.M.&PicardJ.,1964.NouveauManueldeBionomie
Margelli glia,16(186-187): BenthiquedelaMerMediterranée.RecueildesTravauxdrla
& BogiC,CoppiniM.&MargelliA.,1985a.Contributoalla StationMarined'Endoume,Bulletin31(47):1-137.
E. conoscenza dellaMalacofauna dell'AltoTirreno- (Limop- SchanderC,AartsenJ.J.van&CorganJ.X.,1999.Famil-
sidaeeGlycymridae).LaConchiglia17(192-193):26-28. liesandgeneraofthePyramidelloidea (Mollusca,Gastro-
Campani BogiC,CoppiniM.&MargelliA.,1985b.Contributoalla poda).BollettinoMalacologico,34(9-12):145-166.
conoscenzadellaMalacofaunadell'AltoTirreno-Fam.My- TerreniG.,1981Molluschiconchiferidelmareantistantela
tìlidae.LaConchiglia,17(200-201):24-27. costaToscana(Gastropoda,Scaphopoda,Amphineura,Ce-
BogiC,CoppiniM.&MargelliA.,1986Contributoallaco- phalopoda). Tip. Benvenuti & Cavaciocchi, Livorno, pp.
noscenzadellaMalacofaunadell'AltoTirreno.LaConchiglia, 106,tavv.l0b/n.
18(206-207):26-29. TerreniG.,1983.Molluschiconchiferidelmareantistantela
BogiC,CoppiniM.&MargelliA.,1989.Contributoallaco- costaToscana (Gastropoda,Scaphopoda,Amphineura, Bi-
noscenzadellaMalacofaunadell'AltoTirreno-(Aggiorna- valvia,Cephalopoda)EmendatioetAddenda.Quadernidel
mento).LaConchiglia,21(233-236):25-29. MuseodiStoriaNaturalediLivorno,4:107-125.
BogiC,CoppiniM.&MargelliA.,1994.Dallitoralelivor- vanderLindenJ.,1994.PhilineintricataMonterosato, 1884,
neseNotasuiMolluschiraccoltiinunaassociazionead"al- anoverlookedspeciesfromtheNorth-EastAtlanticandthe
ghebrune".LaConchiglia,26(272):15-21. MediterraneanSea (Gastropoda,Opisthobranchia: Philini-
Cachia C., Mifsud C.& SammutP.M., 1993. An annotated dae).Basteria,58:41-48.
checklist of the marine Mollusca of the Maltese Islands. Waren, A., 1994. Systematic position and validity of Ebala
ErsteVorarlbergerMalak.Gesellescaf1-80 Gray,1847(EbalidaeFam.N.,Pyramidelloidea,Heterobran-
Cachia C, Mifsud C.& Sammut P.M., 2001. The Marine chia).BollettinoMalacologico,30(5-9):203-210.
MoluscaoftheMalteseIslandsVoi3,BackhuysPublishers
Leiden,pp.1-266
CampaniE.,1983.MolluschispiaggiatiinlocalitàCalambrone
(Li).Interpretazionedadanni1970-1982.QuadernidelMuseo
diStoriaNaturalediLivorno,4:59-74.
Campani E., Coppini M., Cuneo F.& Margelli A., 2005.
Bivalvi "alieni" nelle acque del Porto di Livorno: Theora
(Endopleura) lubrica Gould, 1861 e Musculista senhousia
(BensoninCantor,1842).AttidellaSocietàToscanadiScienze
Naturali,111:1-5.
CattaneoViettiR.&ThompsonTh.E.,1989.Mediterranean
OpisthobranchsMolluscs: azoogeographic approach. Bol-
lettinoMalacologico,25:183-204.
Gaglini A., 1991. Seconde spigolature... Monterosatiane.
NotiziarioCISMA,13:1-22.
GillanD.C.&CadèeG.C.,2000Iron-encrusteddiatomsand
bacteriaepibioticonHydrobiaulvae(Gastropoda:Prosobran-
chia)JournalofSeaResearch43,83-91.
GillanD.C.&DeRitterC,2001.Accumulationofaferric
mineralinthebiofilmofMontacutaferruginosa(Mollusca,
Bivalvia). Biomineralization, bioaccumulation, and infe-
rence of paleoenvironments. Chemical Geology, 177: 371-
379.
GofasS.&ZenetosA.,2003.ExoticMolluscsintheMediter- Lavororicevutoil31gennaio2005
8 raneanbasin:currentstatusandperspectives.Oceanography Lavoroaccettatoil9novembre2005