Table Of Contentc
^uMicattonen
ûirô bcu
fi. $)reu|n|'d)ett Staateardiitien.
9leuttunb5matt5tgfter Sanb.
ty. SSaiUeu, ^ïeujjen unt> ftranfreidj t>en 1795 bté 1807. $)iplomattfdjc
Cionefponbcnjcn. Bretter
Derantafjt bnrdj bit
unb unterftiitjt K. 2lrd}iD*Perœaltnng.
Seidig
Verlag ©on ©. Çirjcl
1887.
DigitizedbyGoogle
G
Greußen unîi JFrankreid)
üon 1795 bi8 1807.
DipIomati[d)c (Sorrcf^onbcnjcn
herausgegeben
wen
Paul failleu
3mcttcr Xtytil
(1800—1807.)
Deranlafit burd? bie
K. 2lrd?tp-DerroaItung.
- Seidig
Sßerlag toen ©. ftt^et
1887.
DigitizedbyGoogle
JUL 26 1BB7
38/o. A
Norroort.
ie in bem oorliegenben jtocitcn SBanbe öeröffentlid)ten 5(ftenftücfe
jur ©efdfidjte ber 83ejiel)ungen jmifd)cnSßreu&en unbÇranfreidj &on 1800
bté 1807 finb im SBefentlidjen benfelben ard)toalifd)en (Sammlungen ent-
nommen, benen bic im erftcn ©anbe vereinigten SIftenftüde entftammen.
$)ie fortgefc^tennnb oon ber franjbfifct)enRegierung mit ftetSgleicher
Liberalität geförberten Çorfdjungen in ben tarifer Hrdjtoen brachten jroar
für bieÄenntnifc ber franjöfiftfieuÇolitif taum ein (Srgebnijî, mettesüber
bie in ber (Sorrefponbeng 9?apoleon'$ be3 (Srften gegebenen 5lufuarungen
dmauSginge. $efto reid)f)altiger erroiefen fief) für bie Sîenntnifî ber 3U*
ftanbe unbÇerfonen am preufeifdjen Çofe, nameutlid) in benSatjren 1805
unb 1806, bie93erid)tebe8allezeit moljlinformirtenfranjöfifdjen©efanbten
fioforeft, bie biêtjer nur fiefebtne unbefangen benufct fjatte, roäfjrenb fid)
bie&nfd>auungenberStaatsmännerSfcapoïeon'ôüberSßreufcenau3bemnod>
unbefannten Söriefmedjfel Xafleüranb'S mit föauterite entnehmen liegen.
3n benSBeftanben be§$reufîifd)en ©etyeimen©taatäardjioS fanbenfid)
neben bem amtlichen ©djriftwedjfel beâ SDcïnifteriumS mitber©efanbtfdjaft
in $ari3 auo) Slbfajriften einiger au§ bem Cabinet ftonig griebridj SBil»
fyelm'ô t)errüt)renben ©djriftftücfe, meiere, üon befonberer 2öid)tigfeit für
bie©efdjid)te beä3af)re§ 1803, bie^roifc^enbemftönig unb feinemSJcïnifter
entftanbenenSföeinungäuerfdjiebenljeüen infdjarferSBeife Ijertjortrcten lafjen.
93ei aller gütle unb 9tadu>ltigfeit biefeS 2Katcrial3 geigten fia) bod) nuei
empfinbltdje Süden: bie 93erf)anbütngen über ben Vertrag com 23. Stfai
1802 finb anfd)einenb im 23efifeSombarb'S oerblieben unb mit beffen übri*
gen politijdjenpapieren »erlorcngegangen, bieSften über bic93orgefd)id)te
bcS ÄriegeS üon 1806 finb auf 93eranlaffung bcS ©rafen §augwi& Der*
brannt morben.
DigitizedbyGoogle
L
VI i>en»ort.
Um fo willfommenermar eineSrgänaung beô oorfjanbenen2Kateriatè,
bie erjt roàÇrenb berArbeit feïbft unerwartet eintrat. $or einigen Saferen
mürben bie nadjgetaffenen Rapiere Sucdjeftni'â, oon benen jc^on früher
einige ©tücfe juin 3$orfd)ein gefommen waren, für bas ©ef>eime ©taatä*
$trd)io erworben. Stuger ja^lreic^en eigcntyänbigen ©abreibenJparbenberg'S,
Siombarb'3 unb Ruberer enthielt biefer 9ladjla& gerabe für bie <$ejd)idjtc
ber 3af)re 1802 unb 1806 eine «nja^l Slftenftücfe, weldje unfere bisher
fo lüefenfjaftenÄenntniffe in ber erwünfcf)teften SBeife oeraollftänbigen unb
berichtigen, gür bie 2$orgefd)id)te beS ÄriegeS oon 1806, beren $luf<
Ijeflung bie oornetyrnfte Aufgabe biefeô Sanbeô bilben nwfjte, lieferte audj
baSSttieg§>$lrcf)to be3©eneralftabä inben93ericf)tenSBlüdjer'S unb anberen
©cÇriftftûcfen einige wertfjoofle Beiträge. SOBenn bei aUebem über ein^ne
$I)afen ber (Sntwicfelung im Sluguft unb September 1806 notfj nid)t afle
3meifet gehoben finb, fo gtaubt ber Herausgeber bod), bog wenigftenS
bie Sertjitttniffe unb Urfacf)en, au8 benen am 8. Huguft 1806 ber Oer*
tjängnifjoofle ©ntfd)luf$ jur âftobilifirung be3 preugifc^en föeereS Çeroor*
ging, gegenwärtig flar unb anfcfmulid) &u Sage liegen.
Serlin, Anfang 2Wârç 1887.
$anl »atfleu.
DigitizedbyGoogle
3til)oU.
©rite
CFtnlettnug.
I. 3)er«ertrag fcom 23.2Rat 1802 ix
II. SJerbanbluugen über$annot>er. 1803 xxviii
III. SReutrale ©teüung Greußen« jtotfdjen ftrantreieb. unb 9îufjlanb 1804. 1805. xlvii
IV. «lltanj mit granhetdj. 1805. 1806 lvii
V. $rud> berBUianj mit granïreid;. 1S06 lxvii
VI. Ärieg imb griebe. 1806. 1807 lxxx
ättenflüdeau« bem 3ab« 1800 1
»ftenßüde ausbem 3a&re 1801 16
«ftenftüde au« bem 3a$re 1802 67
«ftenfiüde aud bem 3abre 1803 123
Ättenftüde au« bem 3ab> 1804 233
-Alttnftöde au« bem 3a$re 1805 332
«ttenltûdeau« bem 3abre 1806 430
aftmjrade au« bem 3abrc 1807 588
Çrftcr «n$aug.
6cbreiben fcriebridj SBU&elm«III. an Napoleon. 1805 Spril 28 . . 600
3»eitcr »nfjaitg.
»u« bem «riefaedjfel XaUe^ranb« mit $auterfoe. 1805—1806 ... 602
^Dritter Ânljang.
Sineapologie 2ombarb'«. 1806 614
Werter Sn^ong.
£er9tüdtritt be« ©rafen$>augun&1804 621
fünfter Än^ang.
«usbem 9ïad)la& îucdjefmi'ô 027
gifler 637
DigitizedbyGoogle
(Einleitung.
I. $et »ertrag *otn 23.SWoi 1802.
Sie große Coalition be3 Sa^reô 1799 mar infolge ber ©ntjroeiung
NußlanbS mit feinen bisherigen SBerbünbeten Öfterreich unb fênglanb jer>
fatten; Öfterreich, bei SKarengo gefplagen, ^atte feine italtenifcheu ©r«
oberungen aufgeben unb bie Staffen niebertegen müffen. (Sine friebliche
(Strömung, ftärfer als je feit adjt Sauren, ging im Çerbft be8 SahreS
1800 bura) bie Çolitiï be3 europäifchen geftlanbeô. SSon öfterreidjtfcher
Seite mürbe ©raf fiubmig ßobenjl jur Stnfnttpfung oon griebenôoerhanb*
fangen nach grantreich getieft, unb, roa$ nod) fc^tocrcr inô©etnic^t fiel,
jtoifchen Nußlanb unbgranfreidj fam e$ guUnterhanblungen, meiere bem
ÄTieg^uftanbe ein ©nbe machten unb eine Söerftänbigung über bie großen
fragen ber allgemeinen Sßolitif anbahnten. (£8 fdjien, als ob bie ©porfje
ber Kriege unb Umwälzungen ihrem ©nbe zuneige unb als ob bie euro*
päifdjen 9)cäd)te zugleich bie ©renken itjrerXerritorien unb ihre Politiken
33ejiet)ungen ju einanber enbgiltig unb bauernb regeln tuoüten.
î)iefeSBenbung ber$)inge, befonberS aber bieAnnäherung*jfterreicf)£
unb tRußtanbä an granfreich, n5tf)igte aud) Greußen, aus ber feit einem
3a^re beobachteten 3uructf)altung ijerauägutreten unb roieber ttjätiger an
ber allgemeinen *ßolitif theilzunehmen, um bei ber beoorfte^enben Neu«
orbnung ber $)inge aud) bem preußifdjen Sntereffe oollftänbige ©erürf*
jicfytigung ju fiebern.
Noch immer beruhte bie preujjtfdjc ^olitif auf bem ©runbfafc ber
Neutralität, bie man feit bem grieben bon SBafel trofc oorübergehenber
(Sdnoanfungen fdjließlich ftets feftge^alten hatte. 3e mehr ber Ärieg jmi*
jd)en granfreich unbNußlanb biefe$olitif berNeutralität gefätjrbet hatte,
mit um (o größerer ©enugtÇuung begrüßte man jejjt bie Annäherung ber
beiben Staaten an einanber, bie man längft getoünfeht hatte unb bie ber
preußifd)en Çolitit bie günftigften Auôftchten ju eröffnen fchien. 3)eun
bie Aufrechthaltung freunbfdwftlicher {Beziehungen zugleich ju Nußlanbunb
ju granfreich mar feitgriebridj bemgroßen ein©runbfafc ber preußtfdjen
A
DigitizedbyGoogle
X (Stnlcttung.
$oïitiï geworben, ben Weber bie burd) ^erfcberg cinft angefnüpfte SSerbin*
bung mit (Snglanb nod) bic X^ciïna^mc an bcm erften (£oalition3triege
hatte in Sergeffenheit bringen ïônncn. $e$ Âaiferô Don föuglanb, bcr
nach bcr fctnbfetigcn ©ntfrembung oon 1799 jefct mit nm fo größerer
2Bärme fich^reugenjujuwenbenfesten, glaubte man burd) bieErneuerung
ber alten preugifch*rufftfchenSTOianj unb burdj ben ©eitritt jumSeebunbe
ficher gu fein. 9Kd)t gang fobeftimmtwagteman aufben erftentëonfutju
rennen, fobünbnigfähigaud)übrigen« biefrangöfifcheföepublitunterfeiner
Scitung erfcheinenmochte. Meinauchit)n^offtemanbodjfür einebauembe
SJerbinbunggewinnengufbnnen, inbemmanihmbieUnterftüfcung$reugen3
für feine perfbnlidjen $läne inHu8fid)t petite unb ihm bie©ebeutung be8
einoernetjmen« mit $reugen unb SRuglanb für bie Durchführung be8
ftampfeä gegen (Snglanb, bie SBieberbelebung be3 franjbfif<f>en Çanbetë
unb bie §erfteflung unb Äufrechthaltung georbneter Suftänbe in granf*
reich einleudjtenb machte.
Stn bie Sluôfb^nung aber jwifdjen granfreich unb SRuglanb, bereu
glüeflichenStbfdjlugman ftd^ nidjt anberSalsburd)preugifdfeSermittelung
herbeigeführt bad)te, fnüpften bie preugifchen Staatsmänner bie Hoffnung
auf eine neue unb grogartige $hafe ber preugifdjen $ofttif.
$ie Stellung, welche ber preugifd)e Staat nach bem grieben oon
93afel an ber Spifce SRorbbeutfdjjïanbS eingenommen fyattt, beruhte auf
SSereinbarungen, ju benen fidj bie norbbeutfdjen Stänbe in ber ©efahr
einer frangôfifcÇen 3noafton öerftanben îjûttcn, unb auf einer mehr frifl«
fchmeigenben âulaffung aï» au&brücflichen Stnertennung oon Seiten ber
©rogmächte Europas. Son ber Sßerftänbigung awifdjen grantreich unb
SRuglanb, weldje bemeuropäifehengefttanbe bengriebenwiebergeben foUte,
erwartete nun $reugen nidjt allein bie SBefriebigung feiner territoriaten
Stnfprüche für bie am linfen W^einufer erlittenenSerlufte: granfreid) unb
SRuglanbfofltenüberhaupt imwohlöerftanbeneneignen3ntereffe benpreugb
fcr)en Staat, ber geographifd) wie polittfeh ihreSSerbinbung vermittelte, im
©egenfafc guÖfterreich territorial t>ergr5gern unbpolitifdjfräftigen. Unter
bem Sdju&c unb als 9Jcitglieb einer neuen £ripel*SIIIianä backte $reugen
feine tfjatfäcpch bcftctjcnbcHegemonie in 9lorbbeutfcr)tanb auch toblferrecht*
(ich sur Stnerfennung ju bringen.
ÜRit biefen $länen, metdje bie beiben ^öc^fteit Aufgaben ber preugt«
fchen $olitit, ba8 SBebürfntg nach «brunbung beB ©ebieteô unb nach93c*
grünbung einer anerfannten Hegemonie über «Rorbbeutfchlanb, umfagten,
trat ber preugifche Staat in bie ©poche ber $olittf ein, welche mit bem
fcerbft be3 Sah«* 1800 einfefct. 2öir bemerfen babei gleich bie innere
Schwäche biefer $oIitif: man erwartete einen Erfolg weniger oon bem
eigenen thatfräftigen Eingreifen, atè oon einer günftigen ©eftaltung ber
europäifchen Serhältniffe unb bem guten SBiHen frember dächte; aUcè
hingbochfchtieglichbaoonab, inwieweit es möglichwürbe, bieSerbinbung
DigitizedbyGoogle
I. $er ©ertragtoom 23.2Rai 1802. XI
gioifchen granfreich unb SRufjlanb jugleich ju ftarfen unb im preuftij^cn
Sntereffe ju beherrschen unb auäaunufcen.
(S$ war ein erftcr ©chritt jur Einleitung biefer ^olitif, bag im 81*
tobet 1800 auf SSorfchlag beô ©rafen §augwifc ber 2Jtorqui8 Succhefini
nachÇarté gefanbt tourbe, um bicSBerhanblungen jwifdjengranfreich unb
Öfterteidjjuüberwachen unb baôSntereffeÇreujjenS bei berbeoorftehenben
Siegelung ber allgemeinen SBerhältniffe ju öertreten. Succt)efini mar unter
griebrief) SBiltjelmII. mit ben wichtigen biplomatifchen Aufgaben betraut
geroefen, untergriebridjSBiHjelmIII. aberbonben©efdjäftenfem gehalten
morben; jefct glaubte man ju ben fchwierigen 93erf)anblungen. benen man
entgegenfaf), feines ungewöhnlichen ©c^arffinnô unb feiner großen ©e<
manbtheit ntct)t entbehren ju tönnen; er allein festen ber Söebeutung beè
Äugenblicte gewachfen ju fein. Am 17. Oftober fpeifte ßuea^efini nod)
mit bem ©rafen §augnrife bei beut ÄÖnig in $ot$bam; ^ier empfing er
bie SBeifungen, mettre ihm bie Pflege ber Beziehungen granfreichS ju
flRufelanb unb bie Überwachung ber SBertjanbtungen mit Öfterreich jur
Pflicht machten, zugleich aber auch if)m eine Stuêficr)t auf bie fernen unb
großen Qitit 0€t preufjifchen $olitit eröffneten1). 9m nächften Xage Oer»
lieg er $otdbam unb fam am 28. Oftober in $ari$ an. SRur ju balb
foHte er ftd) t)ier überzeugen, wie wenig bie 93orau8fe|ungen ber preugi*
ja)enÇolitif, namentlich fofern fiegrantreichbetrafen, ber Sage ber$)inge
unb ben planen 9lapoleon'8 entfprägen.
Söä^renb man in Berlin, als Vermittler ber erften Änfnüpfungen
jwifchen granfreich unb SRufjlanb, auch bie ferneren Berhanblungen ber
beiben Staaten bauernb beeinfluffen ju tönnen ftd> fdt)meidt)elte, fudjte
Napoleon öielmehr ba3 Berhaltnifj granfrcidjs §u SRujjlanb ben preufci*
i'djen Sinwirtungen toöllig ju entziehen. ©dwn am 3. Oftober, wenige
Xage nadjbem er bie (Sinnahme SWalta'S burdj bie (Snglänber erfahren,
hatte er ben frortjöfifctjen©efanbten in©erlin £Ugriebenäunterhanblungen
mit bemSßertreter SHufelanbS, $rübener, bevollmächtigt, mit bem auöbrücf*
lta)en SBefcr)l, ber preufjifdjen Regierung feine Sföittheilung barüber ju
machen. 3hm e$ in biefem Augenblicf nur barauf an, fo fdjnefl als
immer möglich mit föujjlanb wie zugleich mit Öfterreich ju einem grieben
ju gelangen, ber ihm bie S^fammenfaffung aller föülfSmtttel grantretd)»
gegen©nglanballeinermöglichthätte. ÎBaèNapoleonoonbenAufwallungen
Saifer $aul'$ gegen ©nglanb erfuhr, fchien ihm in biefer Dichtung leid)tc
Srfolge &u besprechen: bie preufjjtfche $olitit, fchwerfäQig wie fie fitf)
gegen bie fct)neH wechfelnben Antriebe grantreichS aüejeit bewiefen hfltte,
tonnte in biefen Berechnungen nur eine untergeorbnete ©teile einnehmen.
®ëbegreiftfid) unterbiefenUmftänben, bafcßuecheftni, ber faftgleich»
1) »ergt- bie 3«|lruftion für8uc<Wtni, Urf. 9ïr.2.
\
DigitizedbyGoogle
VI 35erwort.
Um (o willkommenerwar eine©rgänjung be3 »orhanbenenSRaterialS,
bie erfr währenb berArbeit felbft unerwartet eintrat. $or einigen Sauren
würben bie nachgelaffenen Rapiere ßucchefini'S, bon benen fcr)on früher
einige ©rüde juin SBorfcrjein gefommen waren, für baä ©et)eime «Staats*
Stroit) erworben. Stujjer zahlreichen eigen^änbigen (Betreiben^arbenberg'S,
2ombarb'3 unb Ruberer enthielt biefer 9îad)ïa§ gerabe für bie ©efcr)id)tc
ber 3a^re 1802 unb 1806 eine Hn&at)l Slftenftücfe, welche unfere bisher
fo lügenhaftenftenntniffe in ber erwünfdjteften Seife oerooüftänbigen unb
berichtigen. %üv bie 93orgefd)ichte be8 Krieges oon 1806, beren Sluf*
hellung bie borneïjmfte Aufgabe btcfeS SBanbeS bilben mufjte, lieferte and)
ba3$rieg8*$lrchiö be8 ©eneralftabS inben93erict)tenSMüdjer'ö unb anberen
©chriftftücfen einige wertlpofle Beiträge. SBcnn bei aüebem über einzelne
<ßf)afen ber ©ntwiefetung im Sluguft unb September 1806 noch nicht alle
ßweifel gehoben finb, fo glaubt ber Herausgeber boct), bafî wenigftenô
bie Serhältniffe unb Urfadjen, au3 benen am 8. Sluguft 1806 ber ber=
hängnijjoolle ©ntfchlufj jur SDcobilifirung be3 preit^ifct)en §eere8 h^001,
ging, gegenwärtig flar unb anfchaulidj ju Sage liegen.
Berlin, Anfang 9Kärj 1887.
$aitl »atfleu.
DigitizedbyGoogle
