Fogo e Gelo

14 Pages·2014·0.5 MB·Portuguese

erin hunter
Fogo e Gelo
Para o meu filho, Joshua, cujos sorrisos me vão mantendo
feliz enquanto escrevo, e para Vicky, a minha editora,
sem a qual Coração de Fogo nunca se teria tornado
um guerreiro
Agradecimentos especiais a Kate Cary
ALIANÇAS
CLÃ DO TROVÃO
COMANDANTE ESTRELA AZUL –
gata cinzento‑azulada,
manchada de prata em redor da boca.
VICE-COMANDANTE G ARRA DE TIGRE –
grande gato tigrado
castanho‑escuro com garras dianteiras
invulgarmente compridas.
GATA CURANDEIRA P RESA AMARELA –
velha gata cinzento‑
‑escura, com um focinho largo e achatado,
anteriormente do Clã das Sombras.
GUERREIROS
(gatos e gatas sem crias)
TEMPESTADE BRANCA –
grande gato
branco.
Aprendiz, Pata de Areia
RISCA ESCURA –
esguio gato tigrado preto
e cinzento.
Aprendiz, Pata de Poeira
CAUDA LONGA –
gato tigrado claro com
riscas preto‑escuras.
Aprendiz, Pata Rápida
VENTO QUE CORRE –
rápido gato tigrado.
CASCA DE SALGUEIRO –
gata cinzenta
muito clara com invulgares olhos azuis.
PÊLO DE RATO –
pequena gata parda.
CORAÇÃO DE FOGO –
bonito gato ruivo.
Aprendiz, Pata de Carvão
RISCA CINZENTA –
sólido gato cinzento
de pêlo comprido.
Aprendiz, Pata de Feto
APRENDIZES
(mais de seis luas de idade, em treino para
se tornarem guerreiros)
PATA DE AREIA –
gata ruivo‑clara.
PATA DE POEIRA –
gato tigrado castanho‑
‑escuro.
PATA RÁPIDA –
gato preto e branco.
PATA DE CARVÃO –
gata cinzento‑escura.
PATA DE FETO –
gato tigrado castanho‑
‑dourado.
RAINHAS
(gatas prenhas ou que criam gatinhos)
PÊLO DE NEVE –
de lindo pêlo branco
e olhos azuis.
FOCINHO MALHADO –
bonita gata tigrada.
FLOR DOURADA –
de pêlo ruivo‑claro.
CAUDA SARDENTA –
gata tigrada clara
e a mais velha das rainhas do berçário.
ANCIÃOS
(antigos guerreiros e rainhas, agora retirados)
MEIA CAUDA –
grande gato tigrado
castanho‑escuro sem parte da cauda.
ORELHA PEQUENA –
gato cinzento com
orelhas muito pequenas. O gato mais velho
do Clã do Trovão.
PÊLO MALHADO –
pequeno gato branco
e preto.
ZAROLHA –
gata cinzento‑clara, a mais velha
gata do Clã do Trovão. Virtualmente cega
e surda.
CAUDA SARAPINTADA –
gata outrora
bonita com um adorável pêlo sarapintado
em casca de tartaruga.
CLÃ DAS SOMBRAS
COMANDANTE PÊLO DA NOITE –
velho gato negro.
VICE-COMANDANTE PELAGEM DE CARVÃO –
gato magro
e cinzento.
GATO CURANDEIRO NARIZ MOLHADO –
pequeno gato cinzento
e branco.
GUERREIROS CAUDA ESPETADA –
gato tigrado castanho.
Aprendiz, Pata Castanha
PATA MOLHADA –
gato tigrado cinzento.
Aprendiz, Pata de Carvalho
PEQUENA NUVEM –
gato tigrado muito
pequeno.
RAINHAS NUVEM DA MANHÃ –
pequena gata tigrada.
FLOR ESCURA –
gata preta.
P APOILA ALTA –
gata tigrada castanho‑
‑clara, de patas compridas.
ANCIÃOS PÊLO DE CARVÃO –
magro gato cinzento.
CLÃ DO VENTO
COMANDANTE ESTRELA ALTA –
gato preto e branco com
uma cauda muito comprida.
VICE-COMANDANTE PÉ MORTO –
gato preto com uma pata torcida.
GATO CURANDEIRO FOCINHO DE CASCA –
gato castanho
de cauda curta.
GUERREIROS GARRA DE LAMA –
gato castanho‑escuro
com manchas.
Aprendiz, Pata de Teia
ORELHA RASGADA –
gato tigrado.
Aprendiz, Pata Corredora
UM BIGODE –
um jovem gato tigrado castanho.
Aprendiz, Pata Branca
RAINHAS PÉ DE CARVÃO –
rainha cinzenta.
FLOR DA MANHÃ –
uma rainha com pêlo
de casca de tartaruga.
CLÃ DO RIO
COMANDANTE ESTRELA TORTA –
um enorme gato
tigrado claro com uma mandíbula torcida.
VICE-COMANDANTE PÊLO DE LEOPARDO –
uma gata com
invulgares manchas douradas.
GATO CURANDEIRO PÊLO DE LAMA –
gato de pêlo comprido
castanho‑claro.
GUERREIROS GARRA NEGRA –
gato preto fuliginoso.
Aprendiz, Pata Pesada
PÊLO DE PEDRA –
gato cinzento
com orelhas com cicatrizes de batalha.
Aprendiz, Pata de Sombra
GRANDE VENTRE –
gato castanho‑escuro.
Aprendiz, Pata Prateada
RIO DE PRATA –
bonita e esguia gata
tigrada.
GARRA BRANCA –
um guerreiro sombrio.
GATOS FORA DOS CLÃS
MANCHA –
bichano gorducho e amistoso,
preto e branco, que vive numa casa na orla
da floresta.
CEVADA –
gato preto e branco que vive numa
quinta, próximo da floresta.
ESTRELA QUEBRADA –
gato castanho‑
‑escuro com pêlo comprido, anteriormente líder
do Clã das Sombras.
PÉ NEGRO –
grande gato branco com
enormes patas negras, anteriormente vice‑
‑comandante do Clã das Sombras.
FOCINHO DE GARRA –
gato castanho
com cicatrizes de batalha.
PEDREGULHO –
gato tigrado prateado.
PATA DE CORVO –
esguio gato preto com
uma cauda de ponta branca.
PRINCESA –
gata tigrada castanho‑clara
com peito e patas singularmente brancas – uma
tareca.
GATINHO NUVEM –
primogénito
da Princesa; gato de longo pêlo branco.
Pedras Altas
Quinta
do Cevada
Acampamento
do Clã do Vento
Quatro
Árvores
Estrada do Trovão
quedas-
-d’água Árvore
da Coruja
Clareira
da Areia
R
io Pedras
do Sol
Acampamento
do Clã do Rio
Sítio das Árvores
Cortadas
CLÃ Do trovão
Lugar
dos mortos
Acampamento
do Clã das
Sombras
CLÃ Do Rio
Estrada do Trovão CLÃ DAS SOMBRAS
Árvore
da Coruja
Acampamento Grande
do Clã do Trovão Plátano
Clareira Pedras das Cobras CLÃ Do Vento
da Areia
Pinheiros
Altos
CLÃ Das Estrelas
Sítio dos Duas Pernas
Sítio das Árvores
Cortadas
Dedos do Diabo
QPauriandtao do Vento [mina abandonada] Estrada do Norte de Allerton
Charneca do Vento Parado
Clareira do Druida
Estrada do Vento Parado
Salto do Druida
Rio Chell
Acampamento
da Quinta Morgan
Quinta
Travessa Morgan Morgan
Lixeira do Norte
Estrada do Norte de Allerton de Allerton Bosque de decíduas
Coníferas
Estrada do Vento Parado
Pântano
Bosque do Veado Branco
Ravinas e pedras
Floresta de Chelford
Carreiros
Fábrica de Chelford
Chelford
E
T
R
O
N