Fire Alarm Systems - EN54

452 Pages·2012·11.27 MB·English

A Tradition of Quality and Innovation
Fire Alarm Systems
2
For over 100 years, the Bosch name
0
Databook 2012
has stood for quality and reliability. 1
2
Bosch is the global supplier of choice
for innovative technology, backed by
the highest standards for service and
support. F
i
r
Bosch Security Systems proudly e

offers a wide range of security, safety, A
communications and sound solutions l
a
that are relied upon every day in
r
applications around the world, from m
government facilities and public venues
S
to businesses, schools and homes.
y
s
t
e
m
s
Bosch Security Systems
To learn more about our product offering,
please visit www.boschsecurity.com
or send an e-mail to
[email protected]
© Bosch Security Systems, 2012
Modifications reserved
Printed in Germany | 04/12 | Printer
XXXXXXX
Databook_Fire__EN_2012.indd 1 16.04.12 11:11

Fire Alarm Systems
Databook 2012
Dear Customer,
We are proud to present you the 2012 edition of our Fire
Data Book. It offers highly innovative products, among
them the addressable Local SecurityNetwork improved
version (LSNi) components such as the Smoke Detector
520 Series and Automatic Fire Detector 420 Series
including the Dual Ray series with a blue and red LED
providing the earliest detection, a complete range of
Fire Interface Modules also complying with EN54-13
requirements, Manual Call Points, and improved
Automatic Special Detectors.
We have extended our fire alarm systems portfolio with
a new affordable easy-to-use range for higher safety in
small installations. The FPC-500 product range deliver
great image quality and long-lasting performance at a
competitive price. They are ideal for a broad range of
small applications including retail and schools.
In our broadening portfolio of audible notification
appliances we have added the model series FNM-420U
to its existing range. The new devices feature built-in
high-performance power sources and thus guarantees a
safe and uninterrupted alarm signal, even when the
power supply is disrupted simultaneously on both sides
of the device. This technical innovation also allows for
an uninterrupted alarm signal for transmission lines –
even if the transmission path has been permanently
destructed by, for example, fire. Thanks to an extremely
low consumption of power, up to 100 notification
appliances can be connected to the LSN-Ring, which
saves loop modules.
Bosch Security Systems B.V. www.boschsecurity.com
Last but not least we have released the new version of
our Planning Software for Fire Detection Systems with a
performance improvement of 30% and and entirely
revised look and feel including a larger number of
customization options.
The updated version of our popular Windows-based
Planning Software, supporting architects, planners and
consultants in developing all types of fire detection
projects offers 16 languages to choose from and imports
customer bases directly from Microsoft Outlook. The
update is offered worldwide and can be downloaded
free of charge from the corresponding country website.
Future updates will be provided online.
In addition to an extensive range of superior products,
Bosch also offers you top-notch support so that you can
always offer your customers ideal solutions. A key
element is training. Under the expert guidance of our
product specialists, you can learn all about the products
and systems available from Bosch.
For more information on our products,
sales support or training, please visit our website
www.boschsecurity.com or contact your local Bosch
representative. The book includes a list of addresses in
different countries.Bosch Security Systems will help you
to grow your business by working closely with you to
win, support and maintain top quality communication
and security installations. We are confident that our
unique combination of innovative, top-quality products
and 80 years of experience serving the market will let
you offer ideal solutions for all of your customers’ needs.
www.boschsecurity.com Bosch Security Systems B.V.
Europe, Middle East and Africa
Corporate Office Sales Office
Germany Belgium France
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Security Systems NV/SA Bosch Security Systems France SAS
Werner-von-Siemens-Ring 10 Torkonjestraat 21F Atlantic 361
85630 Grasbrunn 8510 Kortrijk-Marke Avenue du Général de Gaulle
Phone: [phone] Phone: [phone] Clamart
Fax:[phone] Fax: [phone] Phone: [phone]
[email protected] [email protected] Fax : [phone]
www.bosch-sicherheitsprodukte.de www.boschsecurity.be [email protected]
www.boschsecurity.fr
Regional / Export Office
The Netherlands Czech Republic Great Britain
Bosch Security Systems BV Bosch Security Systems s.r.o. Bosch Security Sysetms Ltd.
Direct Export Pod Višnovkou 1661/35 North Orbital Rd
PO Box 80002 140 00 Praha 4 Denham UB9 5HJ
5600 JB Eindhoven, The Netherlands Phone: [phone] Phone: [phone]
Phone: [phone] Fax: [phone] Fax: [phone]
Fax: [phone] [email protected] www.boschsecurity.co.uk
[email protected] www.boschsecurity.cz
www.boschsecurity.com/export
Denmark Germany
Robert Bosch A/S Bosch Sicherheitssysteme STDE
Security Systems Division Werner-Heisenberg-Strasse 16
Telegrafvej 1 D-34123 Kassel
2750 Ballerup Phone: /Fax: [phone]-
Phone: [phone] CCTV: -200/-299; Comm. -300/-399
Fax: [phone] Einbruch/Brand/Access: -500/-199
[email protected] [email protected]
www.boschsecurity.dk www.bosch-sicherheitsprodukte.de
Dubai Greece
Robert Bosch Middle East FZE Robert Bosch A.E.
DAFZA West Wing 6B Erchias 37
Office 535 Po-Box 19 400 Koropi
54307 Dubai Phone: [phone]
UAE Fax: [phone]
Phone: + 9714 2123340 [email protected]
Fax: + 9714 2996137 www.boschsecurity.gr
www.boschsecurity.com
Estonia Hungary
Robert Bosch OÜ Robert Bosch Kft.
Security Systems Division Gyömrői út 120.
Järvevana Tee 9 1103 Budapest
11314 Tallinn Phone: [phone]
Phone: [phone] Fax: [phone]
Fax: [phone] [email protected]
www.boschsecurity.hu
Finland Portugal
Robert Bosch Oy Bosch Security Systems -
Security Systems Division Sistemas de Segurança, SA.
Ansatie 6 a C Av. Infante D.Henrique, Lt.2E - 3E
01740 Vantaa Apartado 8058
Phone: [phone]-805 Lisboa
Fax: [phone] Phone: [phone]
[email protected] Fax: [phone]
www.boschsecurity.fi [email protected]
www.boschsecurity.com/pt
www.boschsecurity.com Bosch Security Systems B.V.
Spain Sweden
Bosch Security Systems, SAU Bosch Security Systems AB
C/Hermanos García Noblejas, 19 Vestagatan 2
28037 Madrid 416 64 Göteborg
Tel.: [phone] Phone: [phone]
Fax: [phone] Fax: [phone]
[email protected] [email protected]
www.boschsecurity.es www.boschsecurity.se
Italy The Netherlands
Bosch Security Systems S.P.A. Bosch Security Systems BV
Via M.A.Colonna, 35 Postbus 80002
20149 Milano 5617 BA Eindhoven
Phone: [phone] Phone: [phone]
Fax: [phone] Fax: [phone]
[email protected] [email protected]
www.boschsecurity.it www.boschsecurity.nl
Norway Turkey
Robert Bosch AS Bosch Sanayi ve Ticaret AS.
Security Systems Güvenlik Sistemleri
Berghagan 1, Postboks 350 Ahi Evran Cad.
1402 Ski Ata Center K:1 34398
Phone: [phone] Maslak – Istanbul
Fax: [phone] Phone: [phone]
[email protected] Fax : [phone]
www.boschsecurity.no www.tr.boschsecurity.com
Poland Ukraine
Robert Bosch Sp. z o.o. Robert Bosch Ltd.
Jutrzenki 105 str. Security Systems Division
02-231 Warszawa 1, Kraynya Str.
Phone: [phone] 02606 Kiev
Fax: [phone] Phone: [phone]
[email protected] Fax: [phone]
www.boschsecurity.pl [email protected]
www.boschsecurity.com/ua
Russia South Africa
Robert Bosch OOO Robert Bosch (Pty) Ltd.
Security Systems Security Systems Division
13/5, Akad. Korolyova str. Private Bag X118
129515 Moscow Midrand 1685
Phone: [phone] Phone: [phone]
Fax: [phone] Fax: [phone]
[email protected]
[email protected]
www.boschs.ru

Bosch Security Systems B.V. www.boschsecurity.com
Online Product Catalog - www.boschsecurity.com/ – Wiring guides
emea – A/E specifications
You are looking for information about our products? You
– ....
need documentation for the installation, operation or
Visit our website and convince yourself!
handling of a certain product? You want to recommend
www.boschsecurity.com/emea
a product to somebody else?
Our online product catalog offers you all of these
information and answers your questions with a few
clicks!
Functionalitites
• Intelligent search function for products
• Download Library for documents and software
• Overview about last month’s updated software and
documents for download
• Printer friendly optimization of all product-related
information
• “Click for big” – zoom view of all product images
• Tell a friend function
• Search function to find Bosch contacts and
locations worldwide
View of a product with the complete archive of productrelated
information
Product information
• Quick access to all product catalogs
– CCTV
– IP Network Video
– Observation Systems
– Intrusion Alarm Systems
– Fire Alarm Systems
– Congress and Conference
– Personal Security and Paging
– Public Address
– Voice Evacuation
– ...
• Detailed product information in different languages
for download
– Product images
– Advertising material
– Brochures, flyers and mailers
– Posters and advertisings
– Application references
– ...
• Technical information
– Data sheets
– Installation, operation and user guides
– Application guides
www.boschsecurity.com Bosch Security Systems B.V.
Advantage Line 1

FPA-5000 Modular Fire Panel 2

FPA-1200 Fire Panel 3

LSN Panels 4

Conventional Panels 5

Display Panels 6

Power Supplies and Batteries 7

Automatic Fire Detectors 8

Manual Call Points 9

Interface and EOL Modules 10

Notification Appliances 11

Distributors and Relays 12

Test and Service Devices 13
www.boschsecurity.com Bosch Security Systems B.V.
Bosch Security Systems B.V. www.boschsecurity.com