Table Of ContentFILOSOFGIRAE ACA
PiNALA P LATON
Partae 2a- a
tLASICFIlIt OSOFlUENII VERSALE
FILOSOFIA
GREACĂ
PÎNĂL A
PLATON
I
ŞTII:\TIŞFII L\
UIJTl'flA E�UU.OrEJHL\
UlJfl!IE�1T9I7,! 1
�-----------------------1
Colecţiineg rijdiet ă
IDELS EGAI.L
şis upracopertcao leiceţi
Coperta
VAL MUNTEANU
TABLAD E MATERII
Secţiuan IeI1a - uA:r itbmo-magicş•iu la rmonia
Pythagor(aps5. ) H.i ppas(ops. l3J3>)o,r meni(sp1k.52o)sI k.kos( p1.5 4),
,
Ameini(aps1. 56P)a,r a(np .15E7r)o,( n)i(ipn1.5o 8)s, K erko(pps.1 61),
Petro(np .i6C\3I)e,u es(pt.1o6r5) Xuthos( p.6 8,)1 Boi(dpa1.s6 9 ).
,
SecJiwaw Ial '-aEx:i slentualh solut
Xenofan Colof(opn1.7 3 ),I 'nnnendiidnEe lse (ap .21Ze3n)o.n din
din
Ele(ap 2.6 1)M,e l s dinS amo(sp 2.8 7)
isso
Secţiuan e-Vaa: Dedublareuun itnrnlşuiLi o gos-ul
Herac(lpi3.t2 1)},\ ntisthheernaecsl i(tpi.3c 7u3l)C r,a tylso (p3.7 4).
Secţiuan eial J-la':r eludaihi• ş tiinţelor
HekataiosM ildei(tnp .3 81), (p.3 88)K,l eostr(apt.o s
Pscudo-Hesiod
389)P,h oko(sp .39A1l)k,m ai(opn. 39D2e)m,o ked(eps4. 1 0)K,l eidemos
(p.416)
Secţi1a1 Vni ela- aH:e ilc�ţpisuc udo-chimil·nll•
Empffi<,des{ p4.2 1)
Secţiuan VeIaI I-lan:ţ elepeiumnaetal' riei
An�xago(rpa5.s5 1)r, eal (p6.0 7)
Ach os
Secţiuan eaI X-]\fai:t şid emitizare
(p6.1 7T)h,e ageniens (p6.2 3)e,rt orosd in Lamp
_\.cusilaos d Rhegion M od
(p6.25 )
snkos
LISTCAO LABORĂRILOR
(lvao lumIu pla rtae 2a- a)
S«cţiunae.aI II -:a . <\RITil.\10-liA,G\UIJOIC!\' V[.L-\} ŞI
P;ytl;agotrrasa:d ucşeinr oet dee M IHAI NASTA.
Hif>.t·asPoasn;n eniskIokkso;s A; meiniaPsar;o n;B ,.o(n)ti1111s;
[(e,-kops;
Pc/1't•r"a1d:u ceşriin otdee :M IHAI NASTA.
XutltasB;o idast:r aducenrio tdee F ELICIAŞ TEF.
. t/,.;, dor; şi
Secţiuan IeVa- a:EX lSTE\TUl.A USOLUT
Xc1;</a·Pna;n nenidZeesn;o nd inE lea; 11feldiisnsS oasm os:t radnc<,ri
şin ote deD .1\I . PIPPIDI.
Secţiuau tVa- a:D EDVBLAREA U�ITARUI,UŞII LOGOs-n,
Iiera!ltirta:d ucşeinro et dee.A . PIATKOWSKI IO:>i' DA�C'.
şi
1:t:.-:rtchreantyelso tsr: aducdeerA e. P IATKOW"RKI.
A
SecţiuueaV Ia- aP:R ELUDIIA LE ŞTII!VfELOII
Heltataidoisu1\ 1/iltreta:d uceşrine o tdee S TELA
PETECE!..
i:'s.r•J :·-He;sJ i(o[edoslt'aPtkoosk;o: s traducşein roetd ee F ELfCI::>.T\E F.
şin otdee :M IHAI NASTA.
Alhmaiotnr:a ducere
lleu.··>tir1aedduecşse:inr oet dee AI NASTA.
MIH
Hleidemtroas:d uceren otdee A . PIATKOWSKI.
şi
Secfi!at nVeIaI -aR:E FLECŢIAP SEliDO-CIIUilCAL\
Emf>edoctlreasd:u cşeinr oet dee F ELICIAŞ TEI�.
Secţiunae aV III-aI:NŢ EI.EPCIU\'E!\<AI ATERIEI
A"a.1·agortarsa:d ucşeinr oet dee C ONSTANTISNĂ );'Dl"LE.S CU
.r ·<'h1e laotsra:d ucereş in otdee l\. UHAI)f ASTA.
Secţiunae a! X-a:M IT ŞID EMITIZAHE
.1nrsilaTolzse;a gendesi nR hegioJlne;t rod.;driosnL am.psa!wtsra:d uceri
notdee M ARIANA TÂ.f'U.
�i
VI
SECŢIUNAE AI II-A
ARITHMO-MAGICUL
ŞIA RMONIA
n
NPorteăain mtLro·<.l ,u,.; civ tă. :P. Y. T. H. A. GO.ş Ri.e A .l e..S me.. u.t. cl. e . d.o ad.nri on. enii. :n· e5:· J ·
A)ll fărfurdioi:t:o rgafice debsiporger afşiia d octrilnaa.iP YTHA-
GORAS . . . . . . . . .. . . . . .. . . . .. 9
B)E lemenatlee d octrianneoin ima� vechiulpuyit hagarism 25
Unr e:mmaatld octrin.e i . . . . . 25·
UUnnunl1ş şiin demuaălgriintira.eat. e(a. a. .ipr .oen . ). .. 3:33120
Limita-neperşeic nhee mărgiuirea-pere.:he 35
Katurnau merelcoorn creştiae f igurilor
Valonruim erice
. . . .. 40
VNViamdnlncolşarr ildci tşeerl iiglu enei g nmhieitrluuăarîric.ilen e ecal o so.rm o gee.x:u.i ez săt.. e n t.e 4-04 3
AJSSSPie: uunmcle;nferbthtctuolşailrtli .sl muloi perş.n\ni amiis,i opţb ' .iprrin m.el usiia icşma elreiniei.epc r u. ţRe ariş ie sl .iigativ ucitollushua.a.dtnmit i a.a.i.esc t l vi. c..p.i eee l i.. n .e .i. . 55465H055 26
Scilldarepay thagorismuîlnul il oulăi nJ.ii� a <l�pţi t)8
Note ... . . .... .. 1639�
(C)A utordii nş coalvae chiulpuyit haorgism . .. 132
Notăi ntroductiv.'!.
133
HIPPASOS . ..
Note. . .. .. 141
PARMENISKOS 15532
Note. . 1
IJ{JW.S .. 15!
Note. . .. 115556
AMEINIAS.
Note. . . 156
PARON.·. . !15577
Note. . . . .
BRO(N)TINOS 15S
Note. . .. 159
KERKOPS. 16!
Note. .. . 161
PETRO.V . . IG3
Note. . . . Hl4
MENESTOR !G5
Note. .. 116867
XUTHOS.
BO!DAS . 169
Note. . . 169
2
PREAMBUL
P..mplcao lecţdiee t extşeim l\rtluic:lio xografailceev eckiu!p;y1tik a.
gorispm cc areo preze11îtnăc me lcee �u rmeaăz cititorrielnonr eîşntter -o
viziu.nc ei tm ai unitarapi'lr oapteo tc es ep oatşet die sprae cesdto
meniud filosofrireeis ucr:1Ot ibcuen.( tp arted inf ragmenstee r egă
sescl aD IEI,S-KRA(NDiZc,' oV r sokrat't,iv koel.I )ş iî nv olumele: .G
S. KIRK].-E . RAVEN,T he presocraPtkiicl osopheAt' sc.t' iticHails
lc1'Y aw istdl!< "r'oiffT "e!x lsc�,. mbridg1e9,7 3( capit['VoIlIe]Ply e
thagoraosf S c:m�oVsI,I PIn-]Pa rmcnideaPny tkago,.eani[smI,X A)lc
maeo'l!\Ila)ri;T:: D,-I PAl<ARCOA RDINI1, P itago,.icTie.• timonianze
c f•·anTnonricnno"t,J ,iNn,u o ntltaliEad itriec", 1958-1963v,o iI. -III.
întrucîtp entruc:l ezvoll.adroecal rinaerih aicper ed01;nină anunima
tu l, cînu legerneoaa strarrut i nclucsî temvăar turisuipli mentare, strădu
indu-r;.seă o ferim, pec itp osibtiult,u rocra't egoridiel coirt itoo riim a
gined e :msamblnv,e rosimiali:! g,î ndirvieich iuliu pythago(rriesfem
ritoIrn c eleladloten ăp erioa-de. ,medşii.e ,"onu ă" -din veoluţicau
rentului pythavgeozriip cr ecizăriinlter oductpi.v6 e-,7 ).T oaitzeova
rele::, >Teceşdet ioa recarei mportanţaău fostv erificşaitte r aduusteil i
zîndui-nsg een eracli liţaiuit orizac:ltien,t rcee lem air ecentea.c eDea�.
pe alocur.ie,m u:ţnnorni�ltrcse în tm aie xplicdietcei cte lec ares ed au
în: mtologiile menţDieosniagtuerd.,a torănf1i lologmioldoerrni un te
zaur i:cestindwe. nboitiec :ritişcieo bservaţliaic ,a ren e referiîmn m od
explicictu, m enţiune1a: \Illşiic/�suaiau loculduiinc arep rovilcliet a
tuln umai atuncic îndr eproduceamd littc,.una m extramsa ia mplu
dintr-au�neru enecac n;t·nNtumner,.iotua.r fcraa gmenteclooirn cildae oin
"n Diels-Kramn:zm aip îniil a fr.2 1 (dicna p.P ytkagoratsn, V orsokt'.,
vol!. )r.l t:::umr :mecrrsm ai departceu n umerotarea continucăa,r e
MIHANIA STA
nt:: ;nrţpiennet,îr nuet agad octrinaăn oniam ăv echiuplyutih ag(•rism.
r
N.ma·rferlaeg mentelecohriv alented inD [iels]-J(şi[ r[aKnirzk]] -Rav
[eno t repera însH'tăr ăd iflitcautdee,o arfeicgeu rează
i pfi te def ieca
re <.1.<t:i paîrnatnrtee tlzerep te, alătudreci i fdrin nn umerotnaoarsea
tr:II,Ia. i f oloims parantedzreelpet[ e ] epntru n incadra� fitec nne
nii" 'r<:cdeaşţdtiei n oiîn tansr literare (alătdueor iec hivalernoţmăâ
nea···f iceu vintleă muritsoaaur refeer inţe adăugîantp elu sc,a rneu
-,�,
apartoirniin agluuli. Parantezaseclueţ i(t e ) indiîcnăt refgiirliol o
gic.e.t·b solnuecte srae pentîru nţeletgeextruelatru aid us (adfee lcatat
CUII• ale manuscrissealuop rr eao bscurd,a cnău sed au echivalenţe
ma: :acrgeir udtee c ontextL)a. f orm uarlea pasajelordin notcea rter n
te.. .-p-r-o,b lemdee muzicsăa u de arithmo-geoem[ enteri-am bucW"at
în O!!•clodn stadne ts prijinuMla nueleTie cuşanco,la boratoare atentă
şn.i-.. :i_- tn bin,;aicidlapf ermetdoo,ncus tpatraăţ idire.l, v oalorilem oderne alet erminologşiiect ie co
NOTĂI NTRODUCTIVĂ
PYTHAGORAS
ŞI
EI.EllriENDTOECLTER IANNEOIN illriE
Rec<>nstitnifriclao sofJieniiP ytllagoars punien faţcear cetăh·ril<>r
p�<;hllac fmtdele d ificcuimel set îen s=ă•ş•lii zmaă rturirielfoerr iln:t
rtla p('rsnnalitateins tsao rDoiucă ăs.e rfilîci m prejcuroerlail.thr·i,au
det{:rminancte astsă ituaÎnţ pireh.u ruiln pcelr soinsatjouerllîi nc� uşi
a ci\ntati nalţc oamenoiblioşrn puliăţsim,u indu-şi
s{sLe de:umpra o 2;e
neah•p;ifc:a nt,;(svtefizrci8.i . Di I OG. LAÎtR'f.V III4),, în care •lc<
cen<lennţao nnadlifntta t,ăî nf iue,r îan locpuriiltnaă n ţreuilnc .,•·n(t
rilot;.\ stfvde,n irseaa p el umei lusterxa empltaero rimact emps•i,. ·:c..-i
- ,;au" migraiţeis ufle-tauşlacuu mi r ivneles a-f ol ezvoşlist- oc i m
pun:,l '<ll!temporapnriilnoc re rculs ?'tu de a<lepţÎin.a cestceo n<Hţai i
!ns(t :lahloergeanlddaă e sprYeie ţilc sucpcersicivnae r ter eec fuisl,ho
fnl. �Ci <>nmniscaca .rua eltae suflreetei nea(inrcnropaotartee un''"ri
chi:it:Znrfr pttrua unora nimal-e- v-eziX ennff:rtB.n 7 ,) d, espirnes u
şirisla"l rele t aumatcuurngo,s ca:lvl itiotro orbsuelvarutoir a,l a �tri
)()drP.s prceă lrttordieii lnei ţieîrneO rienett l�Î.n a ld oilrienad , p:mt
ltlc ur :ispînudnior;re� as (tlfepe oly esmtiirraic uîlnoţealseepit,uu ln i
an, st,lbilini snuddnuI-talsle iei ,a întenawcioaultno a .�ezdăem int
cerc}eftialroes.o�faii scciem'zortău l ă,rl vnisnătm lo deltiepurzie u ma
nea daptatied ealulsuăiu a pollînicd ec ultursi'pt iritprruiadleă"iea:d, u
individuplruiin" g(•ometprriaec rtiitcuiFa ălpet.ur a
caţia nmzică, şi
omeneae�rcîaăn z estratpăo,t riyitc CJuvinsgae"rlcieul ,ou nrs u flente
muritdoers,t isnuaptr avipee ţduifierriittriee ptea ldee săvîtrrşăirii,
indî na rmoncui tcr1u ppuolt,tr i1vmiu<:'ic hilîiubtnelmp t-eira npotr
turi nnrtHJceprriC'cZC'C'.I !nLt•n.uerrc..re : kct a oh..!c.c. t 1eu ate1nsantu idPee
tL-nBinci'otrrip or�ae l<cla l•c•xttar apolăurnioir • :ddJral'ţiCon amenetg eo
liictrice.
