Faure Gnassingbé accompagne les premiers pas du nouveau président sierra-léonais

12 Pages·2017·0.94 MB·French

Les nouvelles manifestations de la Coalition des 14 partis politiques
de l’opposition togolaise prévues pour démarrer le mercredi 09
mai n'auront plus lieu. La série de trois jours de manifestations
qui était au centre d’un bras de fer entre le gouvernement et les
organisateurs est repoussée...
LUNDI 14 MAI 2018 / N° 312
QUOTIDIEN TOGOLAIS D'ANALYSES ET D'INFORMATIONS GENERALES / Prix : 250 FCFA

Transit Maritime et équation MELIS
A qui profitent tous ces frais
au Port autonome de Lomé ?
SEGUCE, ANTASER, frais de douane, frais du port et désormais
MELIS, ça fait trop de frais quand même pour les opérateurs
TOGOMATIN
économiques et clients au Port autonome de Lomé, port en eau
profonde véritable don de la nature... PPAAGGEE 2 3
ETRANGER
Commerce interafricain
Le Ghana et le Kenya
ratifient l’accord
de la Zone de Libre-
échange
Le Rwanda était le tout premier
pays à intégrer les nouvelles
dispositions relatives à la Zone
de libre-échange continentale
africaine (Zleca) dans son arsenal
juridique national le 24 avril 2018 à
l’unanimité...
PAGE 4
ECONOMIE
Investiture de Julius Maada Bio
Faure Gnassingbé accompagne les premiers
pas du nouveau président sierra-léonais
Accès des populations aux
services financiers
Le chef de l’Etat Faure Gnassingbé, en sa qualité de président en exercice de la Communauté économique des Etats
Vers l’opérationnalisation de l’Afrique de l’Ouest (Cedeao) a assisté samedi dernier à l’investiture du nouveau président élu de la Sierra Léone,
Julius Maada Bio.
PAGE 3
des bureaux d’information
Edito
sur le crédit
Littérature africaine et débat sur le franc CFA
Réuni en conseil des ministres la
semaine dernière sous la houlette
Dans la polémique infinie qui agite le rapport entre des Etats africains et la France, depuis quelques années au
du chef de l’Etat Faure Gnassingbé,
sujet du franc CFA, bon nombre de gens se sont posés et se posent la question de la prise en compte de ce débat
le gouvernement a adopté deux
par les écrivains ou plus largement par les artistes africains, en se demandant avec raison, si la seule mission
projets de lois et deux décrets. Le
de l’artiste était-elle de faire rêver ?
premier décret du gouvernement
L’écrivain doit œuvrer à montrer le chemin droit au peuple, en pleine tourmente, cela est si vrai, que beaucoup
est relatif à modification de
l’article 53... PAGE 5 n’hésite pas à assimiler le silence de l’écrivain en situation à un crime tranquille... PAGE 3
Grippe aviaire Dialogue social entre gouvernement et syndicats
Aucune revendication
L’épidémie est
maitrisée des travailleurs ne
Annoncée en fin avril 2018 dans sera négligée, selon
une ferme à Kpéssi dans la
préfecture des Lacs, l’épidémie
Gilbert Bawara
de la grippe aviaire vient d’être
PAGE 3
circonscrite... PAGE 11
CMJN
2 NATION
TOGOMATIN N° 312 DU LUNDI 14 MAI 2018
E Afrique Banque mondiale Sénégal Basket-ball Assemblée nationale togolaise
1 an après, le Conseil pour Makhtar Diop nommé à la L’Europe a désormais sa Le premier camp Bientôt des sessions dans un
R l’Afrique de Macron peine à vice-présidence chargée des place sur l’île de Gorée ! d’entraînement féminin de la siège flambant neuf
trouver ses marques infrastructures NBA s’est tenu au Sénégal
I
A
M
M
O
S
P 4 P5 P 9 P 10 P 11
Transit Maritime et équation MELIS
près de 300 mille aux clients, ce qui se faisait auparavant.
pour seulement 5416 f qui sont La grève que lancent les
A qui profitent tous ces frais
reversés dans les caisses de transitaires ambulants depuis
l’Etat. On comprend aisément quelques jours doit amener
au Port autonome de Lomé ?
que se sont plutôt des réseaux les autorités portuaires à
véreux qui se la coulent douce ouvrir des discussions avec
au détriment de l’Etat. l’UPRAD, ces transitaires ambulants
SEGUCE, ANTASER, frais de douane, frais du port et désormais MELIS, ça fait trop de frais quand
joue également un rôle amer qui en réalité sont plus en
même pour les opérateurs économiques et clients au Port autonome de Lomé, port en eau
qui mène la vie dure aux contact avec les clients
profonde véritable don de la nature. Jadis poumon de l’économie le PAL fait les frais d’une
transitaires ambulants plus en quotidiennement. Il faut
surenchère qui ne dit pas son nom. Trop de frais pour les clients et surtout ceux de l’hinterland
en complicité avec l’Union des professionnels Agréer en douane (UPRAD), certains réseaux contact avec les clients. mettre un terme aux faux frais
tapis dans l’ombre à travers de faux frais se sont trouvés des moyens de se tailler leur part du La douane pour sa part qui ralentissent l’économie.
gâteau qu’est le port autonome de Lomé. estime que le projet MELIS Les transitaires souhaitent
fuite des clients et opérateurs est un outil de travail pour que l’autorité sursoie au projet
De quoi s’agit-il ?
la douane, le projet MELIS qui économiques vers les ports elle, sans prendre en compte MELIS dans l’attente d’une
Le projet MELIS qui concerne reprend de façon déguisée le de Cotonou au Benin ou la pire difficulté auxquelles solution qui permettrait de
le convoyage des voitures en convoyage de voiture impose encore de TEMA au Ghana ou sont confrontés clients et privilégier l’attente des clients,
transit vient encore alourdir une somme de 10 000 FCFA paradoxalement les frais de transitaires ambulants ceux- qui depuis un moment ont
les frais qui pèsent déjà trop supplémentaire à l’existant qui transit sont revus à la baisse. là même qui directement commencé par prendre la fuite
sur les épaules des opérateurs concernait toutes les voitures C’est donc un coup dur pour opèrent. vers les ports voisins.
économiques et clients au en transit. De 10 000 FCFA on les transitaires ambulants Le ministre de l’économie et
PAL. Depuis toujours, la passe désormais à 20 mille dont le travail a pris un coup. Au fond le gouvernement des finances et son collègue
douane percevait 10 000 FC fcfa soit le double, ce qui n’est Ces derniers ont décidé d’aller semble ignorer les réalités des transports doivent
FA par voiture, au profit des pas du gout des clients qui en grève. Il faut rappeler que qui entourent le projet MELIS. ouvrir des échanges avec
escortes qui accompagnaient. estiment le surplus ou l’écart la question du convoyage, ou Le projet en fait vient semer l’association des transitaires
Contre toute attente et en plus trop grand. Conséquence, on plutôt du suivi des véhicules la confusion dans les esprits ambulants pour une solution.
de ces 10 000 FCFa, perçu par assiste à des départs ou la de transit a toujours couté Delors qu’il vient surplomber TM
Moyen-Mono Kloto
Mariage selon le CPF et le code pénal L’ONG CCAODS implanté
Les populations de la préfecture du Moyen-Mono ont été sensibilisées sur Les travaux du 74ème Synode de l’Eglise Evangélique Presbytérienne du
les dispositions du Code des personnes et de la famille (CPF) et du code Togo (EEPT) axés sur le thème « Remplis du Saint-Esprit, vous serez mes
pénal par Initiative des ainés utiles-Togo (IAU-TOGO) basée à Kpekplemé à 45 témoins », ont entamé le 09 mai au Temple de la paroisse de Lom-Nava de
km de Tohoun dans la dite préfecture. Kpalimé par un culte d’ouverture d’action de grâce.
Cette sensibilisation vise à familiariser les participants avec les nouvelles
dispositions du Code des Personnes et de la Famille et le Code Pénal en Lors du culte le modérateur a au cours de sa prédication convié les chrétiens
matière du mariage légale afin de leur faciliter la compréhension, rendre à être de vrais témoins du saint Esprit, ils constituent les disciples de Jésus.
stable les ménages et garantir la paix sociale avec les participants. Il les a invités à une prise de conscience ainsi qu’à la culture de la paix, de
l’amour, du pardon et de la réconciliation. Les délégués communiquent
C’est une initiative du Groupe de réflexion et d’action Femmes Démocratie durant 5 jours autour du thème de cette 74è édition puis parcourir les
et Développement (GF2D). Elle s’inscrit dans le cadre d’une campagne de rapports du comité synodal et procéder à l’élection d’un nouveau modérateur
vulgarisation desdits Codes au profit des femmes mariées. de l’EEPT.
Kozah / Education Blitta
Une antenne de l’Institut Confucius a l’UK Renforcement de capacités des éleveurs
Une antenne de l’Institut Confucius de l’Université de Lomé a été ouverte Quarante-cinq éleveurs de la préfecture de Blitta renforcent du 7 au 18
le o9 mai 2018 à l’Université de Kara (UK). Cette antenne ouverte à mai 2018 leurs capacités techniques en élevage, associé à l’agriculture
l’Université de Kara va permettre aux étudiants et à toute la population de la biologique et gestion financière du cheptel.
localité d’apprendre la langue et la culture chinoise. Cet atelier a pour mission d’aider les membres de la Fédération des sociétés
coopératives agricoles de Blitta (FSCAB) à accroître leur rendement en
Cet institut a aussi pour mission d’enseigner à tous ceux qui le désirent la productions animales et volailles. Les bénéficiaires auront à renforcer leur
langue, la culture et le savoir-faire chinois pour répondre aux exigences du connaissance en techniques améliorées de l’élevage de petits ruminants et
21ème siècle et aux besoins du monde des affaires. Le démarrage de ce de volailles.
projet de formation à l’UK est accompagné par un lot de matériel didactique Pour le président de la Fédération des sociétés coopératives agricoles
et une inscription gratuite de tous les inscrits pour encourager la population de Blitta (FSCAB), Batho Limdouh, la présence de FNAFPP témoigne de
du septentrion à apprendre le chinois. l’intérêt que l’institution accorde au bon fonctionnement des organisations
La directrice de l’Institut Confucius de Lomé, Prof. Tchassim Koutchoukalo a paysannes pour un développement inclusif et durable. Pour cela il a invité les
indiqué que l’Institut est le fruit d’une coopération entre l’Université de Lomé participants à s’approprier les informations qui seront données pour accroitre
et des études internationales de Sichuan. la production des petits ruminants et des volailles dans la préfecture.
Récépissé N° 0522/31/03/15/HAAC Directeur de publication :
Edité par DIRECT MEDIA RCCM Motchosso Kodolakina Edem Dadzie
N° TG_LOM 2015 B 1045 Essoyodou Awih
BP : 30117 Lomé - Togo Secrétaire de rédaction :
Tél : [phone] / Rachidou Zakari Responsable administrative: Imprimerie: Direct Print
90 15 39 77 / 97 87 12 42 Gloria Léma Yagla
Facebook: togomatin Responsable web:
Distribution : Togo Express
E-mail : [email protected] Carlos Amevor Service commercial:
Site web: www.togomatin.tg DIRECT AGENCE
Tirage : (2000 exemplaires)
Tw: @togomatin1 Comité de rédaction: Tél:(+228) 70 00 47 73 / 97 73 00 00
TOGOMATIN Mson de la Presse: Casier N° 53 Françoise Dasilva
Siège Freda Sefiamor Graphiste:
Cacavéli: 04, Rue Satelit, 3e Mson avant Groupe Cafper Alexandre Wémima Eros Dagoudi
3 POLITIQUE
TOGOMATIN N° 312 DU LUNDI 14 MAI 2018
Edito
question, trace à notre avec responsabilité et unique, ne me semblait pas un de ses directeurs
... Pour faire entendre avis des pistes avec des minutie, les équations une décision très futée. Si récents de l’économie
sa voix, dans ce débat interstices lumineux qui du problème. Il écrit au la Francophonie avait une numérique n’était autre
souvent très enflammé, pourraient finir comme un passage : « …l’idée d’une leçon à donner dans un tel qu’un des plus grands
l’écrivain togolais Kangni immense halo de lumière monnaie unique pour la débat, peut-être sa propre pourfendeurs du CFA et
Alem nous propose dans susceptible de mettre un zone est dangereuse pour évolution parlerait-elle de ce qu’il nomme "notre
la présente édition de terme à cette question. les économies des pays pour elle. servitude économique
Togo Matin un Carnet qui n’ont pas le même volontaire" ! »
de route intitulé : « Au-delà des récriminations niveau de développement De la Francophonie
L’arrogant Nigeria versus soulevées généralement économique que celui du culturelle à la Francophonie Il faut que l’on médite et
le franc CFA ». Nous vous par ce débat et la posture Nigeria. Quand j’évoquais économique, l’OIF a murisse toujours ce débat.
recommandons fortement de tous ceux qui, dans le le Cedi ghanéen, je ne beaucoup muté, entre Vivement, que les artistes
sa lecture. Le propos très discours, tendent à faire faisais pas une boutade. rupture et adaptation africains s’engagent et
courageux, mais peut- croire qu’il faut mettre La CEDEAO a l’avantage aux exigences de nous tracent des voies
être pas « éclairé » au fin franc CFA tout de de commercer avec trois développement. D’ailleurs, dans ce débat.
regard de la position de suite, Kangni Alem pose devises, en supprimer un elle ne vit pas le dos tourné
certains esprits sur la autrement et utilement, pour en adopter un autre, au débat sur le franc CFA, Dieudonné Korolakina
Dialogue social entre gouvernement et syndicats premier temps sur les temps, des préoccupations
préoccupations déroulées sur chacune desquelles
Aucune revendication des travailleurs
en dix points. Des statuts nous ferons un diagnostic
particuliers à l’allocation complet en vue de cerner
ne sera négligée, selon Gilbert Bawara de départ à la retraite ou les implications, et les
des pensions de retraite impacts de chaque
à l’harmonisation de l’âge question ».
A l’occasion de la commémoration de la fête du travail le premier mai dernier, le
de départ à la retraite en
gouvernement togolais, par la voix de son ministre en charge de la Fonction publique, du
passant par le classement Le ministre de la Fonction
Travail et de la Réforme administrative annonçait l’ouverture des discussions avec les
en catégorie A3 des publique martèle par
syndicats dans un délai de 15 jours. Une rencontre s’est ouverte vendredi 11 mai dernier
fonctionnaires titulaires de ailleurs que ces questions
entre les deux parties.
licence classique, la valeur sont abordées par le
C
hose promise Les présentes rencontres discussions à travers une indiciaire, le respect de la gouvernement dans un
chose due ! Les entre les représentants des présentation « concise » législation et des normes esprit d’ouverture avec la
discussions entre travailleurs togolais et leur des précédents accords. de travail, les discussions volonté et l’engagement de
les deux parties ont été employeur n’étant pas à Un calendrier de travail qui seront « objectives ». parvenir à des solutions qui «
véritablement ouvertes 10 leur première occasion, les consistera à la tenue de Seront également prises contribuent à l’amélioration
jours après la promesse échanges de vendredi ont ces différentes discussions en compte, les questions des conditions de vie et de
du ministre Gilbert Bawara permis de faire le point des a été élaboré. Il en ressort relatives à la création des travail des travailleurs aussi
de rencontrer les leaders discussions antérieures, de que le gouvernement et comités d’entreprise, les bien du public que du privé
syndicaux en vue de présenter les conclusions ses partenaires sociaux mesures de sécurité et car nous sommes confiants
répertorier les différentes et les acquis qui ont été s’entretiendront trois fois santé sur les lieux de travail sur notre capacité à
revendications des consentis et d’intégrer dans tous les mois dans l’objectif ainsi que l’extension de la parvenir à des solutions
fonctionnaires togolais. les échanges, toutes les d’examiner tous les points protection sociale. satisfaisantes». Un
Une « promptitude » qui préoccupation évoquées. inscrits à l’ordre du jour des Le cahier de doléances optimisme qui permet ainsi
a été saluée par Emanuel Pour Gilbert Bawara, ce discussions. soumis par les syndicats à Gilbert Bawara d’inciter
Agbénou, secrétaire cadre de concertation au gouvernement énumère les leaders syndicaux à
Les points qui feront objet
général de la STT et porte permettra de trouver ainsi une longue liste de préserver et consolider
de discussions
parole des centrales une issue définitive aux revendications mais pour le climat de sérénité qui
syndicales. Il s’est agi, lors plateformes revendicatives Dans un courrier sur le « le le gouvernement, il n’est prévaut depuis quelques
des discussions, d’examiner des travailleurs. démarrage des discussions pas question « d’occulter mois avec la suspension
de manière exhaustive La réunion du vendredi qui » adressé le 02 mai dernier ou de négliger un point des grèves répétitives
et complète, le cahier de marque l’ouverture d’une par le ministre Bawara dont ». Et Gilbert Bawara notamment dans les
doléance présenté par les série d’autres rencontres TogoMatin a reçu copie, d’annoncer que « nous secteurs de la Santé et de
travailleurs lors de la fête a été l’occasion de faire la les échanges devraient nous accorderons pour l’Education.
du Travail. restitution des précédentes être focalisés dans un examiner dans un premier Awih Essoyodou
Investiture de Julius Maada Bio
Faure Gnassingbé accompagne les premiers
pas du nouveau président sierra-léonais
Le chef de l’Etat Faure Gnassingbé, en sa qualité de Gnassingbé a exprimés au
président en exercice de la Communauté économique des nom du peuple togolais et de
Etats de l’Afrique de l’Ouest (Cedeao) a assisté samedi la Cedeao, ses chaleureuses
dernier à l’investiture du nouveau président élu de la félicitations à son
Sierra Léone, Julius Maada Bio. homologue nouvellement
investi.
L
e tout nouveau des organisations Il a réitéré la disponibilité
président de la Sierra internationales et du corps de l’organisation sous-
Léone a accédé à la diplomatique ont également régionale à accompagner le Faure Gnassingbé félicitant le nouveau président de la Sierra
magistrature suprême suite assisté à l’évènement. processus de consolidation Leonne
aux élections générales du Dans son intervention, et de renforcement de Les deux pays entretiennent compassion, le soutien, et
31 mars 2018. Ce fut devant le nouveau président l’unité nationale dans ce d’excellentes relations de la solidarité de ses pairs de
une foule nombreuse de la Sierra Léone s’est pays frère. Le Président coopération. La dernière la Cedeao au peuple sierra
rassemblée au Siaka engagé à œuvrer pour le de la République s’est visite du chef de l’Etat léonais victime de pluies
Stevens Stadium. Plusieurs développement de son personnellement impliqué togolais à Freetown torrentielles accompagnées
autres chefs de l’Etat pays et au renforcement de dans la résolution des remonte à août 2017, visite de coulées de boues et de
de la sous-région ouest l’intégration sous régionale. difficultés postélectorales au cours de laquelle Faure glissement de terrain.
africaine, des représentants Le président Faure en Sierra Leone. Gnassingbé a apporté la Edem Dadzi
4 ETRANGER
TOGOMATIN N° 312 DU LUNDI 14 MAI 2018 TOGOMATIN N° 312 DU LUNDI 14 MAI 2018
Commerce interafricain
Le Ghana et le Kenya ratifient l’accord de la Zone de Libre-échange
Le Rwanda était le tout premier pays à intégrer les nouvelles dispositions relatives à la Zone de libre-échange continentale africaine
(Zleca) dans son arsenal juridique national le 24 avril 2018 à l’unanimité. Le Ghana et le Kenya sont allés plus loin. Ces deux pays ont
déposé en fin de semaine dernière leurs documents de ratification de l’accord. Une démarche saluée par le président de la commission
de l’Union africaine (UA), Moussa Faki Mahamat à l'ouverture de la 51ème session du Comité d'experts de la CEA, sur les finances, la
planification et le développement économique.
D
eux mois après
la signature de
l'accord créant
la Zleca, à Kigali au
Rwanda, le Ghana et le
Kenya montrent la voie
à suivre pour faire de ce
projet une réalité.
Les dépôts de leurs
documents de
ratification de la Zleca
Les chefs d'Etat au sommet de l'UA
par le Ghana et le Kenya
ont été faits à une siège de l’Union en que d'ici les « neuf à des marchandises et des initiative phare de
date stratégique. Ils Ethiopie, le commissaire douze prochains mois services sur le continent, l’Agenda 2063 de l’UA qui
ont eu lieu à 24 heures de l’UA au commerce », la Zleca sera ratifiée Moussa Faki a invité les englobe la vision et la
de la Conférence des et à l’industrie Albert par au moins 22 Etats autorités des 42 autres stratégie du continent
ministres africains Muchange a affirmé membres, le nombre pays signataires du sur le développement
des finances, de aux médias présents minimum prévu pour traité à suivre les pays et l’intégration de long
la planification et son optimisme de voir permettre son entrée en des autorités kényanes terme ainsi que l’Agenda
du développement d’autres pays emprunter vigueur. et ghanéennes. 2030 du développement
économique qui s'est le chemin suivi par La Zleca dont l'accord durable des Nations
ouverte vendredi 11 ces 3 pays. « En le Expliquant que la Zleca a été signé en mars unies. La Zleca offrira
mai 2018, au Centre de ratifiant, les instruments est très importante 2018 à Kigali, est perçue des possibilités
conférences des Nations légaux signés par les pour le développement comme essentiel économiques et peut
unies, à Addis-Abeba. chefs d'Etats font économique du au développement servir de plateforme
désormais partie du continent mais aussi économique de l'Afrique, pour l’accélération de
Au cours d’une droit domestique », a-t- pour son intégration, et par le biais d'une hausse l’inclusion sociale.
cérémonie organisée il confié. Le responsable est censée faciliter la du commerce intra-
à cette occasion, au a ajouté qu'il espère circulation des individus, africain. Elle est une Alexandre Wémima
Afrique
1 an après, le Conseil pour l’Afrique de Macron peine à trouver ses marques
En août 2017, quelques mois après son investiture à l’Elysée, Emmanuel Macron créait une organisation indépendante qui devrait lui
apporter périodiquement un éclairage sur les enjeux de la relation entre l’Afrique et la France. A l’heure du bilan annuel d’exercice
du pouvoir du président français, l’on se pose des questions sur ce qu’est devenu ce Conseil présidentiel pour l’Afrique, qui semblait
marquer une véritable rupture d’avec les réseaux de la françafrique des anciens présidents français.
politique internationale d’un secrétariat. Un site moyenne une fois par
connaît un dynamisme internet est également trimestre afin d’avoir
sans précédent sur en cours de création. « des échanges réguliers
le continent, c’est à On change totalement tant sur les politiques à
peine qu’on se souvient de braquet », affirme-t- mettre en œuvre que sur
des personnalités qui il, faisant main basse sur les attentes des sociétés
composent ce groupe. le départ « inexpliqué » civiles africaines ».
Et pourtant, son de l’avocat Yves-Justice En somme, aucune
coordonnateur, Jules- Djimi. action visible sur laquelle
Armand Aniambossou En dehors de le président Macron
assure et confirme ces problèmes pourra capitaliser, un
l’existence de ce conseil organisationnels, le an après sa prise de
Macron et les Membres du Conseil présidentiel pour l'Afrique aux confrères de Radio Conseil peine aussi fonction. Et même si
France Internationale. à s’affirmer comme un renforcement de
L
a création du l’Afrique et la France à Mais il énumère des structure indépendante l’effectif est annoncé par
conseil présidentiel travers sa composition difficultés qu’il semble capable de faire un le coordonnateur de ce
pour l'Afrique paritaire, rassemblant minimiser cependant. suivi des engagements Conseil, il est nécessaire
s'inscrit dans la lignée des personnalités de Absence de moyens pris par le Chef de l’Etat que l’équipe passe à la
des engagements France et d’Afrique, de communication, français. vitesse supérieure pour
du président de la issues de la société absence d’un secrétariat. En effet, le Conseil se poser véritablement
République française, civile. C’était le 29 août Tout ceci ajouté au présidentiel pour en structure chargée
Emmanuel Macron en 2017 que ce conseil a été fait que les fonctions l’Afrique n’a rencontré d’apporter un nouvel
faveur du renouvellement officiellement mis sur sont essentiellement le président qu’une éclairage au président
du partenariat entre la pieds. non rémunérées. Mais seule fois en neuf et de « renouveler le
France et les pays du 9 mois après, et à pour Jules-Armand mois alors qu’il était mode de gouvernance
continent africain. l’heure du bilan annuel Aniambossou, ces annoncé au départ traditionnel de la
Il a pour ambition de d’exercice du pouvoir petits problèmes sont qu’il « se réunira(it) en politique africaine
donner un nouveau de son fondateur, alors en cours de résolution. présence du Président française ».
visage à la relation entre même que l’actualité Le Conseil va être doté de la République en A. Wémima
5 ECONOMIE
TOGOMATIN N° 312 DU LUNDI 14 MAI 2018 TOGOMATIN N° 312 DU LUNDI 14 MAI 2018
Accès des populations aux services financiers
Vers l’opérationnalisation des bureaux d’information sur le crédit
Réuni en conseil des ministres la semaine dernière sous la houlette du chef de l’Etat Faure Gnassingbé, le gouvernement a adopté deux
projets de lois et deux décrets. Le premier décret du gouvernement est relatif à modification de l’article 53 de la loi uniforme du 14
mars 2016 portant réglementation des bureaux d’information sur le crédit dans les Etats membres de l’Union monétaire ouest africaine
(Umoa). A travers ce décret, l’Etat togolais compte protéger le secteur de la finance des risques liés à l’octroi de crédits.
la solvabilité d’un client de cette mesure, le Le décret consiste à régionaux. Dans sa note,
ou son motif réel de gouvernement vise ainsi rajouter à l’article 53 l’institution présidée
recours à l’emprunt. un double objectif : de la loi uniforme, un par Michel Tenou liait le
Pour, les banques par favoriser l’ensemble des alinéa qui stipule que « faible rendement des
exemples, il est alors Togolais au recours aux l’obligation d’obtenir le institutions bancaires
nécessaire d’exiger des crédits bancaires à des consentement préalable opérant dans notre
garanties préalables coûts allégés tout en du client, ne s’applique pays aux difficultés
aux transactions. veillant au pouvoir qu’ont pas au client ayant de recouvrement des
Cette pratique conduit ces derniers de solder bénéficié de prêt avant crédits.
à extérioriser d’ « leurs dettes. la date de promulgation
honnêtes » clients du de la présente loi En milieu financier,
système financier. Au-delà de cet atout, uniforme». l’asymétrie d’information
La création des bureaux « la mise en place des décrit les situations dans
d’informations sur bureaux d’informations Notons que dans un lesquelles certaines
le crédit rentre dans sur le crédit permet rapport rendu public caractéristiques
ce contexte et vise aux établissements de l’année dernière, d’une transaction sont
à réduire l’asymétrie crédits et au système la Banque centrale connues par une partie
Sani Yaya, ministre d’information entre financier d’avoir un outil des Etat de l’Afrique (demandeurs de crédits).
de l'Economie prêteurs et emprunteurs d’analyse et d’évaluation de l’Ouest(Bceao) Pour dénicher ces «
sur le marché le marché de la solvabilité des r e c o m m a n d a i t passagers clandestins »,
D
ans leur choix du crédit. Cette mesure ménages et des à l’Etat togolais, les institutions peuvent
d’octroi de crédits, devrait avoir pour effet entreprises », lit-on l’opérationnalisation des faire face à des coûts
les institutions d’améliorer l’accès dans le communiqué bureaux d’information exorbitants, d’où la
financières font face des populations aux ayant sanctionné le sur le crédit en vue nécessité d’une telle
à un déséquilibre services financiers. conseil des ministres de s’harmoniser mesure.
d’informations quant à Avec l’application la semaine dernière. avec les textes sous- Awih Essoyodou
Banque mondiale
Makhtar Diop nommé à la vice-
présidence chargée des infrastructures
Le Sénégalais Makhtar Diop est désormais le vice-président de la Banque
mondiale pour les infrastructures. L’information a été rendue publique la
semaine dernière par l’institution financière. Avec un bilan élogieux en tant
que Vice-président Afrique de la Banque, l’économiste sénégalais aura pour
attribution entre autres, de promouvoir les investissements dans le domaine
des infrastructures dans le monde.
V
ice-président de la partenariats public- sur le continent et
Banque mondiale privé. L’économiste l’accélération de
pour l’Afrique sénégalais aura des l’adoption de nouvelles
depuis le mois de mai attributions notamment technologies ont
2012, le Sénégalais dans la gestion des été le crédo de ce
prendra fonction en investissements de dernier. A son crédit, il
juillet prochain au même la Banque mondiale convient également de
grade de la Banque à l’échelle planétaire mentionner sa promotion
mondiale mais du coté dans les secteurs des des investissements
des infrastructures et infrastructures et le dans le domaine des
à l’échelle mondiale. développement des énergies renouvelables
Depuis six ans déjà, celui- solutions durables en vue ainsi que l’inter
ci gérait un portefeuille de combler le déficit en connectivité régionale
Makhtar Diop et Faure Gnassingbé
de 70 milliards de Dollars infrastructures dans les dans les secteurs de
(35 mille milliards de pays en développement l’énergie et du transport. d’Excellence sur les entre l’Etat togolais et
francs CFA). ainsi qu’au sein des pays sciences aviaires (Cersa) la Banque mondiale.
émergents. En avril 2017, Makhtar au sein de l’Université Cet investissement
Ce nouveau poste Diop, alors vice de Lomé qui œuvre en entrait dans le cadre
de vice-président Au cours de son parcours président de l’institution faveur de la promotion de la mise en œuvre du
regroupe plusieurs les six dernières années, pour l’Afrique a été reçu du développement de Programme d’Urgence
domaines à savoir : les Makhtar Diop a œuvré en par Faure Gnassingbé la filière avicole en de Développement
transports et l’économie faveur de la promotion dans notre pays. A cette Afrique de l’ouest et du communautaire (PUDC)
numérique, l’énergie du continent africain occasion, M. Diop avait centre. Il avait paraphé ainsi que le renforcement
et le secteur extractif à l’extérieur. Des effectué une visite de trois conventions de des systèmes Régionaux
ainsi que le financement financements privés en travail de 48 heures à financements d’un de surveillance des
des infrastructures faveur du développement Lomé pour le lancement montant global de 35 maladies (Redisse).
et la promotion des des infrastructures du Centre régional milliards de francs CFA La rédaction
6 CHRONIQUE
TOGOMATIN N° 312 DU LUNDI 14 MAI 2018 TOGOMATIN N° 312 DU LUNDI 14 MAI 2018
Carnet de route:
l’arrogant Nigeria
versus le franc CFA
Par Kangni Alem
16 juillet 2017. Le vol Lomé- des forêts. Mes hôtes me
Lagos de la Compagnie Asky est prenaient pour un maillon
court. Trente minutes. J’ai le important de la Francophonie
temps, néanmoins, de sacrifier institutionnelle, je ne devais
à mon rite secret : m’endormir, pas me montrer à court d’idées!
Des billets de FCFA
toujours, au moment du
décollage. Je n’aimerais pas Bande-son pour dispute
être témoin de ma propre convenue à défendre l’enseignement séparatistes Igbo, vieilles
panique, en cas de crash, alors de la langue française. Mais cicatrices rancunières ! Une
je fais le mort. Il m’a fallu des Très vite le lendemain, les temps ont changé, et la communication étrange faillit
années pour mettre au point le j’étais dans l’ambiance naija, reconnaissance qu’ils n’ont pas mettre le feu aux poudres :
procédé, très psychologique. tendance afrobeat. La bande eue de cette francophonie- intitulée « The Dreyfus case
Je suis expert à présent dans son était pugilistique, à chaque là devenait justement leur and nineteenth century French
cette fuite en avant dans le prise de parole j’entendais en fragilité, face à ce parterre anti- Semitism : A critique of
sommeil. Il est 14h30, Lagos n’a fond sonore roforofo fight, de jeunes profs capables de ethnicism and social justice
pas changé depuis la dernière le morceau emblématique s’exprimer en français, mais in Nigeria and Rwanda », le
fois où j’étais passé là, en route de Fela. Il faut préciser que qui délibérément avaient choisi présentateur osait la thèse
vers Ibadan et Kano, pour les c’était une drôle de situation. de porter le fer contre l’idée d’une comparaison entre la
recherches documentaires de La conférence, censée francophone dans un anglais persécution en France du
mon prochain roman. J’ai la analyser les possibles apports aux accents de prédicateur capitaine Dreyfus pour sa
nostalgie aussi de mes projets de la francophonie dans un local. judéité, et l’ostracisme des
d’escapades vers Kwara State, pays anglophone comme Igbo du Nigeria par les autres
mais il y a de cela quelques mois, le Nigeria, a vite tourné au J’avais d’ailleurs remarqué ethnies du pays, du fait (jamais
mon vieil ami Abiola Irele n’y vit pugilat entre, d’un côté, les dans la salle l’absence prouvé) que les Igbo seraient
plus, il a rejoint les ancêtres. stipendiés de la francophonie, symptomatique à cette un peuple issu de la dispersion
Aujourd’hui, mon voyage est synonyme d’esclavage et de conférence des représentants des dix tribus d’Israël. Piqué
d’une autre facture, je suis invité l’autre, les révolutionnaires du Service de coopération au vif, le Prof Victor Ariola tint
pour trois jours à l’Université de l’anglophonie, synonyme et d’action culturelle de à faire remarquer que tout
fédérale de Lagos par le très de liberté et de dignité. Je l’Ambassade de France au Igbo qu’il était, il ne se sentait
respectable Department of connaissais le débat, vieux Nigeria, ceux de l’Alliance ni juif ni persécuté, mais juste
European Languages and et convenu comme une Française mêmement. un simple citoyen naija ! Nous
Integration Studies. Sur mon accusation en sorcellerie jetée Ils avaient été invités n’étions là qu’au milieu de la
carton d’invitation, le titre au visage d’une femme à la peau pourtant, m’ont confirmé les bande-son, car la vraie bagarre
du colloque ressemble à claire ; cependant, il avait pris organisateurs. Pour ma part, était devant nous.
une traduction de Google : « une autre dimension ici à Lagos. je trouvais là, confirmation de
L’Organisation Internationale J’étais au milieu de la dispute, ce que j’ai toujours constaté, à La relation du Nigeria avec la
de la Francophonie (OIF) puisque j’avais été présenté savoir que dans le meilleur des Francophonie est une simple
et les balises de la paix en comme le représentant de cas, l’implication française dans histoire d’occasion ratée. De
Afrique : les apports du l’Organisation Internationale la francophonie institutionnelle tous les Etats ouest-africains, il
français à l’université́ et de la Francophonie, ni plus ni ces dix dernières années est le seul à ne pas avoir rejoint
d’autres recherches connexes moins. relevait essentiellement d’un l’OIF, où il aurait pu occuper
participantes » (sic) ! Avec apport budgétaire important une place d’observateur ou
un titre aussi abscons, je En soi, ce n’était pas à l’OIF, mais que dans la d’associé comme le Ghana.
m’attends à une conférence insultant que l’on confonde pratique la France politique Pourtant, il y a eu une tentative
internationale assez groove. le représentant d’un pays n’était plus un pays très du Nigeria d’intégrer l’OIF
J’envisageais toutes sortes de membre de la Francophonie impliqué dans la défense de en 1996 sous la présidence
résolutions au sortir de ces à un fonctionnaire de l’OIF, il l’idéal francophone comme du Général Sani Abacha, à
trois jours de pression des n’y avait pas loin de la coupe du temps d’un Mitterrand ou l’époque politiquement mis au
neurones. Nous pourrions, qui aux lèvres. Il n’y a pas de d’un Chirac. Le paradoxe n’est ban pour la condamnation à
s’en étonnerait, ragaillardis petite querelle en matière de pas une vue de l’esprit, la crise mort de l’écrivain et activiste
par notre propre sentiment choix politique. La plupart des est passée par là, et la France Ken Saro-Wiwa. Même si l’issue
de révolte, réclamer à nos professeurs francophones s’est repliée sur elle-même, a été défavorable au Nigeria,
dirigeants le pourvoi d’un repas du Département d’Etudes laissant aux francophones le le pays entretient un rapport
par jour et des fournitures européennes et de l’intégration soin de mener bataille dans avec la langue française à
gratuites aux enfants du Golfe sont de purs produits de le désordre. Les participants travers ses relations multiples
de Guinée, surtout les filles l’université française. Il y avait trouvèrent là une faille facile avec ses voisins qui sont tous
de bas-âge ; un moyen de les à mes côtés des sommités et pour davantage charger. Je francophones, ainsi que par le
encourager à rester à l’école ; pas des moindres : les profs n’ignorais pas également les biais de
exiger le déploiement dans les Victor Ariola, Ilupeju Akambi, sous-entendus de la bronca.
milieux ruraux de volontaires Bola Akinterinwa, Union Entre le Nigeria et la France, Diplomatie française et
bilingues qui sensibiliseraient Edebiri, Timothy Asobele… le contentieux est moral et intégration ouest-africaine
les locaux sur les moyens Certains parmi eux étaient de militaire, et cela remonte à la
d’usage de l’énergie solaire et vieux briscards ayant passé guerre du Biafra. Soupçons Les rencontres universitaires
les techniques de conservation leur carrière universitaire de soutiens hexagonaux aux ont ceci de génial qu’elles
7 CHRONIQUE
TOGOMATIN N° 312 DU LUNDI 14 MAI 2018 TOGOMATIN N° 312 DU LUNDI 14 MAI 2018
réservent toujours des liée à une économie à devise le CFA sont constatées. La tourné au débat sur le franc CFA,
surprises. Interpellé téléguidée depuis l’extérieur, dernière dévaluation du Naira un de ses directeurs récents de
comme représentant de la autrement dit une économie avait eu des conséquences l’économie numérique n’était
Francophonie, j’en étais encore dont les profits sont au désastreuses sur les marchés autre qu’un des plus grands
à cogiter le type de réponse bénéfice réel de la seule togolais, faisant grimper pourfendeurs du CFA et de ce
appropriée pour clore le débat, ancienne colonie. Un point par exemple le prix du lait qu’il nomme "notre servitude
lorsque soudain l’affaire se de vue similaire avait déjà concentré sucré, ce qui eut économique volontaire" !
corsa. Un trublion de la meilleure été exprimé dans un autre pour effet l’apparition d’une
veine que l’université africaine contexte par l’entrepreneur autre variété contrefaite du Lagos, un jour, Lagos toujours
sait produire venait de prendre nigérian Aliko Dangoté, lequel même produit à un coût plus
la parole pour proclamer urbi et explique la différence qu’il y a bas. La contrefaçon, il est vrai, Lagos en juillet, il y pleut comme
orbi ce qu’il me fallait admettre entre les pays francophones prospère plus sur un marché à Lomé. Le jeune doctorant qui
absolument : la puissance du et le Nigeria par l’incapacité aux prix déstabilisés. m’a raccompagné à l’aéroport
Nigeria dans l’espace ouest- des francophones d’avoir un porte un prénom qui sonne
africain. Petite précision contrôle total, une mainmise Le poids du Nigeria hébreu, grec et latin à mes
comique, il y avait de cela financière complète sur leurs m’apparaissait une chance oreilles : Horeb. Il a été mon
quelques minutes plus tôt, le économies contrôlées par pour la CEDEAO, néanmoins rocher (mon repère) pendant
trublion en question était dans des étrangers qui parfois il n’est pas souhaitable que le séjour. Son patronyme par
le camp des « pro ». Soudain, dictent leurs conditions aux toute l’économie de la zone contre est commun à tous les
quand le débat tourna au sujet gouvernements. Toute la repose sur une seule monnaie. pays du Golfe de Guinée, et
de l’intégration des pays de diplomatie française proclama Dans le débat sur la disparition très vite je découvre que ses
l’Afrique de l’Ouest, il crut bon les « anti » serait au service souhaitée ou non du franc parents sont originaires d’un
de changer de camp. Le camp de cet assujettissement, CFA, la création d’une monnaie village situé au Togo, pays qu’il
des « anti » avait un argument voilà pourquoi il faudrait la spécifique à la communauté ne connaît plus. Il envisage faire
rôdé, qui ne le dérangeait combattre, et convaincre les des Etats de l’Afrique de des recherches pour connaître
plus. La francophonie était le dirigeants de la CEDEAO de l’Ouest est une alternative le village de ses parents. Je l’en
dernier avatar de la présence mettre en place une politique sérieuse et crédible. Mais l’idée dissuade gentiment. Lagos est
française en Afrique, et les conduisant nécessairement à d’une monnaie unique pour grand, et devrait suffire aux
pays francophones en Afrique l’adoption d’une monnaie unique la zone est dangereuse pour ambitions d’un jeune homme
de l’Ouest feraient bien de dans l’espace CEDEAO. Il va de les économies des pays qui aussi intelligent. Connaître la
s’inspirer du grand Nigeria. soi que ladite monnaie unique n’ont pas le même niveau de géographie, lui expliquai-je,
Le quart d’heure qui suivit pourrait être… le Cedi ghanéen, développement économique c’est préparer une guerre. Il est
fut consacré à faire l’éloge proposai-je. Le trublion devint que celui du Nigeria. Quand enthousiaste et me donne du
de la puissance économique presque amer et lança à mon j’évoquais le Cedi ghanéen, je « Prof » à tout bout de champ.
nigériane. Il est vrai que ce endroit, en français : « j’ai pitié ne faisais pas une boutade. J’ai partagé entre lui et un jeune
pays à lui seul représente 70% de mon frère du Togo » ! La CEDEAO a l’avantage de étudiant togolais boursier de
des échanges commerciaux commercer avec trois devises, la CEDEAO les Nairas qui me
en Afrique de l’Ouest, l’ignorer Le dynamisme du Nigeria n’est en supprimer un pour en restaient. La CEDEAO finance
serait faire preuve de naïveté. pas surfait. Le matin, au petit- adopter un autre, unique, ne en effet une bourse de Master
La conclusion tombait déjeuner, j’avais remarqué que me semblait pas une décision à l’intention des étudiants les
naturellement, comme dans mon jus de fruits en boîte était très futée. Si la Francophonie plus méritants de son espace.
tout raisonnement inductif. de fabrication locale, et à un prix avait une leçon à donner dans Lors de notre dernier entretien,
L’un des meilleurs instruments abordable ; ce qui n’était pas le un tel débat, peut-être sa le Vice Chancellor a insisté pour
d’une intégration réussie cas systématiquement au Togo, propre évolution parlerait-elle que je soutienne l’idée d’un
pourrait être la monnaie. A la ni au Bénin. Un détail important, pour elle. relèvement du montant et le
place du CFA, le Naira pourrait pour comprendre pourquoi renforcement de ladite bourse
jouer le rôle que la monnaie dans le flux commercial entre De la Francophonie culturelle a qui favorise la circulation des
coloniale était incapable ces trois pays par exemple, les la Francophonie économique, étudiants dans notre espace
d’assumer ; la faiblesse des produits importés du Nigeria l’OIF a beaucoup muté, entre communautaire. Le chemin
pays francophones de la zone inondent les marchés. A la rupture et adaptation aux vers la maturité politique est
CEDEAO, aux yeux des « anti moindre baisse ou hausse du exigences de développement. pavé d’actions discrètes.
CFA», serait structurelle, Naira, les répercussions sur D’ailleurs, elle ne vit pas le dos
8 SERVICES & DÉTENTE
TOGOMATIN N° 312 DU LUNDI 14 MAI 2018 TOGOMATIN N° 312 DU LUNDI 14 MAI 2018
Pharmacies de garde de Lomé Quelques ambas- Les bons plans et les bonnes adresses
sades et consulats
du 7 au 14 / 5/ 2018
COURRIER EXPRESS AGENCE DE COMMUNICATION
◙ Ambassade des Etats-
St RAPHAEL Marché Atikpodji 22 21 84 26 DHL (Qtier Nyékonakpoè, 15 78 ; Bd du 13 Janvier, Larry Event Day (LED)
Unis; Tél: [phone]
Galerie Tountouli ) Tél: [phone] Une agence évènementielle, Organisation
Ste RITA Rue Doulassamé 22 20 90 16 ◙ Ambassade d’Allemagne;
EMS TOGO (Tél: [phone]) d'évènement privé et professionnel
St ANTOINE 1048, Av lib 22 21 29 64 Tél: [phone] FEDEX (276; Bd du 13 Janvier, immeuble FIATA; 1e Communication, Location d'espaces
◙ Ambassade de France; étage) Tél: [phone] Conseils, Wedding Planner et Décoration
DEO GRATIAS Kotokou-Kondji 22 21 83 31
Tél: [phone] TOP CHRONO (Assiganto; Av Sylvanus Olympio) Tél: Tél/ 22 21 87 80 / Cel: 98 77 40 54
AMESSIAME-BE Marché de Bè 22 21 49 74 ◙ Ghana Embassy; 22 21 73 68 Avenue François Mitterrand rue des
ADJOLOLO 58, Rue Franz j. 22 21 05 13 Tél: [phone] SDV EXPRESS (Rue du commerce) Tél: [phone] Cocotiers
AG Partners: Sise à Cassablanca
◙ Ambbassade d’Egypte;
MAIRIE Face Mairie 22 21 26 39 OPERATEURS TELEPHONIQUES www.couleurafrique.com
Tél: [phone]
GBOSSIME Gbossimé 22 22 50 50 ◙ Ambassade du Niger; MOOV :Tél. [phone]
SUPERS MARCHES A LOME
SOURCE DE VIE Face Protestant 22 22 45 71 Tél: [phone] TOGO CELLULAIRE : Tél. [phone]
◙ Ambassade de Chine; TOGO TELECOM : Tél. [phone]
St PAUL Bd. Jean Paul II 22 22 46 72 CONCORDE (Atikoumé; juste à côté de l’UTB
FOREVER Tokoin Forever 22 26 11 77 Tél: [phone] SANTE GENERALISTES RAMCO (Qtier Assivito, Av de la Nouvelle
◙ Union Européenne; Marche)
HEDZRANAWE HEDZRANAWE 22 26 49 61 Tél: [phone] DR CORINNE JOULIN-KARKA ; Tél: [phone] LE CHAMPION SUPER MARCHE
NOTRE DAME d'Hedzranawoe 22 42 74 04 ◙ Consulat de Belgique; CLINIQUE BIASA; Tél: [phone] (Boulevard du 13 Janvier); Tél: [phone]
Tél: [phone]
KOUESSAN Kegué 23 20 04 57 CLINIQUE SAINT-RAPHAËL; Tél: [phone] FRUITS ET LEGUMES
◙ Consulat de France;
CHU TOKOIN; Tél: [phone]
INTERNATIONALE Bd Haho 22 26 89 94 Tél: [phone] MARCHE ABATTOIR (Juste en face du Super
CHU CAMPUS; Tél: [phone]
◙ Consulat de Suisse; Marche Le Champion)
FIDELIA Bè-Kpota 22 71 95 95 HORLOGE PARLANTE; Tél: 116
Tél: [phone] MARCHE DE GOYI SCORE (Juste en face du
SARAH Adakpamé 22 27 09 25 CLINIQUE UNIDIAL spécialisée en Hemodialyse / Super Marche RAMCO)
◙ Consulat de Canada;
Tokoin habitat PANIER BIO CENTRE MYTRO NUGNA
ELI-BERECA Adidogomé 22 51 22 82 Tél: [phone]
Rue des filaos; Tel [phone] (Qtier Adidogomé, carrefour des
LA REFERENCE Bar Madiba 22 51 12 12 ◙ Ambassade du Nigéria; Franciscains), Tél: [phone]
Tél: [phone] OU MANGER ET DORMIR A LOME?
BONTE SEGBE, Wonyomé 22 36 28 50
◙ Ambassade du Gabon; DANSE ET COURS DE ZUMBA
JAHNAP Djidjolé-Gakli, 22 51 22 86 Tél: [phone] HOTEL RESIDENCE « LES ANGES » Qtier : Foréver ; Tél :
90 17 03 30 COURS DE CAPOEIRA ; Salle GYM TONIC.
SOLIDARITE Avédji vakpossito 22 50 37 07 ◙ Ambassade du Brésil;
HÔTEL BALKAN (Qtier Hédranawé) ; Tél : [phone] Tél : [phone]
Tél: [phone]
ENOULI Station d’Agbalepedo 22 25 90 68 LE MERLOT (Qtier Kassablanca) Tél : [phone] COURS DE ZUMBA : HOTEL RESIDENCE «LES
◙ Consulat de Sénégal;
ANGES»; Qtier : Foréver ; Tél : [phone]
ORCHIDEE LLEO 2000 22 47 42 87 Tél: [phone]
MUSCULATION ET MASSAGE COURS DE ZOUMBA (VITAL CLUB, Nana
APOLLON Avédji 22 31 01 07 ◙ Consulat du Burkina Faso. BLAKIME) ; Tél [phone]
AGOE-NYIVE ’Agoè-Nyivé 22 25 83 38 Tel: [phone] Le NAUTILUS-FITNESS: HOTEL RESIDENCE « LES CIE CADAM (Danse traditionnelle
◙ Consulat du Niger; africaine) ; Tél : [phone]
ANGES » Tél : [phone]
ESPACE VIE Agoe Logopé 22 32 87 20 Tél: [phone] SALSA (Club Salsa 7- Henry Motra) ; Tél :
APOU ANTOINE Agoè-Nyivé 22 1 9 12 15 ◙ Consulat du Bénin; BODYBUILDING-CLUB (Rue des hydrocarbures) ; Tél: [phone]
24 10 72
Tél: [phone]
DIVINA GRACIA Agoè-Fiovi, 22 45 79 69
GYM CENTER (Qtier Nyékonakpoè, Avenue Joseph AVIATION
◙ Ordre de Malte;
VERSEAU Baguida 22 27 34 53 Strauss) ; Tél : [phone]
Tél: [phone]
GYM FIL«O»PARC (Agoè Nyivé) ; Tél : [phone]
AERO-CLUB DU GOLFE (Route de l’aéroport)
DE L'EDEN Baguida 22 52 13 98 ◙ RDC; Tél: [phone]
GYM GHIS PALACE (Qtier Baguida) ; Tél : [phone] Tél : [phone]
Blagues
Traduction
Enlève d'abord
Avez-vous un texte, un document, un
diplôme à traduire? le gros bois
Plus de soucis, contactez:
Africa Translate Consulting. sur tes yeux
Tél: [phone]
E-mail: [email protected] avant d'essayer
d'enlever une
Réflexion
paille dans les
''un papa laisse 10000f dans sa bible là où c'est écrit "ne volez point"
yeux de quelqu'un
et il est allé au boulot à son retour ; son fils a pris 5000f dépose le
Commérages
reste là où c'est écrit "partage ton pain avec celui qui a faim." Dit
moi entre père et fils qui a raison et qui a tort ? Bonne réflexion et Un tour au Village, j'ai croisé un vieux qui m'a beaucoup
surtout bonne soirée à vous. félicité quand je lui ai dit que je suis en chômage. Il
m'a dit que c'est un bon métier car c'est ce que fait son
Photo du jour
fils aussi à Lomé
Un gars avec une très large bouche va faire des photos d'identité.
Pour l'arranger, le photographe lui demande de prononcer le mot
"FRUIT" pour qu'il ai une bouche un peu arrondie dans la photo.
Et l'imbécile dit " Ananas “ imaginez la photo.
Réflexion
Un ami après 7mois de fiançailles reconnu par l’église fini par
apprendre et confirmé que sa fiancé è déjà été divergée par un
ami d'une autre église voisine avant même le début de leur fiançailles
et que ce dernier avait refusé de l’épouser aussi.
Question: Faut il encore maintenir ces relations de fiançailles jusqu’à
aller au mariage ou les rompre ?
Quel conseil donnerez-vous à ce dernier; puisqu’il ne sait plus ce qu’il
faut faire?
Donnez une légende à cette photo
9
TOGOMATIN N° 312 DU LUNDI 14 MAI 2018 MEDIAS, ART & CULTURES TOGOMATIN N° 312 DU LUNDI 14 MAI 2018
Sénégal
l’attractivité de l’île.
L’Europe a désormais sa place sur l’île de Gorée ! « On a voulu renforcer
l’attractivité de l’île, en tant
que haut lieu de la culture
La nouvelle place de l’Europe sur l’île de Gorée été inaugurée, le 9 mai dernier au Sénégal. L’évènement entre dans
et du tourisme du pays en
le cadre du 40ème anniversaire de l’inscription de l’île de Gorée au patrimoine mondial, du 70ème anniversaire de la
espérant que ses nombreux
Déclaration universelle des Droits de l’Homme et de la Journée de l’Europe 2018.
visiteurs y trouveront aussi
Gorée, Augustin Senghor, place puisse jouer son leur bonheur », a indiqué
du secrétaire général du rôle primordial dans la vie Joaquin Gonzalez-Ducay.
ministère de la Culture, communautaire de l’île »,
Birane Niang et de a déclaré le maire de la « Les populations seront
l’ambassadeur de l’Union ville de Gorée, Augustin les premiers bénéficiaires
européenne au Sénégal, Senghor. de ces espaces verts, de
Joaquín González-Ducay. cette aire de restauration
D’une valeur à hauteur de Selon M. Senghor, Gorée, et de détente ainsi que de
plus 100 millions de francs au-delà d’être une île la large esplanade qui nous
CFA, la nouvelle place de sénégalaise, est une île entoure et nous invite à la
l’Europe est une œuvre de universelle mais aussi une promenade », a-t-il ajouté.
collaboration entre l’Union île européenne parce que Située au large des côtes
européenne et la mairie de son histoire a été jalonnée sénégalaises, en face de
Gorée. En août 2016, l’UE et de séjour et même de Dakar, la Gorée a été du
la mairie de Gorée avaient conflits entre différentes XVe au XIXe siècle le plus
signé un contrat pour puissances européennes. grand centre de commerce
l’aménagement de cette d’esclaves de la côte
place. Quant au chef de la africaine. L’Ile passa tour
« Aujourd’hui, nous saluons délégation de l’Union à tour sous domination
Les officiels lors de l'inauguration
le concours de l’Union européenne au Sénégal, portugaise, néerlandaise,
L
a cérémonie cette île historique s’est européenne qui a tenu à l’aménagement de la place anglaise et française.
d’inauguration de la déroulée en présence du apporter un financement de l’Europe entre dans le
place de l’Europe sur maire de la commune de important pour que cette cadre du renforcement de Nadia Edodji (Stagiaire)
Salon international du livre de Yaoundé
De la lecture pour véhiculer les
idéaux de la paix
La 3ème édition du Salon international du livre de Yaoundé s’est tenue du 8 au 13 mai
dernier à l’esplanade du musée national du Cameroun. Cette édition 2018 est placée sous
le thème : « le livre, outil de consolidation de la paix et de l’unité ».
C
ette manifestation et valoriser le livre et ses que les politiques africains
culturelle a réuni principaux acteurs au se réapproprient des
environ 15 000 Cameroun et dans la sous- problématiques culturelles
visiteurs, de nombreux région Afrique centrale. », a souligné Kagni Alem.
écrivains camerounais
et étrangers de renom, à D’après Kagni Alem, pour Kagni Alem est un homme
l’instar de l’auteur togolais l’existence d’une littérature de lettres, écrivain,
Kagni Alem, et une centaine forte, il faut des institutions traducteur et critique fondé en 1989 la Compagnie 2003, il est primé le Grand
d’exposants venus de littéraires fortes. « Ce qui littéraire togolais, né « Atelier Théâtre de Lomé». prix littéraire d'Afrique
plusieurs pays d’Afrique, nous manque, c’est de à Lomé en 1966. Il est Il est diplômé en sémiologie noire pour son ouvrage,
d’Europe et de l’Amérique vrai politique du livre, de également dramaturge et théâtrale et a fondé en 1989 Cola Cola jazz.
de nord. vrai soutien aux acteurs metteur en scène. Diplômé la compagnie « Atelier
Ce salon entend promouvoir de livre. Aussi, faudrait-il en sémiologie théâtrale et a Théâtre de Lomé ». En Nadia Edodji (Stagiaire)
Lire éveillé. C'est Gosier- donna un coup de pied sur braqua sa puissante torche le gradé noir. Bien, dit
d'Oiseau et ses hommes, une gargoulette qui vola en électrique sur le visage. Je Gosier-d’Oiseau en lançant
« Une vie de boy » de lui murmurai-je à l'oreille. morceaux. Il dit à l'un de ses cillai et instinctivement je sur son collègue noir une
Ferdinand Oyono. Ed Nous allâmes ouvrir la porte hommes de retourner le tas rejetai la tête en arrière. œillade courroucée. Bon,
Julliard. 1956 Pp 38-40 sur laquelle nos visiteurs des régimes de bananes. Ton nom? me demanda le bon, disait-il en nous
« …Il vint un moment où je donnaient libre cours à leur Il cueillit un fruit et l’avala gradé noir qui faisait office considérant tour à tour. Il
ne savais si je dormais ou impatience. La porte céda goulûment. Je tremblai d'interprète. Toundi cueillit une autre banane
si j'étais éveillé. J'entendis plutôt que je ne l'ouvris. pour ma sœur dont les yeux Toundi comment? et commença à la manger.
comme dans un rêve un Précédé de quatre gardes ne quittaient pas la pomme demanda le commissaire. Les yeux de ma sœur se
crissement de freins. foulbé, Gosier-d’Oiseau rua d'Adam hypertrophiée du Toundi Joseph, boy du remirent à s’agrandir et
La case fut inondée de dans ma petite case. Je Blanc. Elle se gonflait et commandant. Gosier- moi à avoir peur. Gosier-
lumière comme pendant m'effaçai derrière la porte se dégonflait comme une d'Oiseau fronça les sourcils. d’Oiseau tourna les talons,
les nuits de pleine lune. tandis que mon beau- baudruche à mesure que Le Noir gradé confirma ce plia son long cou et s’en
Je me levai et me dirigeai frère et ma sœur, à moitié Gosier-d'Oiseau avalait. Il que je disais avec un : y en fut. Le bruit des moteurs
à pas feutrés vers la porte. morts de peur, regardaient jeta la peau et pirouetta a vérité, Sep. Le Blanc me alla décroissant puis ce fut
On y frappa de violents Gosier-d’Oiseau et ses deux fois sur lui-même, tourna le dos et dirigea le le silence. Tous les Noirs
coups de l'extérieur. hommes bouleverser puis nous désigna du faisceau lumineux sur la avaient gagné la forêt.
Ouvrez, ouvrez ! criait-on. notre pauvre mobilier. doigt. Le garde qui portait zone d'ombre où s'étaient C’est le gradé noir qui avait
Je revins furtivement en Ils renversèrent la vieille un galon rouge me tira réfugiés mon beau-frère et alerté le quartier avec son
arrière pour aller prévenir touque pétrole et l'eau de derrière la porte et ma sœur. C’est ma sœur et coup de sifflet au moment
mon beau-frère. Je fus qu'elle contenait inonda me poussa devant son l’homme qui est son mari… où ils étaient arrivés à notre
étonné de le trouver ma natte. Gosier-d’Oiseau chef. Gosier-d'Oiseau me Y en a vérité, Sep, dit encore case… »
10 SPORTS
TOGOMATIN N° 312 DU LUNDI 14 MAI 2018 TOGOMATIN N° 312 DU LUNDI 14 MAI 2018
Championnat Synbank édition 2018
Festifoot
Orabank s’adjuge le trophée 10éme édition du
devant la BTCI tournoi Festifoot
de l’intégration
L’apothéose de l’édition 2018 du tournoi Synbank trophée challenge Banque Atlantique
Togo s’est tenu jeudi 10 mai au stade de la JCA d’Agoé avec le sacre de la formation de
Orabank devant la BTCI, lors des tirs au but (3-1) qui ont départagé les deux équipes , La nouvelle édition du tournoi Festifoot de
après le temps réglementaire (1 but partout). l’intégration a démarré le samedi 12 mai dernier au
stade municipal de Lomé et se tiendra jusqu’au 09
de lucidité prendront le
Jun prochain. Le Ghana, tenant du titre a battu le
dessus. Le match s’emballe
Cameroun par 2 à 1 en match d’ouverture.
avec une légère domination
de la BTCI. Sur une action
offensive, Tété Kodjovi Étsè
d’une reprise instantanée
remet les pendules à l’heure
à la 65ème minute au grand
bonheur de ses supporters.
Plus rien ne sera marqué
jusqu’au coup de sifflet final
de l’arbitre sur ce score nul
d’un but partout.
C’est donc dans les séances
Le trophée de la compétition
fatales des tirs au but que
S
ans round Atandji Koffi, Tronou Komlan la formation de Orabank va
d’observation, les et autre Anifrani Koffi vont l’emporter en réussissant
protégés du président se mettre en évidence sans 3 tirs contre 1 pour la BTCI
Raoul De Souza d’Orabank toutefois trouver la faille. et devient championne de
amorcent la contre attaque La pause intervient donc l’édition 2018 du championnat
et inquiètent énormément sur cet avantage partiel de synbank trophée challenge
la défense de la BTCI. Tchani Orabank. Banque Atlantique Togo.
Wadou Agouda bien servit À la reprise, requinqués sans
par son partenaire crucifie doute par le coach, les joueurs A l’annonce de cette finale,
le portier Hlomador Edem de de la BTCI se montrent plus la formation de la SIAB s’est
la BTCI pour l’ouverture du entreprenants. Ils vont imposée aux tirs au but 4-1,
Le comité d'organisation du festifoot 2018
score à la 15ème de jeu. Ce s’offrir moult occasions temps réglementaire 1 but
but a été loin de sonner la mais la bonne défense de partout à l’issue du match de
P
our cette édition, douze équipes des différentes
révolte chez les joueurs de la formation de Orabank ne classement qui l’a opposée
communautés étrangères et du Togo iront à l’assaut
la BTCI. 20 minutes plus tard, rompt pas crée la misère à la formation du Trésor
de la prestigieuse coupe mise en jeu. Les matches se
la formation de la BTCI se dans le camp adverse mais public.
jouent en éliminatoires directes aller et retour.
réveille et sort de sa torpeur. le manque de réalisme et La Rédaction
Cette dixième édition du tournoi Festifoot de l’intégration
Basket-ball
a mis du temps pour démarrer parce que nous la voulons
très belle. Dix ans dans la vie c’est beaucoup et nous devons
Le premier camp d’entraînement
marquer l’événement avec de nouvelles innovations. C’est
aussi une occasion pour promouvoir le vivre ensemble
féminin de la NBA s’est tenu au
entre les différentes communautés étrangères vivantes
au Togo et créer des liens de fraternité » a déclaré Ndzié
Sénégal
Onana, le promoteur de Festifoot.
Une vingtaine de jeunes basketteuses sélectionnées dans huit pays africains ont
Selon M. Onana, cette nouvelle édition sera accompagnée
participé dimanche dernier à Dakar, au tout premier camp d'entraînement féminin
d’une cérémonie de remise des dons aux orphelinats
organisé sur le continent par la prestigieuse ligue américaine de basket NBA.
d’Agou et de Kloto le 8 juin prochain, d’une soirée de
Ndiaye du Sénégal et gala en présence des artistes de la chanson de classe
Clarisse Machanguana de la internationale Charlotte Dipanda, Charles Ozzo, et bien
Mozambique. d’autres. Festifoot de l’intégration 2018 sera aussi à
C'est juste beaucoup de l’honneur avec la présence effective de deux grands
travail. On doit travailler joueurs internationaux qui ont accepté accompagner
chaque jour. Le basket est l’événement. Il s’agit de l’ancien international camerounais
un sport répétitif donc on Roger Milla et l’emblématique capitaine des Éperviers du
ne peut pas se relâcher, Togo Emmanuel Adebayor Sheyi qui seront de la partie le
a déclaré la Sénégalaise jour de la finale a laissé entendre le comité d’organisation.
Binata Diatta, 15 ans, après Voici les 12 équipes participantes :
une session d'entraînement.
Des joueuses du camp féminin de la NBA Academy Africa
Ce camp est le fruit d'une Ghana – Gabon – Guinée équatoriale – Cameroun – Nigeria
La NBA Academy Africa les jeunes joueuses collaboration, lancée en mai – Libéria – Ambassador FC – Tchad – Média FC – Sénégal –
a établi ses quartiers d’Afrique, âgées de moins 2017, entre un programme Niger – et Russie.
depuis jeudi sur le de 17 ans sont encadrées sénégalais d'éducation par Les combinaisons des matches éliminatoires après le
parquet du stade Marius par les Américaines Ruth le sport, le Seed project, et la tirage au sort :
N'Diaye, au cœur de la Riley, double championne NBA Academy, qui s'adresse Ghana – Cameroun (le match aller s’est déjà joué le samedi
capitale sénégalaise. WNBA et championne aux meilleurs espoirs du dernier)
Cette académie à pour olympique à Athènes en basket masculin et féminin Tchad – Nigeria
vocation de devenir un pôle 2004 de Jennifer Azzi en dehors des Etats-Unis. Libéria – Média FC
d'excellence panafricain et championne olympique à Des stages similaires sont Niger – Guinée équatoriale
regroupera les meilleurs Atlanta 1996 et les anciennes prévus en Australie, en Chine Sénégal – Ambassador FC
jeunes talents à travers le internationales Hamchétou et en Inde fin 2018. J A
continent. A cette occasion, Maïga-Ba du Mali, Astou Justin Amaah