Table Of ContentFaire lien.
Aristocratie, réseaux et échanges compétitifs
Histoire ancienne et médiévale – 132
Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
Faire lien
Aristocratie, réseaux et échanges compétitifs
Mélanges en l’honneur de Régine Le Jan
Sous la direction de  
L. Jégou, S. Joye, T. Lienhard et J. Schneider
Ouvrage publié avec le concours du Conseil scientifique de l’université Paris 1,  
du Laboratoire de médiévistique occidentale de Paris (LAMOP), 
de l’Institut universitaire de France (IUF) 
et de l’équipe d’accueil ACP, université Paris-Est Marne-la-Vallée
publications de la sorbonne
2015
Couverture : Mark Lombardi, World Finance Corporation and Associates, c. 1970-84, Miami, Ajman, Bogota-
Caracas (Brigada 2506 : Cuban Anti-Castro Bay of Pigs Veteran) (7th version), 1999, Colored pencil and 
graphite on paper, 69 1/8 × 84 inches
Composition typographique : 3d2s (Paris)
© Publications de la Sorbonne, 2015 
212, rue Saint-Jacques, 75005 Paris 
www.univ-paris1.fr – [email protected]
ISBN : 978-2-85944-890-5 
ISSN : 0290-4500
Les opinions exprimées dans cet ouvrage n’engagent que leurs auteurs.
« Aux termes du Code de la propriété intellectuelle, toute reproduction ou représentation, intégrale ou 
partielle de la présente publication, faite par quelque procédé que ce soit (reprographie, microfilmage, 
scannérisation, numérisation…) sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause 
est illicite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L. 335-2 et suivants du Code de la pro-
priété intellectuelle. Il est rappelé également que l’usage abusif et collectif de la photocopie met en danger 
l’équilibre économique des circuits du livre. »
Notice éditoriale
A u moment où Régine Le Jan a annoncé son intention de faire valoir ses 
droits à la retraite s’est imposée parmi ses pairs, collègues, amis l’idée 
de lui rendre hommage par l’édition de Mélanges. Le nombre des contribu-
teurs qui ont accepté d’apporter leur pierre à l’édifice a très vite commandé 
de séparer ces études en deux volumes distincts. Le choix des éditeurs s’est 
alors tout naturellement porté sur deux maisons d’édition qui ont jalonné la 
carrière d’historienne de Régine Le Jan : Brepols d’une part, les Publications 
de la Sorbonne d’autre part, qui ont assuré en 1995 la publication de sa thèse 
d’État, Famille et pouvoir dans le monde franc (viie-xe siècle). Essai d’anthropologie 
sociale, qui figure aujourd’hui parmi les « classiques » de la médiévistique 
contemporaine. Les Publications de la Sorbonne sont en outre un partenaire 
privilégié de la SHMESP, que Régine Le Jan a présidée durant dix années, et 
de l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, où elle a enseigné de 2002 à 2014.
Le titre choisi pour ce volume, Faire lien, et le choix de l’artiste contempo-
rain Mark Lombardi pour l’illustrer se complètent pour traduire la densité des 
liens personnels tissés par Régine Le Jan à travers le monde au cours de sa 
carrière ; ils illustrent également la place qu’elle a accordée à l’analyse du lien 
social dans la société du haut Moyen Âge. Pour cette raison, l’hommage réuni 
ici a été organisé autour de trois thématiques : l’aristocratie, les réseaux et les 
échanges compétitifs.
L’édition de ces deux volumes dédiés à Régine Le Jan se devait d’être à 
l’image de sa méthode de travail : collective. Chacun d’entre nous a, pour 
avoir côtoyé Régine Le Jan pendant de nombreuses années, accumulé un 
grand nombre de souvenirs de diverses natures : scientifiques, pédagogiques, 
gastronomiques, musicaux, conviviaux… Cette proximité avec Régine Le Jan 
nous a également appris à goûter le travail en équipe, expérimenté en thèse à 
la charnière des années 1990 et 2000, poursuivi à l’occasion de la participation 
aux programmes de recherche internationaux et continué à l’occasion de la 
collation de ces Mélanges. Pour des raisons pratiques évidentes, l’entreprise 
s’est limitée à une coopération à huit mains mais tous les élèves de Régine Le 
Jan se reconnaîtront dans cette pratique collaborative.
Il convient, au terme de cette notice, de remercier le LAMOP et l’IUF qui, 
par leur soutien financier, ont rendu possible la parution de ces ouvrages. 
Faire lien. Aristocratie, réseaux et échanges compétitifs,  
sous la direction de L. Jégou, S. Joye, T. Lienhard, J. Schneider, Paris, Publications de la Sorbonne, 2015
6 Faire lien
Nous souhaitons également saluer les préfaciers et les contributeurs qui, par 
amitié pour Régine, ont accepté de se plier à des délais, des normes et des res-
trictions de taille parfois difficiles à tenir. Mais les principaux remerciements 
doivent être adressés à la dédicataire elle-même, qui trouvera dans les pages 
de ces deux volumes une preuve, s’il en était besoin, du respect et des amitiés 
qu’elle a su nouer dans le monde de la médiévistique et au-delà.
Liste des abréviations
AA SS  Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur, vel a catholicis scriptoribus 
celebrantur, 68 vol., Anvers/Bruxelles, 1643-1940
AB   Annales de Saint-Bertin, F. Grat, J. Vieillard et S. Clémen-
cet éd., Paris, 1964
AF   Annales Fuldenses, F. Kurze éd., Hanovre, 1891 (MGH SRG, 7) 
Annales ESC  Annales. Économies, sociétés, civilisations
Annales HSS  Annales. Histoire, sciences sociales
ARF  Annales Regni Francorum, F. Kurze éd., Hanovre, 1895 (MGH 
SRG, 6)
BEC  Bibliothèque de l’École des chartes
BHL  Bibliotheca hagiographica latina
CC   Corpus Christianorum
  CCCM  Corpus Christianorum, Continuatio mediaevalis
  CCSL  Corpus Christianorum, Series latina
CCM  Cahiers de civilisation médiévale
DA   Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 
EME  Early Medieval Europe
FMSt  Frühmittelalterliche Studien
Grégoire, DLH  Gregorii episcopi Turonensis Decem Libri Historiarum, B. Krusch et 
W. Levison éd., Hanovre, 1937-1951 (MGH SRM, 1)
LexMA  Lexikon des Mittelalters, 9 vol., Munich, 1977-1999
Mansi  Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio, J.-D. Mansi éd., 
Florence/Venise, 1759-1798
MEFRM   Mélanges de l’École française de Rome. Moyen Âge. Temps modernes
MGH  Monumenta Germaniae Historica
  AA  Auctores Antiquissimi
  Capit.  Capitularia regum Francorum
  DD  Diplomata
  EE  Epistolae
  LL  Leges
  SRG  Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi
  SRL  Scriptores rerum Langobardorum et Italicarum saec. vi-ix
  SRM  Scriptores rerum Merowingicarum
  SS  Scriptores (in folio)
Faire lien. Aristocratie, réseaux et échanges compétitifs,  
sous la direction de L. Jégou, S. Joye, T. Lienhard, J. Schneider, Paris, Publications de la Sorbonne, 2015
8 Faire lien
MIÖG  Mitteilungen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung
Paul Diacre, HL  Paul Diacre, Historia Langobardorum, L. Bethmann et G. Waitz 
éd., Hanovre, 1878 (MGH SRL), p. 12-187
PL   Patrologiae cursus completus. Series Latina, J.-P. Migne éd., 221 vol., 
Paris, 1844-1879
RGA  Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, 2e éd., 35 vol., Berlin/
New York, 1973-2008
SSAM  Settimane di studio del Centro italiano di studi sull’alto 
Medioevo
Thietmar, Chronicon  Die Chronik des Bischofs Thietmar von Merseburg, R. Holtzmann 
éd., Berlin, 1935 (MGH SRG n.s., 9)
TSMAO  Typologie des sources du Moyen Âge occidental
ZRG  Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte
  GA  Germanistische Abteilung
  KA  Kanonistische Abteilung
  RA  Romanistische Abteilung
Bibliographie de Régine Le Jan
Livres
Famille et pouvoir dans le monde franc (viie-xe siècle). Essai d’anthropologie sociale, Paris, 1995 
(Histoire ancienne et médiévale, 33), rééditions en 1997, 2003 [premier prix 
Gobert de l’Académie des Inscriptions et Belles Lettres 1995].
Histoire de la France. Origines et premier essor, Paris, 1996, nouvelle édition augmentée 
2002.
Femmes, pouvoir et société dans le haut Moyen Âge, Paris, 2001 (Les médiévistes français, 1) 
[recueil d’articles].
avec Ph. Contamine et O. Guyotjeannin, Histoire de la France politique, vol. 1, Paris, 2002.
La société du haut Moyen Âge, Paris, 2003.
avec B. Laurioux et M. Le Mené, Dictionnaire de la France médiévale, M. Balard éd., Paris, 
2003.
Les Mérovingiens, Paris, 2006 (Que-sais-je ?, 1238) ; traduction japonaise 2009.
Direction ou codirection d’ouvrages
avec S. Lebecq, La mort des grands au haut Moyen Âge, dossier de Médiévales, 31 (1996).
avec A. Salamagne, Le château médiéval et la guerre dans l’Europe du Nord-Ouest : mutations et 
adaptations. Actes du colloque de Valenciennes, 1-2-3 juin 1995, Villeneuve d’Ascq, 1998 
(hors série de la Revue du Nord, Collection art et archéologie, 5).
La royauté et les élites dans l’Europe carolingienne (début ixe siècle aux environs de 920), Ville-
neuve d’Ascq, 1998 (Histoire et littérature régionales, 17).
avec S. Lebecq, A. Dierkens et J.-M. Sansterre, Femmes et pouvoirs des femmes à 
Byzance et en Occident (vie-xie siècle), Villeneuve d’Ascq, 1999 (Histoire et littérature 
régionales, 19).
avec F. Bougard et C. La Rocca, Les transferts patrimoniaux en Europe occidentale, 
viiie-xe siècle, Rome, 1999 (MEFRM, 111/2).
avec F. Bougard et L. Feller, Dots et douaires dans le haut Moyen Âge, Rome, 2002 (Collec-
tion de l’EFR, 295).
Faire lien. Aristocratie, réseaux et échanges compétitifs,  
sous la direction de L. Jégou, S. Joye, T. Lienhard, J. Schneider, Paris, Publications de la Sorbonne, 2015
10 Faire lien
avec F. Bougard et C. La Rocca, Sauver son âme et se perpétuer. Transmission du patrimoine et 
mémoire au haut Moyen Âge, Rome, 2005 (Collection de l’EFR, 351).
avec D. Barthélemy et F. Bougard, La vengeance, 400-1200, Rome, 2006 (Collection de 
l’EFR, 357).
avec F. Bougard et L. Feller, Les élites au haut Moyen Âge. Crises et renouvellement, Turn-
hout, 2006 (Haut Moyen Âge, 1).
avec Ph. Depreux et F. Bougard, Les élites et leurs espaces. Mobilité, rayonnement, domination 
(du vie au xiie siècle), Turnhout, 2007 (Haut Moyen Âge, 5).
avec F. Bougard et D. Iogna-Prat, Hiérarchie et stratification sociale dans l’Occident médiéval 
400-1100, Turnhout, 2009 (Haut Moyen Âge, 6).
avec F. Bougard et R. McKitterick, La culture au haut Moyen Âge, une question d’élites ?, 
Turnhout, 2009 (Haut Moyen Âge, 7).
avec J.-P. Devroey et L. Feller, Les élites et la richesse au haut Moyen Âge, Turnhout, 2010 
(Haut Moyen Âge, 10).
avec F. Bougard et H.-W. Goetz, Théorie et pratiques des élites au haut Moyen Âge. Concep-
tion, perception et réalisation sociale, Turnhout, 2011 (Haut Moyen Âge, 13).
avec F. Bougard et Th. Lienhard, Agôn. La compétition, ve-xiie siècle, Turnhout, 2012 
(Haut Moyen Âge, 17).
Articles
« Pauperes et paupertas aux ixe-xe siècles », Revue du Nord, 50 (1968), p. 169-187.
« Espaces sauvages et chasses royales dans le Nord de la Francie, viie-ixe siècle », 
dans Le paysage rural : réalités et représentations. Actes du Xe congrès des historiens médiévistes 
de l’enseignement supérieur, Lille 1979, Revue du Nord, 62 (1980), p. 35-60.
« Structures familiales et politiques au ixe siècle : un groupe familial de l’aristocratie 
franque », Revue historique, 265/2 (1981), p. 289-333.
« L’aristocratie neustrienne », dans La Neustrie. Les pays au nord de la Loire, de Dagobert à 
Charles le Chauve (650-850), Catalogue d’exposition, P. Périn éd., vol. 1, Paris, 1985, 
p. 231-269.
« De la Gaule au royaume des Francs », dans Il était une fois la France, C. Gauvard éd., 
Paris, 1987, p. 52-71.
« Prosopographia neustrica : les agents du roi en Neustrie de 650 à 850 », dans La Neustrie. 
Les pays au nord de la Loire de 650 à 850, H. Atsma éd., Sigmaringen, 1989 (Beihefte 
der Francia, 16/1), p. 231-269.
« Domnus, illuster, nobilis : les mutations du pouvoir au xe siècle », dans Haut Moyen Âge. 
Culture, éducation, société. Études offertes à Pierre Riché, M. Sot éd., Paris/La Garenne-
Colombes, 1990, p. 439-449.
« Satellites, bandes armées et autres groupements (viie-ixe siècles) », dans Le com-
battant au Moyen Âge. Actes du XVIIIe congrès des historiens médiévistes de l’enseignement 
supérieur, Paris, 1991 (Histoire ancienne et médiévale, 36), p. 97-111.