F-35 Lightning II

155 Pages·2009·52.75 MB·English

(cid:219)(cid:210)(cid:216)(cid:223)(cid:210)(cid:221)(cid:215)(cid:210)(cid:217) (cid:221)(cid:223)—(cid:223)(cid:222)(cid:215)(cid:212)(cid:215)(cid:204)(cid:215)(cid:219)˝ æ (cid:211)(cid:223)(cid:215)(cid:210)(cid:204)(cid:223)(cid:215)(cid:210)(cid:215)(cid:210)(cid:217) (cid:223)(cid:218)(cid:218)(cid:209)˛(cid:220)(cid:223)(cid:222)(cid:215)(cid:212)(cid:215)(cid:204)˙ æ (cid:222)(cid:219)(cid:221)(cid:209)(cid:211)(cid:215)(cid:210)(cid:217) (cid:223) ˛(cid:219)(cid:223)(cid:212)(cid:215)(cid:204)˙
(cid:160)(cid:221)(cid:209) (cid:211) (cid:211)(cid:219)(cid:211)(cid:209)˛(cid:223)(cid:204)(cid:215)(cid:210)(cid:217) (cid:218) (cid:215)˛˝(cid:204) (cid:218)(cid:212)(cid:215)(cid:217)(cid:216)(cid:204) (cid:160)

(cid:210)(cid:209)(cid:204)(cid:216)(cid:215)(cid:210)(cid:217) (cid:215)˝ (cid:211)(cid:209)˛(cid:219) —(cid:209)(cid:201)(cid:219)˛(cid:218)¸(cid:212)
(cid:204)(cid:216)(cid:223)(cid:210) (cid:218)˛(cid:219)(cid:219)(cid:220)(cid:209)(cid:211)(cid:242)
(cid:223)‹ —fi¿‹‹ œ (cid:201)‚•‹†»§(cid:244) '»(cid:142)fi» ‚–†–fi»… ‹– (cid:190)» (cid:176)–'»fi•†„ ‹‚» ”•fi›‹ ”·•„‚‹› –” ‹‚» (cid:212)•„‚‹†•†„ (cid:215)(cid:215)(cid:242) (cid:201)» ¿fi» (cid:176)fi–«… –” ‹‚» fi–·» '»
‚¿“» (cid:176)·¿§»… •† …»·•“»fi•†„ ‹‚» (cid:176)–'»fi (cid:190)»‚•†… ‹‚» ‡–›‹ ¿…“¿†‰»… ¿†… “»fi›¿‹•·» ”•„‚‹»fi »“»fi(cid:242) (cid:209)«fi (cid:218)(cid:239)(cid:237)º »†„•†» •› ‚»·(cid:176)•†„
‹– ¿†›'»fi ‹‚» ‰¿·· –” ”fi»»…–‡(cid:242) (cid:204)–…¿§(cid:244) ¿†… '»·· •†‹– ‹‚» ”«‹«fi»(cid:242) —fi¿‹‹ œ (cid:201)‚•‹†»§(cid:242) (cid:204)‚» (cid:219)¿„·» •› »“»fi§'‚»fi»(cid:242)
(cid:226)(cid:226)(cid:226)
(cid:204)‚» (cid:218)(cid:237)º (cid:243) (cid:204)‚» (cid:210)»¤‹ (cid:217)»†»fi¿‹•–† –”
(cid:209)(cid:176)‹•‡•ƒ»… ˝–·«‹•–†› ”fi–‡ (cid:223)·‰–¿
(cid:204)‚» (cid:218)(cid:237)º (cid:214)–•†‹ ˝‹fi•(cid:181)» (cid:218)•„‚‹»fi fi»”·»‰‹› ¿ †»' „»†»fi¿‹•–† –” ¿…“¿†‰»…(cid:244) ¿””–fi…¿(cid:190)·» ¿†…
›«›‹¿•†¿(cid:190)·» ”•„‚‹»fi ¿•fi‰fi¿”‹(cid:242) (cid:215)‹ ¿››«fi»› ”«‹«fi» (cid:190)¿‹‹·»”•»·… ›«(cid:176)»fi•–fi•‹§ ”–fi ‹‚» ¸†•‹»… ˝‹¿‹»›
¿†… ‹‚–›» †¿‹•–†› (cid:176)¿fi‹•‰•(cid:176)¿‹•†„ •† •‹› …»“»·–(cid:176)‡»†‹(cid:242) (cid:223)·‰–¿ •› (cid:176)fi–«… ‹– ›«(cid:176)(cid:176)–fi‹ –«fi
‰«›‹–‡»fi› •† …»”•†•†„ ¿ †»' »fi¿ •† ”•„‚‹»fi ¿•fi‰fi¿”‹ ‰‚¿fi¿‰‹»fi•ƒ»… (cid:190)§ ‰–›‹(cid:243)»””»‰‹•“»
…»“»·–(cid:176)‡»†‹(cid:244) (cid:176)fi–…«‰‹•–† ¿†… –'†»fi›‚•(cid:176) ‹‚fi–«„‚ ¿ ‰–‡‡–† ¿•fi”fi¿‡» …»›•„†(cid:242)
(cid:223)·‰–¿K› ‰–†‹fi•(cid:190)«‹•–†› ‹– ‹‚» (cid:214)–•†‹ ˝‹fi•(cid:181)» (cid:218)•„‚‹»fi †–‹ –†·§ •··«›‹fi¿‹» ‹‚» (cid:176)fi–…«‰‹ (cid:190)fi»¿…‹‚
¿†… ‹»‰‚†•‰¿· …»(cid:176)‹‚ –” –«fi ¿»fi–›(cid:176)¿‰» (cid:176)–fi‹”–·•–(cid:244) (cid:190)«‹ ‹‚» ¿(cid:190)•·•‹§ –” –«fi (cid:176)fi–…«‰‹› ‹– '•†
‰–›‹(cid:243)(cid:176)»fi”–fi‡¿†‰» ‹fi¿…» –””› '‚»fi» †–‹ –†·§ (cid:176)»fi”–fi‡¿†‰»(cid:244) (cid:190)«‹ ›»fi“•‰»¿(cid:190)•·•‹§(cid:244) fi»¿…•†»››
¿†… ·•”»(cid:243)‰§‰·» ‰–›‹› ¿fi» (cid:190)¿›»·•†» ‡»‹fi•‰›(cid:242)
(cid:209)«fi ¿»fi–›(cid:176)¿‰» (cid:190)«›•†»››»› ›«(cid:176)(cid:176)·§ (cid:181)»§ ‰–‡(cid:176)–†»†‹› ”–fi ‹‚» (cid:218)(cid:237)ºK› ¿…“¿†‰»…
(cid:176)fi–(cid:176)«·›•–† ¿†… ¿•fi”fi¿‡» ›‹fi«‰‹«fi»(cid:242) (cid:223)·‰–¿K› (cid:216)–'‡»‹ —fi–…«‰‹› ¿†… ˝»fi“•‰»› •› ¿ (cid:181)»§
›«(cid:176)(cid:176)·•»fi –” ¿…“¿†‰»… ‹«fi(cid:190)•†» ¿•fi”–•·› ”–fi ‹‚» (cid:214)˝(cid:218)K› »†„•†»›(cid:244) ¿› '»·· ¿› ›‹fi«‰‹«fi¿·
‰¿›‹•†„›(cid:242) (cid:223)·‰–¿ ”–fi„•†„› ¿…… ›‹fi»†„‹‚ ¿†… ‹–«„‚†»›› '‚•·» fi»…«‰•†„ ‹‚» (cid:218)(cid:237)ºK›
'»•„‚‹ ‹‚fi–«„‚ –«fi ·¿‹»›‹ „»†»fi¿‹•–† –” ¿»fi–›(cid:176)¿‰» ¿··–§›(cid:242) (cid:223)·‰–¿ (cid:218)¿›‹»†•†„ ˝§›‹»‡›
‰–†‹fi•(cid:190)«‹»› ¿ '•…» “¿fi•»‹§ –” ›(cid:176)»‰•¿·•ƒ»… ”¿›‹»†»fi› ‹– ›»‰«fi» ‡«·‹•(cid:243)‡¿‹»fi•¿· ›‹fi«‰‹«fi¿·
¿†… (cid:176)fi–(cid:176)«·›•–† ‰–‡(cid:176)–†»†‹› –(cid:176)»fi¿‹•†„ •† ¿ “¿fi•»‹§ –” ‚¿fi›‚ ‡•››•–† ‰–†…•‹•–†›(cid:242)
(cid:223)·‰–¿ (cid:211)•·· —fi–…«‰‹› ›«(cid:176)(cid:176)·•»› ¿·«‡•†«‡ (cid:176)·¿‹»(cid:242)
(cid:223)‡»fi•‰¿K› ‡•·•‹¿fi§ ‰–‡‡•‹‡»†‹ ‹– ‹‚» (cid:176)fi–„fi¿‡(cid:244) ¿·–†„ '•‹‚ ‹‚» †•†»(cid:243)†¿‹•–† ‰–†›–fi‹•«‡
(cid:176)¿fi‹†»fi•†„ •† ‹‚» …»›•„† –” ‹‚» (cid:218)(cid:237)º(cid:244) »‡(cid:176)‚¿›•ƒ» ‹‚» ‡«·‹•(cid:243)›»fi“•‰» ‰¿(cid:176)¿(cid:190)•·•‹§(cid:244) •†‹»fi(cid:243)‹‚»¿‹fi»
–(cid:176)»fi¿‹•–† ¿†… ‡«·‹•(cid:243)†¿‹•–†¿· (cid:190)»†»”•‹› –” ‹‚•› ”•„‚‹»fi P ¿†… ‹¿(cid:181)» ”«·· ¿…“¿†‹¿„» –” (cid:223)·‰–¿K›
„·–(cid:190)¿· ¿»fi–›(cid:176)¿‰» ›«(cid:176)(cid:176)·§ (cid:176)fi»›»†‰»(cid:242)
(cid:215)† ¿ †»' »fi¿ '‚»fi» ¿…“¿†‰»… ‹»‰‚†–·–„§ ¿†… ¿””–fi…¿(cid:190)•·•‹§ ¿fi» »fl«¿··§ •‡(cid:176)–fi‹¿†‹ (cid:242) (cid:242) (cid:242)
–† ‹‚» †»¤‹ ”fi–†‹•»fi –” ”•„‚‹»fi ¿•fi‰fi¿”‹ '‚»fi» •†‹»fi(cid:243)›»fi“•‰» –(cid:176)»fi¿‹•–† •› »››»†‹•¿· (cid:242) (cid:242) (cid:242)
‹‚»›» ¿fi» (cid:176)–›•‹•–†› (cid:223)·‰–¿ (cid:223)»fi–›(cid:176)¿‰» •› (cid:176)fi–«… ‹– –‰‰«(cid:176)§ '•‹‚ –«fi ‰«›‹–‡»fi›(cid:242) (cid:201)»
›¿·«‹» ‹‚» ‡»†(cid:244) '–‡»† ¿†… ‰–‡(cid:176)¿†•»› '‚– ¿fi» ‡¿(cid:181)•†„ ‹‚» (cid:218)(cid:237)º (cid:214)–•†‹ ˝‹fi•(cid:181)» (cid:218)•„‚‹»fi(cid:242)
(cid:223)·¿•† (cid:222)»·…¿
(cid:221)‚¿•fi‡¿† ¿†… (cid:221)‚•»” (cid:219)¤»‰«‹•“» (cid:209)””•‰»fi
(cid:223)·‰–¿ (cid:215)†‰(cid:242)
(cid:209)(cid:176)‹•‡•ƒ»… ›–·«‹•–†› ‡»»‹•†„ …»‡¿†…•†„ ‡•››•–† fi»fl«•fi»‡»†‹›(cid:242)
(cid:204)‚–›» '‚– ‡¿(cid:181)» ‹‚» ‚•„‚»›‹ (cid:176)»fi”–fi‡¿†‰» “»‚•‰·»› –† ‹‚» (cid:176)·¿†»‹ …–†K‹ ‰–‡(cid:176)fi–‡•›»(cid:242) (cid:204)‚»§ –(cid:176)‹•‡•ƒ» ‹– ‡»»‹ ‹‚»•fi …»‡¿†…•†„
‡•››•–† fi»fl«•fi»‡»†‹› (cid:190)§ ‰–··¿(cid:190)–fi¿‹•†„ '•‹‚ (cid:223)·‰–¿ ‹– ‹¿•·–fi »“»fi§ ›–·«‹•–† ‹– ‡»»‹ ›(cid:176)»‰•”•‰ (cid:176)»fi”–fi‡¿†‰» fi»fl«•fi»‡»†‹›(cid:242)
(cid:201)‚»† —»fi”–fi‡¿†‰» (cid:221)–«†‹›(cid:244) (cid:221)–«†‹ –† (cid:223)·‰–¿(cid:242)
¿·‰–¿(cid:242)‰–‡
(cid:223)†–‹‚»fi (cid:221)«›‹–‡»fi ˝«‰‰»››
(cid:223)‹ ˛¿§‹‚»–†(cid:244) '»(cid:144)fi» (cid:176)fi–«… ‹– (cid:190)» ¿ ·»¿…•†„ …»“»·–(cid:176)»fi –” ¿•fi(cid:190)–fi†» ›»†›–fi› ¿†… '»¿(cid:176)–† ›§›‹»‡› ”–fi ‹‚» (cid:218)(cid:243)(cid:237)º (cid:214)–•†‹
˝‹fi•(cid:181)» (cid:218)•„‚‹»fi(cid:242) (cid:218)fi–‡ –«fi (cid:220)•„•‹¿· (cid:223)†‹•(cid:243)(cid:214)¿‡ ˛»‰»•“»fi ¿†… (cid:215)†‹»„fi¿‹»… (cid:221)–fi» —fi–‰»››–fi ‹– –«fi ¿•fi(cid:243)‹–(cid:243)¿•fi ¿†… ¿•fi(cid:243)‹–(cid:243)
„fi–«†… ‡•››•·»› ¿†… ·¿›»fi „«•…»… (cid:190)–‡(cid:190)›(cid:244) ˛¿§‹‚»–† (cid:190)fi•†„› ¿ …•›‹•†‰‹ –(cid:176)»fi¿‹•–†¿· ¿…“¿†‹¿„» ‹– ‹‚» †»¤‹ „»†»fi¿‹•–†
‡«·‹•(cid:243)fi–·» ”•„‚‹»fi(cid:242) (cid:201)‚»† •‹ ‰–‡»› ‹– ‡•››•–† ›«‰‰»››(cid:244) ˛¿§‹‚»–† •› §–«fi ‹fi«›‹»… (cid:176)¿fi‹†»fi(cid:242)
'''(cid:242)fi¿§‹‚»–†(cid:242)‰–‡
w(cid:238)(cid:240)(cid:240)Œ ˛¿§‹‚»–† (cid:221)–‡(cid:176)¿†§(cid:242) (cid:223)·· fi•„‚‹› fi»›»fi“»…(cid:242)
(cid:147)(cid:221)«›‹–‡»fi ˝«‰‰»›› (cid:215)› (cid:209)«fi (cid:211)•››•–†(cid:146) •› ¿ fi»„•›‹»fi»… ‹fi¿…»‡¿fi(cid:181) –” ˛¿§‹‚»–† (cid:221)–‡(cid:176)¿†§(cid:242)

(cid:220)»¿fi (cid:218)(cid:243)(cid:237)º (cid:212)•„‚‹†•†„ (cid:215)(cid:215) (cid:204)»¿‡ (cid:211)¿‹»›(cid:244)
(cid:215) ‰–«·… †–‹ (cid:190)» ‡–fi» (cid:176)fi–«… ‹– ›‚¿fi» ‹‚•› ‚•›‹–fi•‰¿· ‡–‡»†‹ '•‹‚ »¿‰‚ –” §–«(cid:242) (cid:201)‚•·» ‡¿†§
–” «› ‚¿“» ‚¿… ‹‚» (cid:176)fi•“•·»„» –” ‚»·(cid:176)•†„ …»“»·–(cid:176) †»' ¿»fi–†¿«‹•‰¿· ›§›‹»‡›(cid:244) †–†» –” «› ‚¿“» »“»fi
(cid:190)»»† (cid:176)¿fi‹ –” ¿† ¿‰‚•»“»‡»†‹ –” ‹‚•› ‡¿„†•‹«…»(cid:242) (cid:223)› (cid:223)(cid:223)(cid:243)(cid:239) ‹¿(cid:181)»› ‹– ‹‚» ¿•fi(cid:244) •‹ '•·· ‡¿fi(cid:181) ‹‚» ›‹¿fi‹ –”
”·•„‚‹ ‹»›‹ –” ¿ ›§›‹»‡ ‹‚¿‹ '•·· ·•†(cid:181) ‹‚» (cid:223)•fi (cid:218)–fi‰»(cid:244) (cid:210)¿“§(cid:244) (cid:211)¿fi•†»› ¿†… –«fi (cid:176)¿fi‹†»fi †¿‹•–†› ‹–„»‹‚»fi
¿› ¿† »¤‹fi»‡»·§ (cid:176)–'»fi”«·(cid:244) •†‹»fi–(cid:176)»fi¿(cid:190)·»(cid:244) ·»‹‚¿· '¿fi ”•„‚‹•†„ ‰–¿·•‹•–†(cid:242)
(cid:204)‚» ”·•„‚‹ –” (cid:223)(cid:223)(cid:243)(cid:239) ‡¿fi(cid:181)› ‹‚» ”•fi›‹ ›‹»(cid:176) ‹»¿‡ (cid:214)˝(cid:218) ‹¿(cid:181)»› ‹– …»·•“»fi•†„ ¿ ‹fi«·§ «†•fl«» '¿fi
”•„‚‹•†„ ›§›‹»‡(cid:242) (cid:204)‚» (cid:218)(cid:243)(cid:237)º '•·· (cid:190)» ¿› »””»‰‹•“» •† ‚•„‚·§ …»”»†…»… ›‹fi¿‹»„•‰ »†“•fi–†‡»†‹› –† …¿§
–†» –” ”«‹«fi» '¿fi› ¿› •‹ '•·· (cid:190)» •† ›«(cid:176)(cid:176)–fi‹•†„ ‹fi––(cid:176)› •† ‹‚» …»†›» «fi(cid:190)¿† ‰·–›» ¿•fi ›«(cid:176)(cid:176)–fi‹ ›‰»†¿fi•–›
–” ‹–…¿§(cid:242) (cid:210)– ”•„‚‹»fi ¿•fi‰fi¿”‹ •† ‚•›‹–fi§ ‰¿† ‡¿(cid:181)» ‹‚¿‹ ‰·¿•‡(cid:242)
(cid:211)§ ‚»¿fi‹”»·‹ ‹‚¿†(cid:181)› ‹– »¿‰‚ ¿†… »“»fi§ –†» –” §–« '‚– ‚¿“» '–fi(cid:181)»… ‹‚fi–«„‚ '»»(cid:181)»†…›(cid:244)
‡•››»… (cid:190)•fi‹‚…¿§› ¿†… ¿††•“»fi›¿fi•»›(cid:244) ¿†… ‡¿…» †«‡»fi–«› –‹‚»fi ›¿‰fi•”•‰»› ‹– ‡¿(cid:181)» ‹‚•› …¿§ (cid:176)–›•‹•“»(cid:242)
˙–«fi ”¿‡•·•»› ‰¿† ›‚¿fi» §–«fi (cid:176)fi•…» •† ‹‚» ‰–†‹fi•(cid:190)«‹•–† §–« ‚¿“» ‡¿…» ‹– ‹‚» …»“»·–(cid:176)‡»†‹ ¿†… ”•»·…(cid:243)
•†„ –” ¿ ›§›‹»‡ ‹‚¿‹ '•·· ›‚¿(cid:176)» ¿•fi (cid:176)–'»fi ”–fi …»‰¿…»› ‹– ‰–‡»(cid:242)
(cid:219)†¶–§ ‹‚•› …¿§ ¿†… (cid:190)» (cid:176)fi–«… –” §–«fi ¿‰‰–‡(cid:176)·•›‚‡»†‹(cid:255) (cid:204)–‡–fifi–' '» „– fi•„‚‹ (cid:190)¿‰(cid:181) ‹–
'–fi(cid:181) –† ‰–‡(cid:176)·»‹•†„ ‹‚» –‹‚»fi (cid:218)(cid:243)(cid:237)º “¿fi•¿†‹› ¿†… …»·•“»fi•†„ ‹‚» ‰¿(cid:176)¿(cid:190)•·•‹•»› '» ‡«›‹ ”•»·… –“»fi ‹‚»
†»¤‹ §»¿fi› ‹– ‡¿(cid:181)» ‹‚» (cid:214)˝(cid:218) (cid:176)fi–„fi¿‡ ¿ ›«‰‰»››(cid:242) (cid:223)•fi(cid:244) (cid:211)¿fi•†» ¿†… (cid:210)¿“¿· ”–fi‰»› ¿fi–«†… ‹‚» '–fi·…
‚¿“» (cid:176)«‹ ‹‚»•fi ”¿•‹‚ ¿†… ‹fi«›‹ •† –«fi ¿(cid:190)•·•‹§ ‹– …»·•“»fi ¿ ›§›‹»‡ ‹‚¿‹ '•·· »†›«fi» ‹‚»•fi ›«(cid:176)fi»‡¿‰§ •†
¿†§ ¿•fi ‰–‡(cid:190)¿‹ ›‰»†¿fi•– ”–fi …»‰¿…»› ‹– ‰–‡»(cid:242) (cid:204)–„»‹‚»fi '» ‰¿† ›«‰‰»»…(cid:242) (cid:221)–†„fi¿‹«·¿‹•–†› –† ¿ ¶–(cid:190)
'»·· …–†»(cid:242)
˝•†‰»fi»·§(cid:244)
(cid:221)‚¿fi·»› ˛(cid:242) (cid:220)¿“•›(cid:244) (cid:222)fi•„ (cid:217)»†(cid:244) ¸˝(cid:223)(cid:218)
—fi–„fi¿‡ (cid:219)¤»‰«‹•“» (cid:209)””•‰»fi

(cid:210)»‹‚»fi·¿†…› (cid:215)†…«›‹fi•¿· (cid:218)•„‚‹»fi
(cid:223)•fi‰fi¿”‹ ˛»(cid:176)·¿‰»‡»†‹ —·¿‹”–fi‡
(cid:217)·–(cid:190)¿· —·¿§»fi(cid:244)› (cid:222)§ (cid:220)»”•†•‹•–†
—–'»fi»… (cid:190)§ (cid:176)fi–“»† »¤‰»··»†‰» •† (cid:215)††–“¿‹•–†
eldim
(cid:210)(cid:215)(cid:218)(cid:223)˛— •› ¿† (cid:215)†…«›‹fi§ —·¿‹”–fi‡ –” ‹‚» (cid:210)»‹‚»fi·¿†…› (cid:220)»”»†‰» (cid:211)¿†«”¿‰‹«fi»fi› (cid:223)››–‰•¿‹•–† (cid:210)(cid:215)(cid:215)(cid:220)
—fi•†›»››»„fi¿‰‚‹ (cid:239)(cid:231)(cid:244) (cid:238)º(cid:239)(cid:236) (cid:223)— (cid:204)‚» (cid:216)¿„«»(cid:244) (cid:204)‚» (cid:210)»‹‚»fi·¿†…› ˚•›•‹ «› ¿‹ '''(cid:242)†••…(cid:242)†· ¿†… '''(cid:242)†•”¿fi(cid:176)(cid:242)†·