Exile in the Middle Ages: Selected Proceedings from the International Medieval Congress, University of Leeds, 8-11 July 2002

264 Pages·2004·1.393 MB·English

by  Laura Napran, Elisabeth van Houts

KATERN 1
Ordernr. 041162
EXILE IN THE MIDDLE AGES

Page 1
Ordernr. 041162

INTERNATIONAL MEDIEVAL RESEARCH
Volume 13
Editorial Board
Axel E. W. Müller, Alan V. Murray, Peter Meredith, & Ian N. Wood
with the assistance of the IMC Programming Committee
Page 2
Ordernr. 041162

EXILE IN THE MIDDLE AGES
Selected Proceedings from
the International Medieval Congress,
University of Leeds, 8–11 July 2002
Edited by
Laura Napran
and
Elisabeth van Houts
Page 3
Ordernr. 041162

British Library Cataloguing in Publication Data

International Medieval Congress (2002 : University of Leeds)
Exile in the Middle Ages : selected proceedings from the International Medieval
Congress, University of Leeds, 8–11 July 2002. – (International medieval
research ; 13)
1.Exile (Punishment) – Europe – History – To 1500 – Congresses 2.Exiles –
Europe – History – To 1500 – Congresses 3.Exiles – Europe – History – Social
conditions – Congresses 4.Civilization, Medieval – Congresses 5.Exiles in
literature – Congresses
I.Title II.Napran, Laura, 1961– III.Van Houts, Elisabeth M. C.
305.9'06914'094'0902

ISBN 2503514537

© 2004, Brepols Publishers n.v., Turnhout, Belgium

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced,
stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means,
electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise,
without the prior permission of the publisher.

D/2004/0095/60
ISBN: 2-503-51453-7

Printed in the E.U. on acid-free paper

Page 4
Ordernr. 041162
Contents
List of Abbreviations vii

Preface xi
ELISABETH VAN HOUTS
Introduction: Exile in Context 1
LAURA NAPRAN
Part One: Exile in the Secular World
The Vocabulary of Exile and Outlawry in the North Sea Area 13
around the First Millennium
ELISABETH VAN HOUTS
The Process of Norman Exile into Southern Italy 29
EWAN JOHNSON
Gruffudd ap Cynan and the Reality and Representation of Exile 39
C. P. LEWIS
Like Joseph in Egypt? Exile Experiences of Royal Women 53
MIRIAM SHERGOLD
Marriage and Excommunication: The Comital House of Flanders 69
LAURA NAPRAN
Page 5
Ordernr. 041162

Part Two: Exile in the Ecclesiastical World
The Concept of peregrinatio in Saint Augustine and its Influences 83
MANUELA BRITO-MARTINS
Exile, Sanctity, and Some Scandinavian Rulers of the Late Viking Age 95
HAKI ANTONSSON
The English Exile of Archbishop Øystein of Nidaros (1180–83) 109
ANNE J. DUGGAN
Expulsio, Proscriptio, Exilium: Exile and Friendship in the Writings 131
of Osbert of Clare
BRIAN BRIGGS
Exclusion as Exile: Spiritual Punishment and Physical Illness 145
in Normandy c. 1050–1300
LEONIE HICKS
Exile in the Lives of Anselm and Thomas Becket 159
MICHAEL STAUNTON
Exile in the Life and Correspondence of John of Salisbury 181
LYNSEY ROBERTSON
Exile and Peace: Saint Arnulf of Oudenburg, Bishop of Soissons (d. 1087) 199
RENÉE NIP
Arnold of Brescia in Exile: April 1139 to December 1143 213
– His Role as a Reformer, Reviewed
ROMEDIO SCHMITZ-ESSER
Subject Index 233

Name Index 237

Page 6
Ordernr. 041162

Abbreviations
AASS Acta sanctorum quotquot tot orbe colunteur, 114 vols
(Antwerp: Société des Bollandistes, 1643–1996)
ANS Anglo-Norman Studies
BL British Library, London
BN Bibliothèque Nationale, Paris
CCCM Corpus Christianorum, Continuatio Medievalis
CSEL Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum
CTB The Correspondence of Thomas Becket Archbishop of
Canterbury 1162–1170, ed. and trans. by A. Duggan,
2 vols (Oxford: Oxford University Press, 2000)
DB, ed. by Farley Domesday Book seu Liber Censualis Wilhelmi primi regis
Angliae, ed. by A. Farley, 2 vols (London: Eyre and
Strahan, 1783)
EHD I English Historical Documents, vol. I, c. 500–1042, ed.
and trans. by D. Whitelock (New York: Oxford Univer-
sity Press, 1955)
EHR English Historical Review
Gilbert of Mons Gilbert of Mons, La Chronique de Gislebert de Mons, ed.
by Léon Vanderkindere, Commission Royale d’Histoire
(Brussels: Librairie Kiessling, 1904)
GND The Gesta Normannorum Ducum of William of Jumièges,
Orderic Vitalis and Robert of Torigni, ed. and trans. by
Page 7
Ordernr. 041162
viii Abbreviations
E. M. C. van Houts, 2 vols (Oxford: Clarendon Press,
1992–95)
HGC The History of Gruffydd ap Cynan, ed. by Arthur Jones
(Manchester: Manchester University Press, 1910)
HGK Historia Gruffud vab Kenan, ed. by D. Simon Evans (Car-
diff: University of Wales Board of Celtic Studies, 1977)
HN Eadmer, Historia novorum in Anglia, ed. by M. Rule,
RS, 81
JMH Journal of Medieval History
Letters of John of Salisbury
The Letters of John of Salisbury, ed. by E. Millor and
C. Brooke, 2 vols, Oxford Medieval Texts (Oxford:
Clarendon Press, 1979–86)
MGH Monumenta Germaniae Historica
SRG Scriptores Rerum Germanicarum
SRM Scriptores Rerum Merovingicarum
SS Scriptores (in folio)
MPW A Mediaeval Prince of Wales: The Life of Gruffudd ap
Cynan, ed. by D. Simon Evans (Lampeter: Llanerch, 1990)
MTB Materials for the History of Archbishop Thomas Becket,
ed. by J. C. Robertson and J. B. Shepherd, RS, 67, 7 vols
Orderic, Ecclesiastical History
Orderic Vitalis, The Ecclesiastical History of Orderic
Vitalis, ed. and trans. by Marjorie Chibnall, 6 vols, Ox-
ford Medieval Texts (Oxford: Oxford University Press,
1969–80)
Osbert of Clare, Letters Osbert of Clare, The Letters of Osbert of Clare, ed. by
E. W. Williamson (Oxford: Oxford University Press, 1929)
PL Patrologia Latina, ed. by J.-P. Migne, 221 vols (Paris:
[n. pub.], 1844–1903)
PRS Pipe Roll Society
Ralph of Diceto Ralph of Diceto, Ymagines historiarum, ed. by William
Stubbs, RS, 68
RHDFE Revue historique de droit français et étranger
Page 8
Ordernr. 041162
Abbreviations ix
RHF Recueil des historiens des Gaules et de la France, 24 vols
(Paris: [n. pub.], 1734–1904)
RS Rolls Series: Rerum Britannicarum medii aevi scriptores,
ed. by W. Stubbs and others, 99 vols (London: Her
Majesty’s Stationery Office, 1858–1911, repr. Wiesbaden:
Kraus Reprint, 1964–65)
VA Vita Anselmi, ed. by R. W. Southern (Oxford: Oxford
University Press, 1962; repr. with corrections, 1972)
VGC Vita Griffini filii Conani: The Medieval Life of Gruffudd ap
Cynan, ed. by Paul Russell (Cardiff: University of Wales
Press, forthcoming)

Page 9
Ordernr. 041162
Page 10