Table Of ContentÖ V N I N G S B O K
O
FRAMAT
Thyra Brusewitz och Bodil Renlund
FRAMÅT I
Thyra Brusewitz och Bodil Renlund
ÖVNINGSBOK
STOCKHOLMS STADSBIBLIOTEK
BREDÄNG Bredängstorget 30
Natur & Kultur
NATUR & KULTUR
Kundtjänst/order: Förlagsdistribution, Box 706, 176 27 Järfälla
Tel 08-453 85 00, Fax 08-453 85 20
Redaktion: Box 27 323,102 54 Stockholm
Tel 08-453 86 00, Fax 08-453 87 90
[email protected]
www.nok.se
Projektledare: Kirsti Jolma
Textredaktör: Ingrid Lane
Bildredaktör: Sanna Toreheim
Illustratör: Christina Jonsson
Grafisk form: Anna Hild
Produktion: Anders Hultgren
Omslag: Anna Hild
Kopieringsförbud! Detta verk är skyddat av lagen om upphovsrätt.
Vid tillämpning av skolkopieringsavtalet (även kallat BONUS-avtalet)
är detta verk att se som ett engångsmaterial. Engångsmaterial får enligt
avtalet över huvud taget inte kopieras för undervisningsändamål.
Kopiering för undervisningsändamål av denna bok är således helt
förbjuden.
Utan tillåtelse av förlaget kommer kopiering utöver avtalet att innebära
otillåtet mångfaldigande. Ett sådant intrång medför straffansvar och
kommer att ge upphov till skadeståndsskyldighet enligt 53 och 54 §§
lag (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk.
© 2007 Thyra Brusewitz, Bodil Renlund och Natur & Kultur, Stockholm
Tryckt i Kina 2010
Första utgåvans fjärde tryckning
ISBN 978-91-27-41673-4
B N NEHÅLL
Att läsa och lyssna 6
ORDFOKUS SPRÅKFOKUS S P R A K I P R A KTI K E N
förnimmelseverb substantiv i singular presentera sig
och plural fylla i blankett för
verb i presens och lånekort
preteritum
rumsprepositioner
placering av inte
Vad lyssnar du på?...........................................................................................6
Vad läser du?'1................................................................................................. |o
I t; vykort .......................................................................................................... ¡.|
Vad tittar du på? ................................................................................... 17
I V förr och nu * .............................................................................................20
På biblioteket ..................................................................................... 22
Biblioteket i Västerköping ........................................................................23
Hanna presenterar sig ...................................................................... 24
Hanna arbetar på biblioteket*...............................................................26
Vad gör de? .......................................................................................................28
Lånekort ............................................................................................................30
Låna en dator* ...............................................................................................34
Information på biblioteket ......................................................................34
DIAGNOS ......................................................................................................................3(,
Att handla 40
ORDFOKUS SPRÅKFOKUS SPRÅK I PRAKTIKEN
frukter substantiv i singular fråga efter varor i affär
grönsaker och plural läsa/skriva inköpslista
andra matvaror verb i presens och tolka extraprisblad
familj och släkt preteritum tolka kvitto
veckodagar placering av inte läsa/skriva lappar på
klädstorlekar anslagstavla
klädord
Kalles Livs ........................................................................................................42
Daniel och Lena.............................................................................................45
Var har ni kaffet?...........................................................................................50
Julia och mormor handlar........................................................................51
I kassan* ............................................................................................................56
Barnens favoritmat .....................................................................................58
I provrummet* ...............................................................................................60
Till salu ..............................................................................................................63
Äter han allting? ...........................................................................................66
diagnos ............................................................................................................69
Skola 74
ORDFOKUS SPRAKFOKUS SPRAK I PRAKTIKEN
klockan stor bokstav i namn läsa/skriva föräldra-
frågeord bokstavsordning meddelande
skolämnen placering av inte från/till fritids
tidsadverbial
Rita är lärare ................................................................................................... 74
Isa lär sig svenska ......................................................................................... 75
Jonas går på förskolan Solrosen ......................................................... 77
På lågstadiet ..................................................................................................... 79
Fritidshemmet Pärlan.................................................................................. 81
Brev till föräldrarna från Pärlan“' ....................................................... 82
Besök i sporthallen3' .................................................................................... 86
Jasmin, Mary och Karim* ...................................................................... 90
Vad ska Jennie välja? .................................................................................. 93
DIAGNOS ............................................................................................................ 95
Hälsa Vård SOS 99
ORDFOKUS SPRAKFOKUS SPRÅK I PRAKTIKEN
kroppsdelar verb i presens beställa tid
och preteritum
placering av inte
Friskvård: Att må bra och hålla sig frisk * ....................................100
Ont i örat ........................................................................................................102
Att beställa tid...............................................................................................104
Sarah är läkare .............................................................................................107
Sjukvård i Sverige: I dag och för sjuttio år sedan .....................109
Min man har problem med hjärtat’1' ...............................................110
När kommer min lillebror, mamma? .............................................112
Veronica väntar barn’1' ............................................................................114
Gunilla har arbetat som tandläkare* ..............................................116
Linnea på 4-årskontroll ......................................................................118
Nils, 81..............................................................................................................121
Annikas farmor.............................................................................................123
diagnos ..........................................................................................................124
Årbete och pengar 127
ORDFOKUS SPRÅKFOKUS SPRÅK I PRAKTIKEN
arbetsvillkor verb i presens och läsa/fylla i betalnings-
hantera pengar preteritum order
personliga pronomen
placering av inte
Sonja jobbar som busschaufför...........................................................128
Nina på lönekontoret................................................................................131
Sonja får lön* ...............................................................................................134
Spara pengar*.................................................................................................136
Jag vill växla pengar .................................................................................141
Hur betalar du dina räkningar?* .......................................................142
Muhammad Yunus och Grameen Bank* ......................................148
Karlas kafé.......................................................................................................151
DIAGNOS ..........................................................................................................155
Ått gilla sport 159
ORDFOKUS SPRÅKFOKUS SPRÅK I PRAKTIKEN
sportord personliga pronomen
världsdelarna verb i presens och
nationalitetsord preteritum
placering av inte
Malin spelar basket ...................................................................................160
Astrid och Bosse tränar............................................................................162
Är du intresserad av sport?....................................................................163
Vintersport ....................................................................................................166
Anja Pärson - skidåkare* ......................................................................168
Fotbollsspelare genom tiderna.............................................................169
DIAGNOS ..........................................................................................................172
Att läsa och lyssna
Vad lyssnar dy på?
Läs texterna på sidan 9 i textboken.
Å. Ord och bild
Titta på bilderna. Para ihop rätt mening med rätt
person. Dra streck.
1 Jag lyssnar på nyheter.
Sr \
2 Jag lyssnar på klassisk musik.
4 Det är mysigt att lyssna och
äta frukost.
Att läsa och lyssna Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande avtal.
B, Ord och bild
* = svarare
Titta på bilderna. Para ihop rätt mening med rätt
person. Dra streck.
Det är så kul med Julkalendern.
Det är en bra berättelse. Dagarna
fram till jul går fortare.
Jag får lite roligare när jag lyssnar
på olika program. Dagarna går
fortare.
Det är lättare för mig att förstå när
jag hör det flera gånger. Jag vill lyssna
på lätt svenska först, sedan ser jag på
de vanliga programmen på TV.
Ibland är det mycket trafik. Då blir
det långa köer. Då är det skönt att
höra bra klassisk musik.
= . detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande avtal. Att läsa och lyssna 7
C. Svara på frågorna
1 Vad lyssnar Samira på?
2 Varför lyssnar Samira på Klartext?
3 När lyssnar Sandra på radio?
4 När är det julafton?
5 När lyssnar Anders på radio?
6 När lyssnar Jennifer på radio?
Att läsa och lyssna Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande avtal.
D. Ord och bild
Skriv rätt siffra vid varje bild.
1 Ett öga tittar, ett öga blundar.
2 Hon läser. Hennes ögon tittar
\> y
på skylten.
3 Han lyssnar. Han håller en
wfi~4\ \\h J hand vid örat.
4 Hon håller för öronen.
Hon hör inte.
5 De delar på ett par hörlurar.
Ett öra hör musik, det andra
hör inte musik.
f
V 6 Hon lyssnar på MP3.
g
7 Han luktar på maten.
Ä '
Pi
Xv!
8 Hon smakar på maten.
9 Det är kallt. Han fryser.
“t
/ 1 0 Det är varmt. Hon svettas.
-V
: rr~~z 2. aetta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande avtal. Att läsa och lyssna 9
